PEUGEOT 3008 2009.5. Instrukcja obsługi (in Polish)

Page 71 of 291

88
W czasie mgły lub opadów ;nie-
gu, czujnik o;wietlenia moGe
uznać, Ge o;wietlenie jest wy-
starczaj"ce. W takim przypadku ;wiat-
ła nie wł"cz" si
automatycznie.
Nie naleGy zakrywać czujnika o;wiet-
lenia, sprz
Gonego z czujnikiem desz-
czu, umieszczonego na przedniej
szybie, za wewn
trznym lusterkiem
wstecznym; zwi"zane z nim funkcje
nie b
d" mogły być uruchamiane.
Sprz
Genie z automatycznym
owietleniem towarzysz"cym
Poł"czenie z automatycznym wł"cza-
niem ;wiateł, pozwala uzyskać dodatko-
we moGliwo;ci zwi"zane z o;wietleniem
towarzysz"cym:
- wybór czasu trwania o;wietle-
nia towarzysz"cego: 15, 30 lub
60 sekund, wybierany w parame-
trach samochodu w menu konfi gu-
racji na ekranie wielofunkcyjnym,
- automatyczne wł"czenie o;wietlenia towarzysz"cego, jeGeli automatycz-
ne wł"czanie ;wiateł jest aktywne.
Automatyczne wł"czanie wiateł
:wiatła pozycyjne oraz ;wiatła mijania
wł"czaj" si
automatycznie, bez inge-
rencji kierowcy, w przypadku słabego
o;wietlenia naturalnego lub w niektó-
rych przypadkach wł"czenia wyciera-
czek szyb.
:wiatła gasn" automatycznie, gdy
o;wietlenie jest wystarczaj"ce lub po
wył"czeniu wycieraczek.
Wł"czenie

 Ustawić pier;cie1 A w połoGeniu

"AUTO" . Automatycznemu wł"cze-
niu ;wiateł towarzyszy komunikat
na ekranie wielofunkcyjnym.
Wył"czenie

 Ustawić pier;cie1 A w połoGeniu
innym niG "AUTO" . Wył"czeniu to-
warzyszy komunikat na ekranie wie-
lofunkcyjnym
.
Usterka
W przypadku usterki czujni-
ka o;wietlenia, zapalaj" si

;wiatła, w zestawie wskaEni-
ków zapala si
kontrolka i/lub
na ekranie wielofunkcyjnym pojawia si

komunikat, któremu towarzyszy sygnał
dEwi
kowy.
Skontaktować si
z ASO SIECI PEUGEOT.
REGULACJA R&CZNA REFLEKTORÓW REGULACJA R&CZNA REGULACJA R&CZNA
Pocz"tkowe ustawienie w po-
zycji "0" .
Aby nie o;lepiać innych uGytkowników
drogi, naleGy ustawić wysoko;ć wi"zki
;wiatła refl ektorów halogenowych, w
zaleGno;ci od obci"Genia samochodu.

0. 1 lub 2 osoby na przednich fote-
lach.

-. 3 osoby.

1. 5 osób.

-. Regulacja po;rednia.

2. 5 osób + maksymalne dopuszczal-
ne obci"Genie.

-. Regulacja po;rednia.

3. Kierowca + maksymalne dopusz-
czalne obci"Genie.

Page 72 of 291

87
Owietlenie towarzysz"ce r
czne
PrzedłuGenie działania ;wiateł mijania,
po wył"czeniu zapłonu, umoGliwia kie-
rowcy bezpieczne dotarcie do domu w
warunkach słabej widoczno;ci.
Wł"czenie

 Po wył"czeniu zapłonu, mign"ć
;wiatłami za pomoc" przeł"cznika
o;wietlenia B .

