PEUGEOT 3008 2009.5. Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 61 of 291

79
Zapalona kontrolka sygnali-
zuje, Ge przeł"czniki s" nieak-
tywne.
Zgaszona kontrolka sygnalizuje,
Ge przeł"czniki s" aktywne.
Przycisk wył"cza równieG we-
wn
trzne klamki drzwi tylnych
(patrz rozdział "Bezpiecze1-
stwo dzieci - § Zabezpieczenie dzieci -
blokada elektryczna").
Przywracanie działania
JeGeli szyba nie podnosi si
automa-
tycznie, naleGy reinicjalizować działanie
podno;ników szyb:

 poci"gn"ć przycisk do zatrzymania
szyby,

 zwolnić przycisk i poci"gn"ć go po-
nownie; powtarzać t
czynno;ć do
całkowitego zamkni
cia,

 przytrzymać przez jedn" sekund

po zamkni
ciu,

 nacisn"ć przeł"cznik w celu auto-
matycznego opuszczenia szyby,

 po całkowitym opuszczeniu szyby,
ponownie nacisn"ć przeł"cznik i
przytrzymać przez około 1 sekund
. Inny stan kontrolki sygnali-
zuje usterk
zabezpieczenia
elektrycznego dzieci. Prze-
prowadzić kontrol
w ASO SIECI
PEUGEOT.
Zawsze wyjmować klucz ze stacyjki,
opuszczaj"c samochód, nawet na
krótki czas.
W przypadku zaci;ni
cia podczas
manipulowania podno;nikiem szyb,
naleGy zmienić kierunek ruchu szyby.
W tym celu, naleGy nacisn"ć odpo-
wiedni przycisk.
JeGeli kierowca uruchamia podno;nik
szyby pasaGerów, naleGy si
upew-
nić, czy nikt nie uniemoGliwi prawid-
łowego zamkni
cia si
szyby.
Kierowca powinien upewnić si
czy
pasaGerowie odpowiednio uGywaj"
podno;nika szyb.
Podczas manewrowania elektrycznie
zamykanymi szybami, naleGy zwró-
cić szczególn" uwag
na dzieci.
podnoników szyb oraz klamek drzwi

 Aby zapewnić bezpiecze1stwo dzie-
ci, po wł"czeniu zapłonu, naleGy
nacisn"ć przycisk 5 w celu wył"cze-
nia tylnych podno;ników szyb bez
wzgl
du na ich połoGenie.
Otworzenie drzwi od zewn"trz oraz ob-
sługa tylnych podno;ników szyb ste-
rowanych elektrycznie ze stanowiska
kierowcy jest moGliwe.

Podczas tej czynnoci, funkcja anty-
zaciskowa jest nieaktywna.

Page 62 of 291

80
DRZWI

 Po odryglowaniu pojazdu za pomo-
c" pilota zdalnego sterowania lub za
pomoc" klucza, poci"gn"ć klamk

drzwi. Od wewn"trz

 Poci"gn"ć za klamk
drzwi (przed-
nich lub tylnych), aby otworzyć
drzwi; operacja ta odryglowuje cały
samochód.
Wewn
trzne klamki drzwi s"
nieaktywne gdy samochód jest
zamkni
ty na superzamek.
Zamykanie
JeGeli drzwi s" niedomkni
te: - przy pracuj"cym silniku ,
zapali si
kontrolka, a na
ekranie wielofunkcyjnym po-
jawi si
komunikat na kilka
sekund,
- podczas jazdy (przy pr
dko;ci po-
wyGej 10 km/h), zapali si
kontrolka,
wł"czy si
sygnał dEwi
kowy, a na
ekranie wielofunkcyjnym pojawi si

na kilka sekund komunikat. Otwieranie
Od zewn"trz

Page 63 of 291

81
JeGeli samochód jest zaryglo-
wany lub zamkni
ty na supe-
rzamek od zewn"trz, czerwona
kontrolka miga, a przycisk A
jest nieczynny.

