ESP Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

110
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Aer conditionat la maxim
Aceasta functie permite obtinerea mai rapida a
racirii aerului din habitaclu.
Sistemul regleaza automat temperatura de
referinta pe nivelul de confort cel mai redus,
difuzarea aerului catre aeratoarele centrale si
laterale, debitul de aer la maxim si activeaza
reciclarea aerului ambiant.F

A
pasati pe aceasta tasta pentru
a activa functia; martorul ei se
aprinde.
Program automat
vizibilitate
Pentru mai multe informatii privind
Dezaburirea / Degivrarea fata , consultati
rubrica corespunzatoarere.
Pornire / Oprire aer
conditionat
Aerul condiţionat este prevăzut pentru a
funcţiona eficient în toate anotimpurile, cu
geamurile închise.
Acesta permite:
-

v
ara, să scădeţi temperatura,
-

i
arna, când temperatura este mai mare de
3° C, să sporiţi eficienţa dezaburirii.
Pornire
Aerul condiţionat nu funcţionează când
reglajul debitului de aer este neutralizat.
Pentru a obtine aer rece mai rapid,
puteti utiliza reciclarea aerului ambiant
pentru cateva momente. Apoi, reveniti
la accesul aerului din exterior.
Oprire
Oprirea aerului conditionat poate genera
disconfort (umiditate, condens). F

A
păsaţi pe acesta tasta; martorul
ei se aprinde.
F
A
păsaţi din nou aceasta tasta;
martorul ei se stinge.
Oprirea sistemului
Aceasta actiune neutralizeaza toate functiile
sistemului de aer conditionat.
Confortul termic nu mai este gestionat.
Totusi, un usor flux de aer datorat deplasarii
vehiculului, poate fi perceput. F

Apasati pe aceasta tasta pentru a
activa functia; martorul ei se aprinde si
toti ceilalti martori ai sistemului se sting.
Evitati rularea mult timp cu sistemul
neutralizat - Risc de formare a
condensului si de degradare a calitatii
aerului!
O noua apasare pe oricare din taste
reactiveaza sistemul la valorile
precedente neutralizarii.
F
A
pasati din nou pe aceasta tasta pentru
a dezactiva functia si a reveni la reglajele
anterioare; martorul ei se stinge.
Ergonomie şi confort

111
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Aer conditionat automat cu 2 zone
1. Program automat vizibilitate.
2. Reciclare aer ambiant.
3.
R

eglare temperatură pe partea
conducătorului.
4.
R

eglare temperatură pe partea
pasagerului.
5.
R

eglare repartiţie aer.
6.
R

eglare debit aer.
7.
O

prirea sistemului.
8.
P

ornire / Oprire aer condiţionat.
9.
P

ornire / Oprire Program automat confort.
10.
A

er conditionat la maxim.
11.
A

cces la pagina secundara.
12 .
S

electarea tipului de Program automat
confort.
13.
F

unctie "Air Quality System" (AQS).
14 .
C

u 1 zona / Cu 2 zone.
Acest sistem de aer condiţionat functioneaza
cu motorul pornit, dar aveti acces la ventilatie si
comenzile sale cand contactul este pus.
Activarea aerului conditionat, temperatura,
debitul si repartizarea aerului in habitaclu sunt
reglate in mod automat.
Apasati tasta meniului Climatizare ,
pentru a afisa pagina de comezi ale
sistemului. F
A
păsaţi una dintre aceste taste,
pentru a mări valoarea.
F A păsaţi una dintre aceste taste,
pentru a micsora valoarea.
Se recomanda sa evitati o diferenta de reglare
stanga/dreapta mai mare de 3.
Reglarea temperaturii
Conducatorul şi pasagerul din faţă pot regla
temperatura în mod individual, dupa dorinta.
Valoarea afisata corespunde nivelului de
confort şi nu unei temperaturi exacte.
3
Ergonomie şi confort

62)7
$872
$872
1250$/
$872
)$67
112
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Program automat
confort
F Apasati pe acesta tasta pentru a activa sau dezactiva modul
automat al sistemului de aer
conditionat.
Atunci cand martorul luminos al tastei
este aprins, sistemul de aer conditionat
functioneaza in mod automat: in functie de
nivelul de confort pe care l-ati selectat, sistemul
va gestiona in mod optim temperatura, debitul
si repartizarea aerului in habitaclu.
Intensitatea programului automat confort poate
fi reglata prin alegerea unei optiuni din cadrul
celei de-a doua pagini ce poate fi accesata
pornind de la tasta " OPTIUNI". Pentru a modifica o optiune selectata,
semnalata de martorul luminos corespunzator,
apasati pe acesta tasta pana la afisarea
modului dorit:
"Soft ": asigura o funcţionare optimă,
lină şi silenţioasă prin limitarea
fluxului de aer.
" Normal ": oferă cel mai bun raport
între confortul termic şi funcţionarea
silenţioasă (reglare initiala).
" Fast ": asigura o distribuţie a aerului
dinamică şi eficientă.
Pentru a asigura confortul pasagerilor din
spate, este recomandabila utilizarea cu
prioritate a modurilor " Normal" si "Fast ".
Optiunea este asociata exclusiv modului
automat. Totusi, la dezactivarea modului