 Ponowne migni
cie ;wiatłami wył"-
cza funkcj
.
Wył"czenie
O;wietlenie towarzysz"ce wył"czy si

automatycznie po pewnym czasie. System pozwala wł"czyć (przy niewiel-
kim zuGyciu paliwa) specjalne ;wiatla z
przodu, aby być widocznym w dzie1.
JeGeli samochód jest w nie wyposaGo-
ny * , ;wiatła dzienne wł"czaj" si
auto-
matycznie, po wł"czeniu zapłonu.
Stanowisko kierowcy (ekran wielofunk-
cyjny, panel klimatyzacji, ...) nie zostanie
pod;wietlone, chyba Ge ;wiatła zostan"
wł"czone r
cznie lub automatycznie.
* ZaleGnie od kraju przeznaczenia.
Owietlenie zewn
trzne witaj"ce
Zdalne wł"czenie ;wiateł ułatwia zbliGe-
nie si
do słabo o;wietlonego pojazdu.
Funkcja działa przy wł"czonym trybie
automatycznego wł"czania ;wiateł.
Wł"czenie
Wył"czenie
O;wietlenie zewn
trzne witaj"ce wył"-
cza si
po pewnym czasie, po wł"czeniu
zapłonu lub po zaryglowaniu pojazdu.
Programowanie
W krajach, w których jazda
na ;wiatłach dziennych nie
jest obowi"zkowa, moGna
je wł"czyć lub wył"czyć w
menu konfi guracji na ekra-
nie wielofunkcyjnym.
Programowanie Czas o;wietlenia moGna
ustawić w menu konfi gu-
racji na ekranie wielofunk-
cyjnym.
Czas o;wietlenia witaj"cego
jest zwi"zany i identyczny z
automatycznym o;wietleniem
towarzysz"cym.
W krajach, w których jazda na ;wiatłach
dziennych jest obowi"zkowa, pozostaj"
one normalnie (fabrycznie) wł"czone.
- fabrycznie, funkcja jest wł"czona,
- ;wiatła pozycyjne i o;wietlenie tab-
licy rejestracyjnej zapalaj" si
rów-
nieG * .
 Nacisn"ć otwart" kłódk
na
pilocie zdalnego sterowa-
nia.
Zapalaj" si
;wiatła mijania i pozycyjne;
pojazd zostaje równieG odryglowany.

Page 73 of 291

88
W czasie mgły lub opadów ;nie-
gu, czujnik o;wietlenia moGe
uznać, Ge o;wietlenie jest wy-
starczaj"ce. W takim przypadku ;wiat-
ła nie wł"cz" si
automatycznie.
Nie naleGy zakrywać czujnika o;wiet-
lenia, sprz
Gonego z czujnikiem desz-
czu, umieszczonego na przedniej
szybie, za wewn
trznym lusterkiem
wstecznym; zwi"zane z nim funkcje
nie b
d" mogły być uruchamiane.
Sprz
Genie z automatycznym
owietleniem towarzysz"cym
Poł"czenie z automatycznym wł"cza-
niem ;wiateł, pozwala uzyskać dodatko-
we moGliwo;ci zwi"zane z o;wietleniem
towarzysz"cym:
- wybór czasu trwania o;wietle-
nia towarzysz"cego: 15, 30 lub
60 sekund, wybierany w parame-
trach samochodu w menu konfi gu-
racji na ekranie wielofunkcyjnym,
- automatyczne wł"czenie o;wietlenia towarzysz"cego, jeGeli automatycz-
ne wł"czanie ;wiateł jest aktywne.
Automatyczne wł"czanie wiateł
:wiatła pozycyjne oraz ;wiatła mijania
wł"czaj" si
automatycznie, bez inge-
rencji kierowcy, w przypadku słabego
o;wietlenia naturalnego lub w niektó-
rych przypadkach wł"czenia wyciera-
czek szyb.
:wiatła gasn" automatycznie, gdy
o;wietlenie jest wystarczaj"ce lub po
wył"czeniu wycieraczek.
Wł"czenie

 Ustawić pier;cie1 A w połoGeniu

"AUTO" . Automatycznemu wł"cze-
niu ;wiateł towarzyszy komunikat
na ekranie wielofunkcyjnym.
Wył"czenie

 Ustawić pier;cie1 A w połoGeniu
innym niG "AUTO" . Wył"czeniu to-
warzyszy komunikat na ekranie wie-
lofunkcyjnym
.
Usterka
W przypadku usterki czujni-
ka o;wietlenia, zapalaj" si

;wiatła, w zestawie wskaEni-
ków zapala si
kontrolka i/lub
na ekranie wielofunkcyjnym pojawia si

komunikat, któremu towarzyszy sygnał
dEwi
kowy.
Skontaktować si
z ASO SIECI PEUGEOT.
REGULACJA R&CZNA REFLEKTORÓW REGULACJA R&CZNA REGULACJA R&CZNA
Pocz"tkowe ustawienie w po-
zycji "0" .
Aby nie o;lepiać innych uGytkowników
drogi, naleGy ustawić wysoko;ć wi"zki
;wiatła refl ektorów halogenowych, w
zaleGno;ci od obci"Genia samochodu.