 W takim przypadku, naleGy uGyć
pilota zdalnego sterowania lub klu-
cza, aby odryglować samochód. Na ekranie wielofunkcyjnym
pojawi si
komunikat potwier-
dzaj"cy wł"czenie oraz wł"-
czy si
sygnał dEwi
kowy. Centralny zamek r
czny
System słuGy do r
cznego ryglowania
lub odryglowania drzwi od wewn"trz.
Ryglowanie

 Nacisn"ć przycisk A , aby zaryglo-
wać samochód.
Czerwona kontrolka przycisku zapali si
.
Automatyczny centralny zamek
System słuGy do automatycznego ry-
glowania lub odryglowania drzwi oraz
bagaGnika, podczas jazdy, jeGeli s" do-
brze zamkni
te.
Istnieje moGliwo;ć wł"czenia i wył"cze-
nia tej funkcji. Ryglowanie
PowyGej pr
dko;ci 10 km/h, drzwi oraz
bagaGnik zarygluj" si
automatycznie.
JeGeli jedne z drzwi s" otwarte, automa-
tyczny centralny zamek nie zadziała.
JeGeli otwarty jest bagaGnik, auto-
matyczny centralny zamek odrygluje
drzwi.
Wył"czenie

 Nacisn"ć ponownie na ponad dwie
sekundy przycisk A .
Na ekranie wielofunkcyjnym pojawi si

komunikat potwierdzaj"cy wył"czenie
oraz wł"czy si
sygnał dEwi
kowy.
JeGeli jedne z drzwi s" otwar-
te, centralny zamek od we-
wn"trz nie zadziała.
Odryglowanie

 Nacisn"ć ponownie przycisk A , aby
odryglować samochód.
Czerwona kontrolka przycisku zga;nie. Wł"czenie
W razie uderzenia, drzwi ry-
gluj" si
automatycznie.
Odryglowanie

 PoniGej pr
dko;ci 10 km/h, nacisn"ć
przycisk A aby odryglować drzwi i
bagaGnik.

 Nacisn"ć na ponad dwie sekundy
przycisk A .

Page 64 of 291

82
Przeł"cznik awaryjny
Mechanizm słuG"cy do mechanicznego
zaryglowania i odryglowania drzwi w
przypadku usterki akumulatora lub cen-
tralnego zamka.

 WłoGyć klucz do zamka i przekr
cić
o jedn" ósm" obrotu .
Ryglowanie drzwi kierowcy

 WłoGyć klucz do zamka i przekr
cić
w prawo.
Odryglowanie drzwi kierowcy

 WłoGyć klucz do zamka i przekr
cić
w lewo.
Ryglowanie drzwi pasaGera z przodu i
z tyłu
Odryglowanie drzwi pasaGera z
przodu i z tyłu

 Poci"gn"ć za przycisk odryglowa-
nia drzwi wewn"trz samochodu.
Otwieranie

 Po odryglowaniu samochodu za po-
moc" pilota zdalnego sterowania lub
za pomoc" klucza, nacisn"ć uchwyt

A i podnie;ć górn" cz
;ć klapy ba-
gaGnika.
BAGAFNIK
Zamykanie

 Zamkn"ć doln" klap
.

 Poci"gn"ć uchwyt B w dół, aby
opu;cić klap
bagaGnika,

Page 65 of 291

82
Przeł"cznik awaryjny
Mechanizm słuG"cy do mechanicznego
zaryglowania i odryglowania drzwi w
przypadku usterki akumulatora lub cen-
tralnego zamka.

 WłoGyć klucz do zamka i przekr
cić
o jedn" ósm" obrotu .
Ryglowanie drzwi kierowcy

 WłoGyć klucz do zamka i przekr
cić
w prawo.
Odryglowanie drzwi kierowcy

 WłoGyć klucz do zamka i przekr
cić
w lewo.
Ryglowanie drzwi pasaGera z przodu i
z tyłu
Odryglowanie drzwi pasaGera z
przodu i z tyłu

 Poci"gn"ć za przycisk odryglowa-
nia drzwi wewn"trz samochodu.
Otwieranie

 Po odryglowaniu samochodu za po-
moc" pilota zdalnego sterowania lub
za pomoc" klucza, nacisn"ć uchwyt

A i podnie;ć górn" cz
;ć klapy ba-
gaGnika.
BAGAFNIK
Zamykanie

 Zamkn"ć doln" klap
.

