language PEUGEOT 207 2010 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

!
32
Opsjoner
Når menyen "Options" er valgt, kan du
sette i gang en diagnose av tilstanden
for funksjonene (aktivert, nøytralisert,
defekt). Språk
Når menyen "Languages" er valgt, kan du
endre språk i displayet (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Regulering av display
Når menyen "Display ajust" er valgt, får
du tilgang til følgende reguleringer:
- år,
- måned,
- dag,
- timer,
- minutter,
- 12 eller 24 timers modus.

 Du må da vente i ti sekunder for at
dette skal registreres. Du kan ellers
trykke på tast "ESC" for å annul-
lere.
Displayet går deretter tilbake til pågå-
ende skjermbilde.
Når menyen "Vehicle confi g" er valgt,
kan følgende funksjoner aktiveres eller
nøytraliseres:
- vindusvisker kombinert med revers- funksjon (se kapittelet om "Sikt"),
- svingbare lyskastere (se kapittelet om "Sikt"),
- følgelys (se kapittelet om "Sikt"),
Av sikkerhetsgrunner skal konfi gu-
rasjon av multifunksjonsdisplayene
alltid foretas når bilen står stille.
Enheter
Når menyen "Units" er valgt kan du en-
dre enheter for følgende parametere:
- temperatur (°C eller °F),
- forbruk av drivstoff (l/100 km, mpg
eller km/l).
Konfi gurasjon av bil

 Etter å ha valgt en regulering, trykk
på tasten "OK" for å endre verdien.

!
34
Av sikkerhetsgrunner skal konfi gu-
rasjon av multifunksjonsdisplayene
alltid foretas når bilen står stille.
Regulering av display
Når menyen "Display adjust" er valgt,
får du tilgang til følgende reguleringer:
- år,
- måned,
- dag,
- timer,
- minutter,
- 12 eller 24 timers modus.
Språk
Når menyen "Languages" er valgt, kan du
endre språk i displayet (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Enheter
Når menyen "Units" er valgt kan du en-
dre enheter for følgende parametere:
- temperatur (°C eller °F),
- forbruk av drivstoff (l/100 km, mpg
eller km/l).

 Etter å ha valgt en regulering, trykk
på tasten "  " eller "  " for å endre
verdien.

 Trykk på tastene "  " eller "  " for
å gå videre til forrige eller neste re-
gulering.

 Trykk på tasten "OK" for å regis-
trere endringen og gå tilbake til på-
gående skjermbilde, eller trykk på
tasten "ESC" for å avbryte.
Konfi gurasjon av bil
Opsjoner
Når menyen "Options" er valgt, kan du
sette i gang en diagnose av tilstanden
for funksjonene (aktivert, nøytralisert,
defekt).
Når menyen "Vehicle confi g" er valgt,
kan følgende funksjoner aktiveres eller
nøytraliseres:
- vindusvisker kombinert med revers-
funksjon (se kapittelet om "Sikt"),
- svingbare lyskastere (se kapittelet om "Sikt"),
- følgelys (se kapittelet om "Sikt"),

!
37
Innstilling av bilens funksjoner
(Defi ne vehicle parameters)
Når denne menyen er valgt, kan følgen-
de utstyr aktiveres og nøytraliseres:
- vindusvisker kombinert med revers (se kapittelet om "Sikt"),
- svingbare lyskastere (se kapittelet om "Sikt"),
- følgelyset (se kapittelet om "Sikt").
- parkeringsassistanse bak (se kapit- telet om "Kjøring"). Valg av språk
Når du har valgt denne menyen, kan du
endre visningsspråk for skjermen (Deutsch,
English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Türkçe * .)
Meny "Telefon" (Telephone)
Skru på radioen og velg denne me-
nyen. Du kan da konfi gurere Bluetooth
handsfree-settet (parring), konsultere
forskjellige telefonregistre (liste over opp-
ringninger (calls list), tjenester (services
directory), ...) og styre samtalene (svare,
legge på, styre to oppringninger samtidig,
hemmelig modus (secret mode)...).
Dersom du ønsker fl ere detaljer når det
gjelder applikasjonen "Telefon", se av-
snittet om WIP Sound i kapittelet "Audio
og Telematikk".
Eksempel: regulering av varigheten for
følgelyset

Meny "Personlige innstillinger-Konfigurasjon"
(Personalisation-Configuration)
Nå denne menyen er valgt, har du til-
gang til følgende funksjoner:
- innstilling av bilens funksjoner (De- fi ne the vehicle parameters),
-
konfi gurasjon av displayet (Display confi guration),
- valg av språk (Choice of language).
 Trykk på tastene "  " eller "  " , og
deretter på tasten " OK " for å velge
ønsket meny.

 Trykk på tastene "  " eller "  " , og
deretter på tasten " OK " for å velge
linjen "Følgelys" ("Guide me home
headlamps").

 Trykk på tastene "  " eller "  " for å re-
gulere verdien (15, 30 eller 60 sekunder),
og trykk deretter på tasten " OK " for å be-
krefte.

 Trykk på tastene "  " eller "  " , og
deretter på tasten " OK " for å velge
feltet " OK " og bekrefte, eller på tas-
ten " ESC " for å annulere.
Konfi gurasjon av display
(Display confi guration)
Nå denne menyen er valgt har du tilgang til
følgende regulering:
-
regulering av lys-video (video brightness adjustmen t),
- regulering av dato og klokkeslett (date and time adjustment),
- valg av enheter (choice of units).
Av sikkerhetsgrunner skal konfi -
gurasjonen av multifunksjonsdis-
playene alltid foretas når bilen står
stille.
* Avhengig a bestemmelsesland.