AU
TO,
martorul luminos corespunzator ultimei optiuni
selectate ramane aprins.
Modificarea optiunii nu reactiveaza
modul
AUTO daca acesta a fost dezactivat. Pe timp rece si cu motorul rece, pentru
a limita difuzia aerului rece in habitaclu,
debitul de aer creste progresiv pana la
atingerea valorii de confort.
Cand intrati in vehicul, daca
temperatura din habitaclu este prea
scazuta sau prea ridicata fata de
valoarea de confort solicitata, nu este
util sa modificati valoarea afisata pentru
a atinge mai rapid confortul dorit.
Sistemul compenseaza automat si rapid
diferenta de temperatura.
Ergonomie şi confort

113
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Program automat
vizibilitate
Pentru mai multe informatii privind
Dezaburirea / Degivrarea fata, consultati
rubrica corespunzatoare.
Functia "Air Quality
System" (AQS)
Utilizand o sonda de detectare a poluarii, aceasta
functie activeaza automat reciclarea aerului
ambiant imediat ce este detectat un anumit prag
de substante poluante in aerul exterior.
Cand calitatea aerului este din nou
satisfacatoare, reciclarea aerului ambiant este
dezactivata automat.
Aceasta functie nu este conceputa pentru a
detecta mirosurile neplacute.
Functia este activata automat in cazul utilizarii
stergatoarelor de parbriz sau la cuplarea mersului
inapoi.
Functia este inactiva cand temperatura exterioara
este mai mica de 5° C, pentru a evita riscul de
aburire a parbrizului si geamurilor laterale.
Pentru activarea / dezactivarea functiei,
accesati pagina secundara, utilizand
tasta
"OPTIUNI ". Parbriz si geamuri laterale.
Aeratoare centrale laterale.
Picioarele ocupantilor.
Preluare manuala
Aveţi posibilitatea de a regla manual una sau
mai multe dintre aceste functii, mentinand
celelalte functii gestionate de sistem:
-

d
ebitul de aer,
-

r
epartizarea aerului.
Martorul luminos al tastei " AUTO" se stinge
imediat dupa ce modificati o reglare.
F

A
pasati din nou aceasta tasta,
pentru a reactiva programul
automat confort.
Reglarea debitului de aer
F Apasati una dintre aceste taste pentru a mari sau a reduce
turatia ventilatorului.
Simbolul debitului de aer (elicea) se umple
progresiv în funcţie de cantitatea de aer cerută.
Prin reducerea la minim a debitului, opriti
ventilatia.
Langa elice se afiseaza " OFF".
Evitati sa rulati o perioada de timp prea
indelungata cu ventilatia oprita - Risc
de aburire si de degradare a calitatii
aerului!
Reglarea repartizarii aerului
Cu ajutorul acestor trei taste puteti regla
repartitia aerului in habitaclu.
Orice apasare a unei taste activeaza sau
dezactiveaza functia. Martorul luminos este
aprins atunci cand este activata tasta. Pentru o
difuzie omogena in habitaclu, cele trei taste pot
fi activate simultan.
In modul AUTO , martorii luminosi ai celor trei
taste sunt stinsi.
3
Ergonomie şi confort

117
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Parbriz cu incalzire
Pornire
Oprire
Cu motorul in functiune, apasati pe
acest buton; martorul lui se aprinde.
O noua apasare pe buton opreste
functia; martorul lui se stinge.
Functia este dezactivata automat la fiecare
oprire a motorului. Functia este activata imediat ce temperatura
exterioara a scazut sub 0° C.
Pe timp rece, aceasta functie incalzeste baza
parbrizului, ca si zona situata de-a lungul
montantilor de rama de prabriz.
Fara a modifica reglajele aerului conditionat,
ea permite desprinderea mai rapida a
stergatoarelor de parbriz cand acestea
sunt prinse in gheata si evitarea acumularii
de zapada ce ar impiedica functionarea
stergatoarelor.
3
Ergonomie şi confort

121
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Conectat la priza USB, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca
automat.
In timpul reincarcarii, pe ecran este
afisat un mesaj in cazul in care consumul
echipamentului portabil este mai mare
decat amperajul furnizat de vehicul.
Pentru mai multe detalii privind sistemul Audio
şi telematică si in mod deosebit priza USB,
consultati partea audio corespunzatoare. Priza USB permite, de asemenea, conectarea
unui smartphone prin MirrorLink™ sau
CarPlay
®, pentru a beneficia de unele aplicatii
ale aparatului smartphone pe ecranul tactil.
Priza USB
Priza USB permite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod® sau a unei memorii USB.
Dispozitivul USB citeste fisierele audio ce
sunt transmise sistemului audio al vehiculului,
pentru a fi redate utilizand sistemul de
difuzoare existent in vehicul.
Aceste fisiere sunt gestionate prin intermediul
comenzilor de pe volan sau ale sistemului
audio.
3
Ergonomie şi confort