 Poci"gn"ć uchwyt B w dół, aby
opu;cić klap
bagaGnika,

Page 66 of 291

83
DOLNA BURTA BAGAFNIKA
Otwieranie

 Popchn"ć uchwyt C w prawo i deli-
katnie pochylić doln" burt
bagaGni-
ka D .
Zamykanie

 Podnie;ć doln" burt
bagaGnika D ,
docisn"ć aby zamkn"ć i sprawdzić
czy jest dobrze zaryglowana. Przed otworzeniem bagaG-
nika, naleGy upewnić si
czy
nikt nie znajduje si
w strefi e
otwarcia.
Ze wzgl
dów bezpiecze1stwa, pra-
widłowego działania i przepisowych
nie naleGy jeEdzić z otwart" klap" i
doln" burt" bagaGnika.
Po odł"czeniu akumulatora, otwo-
rzenie bagaGnika jest niemoGliwe.
Nie wchodzić na doln" burt
bagaG-
nika i nie uderzać jej, poniewaG moG-
na j" uszkodzić.
Przed zamkni
ciem bagaGnika, naleGy
zamkn"ć doln" burt
i sprawdzić czy
jest ona prawidłowo zaryglowana.
W trakcie zamykania dolnej burty,
sprawdzić czy nikt i nic nie znajduje
si
w pobliGu ruchomych elementów,
mog"cych spowodować obraGenia
ciała lub uszkodzenie przedmiotów.
Nie otwierać dolnej burty ba-
gaGnika, gdy zainstalowany
jest hak holowniczy.
Maksymalne dopuszczalne
obci"Genie otwartej dolnej bur-
ty bagaGnika wynosi: 200 kg .

Page 67 of 291

84
Dopóki korek nie zostanie za-
łoGony na zbiorniku, nie moGna
wyci"gn"ć klucza z zamka.
Otworzenie korka zbiornika paliwa
moGe spowodować spadek ci;nie-
nia. Objawia si
to syczeniem wy-
wołanym przez szczelnie zamkni
ty
układ paliwa.
ZBIORNIK PALIWA

Pojemnoć zbiornika: około 60 litrów. Aby bezpiecznie napełnić zbiornik:

 wył"czyć silnik,

 otworzyć klapk
zbiornika paliwa,

 włoGyć klucz do korka i przekr
cić w
lewo,
Po zako1czeniu napełniania:

 załoGyć korek na miejsce,

 przekr
cić klucz w prawo, a nast
p-
nie wyj"ć go z korka,

 zamkn"ć klapk
.

 wyci"gn"ć korek i powiesić go na
wyst
pie znajduj"cym si
po we-
wn
trznej stronie klapki,

 napełnić zbiornik; nie napełniać po 3
odł"czeniu paliwa z dystrybutora ;
moGe to spowodować usterk
.
Usterka
Usterka wskaEnika paliwa sygnalizo-
wana jest powrotem do pozycji zerowej
wskazówki poziomu paliwa.
Skontaktować si
z ASO SIECI
PEUGEOT.
Napełnianie
Na etykiecie, przyklejonej po wewn
trz-
nej stronie klapki, podane s" informacje
dotycz"ce paliwa odpowiedniego dla
danego silnika.
Aby wskaEnik paliwa odczytał nowy po-
ziom, do zbiornika naleGy nalać ponad
5 litrów paliwa. JeGeli zostanie osi"gni
ty mi-
nimalny poziom w zbiorniku
paliwa (około 5 litrów), w ze-
stawie wskaEników zapali si

kontrolka, wł"czy si
sygnał
dEwi
kowy, a na ekranie wie-
lofunkcyjnym wy;wietli si
komunikat.

Pozostało około 50 km do przejecha-
nia na pozostałym paliwie.
W razie braku paliwa (Diesel),
prosz
zapoznać si
z infor-
macjami w rozdziale "Kontro-
le, punkt brak paliwa".