0. 1 lub 2 osoby na przednich fote-
lach.

-. 3 osoby.

1. 5 osób.

-. Regulacja po;rednia.

2. 5 osób + maksymalne dopuszczal-
ne obci"Genie.

-. Regulacja po;rednia.

3. Kierowca + maksymalne dopusz-
czalne obci"Genie.

Page 74 of 291

89
REFLEKTORY KIERUNKOWE
Przy wł"czonych ;wiatłach mijania lub
;wiatłach drogowych, funkcja ta umoG-
liwia wi"zce ;wiatła o;wietlić wewn
trz-
n" stref
zakr
tu.
Stosowanie tej funkcji, sprz
Gonej wy-
ł"cznie ze ;wiatłami ksenonowymi, wy-
raEnie poprawia o;wietlenie zakr
tu.

z refl ektorami kierunkowymi

bez refl ektorów kierunkowych
Programowanie
Usterka
Wł"czenie lub wył"czenie
funkcji wykonywane jest
poprzez menu konfi guracji
na ekranie wielofunkcyj-
nym.
W przypadku usterki, kontrolka
w zestawie wskaEników miga, a
na ekranie wielofunkcyjnym po-
jawia si
komunikat.
Skontaktować si
z ASO SIECI PEUGEOT.
AUTOMATYCZNA REGULACJA REFLEKTORÓW KSENONOWYCH
W przypadku wadliwego dzia-
łania, nie dotykać Garówek
ksenonowych. Skontaktować
si
z ASO SIECI PEUGEOT.
Aby nie o;lepiać innych uGytkowników
dróg, na postoju, system automatycznie
koryguje wysoko;ć wi"zki ;wiateł kse-
nonowych w zaleGno;ci od obci"Genia
pojazdu.
W razie usterki, kontrolka ta wy-
;wietla si
w zestawie wskaEni-
ków, wł"cza si
sygnał dEwi
kowy,
a na ekranie wielofunkcyjnym po-
jawia si
komunikat.
W tym przypadku, system ustawia re-
fl ektory w połoGeniu dolnym.
Na postoju lub przy bardzo
małej pr
dko;ci lub po wł"cze-
niu biegu wstecznego, funkcja
jest nieaktywna.
Stan funkcji pozostaje w pami
ci po
wył"czeniu zapłonu.

Page 75 of 291

90
PRZEŁCZNIK WYCIERACZEK SZYB
Mechanizm wyboru i sterowania wy-
cieraczkami przedniej i tylnej szyby,
usuwaj"cymi krople deszczu i czysz-
cz"cymi powierzchni
szyby.
Wycieraczki przedniej i tylnej szyby po-
prawiaj" widoczno;ć kierowcy w zaleG-
no;ci od warunków pogodowych.
Sterowanie r
czne
Sterowanie wycieraczkami szyb odby-
wa si
r
cznie przez kierowc
za pomo-
c" manetki A i pier;cienia B .
Model z prac" przerywan"
Model z prac" AUTO szybka (silne opady),
normalna (opady umiarkowane),
przerywana (dostosowana do
pr
dko;ci pojazdu),
automatyczne, nast
pnie
jednorazowe (szczegóły
na nast
pnej stronie).
wył"czona,
jednorazowa (nacisn"ć w dół),
Wycieraczka przedniej szyby

A. przeł"cznik wyboru cz
stotliwo;ci
pracy:
lub
Programowanie
System oferuje róGne tryby automatycz-
nego sterowania wycieraczkami szyb,
powi"zanego z nast
puj"cymi opcjami:
- automatyczna praca wycieraczki przedniej szyby,
- wycieranie tylnej szyby po wł"cze- niu biegu wstecznego.

