USB PEUGEOT 207 2010 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

Page 47 of 218

!
!
58
For å unngå at pedalene blokkeres:
- bruk kun ekstra matter som er tilpasset festene i bilen. Bruk
ikke andre festesystemer.
- legg aldri fl ere matter oppå hve- randre.
EKSTRA MATTER
Flyttbar matte som beskytter bilens teppe.
Tilbakemontering
For å tilbakemontere matten på fører-
siden:

 plasser matten riktig,

 sett på plass festene ved å trykke på
dem,


kontroller at matten holdes på plass.
Montering
Ved første montering på førersiden,
bruk utelukkende de festene som følger
med.
De andre ekstra mattene er ganske en-
kelt lagt oppå det originale teppet.
Demontering
For å demontere matten på førersiden:


skyv setet så langt bakover som mulig,

 hekt av festene,

 fjern matten.
USB-LESER - WIP PLUG
Denne koblingsboksen som består av
en JACK-kontakt og en USB-port, sitter
på midtkonsollen.
Den gjør at du kan koble til eksternt ut-
styr, slik som en digital spiller av typen
iPod ®
eller en USB-nøkkel.
Den leser lydfi lformater (mp3, ogg,
wma, wav osv.) som overføres til din
bilradio, og som kan lyttes til via bilens
høyttalere.
Du kan styre disse fi lene ved hjelp av be-
tjeningene under rattet eller på bilradions
betjeningspanel, og de kan visualiseres i
skjermen for multifunksjoner.
Under bruk av boksen, kan det bære-
bare utstyret lades opp automatisk.
For ytterligere opplysninger om
bruken av dette utstyret, se WIP
Sound i kapitlet "Audio og Telema-
tikk".

Page 48 of 218

59
INNREDNING I KUPEEN

1. Hanskerom med lys
(se detaljer på neste side)

2. Oppbevaringsrom med sklisikker
matte

3. Drikkeboksholder

4. Oppbevaringsrom i døren

5. Oppbevaringsrom med sklisikker
matte

6. USB-kontakt
(se detaljer på forrige side)

7. 12 V-tilbehørskontakt
(se detaljer på neste side)

8. Oppbevaring

9. Drikkeboksholder

Page 186 of 218

190
07
43
12
Kople det bærbare utstyret (MP3/WMA-spiller osv.) til JACK- eller USB-kontakten ved hjelp av en tilpasset lydkabel.
Trykk på tasten MUSIC og trykk en gang til på den samme tasten, eller velg funksjonen Music Menu (musikkmeny). Trykk på hjulet for å bekrefte.
Velg musikkilden AUX og trykk på hjulet for å bekrefte. Avspillingen starter automatisk.
Velg funksjonen "External device" (aux-inngang) og trykk på hjulet for å aktivere.
EXTERNAL DEVICE
Visning og styring av betjeninger skjer via det b
ærbare utstyret. Visning og styring av betjeninger skjer via det bærbare utstyret.
BRUKE AUX-INNGANG
AUDIO JACK/USB-KABEL FØLGER IKKE MED
MEDIA- OG MUSIKKSPILLERE
MUSIC MENU

Page 199 of 218

204
1
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
01 FØRSTE SKRITT
1. På/Av og regulering av lydstyrke.
2. Utkast CD.
3. Valg av visning i display mellom funksjonene: Lydfunksjoner (AUDIO), Kjørecomputer (TRIP) og Telefon (TEL).
4. Valg av lydkilde: radio, CD lyd/CD MP3, USB, Jack-tilkobling, Streaming.
5. Valg av frekvensbånd FM1, FM2, FMast og AM.
6. Regulering av lydopsjoner: balanse foran/bak, venstre/høyre, loudness, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger.
7. Visning av liste over lokale stasjoner, CD-spor og MP3-registre.
8. Avbryte nåværende operasjon.
9. TA-funksjon på/av (AnnonceTrafi c). Langt trykk: tilgang til PTY-modus (Type radioprog ram).
10. Bekreftelse.
11. Automatisk søking etter lavere/høyere frekvens. Valg av foregående/neste CD, MP3 spor eller foregå ende/neste USB.
12. Valg av lavere/høyere radiofrekve Valg av forrige/neste MP3-register. Valg av oversikt/genre/artist/foregående/neste playlist tilUSB-utstyr.
13. Visning av hovedmeny.
14. Taster 1 til 6: Valg av lagret radiostasjon. Langt trykk: lagring av en stasjon.
15. Tasten DARK endrer visningen displayet for bedre komfort om natten. 1. trykk: lys kun i øverste felt. 2. trykk: visning av et sort display. 3. trykk: retur til standardvisning.