Page 68 of 291

85
PRZEŁCZNIKI O:WIETLENIA
Mechanizm wyboru i sterowania poszcze-
gólnymi ;wiatłami przednimi i tylnymi, za-
pewniaj"cymi o;wietlenie pojazdu.
Owietlenie główne
Poszczególne ;wiatła przednie i tylne po-
jazdu zapewniaj" lepsz" widoczno;ć dro-
gi, dostosowuj" stopniowo o;wietlenie w
zaleGno;ci od warunków pogodowych:
- ;wiatła pozycyjne, aby być widocz-nym,
- ;wiatła mijania, aby widzieć i nie o;lepiać innych kierowców,
- ;wiatła drogowe, aby dobrze wi- dzieć na pustej drodze,
- ;wiatła kierunkowe, aby dobrze wi- dzieć na zakr
tach.
Owietlenie dodatkowe
Pozostałe ;wiatła mog" być stosowane
w warunkach szczególnych:
- ;wiatło przeciwmgielne tylne, aby być widocznym z daleka,
- ;wiatła przeciwmgielne przednie by jeszcze lepiej widzieć,
- ;wiatła dzienne do jazdy w dzie1.
Programowanie
System oferuje róGne tryby automatycz-
nego sterowania o;wietleniem, powi"-
zanego z nast
puj"cymi opcjami:
- o;wietlenie towarzysz"ce,
- automatyczne wł"czanie ;wiateł,
- o;wietlenie kierunkowe. Model bez wł"czania AUTO
Model z wł"czaniem AUTO
automatyczne wł"czanie
;wiateł,
Sterowanie r
czne
Sterowanie o;wietleniem odbywa si

bezpo;rednio przez kierowc
, za po-
moc" pier;cienia
A i przeł"cznika B .

A. pier;cie1 wyboru o;wietlenia głów-
nego:
;wiatła zgaszone,
tylko ;wiatła pozycyjne,

B. przeł"cznik zmiany o;wietlenia po-
przez poci"gni
cie: ;wiatła mijania /
;wiatła drogowe.
Gdy ;wiatła s" wył"czone lub wł"czo-
ne ;wiatła pozycyjne, kierowca moGe
bezpo;rednio wł"czyć ;wiatła drogowe
("sygnał ;wietlny") przytrzymuj"c po-
ci"gni
ty przeł"cznik. ;wiatła mijania lub dro-
gowe.
Wywietlacz
Zapalenie si
odpowiedniej kontrolki w
zestawie wskaEników potwierdza wł"-
czenie wybranego o;wietlenia.

Page 69 of 291

86
Model z jednym tylnym wiatłem
przeciwmgielnym tylne ;wiatło przeciwmgielne
Działa przy wł"czonych ;wiatłach mija-
nia i drogowych.

 Aby wł"czyć ;wiatło przeciwmgielne,
przekr
cić pier;cie1 C do przodu.

 Aby wył"czyć ;wiatło przeciwmgiel-
ne, przekr
cić pier;cie1 C do tyłu.
Przy automatycznym wył"czaniu ;wia-
teł (w modelu z AUTO), ;wiatła mijania
oraz pozycyjne pozostan" wł"czone
dopóki wł"czone jest tylne ;wiatło prze-
ciwmgielne. Przy ładnej pogodzie, podczas
opadów deszczu, w dzie1 i w
nocy, przednie refl ektory prze-
ciwmgielne i tylne ;wiatło przeciw-
mgielne musi być wył"czone. W takich
warunkach, nat
Genie wi"zki ;wiatła
moGe o;lepiać innych kierowców.
NaleGy pami
tać o wył"czaniu przed-
nich refl ektorów przeciwmgielnych
i tylnego ;wiatła przeciwmgielnego,
gdy nie s" juG potrzebne.
Model ze wiatłami przeciwmgielnymi
przednimi i tylnymi
;wiatła przeciwmgielne przed-
nie i tylne
Tylne ;wiatło przeciwmgielne działa
wraz ze ;wiatłami mijania i drogowymi.
Przednie ;wiatła przeciwmgielne dzia-
łaj" równieG ze ;wiatłami pozycyjnymi.

 Aby wł"czyć refl ektory przeciw-
mgielne, przekr
cić pier;cie1 C do
przodu.

 Aby wł"czyć przednie ;wiatła prze-
ciwmgielne, przegkr
cić drugi raz
pier;cie1 C do przodu.