Page 76 of 291

91
Spryskiwacz przedniej szyby i spryskiwacz reflektorów
B. pier;cie1 wyboru wycieraczki tylnej
szyby:
wył"czona,
praca przerywana,
praca ze spryskiwaczem szyb
(okre;lony czas).
Bieg wsteczny
Po wł"czeniu biegu wstecznego, jeGeli
wycieraczka przedniej szyby pracuje,
wł"czy si
wycieraczka tylnej szyby.
Programowanie
 Poci"gn"ć przeł"cznik wycieraczek
do siebie. Spryskiwacz szyb, a na-
st
pnie wycieraczki działaj" przez
okre;lony czas.

Gdy wł"czone s" wiatła mijania , dzia-
łaj" równieG spryskiwacze refl ektorów.
Wycieraczki tylnej szyby
W czasie opadów ;niegu lub
silnego mrozu oraz w trakcie
stosowania bagaGnika rowe-
rowego zakładanego na bagaGnik
naleGy wył"czyć automatyczn" prac

tylnej wycieraczki poprzez menu kon-
fi guracji na ekranie wielofunkcyjnym. Wł"czenie lub wył"czenie
funkcji odbywa si
w menu
konfi guracji na ekranie
wielofunkcyjnym.
Fabrycznie, funkcja jest
wł"czona.
Minimalny poziom płynu
spryskiwacza szyby / refl ektorów
W pojazdach wyposaGonych w
spryskiwacz refl ektorów, gdy
płyn w zbiorniku spryskiwacza
osi"gnie minimalny poziom,
kontrolka wy;wietli si
w zestawie
wskaEników, wł"cza si
sygnał dEwi
-
kowy, a na wy;wietlaczu wielofunkcyj-
nym pojawia si
komunikat.
Podczas najbliGszego postoju, naleGy
uzupełnić poziom płynu spryskiwacza
szyby / refl ektorów.
Kontrolka wy;wietla si
przy kaGdym
wł"czeniu zapłonu lub przy kaGdej ope-
racji dEwigni" sterowania wycieraczka-
mi, gdy zbiornik nie jest napełniony.

Page 77 of 291

92
Specjalne połoGenie wycieraczki przedniej szyby Wycieraczki przedniej szyby w trybie automatycznym
Wycieraczka przedniej szyby pracuje w
trybie automatycznym, bez ingerencji
kierowcy, w przypadku wykrycia desz-
czu (czujnik za wewn
trznym luster-
kiem wstecznym), dostosowuj"c swoj"
pr
dko;ć do intensywno;ci opadów.
Wł"czenie
Odbywa si
r
cznie przez kierowc
, po-
przez impuls przeł"cznika A w kierunku

"AUTO" .
Towarzyszy temu komunikat na ekranie
wielofunkcyjnym. W ci"gu jednej minuty od wył"czenia
zapłonu, kaGde uGycie dEwigni sterowa-
nia wycieraczkami powoduje ich usta-
wienie na ;rodku szyby przedniej.
Ta czynno;ć pozwala na ustawienie wy-
cieraczki w pozycji spoczynkowej zimo-
wej, jej wyczyszczenie lub zmian
.
Po ułoGeniu wycieraczek na szybie,
wł"czyć zapłon i przestawić dEwigni
.
Nie zakrywać czujnika desz-
czu, sprz
Gonego z czujnikiem
jasno;ci, umieszczonym na
;rodku przedniej szyby za wewn
trz-
nym lusterkiem wstecznym.
W myjni automatycznej, naleGy wy-
ł"czyć automatyczn" prac
wyciera-
czek.
W zimie, zaleca si
odczekać do cał-
kowitego odmroGenia przedniej szyby,
przed wł"czeniem automatycznego
trybu wycieraczki przedniej szyby. Po kaGdym wył"czeniu zapło-
nu naleGy ponownie wł"czyć
tryb automatyczny wycieracz-
ki, delikatnie naciskaj"c przeł"cznik