Page 200 of 218

205
02
RADIO: valg av forrige lagrede stasjon USB: valg av genre/artist/forrige register i inndelingslisten. Valg av forrige element i en meny.
RADIO: automatisk søking etter høyere frekvens CD/MP3/USB: valg av neste spor CD/USB: vedvarende trykk: hurtig avspilling forover. Valg av forrige element.
RADIO: automatisk søking etter lavere frekvens. CD/MP3/USB: valg av forrige musikkstykke. CD/USB: vedvarende trykk: hurtig avspilling bakover. Valg av neste element.
Øking av lydstyrke.
Senking av lydstyrke.
BETJENINGER UNDER RATTET
Mute: kutte lyden: samtidig trykk på tastene for øking og senkring av lydstyrke.
Lyden gjenopprettes ved å trykke på en av de to volumtastene.
- Skifte lydkilde - Bekrefte et valg - Svare/legge på telefonen - Trykk i over to sekunder: tilgang til telefonens meny.
RADIO: valg av neste lagrede stasjon USB: valg av genre/artist/neste register i inndelingslisten. Valg av neste element i en meny.

Page 201 of 218

206
03 HOVEDMENY
LYDFUNKSJONER : radio, CD, USB, opsjoner.
KJØRECOMPUTER : innlegging av strekninger, varselmeldinger, funksjonenes tilstand.
TELEFON : handsfree, tilkobling, styre en samtale.
PERSONLIGE INNSTILLINGER-KONFIGURASJON : parametre bil, display, språk.
> SORT-HVITT DISPLAY C
> SORT-HVITT DISPLAY A Et godt råd: for å få detaljert oversikt over de menyene du kan velge mellom, gå til avsnittet "Nivåinndelinger skjermer" i dette kapitlet.

Page 205 of 218

210
1
05
11
22
33
Systemet består av spillelister (midlertidig minne), og tiden det tar å opprette disse listene avhenger av kapasiteten til USB-utstyret. De andre lydkildene er tilgjengelige under denne t iden. Spillelistene oppdateres hver gang tenningen slås av, eller ved tilkobling av en USB-minnebrikke. Ved første tilkobling tilbys en inndeling i mapper. Ved neste tilkobling, vil de forhåndsvalgte inndelingene beholdes.
Koble minnebrikken eller kontakten direkte eller ved hjelp av en ledning. Hvis bilradioen står på, vil USB-kilden registeres når den tilkobles. Avlesingen begynner automatisk etter en viss tid, avhengig av USB-minnebrikkens kapasitet. Godkjente fi lformater er .mp3 (kun mpeg1 layer 3), .wma (kun standard 9, kompresjon på 128 kbit/s), .wav og .ogg. Spillelistene som godtas er av typen m3u, .pls, .w pl.
Denne boksen består av en USB-port og en Jack-kontakt * . Lydfi lformatene overføres fra et bærbart utstyr, slik som en digital bærbar spiller eller en USB-nøkkel, til din WIP Sound, lydfi lene kan lyttes til gjennom høyttalerne i bilen.
USB-nøkkel (1.1, 1.2 et 2.0) eller Ipod ® fra ®
5. generasjon ellere senere: - USB må være formatert i FAT eller FAT 32 (støtter ikke NTFS), - ledningen til Ipod ® er nødvendig, ®
- navigering i fi lbasen gjøres ved hjelp av betjeningene på rattet, - programvaren Ipod bør oppdateres regelmessig for en bedre tilkobling.
Andre Ipod ® -spiller fra foregående generasjoner ®
og spillere som bruker protokoll MTP * : - avspilling bare gjennom en Jack-Jack ledning (følger ikke med), - navigering i fi lbasen foregår bare fra det bærbare utstyret.
Listen over kompatibelt utstyr og komprimeringsgradene fi nner du i PEUGEOT forhandlernett. BRUK USB-KONTAKT - WIP PLUG
TILKOBLING AV EN USB-MINNEBRIKKE
* Avhengig av bilmodell.
USB-LESER - WIP PLUG