 Aby wył"czyć ;wiatło przeciwmgiel-
ne tylne, przekr
cić pier;cie1 C dwa
razy do tyłu.

 Aby wył"czyć przednie ;wiatła prze-
ciwmgielne, przekr
cić drugi raz
pier;cie1 C do tyłu.

C. pier;cie1 wyboru ;wiateł przeciw-
mgielnych.
Brz
czyk pozostawienia wiateł
Wł"czenie si
sygnału w momencie ot-
worzenia drzwi przednich, sygnalizuje
kierowcy pozostawienie wł"czonego
o;wietlenia pojazdu, przy wył"czonym
zapłonie w trybie r
cznego wł"czania
;wiateł.
Wył"czenie ;wiateł powoduje wył"cze-
nie sygnału dEwi
kowego.
Po wył"czeniu zapłonu, wszystkie
;wiatła gasn" automatycznie.
Przy automatycznym wł"czaniu ;wiateł
(w modelu z AUTO), ;wiatła mijania i po-
zycyjne pozostan" wł"czone dopóki wł"-
czone jest tylne ;wiatło przecimgielne.
W przypadku automatycznego wył"cza-
nia ;wiateł (w modelu z AUTO) lub w
przypadku r
cznego wył"czenia ;wia-
teł mijania, refl ektory przeciwmgielne i
;wiatła pozycyjne pozostan" wł"czone.

Page 70 of 291

87
Owietlenie towarzysz"ce r
czne
PrzedłuGenie działania ;wiateł mijania,
po wył"czeniu zapłonu, umoGliwia kie-
rowcy bezpieczne dotarcie do domu w
warunkach słabej widoczno;ci.
Wł"czenie

 Po wył"czeniu zapłonu, mign"ć
;wiatłami za pomoc" przeł"cznika
o;wietlenia B .

 Ponowne migni
cie ;wiatłami wył"-
cza funkcj
.
Wył"czenie
O;wietlenie towarzysz"ce wył"czy si

automatycznie po pewnym czasie. System pozwala wł"czyć (przy niewiel-
kim zuGyciu paliwa) specjalne ;wiatla z
przodu, aby być widocznym w dzie1.
JeGeli samochód jest w nie wyposaGo-
ny * , ;wiatła dzienne wł"czaj" si
auto-
matycznie, po wł"czeniu zapłonu.
Stanowisko kierowcy (ekran wielofunk-
cyjny, panel klimatyzacji, ...) nie zostanie
pod;wietlone, chyba Ge ;wiatła zostan"
wł"czone r
cznie lub automatycznie.
* ZaleGnie od kraju przeznaczenia.
Owietlenie zewn
trzne witaj"ce
Zdalne wł"czenie ;wiateł ułatwia zbliGe-
nie si
do słabo o;wietlonego pojazdu.
Funkcja działa przy wł"czonym trybie
automatycznego wł"czania ;wiateł.
Wł"czenie
Wył"czenie
O;wietlenie zewn
trzne witaj"ce wył"-
cza si
po pewnym czasie, po wł"czeniu
zapłonu lub po zaryglowaniu pojazdu.
Programowanie
W krajach, w których jazda
na ;wiatłach dziennych nie
jest obowi"zkowa, moGna
je wł"czyć lub wył"czyć w
menu konfi guracji na ekra-
nie wielofunkcyjnym.
Programowanie Czas o;wietlenia moGna
ustawić w menu konfi gu-
racji na ekranie wielofunk-
cyjnym.
Czas o;wietlenia witaj"cego
jest zwi"zany i identyczny z
automatycznym o;wietleniem
towarzysz"cym.
W krajach, w których jazda na ;wiatłach
dziennych jest obowi"zkowa, pozostaj"
one normalnie (fabrycznie) wł"czone.
- fabrycznie, funkcja jest wł"czona,
- ;wiatła pozycyjne i o;wietlenie tab-
licy rejestracyjnej zapalaj" si
rów-
nieG * .
 Nacisn"ć otwart" kłódk
na
pilocie zdalnego sterowa-
nia.
Zapalaj" si
;wiatła mijania i pozycyjne;
pojazd zostaje równieG odryglowany.

Page:   < prev 1-10 ... 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 ... 300 next >