A w dół.
Wył"czenie
Odbywa si
r
cznie przez kierowc
,
poprzez przestawienie przeł"cznika A
w gór
i w połoGeniu "0" .
Towarzyszy temu komunikat na ekranie
wielofunkcyjnym. Usterka działania
W przypadku usterki automatycznej
pracy wycieraczki przedniej szyby, wy-
cieraczka szyby działa w trybie przery-
wanym.
Przeprowadzić kontrol
w ASO SIECI
PEUGEOT.
Aby wycieraczki "fl at-blade"
pracowały długo i skutecznie,
zalecamy:
- ostroGne obchodzenie si
z wy- cieraczk",
- regularne czyszczenie za pomo- c" wody z mydłem,
- zmian
wycieraczek co 6 miesi
cy,
- nie wkładać kartonu pod wycie- raczk
szyby.

Page 78 of 291

92
Specjalne połoGenie wycieraczki przedniej szyby Wycieraczki przedniej szyby w trybie automatycznym
Wycieraczka przedniej szyby pracuje w
trybie automatycznym, bez ingerencji
kierowcy, w przypadku wykrycia desz-
czu (czujnik za wewn
trznym luster-
kiem wstecznym), dostosowuj"c swoj"
pr
dko;ć do intensywno;ci opadów.
Wł"czenie
Odbywa si
r
cznie przez kierowc
, po-
przez impuls przeł"cznika A w kierunku

"AUTO" .
Towarzyszy temu komunikat na ekranie
wielofunkcyjnym. W ci"gu jednej minuty od wył"czenia
zapłonu, kaGde uGycie dEwigni sterowa-
nia wycieraczkami powoduje ich usta-
wienie na ;rodku szyby przedniej.
Ta czynno;ć pozwala na ustawienie wy-
cieraczki w pozycji spoczynkowej zimo-
wej, jej wyczyszczenie lub zmian
.
Po ułoGeniu wycieraczek na szybie,
wł"czyć zapłon i przestawić dEwigni
.
Nie zakrywać czujnika desz-
czu, sprz
Gonego z czujnikiem
jasno;ci, umieszczonym na
;rodku przedniej szyby za wewn
trz-
nym lusterkiem wstecznym.
W myjni automatycznej, naleGy wy-
ł"czyć automatyczn" prac
wyciera-
czek.
W zimie, zaleca si
odczekać do cał-
kowitego odmroGenia przedniej szyby,
przed wł"czeniem automatycznego
trybu wycieraczki przedniej szyby. Po kaGdym wył"czeniu zapło-
nu naleGy ponownie wł"czyć
tryb automatyczny wycieracz-
ki, delikatnie naciskaj"c przeł"cznik

A w dół.
Wył"czenie
Odbywa si
r
cznie przez kierowc
,
poprzez przestawienie przeł"cznika A
w gór
i w połoGeniu "0" .
Towarzyszy temu komunikat na ekranie
wielofunkcyjnym. Usterka działania
W przypadku usterki automatycznej
pracy wycieraczki przedniej szyby, wy-
cieraczka szyby działa w trybie przery-
wanym.
Przeprowadzić kontrol
w ASO SIECI
PEUGEOT.
Aby wycieraczki "fl at-blade"
pracowały długo i skutecznie,
zalecamy:
- ostroGne obchodzenie si
z wy- cieraczk",
- regularne czyszczenie za pomo- c" wody z mydłem,
- zmian
wycieraczek co 6 miesi
cy,
- nie wkładać kartonu pod wycie- raczk
szyby.

Page 79 of 291

93
LAMPKI SUFITOWE
Mechanizm wyboru i obsługi o;wietle-
nia kabiny.

1. Lampka sufi towa przednia

2. Lampki owietlenia mapy
Lampki sufitowe przednia i tylna
W tym połoGeniu, lampka sufi -
towa zapala si
stopniowo:
Lampka owietlenia mapy