125
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Sistem autonom de difuzare a par fumurilor in habitaclu. Este alimentat de un cartus care contine
trei arome.
Acest sistem functioneaza numai cu motorul pornit.
Difuzor de parfumuri
Activare / Reglare
Activarea si reglarea difuzorului de par fumuri
se fac din ecranul tactil:
-
f
ie direct din meniul Aplicatii ,
-

f
ie prin personalizarea unei ambiante a
functiei i-Cockpit Amplify .
Din meniul Aplicatii : Difuzarea de par fumuri este
gestionata si de functia i-Cockpit
Amplify
.
Inlocuirea cartusului
Accesul la cartus se face prin torpedo.
F

s

electati " Difuzor de parfumuri",
F

s

electati un par fum dintre cele trei propuse,
F

s

electati o intensitate de difuzare pentru a
activa sistemul,
sau
F

s

electati " OFF" pentru a dezactiva
sistemul.
Modificarile sunt luate in considerare imediat. Pentru mai multe informatii privind functia
i-Cockpit Amplify
, consultati rubrica
corespunzatoare.
F

C
u contactul pus, trageti de lamela catre
dvs. pentru a elibera cartusul consumat.
F

R
etrageti cartusul consumat din locasul lui.
La retragerea cartusului, difuzorul de par fumuri
inceteaza sa functioneze.
3
Ergonomie şi confort

126
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Recomandari
Nu aruncati cartusul original. El poate fi utilizat
ca obturator in cazul neutilizarii difuzorului.
Pastrati etuiurile de etansare a cartuselor.
Ele servesc drept ambalaj in cazul neutilizarii
cartuselor.
Cartuse de schimb sunt disponibile in reteaua
PEUGEOT sau pe site-ul Marcii de pe Internet.Ca masura de siguranta:
-

u
tilizati numai cartuse prevazute in
acest scop,
-

n
u manipulati cartusele in timpul
conducerii,
-

n
u incercati sa demontati sau sa
incarcati un cartus consumat.
Nu permiteti accesul copiilor sau
animalelor la cartusele de parfum.
Evitati orice contact al par fumului cu
pielea sau ochii.
In caz de ingerare a par fumului,
consultati un medic si prezentati-i
ambalajul sau eticheta produsului.
F

I

ndepartati cele doua capacele ale
cartusului nou.
F

I

ntroduceti cartusul nou in locas,
respectand pozitionarea celui original.
Difuzorul de par fumuri este gata de
functionare.
Ergonomie şi confort

127
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Covorase de podea
La prima montare, pe partea conducatorului,
utilizaţi exclusiv elementele de fixare din plicul
ataşat.
Celelalte covoraşe sunt numai aşezate pe
mochetă.
Demontare
Remontare
Pentru a preveni orice risc de blocare a
pedalelor:
-
f
olosiţi numai covoraşe adaptate
punctelor de fixare deja existente
în vehicul; folosirea lor este
imperativă,
-

n
u suprapuneţi niciodată mai multe
covoraşe.
Utilizarea covoraşelor neomologate de
PEUGEOT poate incomoda accesul
la pedale şi afecta funcţionarea
regulatorului / limitatorului de viteză.
Covoraşele omologate de PEUGEOT
sunt prevăzute cu două elemente de
fixare situate sub scaun.
Montare
Pentru demontare, pe partea conducatorului:
F d eplasati scaunul catre inapoi la maxim,
F

d
esprindeti din punctele de fixare,
F

i
ndepartati covoraşul.
Pentru remontare, pe partea conducatorului:
F

p
oziţionaţi corect covoraşul,
F

p
rindeţi in punctele de fixare, prin apasare,
F

v
erificaţi fixarea corectă a covoraşului.
3
Ergonomie şi confort

128
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
1. Plafoniera din fata
2. Lumini de citit har ta in fata
Plafoniere
Plafoniere fata si spate
Lumini de citit harta in fata
si in spate
Ele se sting progresiv:
- l a blocarea deschiderilor vehiculului,
-

l
a punerea contactului,
-

l
a 30 de secunde după închiderea
ultimei


usi. In modul "iluminat permanent", durata de
aprindere variaza in functie de context:
-

d
upă taierea contactului, aproximativ
zece

minute,
-
în m
odul economie de energie, aproximativ
treizeci de secunde,
-
c
u motorul pornit, fără limită.
Nu aduceti niciun obiect in contact cu
plafonierele.
3.
P

lafoniera din spate
4.
L

umini de citit har ta in spate Cand plafoniera fata este in modul
"iluminat permanent", plafoniera
spate se va aprinde si ea, cu exceptia
situatiei in care este in pozitia "stinsa in
permanenta".
Pentru a stinge plafoniera spate,
treceti-o in pozitia "stinsa in
permanenta".
În această poziţie plafoniera se
aprinde treptat:
-
l
a deblocarea vehiculului,
-
l
a scoaterea cheii din contact,
-
l
a deschiderea unei usi,
-
l
a apăsarea butonului de blocare de pe
telecomandă, pentru a localiza vehiculul.
Stinse în permanenţă.
Iluminat permanent. F

C
u contactul pus, acţionaţi
întrerupătorul corespunzător.
Ergonomie şi confort