Page 206 of 218

211
33
05
44
11
55
22
USB-LESER - WIP PLUG
BRUKE USB-KONTAKT - WIP PLUG
Trykk kort på LIST knappen for visning av forrige inndeling. Naviger i listen ved hjelp av tastene for høyre/venstre og opp/ned. Bekreft valget ved å trykke på OK.
Tilgjengelige lister er Artist, Genre og Playlist (slik som defi nert i iPod ® ). ®
Valg og Navigasjon står beskrevet i foregående eta ppe 1 til 5.
Koble bare lydutstyr til USB-kontakten, ikke til en harddisk eller andre USB-apparater. Dette vil kunne ødelegge insta llasjonen din.
TILKOBLING IPOD ® TILKOBLING IPOD TILKOBLING IPOD VIA USB-KONTAKTEN ®
Trykk på en av disse tastene for å komme til foregående/neste spor i inndelingslisten som er under avspilling. Hold en av tastene nede for en hurtig avspilling forover eller bakover.
Trykk på en av disse tastene for å få tilgang til foregående/neste Genre, Mappe, Artist eller Playlist i inndelingslisten som er under avspilling.
Trykk et langt trykk på LIST knappen for visning av de forskjellige inndelingene. Velg via Mappe/Artist/Genre/Playlist, trykk på OK for å velge inndeling, og en gang til på OK for å bekrefte.
- via Mappe: alle mappene med lydfi ler som gjenkjennes i enheten, arkivert i alfabetisk rekkefølge uten hensyn til nivåinndelinger. - via Artist: alle artistnavn som er defi nert i ID3 Tag, arkivert i alfabetisk rekkefølge. - via Genre: alle genre som er defi nert i ID3 Tag. - via Playlist: i henhold til alle playlister som er registrert på USB-enheten.
OK

Page 215 of 218

219
Lydkvaliteten er ikke den samme for de forskjellige lydkildene (radio, CD, ...).
Kontroller at lydreguleringene (volum, bass, diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness) er tilpasset de forskjellige lydkildene. Det anbefales å regulere AUDIO funksjonene (bass, diskant, balanse foran-bak, balanse venstre-høyre) til midtre posisjon, å velge forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger "None", å innstille loudness på "Active" når radioen er i CD-modus, og på "Inactive" når den er i radiomodus.
For å gi optimal lydkvalitet, kan lydreguleringene (volum, bass, diskant, forhåndsdefi nerte musikkinnstillinger, loudness) ti lpasses de forskjellige lydkildene, noe som gjør at lydkvaliteten endres nå r man skifter fra en lydkilde til en annen (radio, CD, ...).
CD-platen kastes systematisk ut, eller kan ikke leses av spilleren.
- Kontroller at CD-en er satt inn med riktig side opp. - Kontroller CD-ens tilstand: den kan ikke leses av hvis den er for mye ødelagt. - Dersom det dreier seg om en brent CD, se rådene under avsnittet om "Audio". - CD-spilleren kan ikke lese DVD-er. - Visse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder ikke lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses av bilradioen. CD-platen er beskyttet at et antipiratsystem som i kke er gjenkjennes av bilradioen.
Meldingen "Error periferic USB" vises i skjermen.
Lad opp batteriet for perifert utstyr. Bluetooth tilkobligen avbrytes. Batteriets ladestand for perifert utstyr kan være utilstrekkelig.
USB-nøkkelen gjenkjennes ikke. Nøkkelen kan være ødelagt. Formater nøkkelen på nytt.
SPØRSMÅL LØSNING SVAR
VANLIGE SPØRSMÅL
CD-spilleren har dårlig lydkvalitet. CD-platen som avspilles har riper eller er av dårl ig kvalitet. Bruk CD-plater av god kvalitet, og sørg for at de oppbevares under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, forhåndsd efi nerte musikkinnstillinger) er ikke tilpasset. Innstill diskant eller bass på 0, og uten å velge forhånsdefi nerte musikkinnstillinger.