 Przy wł"czonym zapłonie, Wcisn"ć
odpowiedni przycisk.
W trybie o;wietlenia ci"głego,
Istniej" róGne czasy ;wiecenia
si
lampki:
- przy wył"czonym zapłonie, około 10 minut,
- w trybie ekonomicznym, około 30 sekund,
- przy pracuj"cym silniku, bez ogranicze1.
- po odryglowaniu samochodu,
- po wyj
ciu kluczyka ze stacyjki,
- po otworzeniu drzwi,
- po naci;ni
ciu przycisku ryglowania
na pilocie zdalnego sterowania, w
celu zlokalizowania samochodu.
Zgaszona na stałe.
O;wietlenie ci"głe. Gdy przednia lampka sufi towa
znajduje si
w pozycji "o;wiet-
lenie ci"głe", tylna lampka za-
pali si
równieG, chyba Ge jest ona w
pozycji "zgaszona na stałe".
Aby wył"czyć tyln" lampk
sufi tow",
naleGy j" ustawić w pozycji "zgaszo-
na na stałe".
Lampki do czytania tylne boczne

 P rzy wł"czonym zapłonie, pierwsze
naci;ni
cie odpowiedniego prze-
ł"cznika powoduje zapalenie si

lampki na stałe.

 Drugie naci;ni
cie powduje zapala-
nie si
lampki:
- w momencie odryglowania drzwi,
- po wyj
ciu klucza ze stacyjki,
- po otworzeniu drzwi,
- w momencie wci;ni
cia przycisku ryglowania na pilocie zdalnego
sterowania, w celu lokalizacji
samochodu.
Ga;nie stopniowo:
- po zaryglowaniu samochodu,
- po wł"czeniu zapłonu,
- 30 sekund po zamkni
ciu ostatnich drzwi.
UwaGać, aby nie przykładać
nic do lampek sufi towych.
Ga;nie stopniowo:
- po zaryglowaniu samochodu,
- po wł"czeniu zapłonu,
- przy wył"czonym zapłonie, 30 sekund
po zamkni
ciu ostatnich drzwi.

3. Lampki do czytania tylne boczne

4. Lampka sufi towa tylna

Page 80 of 291

94
O:WIETLENIE DELIKATNE
Delikatne o;wietlenie kabiny zwi
ksza
widoczno;ć w pojeEdzie w przypadku
słabego o;wietlenia.
O:WIETLENIE WEWN&TRZNE WITAJCE
Zdalne wł"czenie o;wietlenia kabiny
ułatwia zbliGenie si
do słabo o;wiet-
lonego pojazdu. Funkcja działa przy
aktywnym trybie automatycznego wł"-
czania ;wiateł.
Wł"czenie

 Nacisn"ć otwart" kłódk
na pilocie
zdalnego sterowania.
Zapalaj" si
lampki sufi towe; pojazd zo-
staje równieG odryglowany.
Wył"czenie
O;wietlenie wewn
trzne witaj"ce wył"-
cza si
po pewnym czasie lub po otwo-
rzeniu drzwi.
Programowanie
Wł"czenie
W nocy, o;wietlenie stóp i delikatne
;wiatło A lampki sufi towej wł"cza si

automatycznie, w momencie zapalenia
;wiateł pozycyjnych.
Wył"czenie
Delikatne o;wietlenie wył"cza si
au-
tomatycznie w momencie wył"czenia
;wiateł pozycyjnych.
Programowanie
Czas o;wietlenia witaj"cego
jest zwi"zany i identyczny z
automatycznym o;wietleniem
towarzysz"cym. Wł"czenie lub wył"czenie
funkcji odbywa si
przez
menu konfi guracji na ekra-
nie wielofunkcyjnym.
Fabrycznie, funkcja jest
wł"czona.
Wł"czenie lub wył"czenie
funkcji odbywa si
w menu
konfi guracji na ekranie
wielofunkcyjnym.
O:WIETLENIE BOCZNE ZEWN&TRZNE
Aby ułatwić zbliGenie si
do samocho-
du, o;wietla:
- przestrze1 znajduj"c" si
naprze-
ciwko drzwi kierowcy i pasaGera,
- przestrze1 przed lusterkiem wstecz- nym i z tyłu przednich drzwi.
Wł"czanie
O;wietlenie boczne zapala si
:
- po odryglowaniu samochodu,
- po wyj
ciu kluczyka ze stacyjki,
- po otwarciu jednych z drzwi,
- w przypadku G"dania lokalizacji po-jazdu za pomoc" pilota zdalnego
sterowania.
Wył"czanie
Ga;nie po okre;lonym czasie.

Page:   < prev 1-10 ... 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 ... 300 next >