ESP Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

129
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Iluminat de ambianta
Aprinderea unei lumini difuze in habitaclu faciliteaza vizibilitatea în vehicul în caz de luminozitate redusa.Iluminatul de ambianţă se opreÅŸte automat la
stingerea luminilor de poziţie.
Noaptea, iluminatul de ambianta aprinde
automat, la aprinderea luminilor de poziţie. Activarea sau neutralizarea, ca si
intensitatea luminoasa a iluminatului
de ambianta sunt parametrabile din
meniul Conducere
pe ecranul tactil.
Iluminatul de ambianta din habitaclu
este gestionat si prin functia
i- Cockpit Amplify.
In functie de versiune, iluminatul de ambiata
este compus din:
-

d
oua LED-uri, situate in plafoniera fata,
-

o s
ursa luminoasa, situata in
compartimentul pentru obiecte marunte, la
partea din fata a consolei centrale,
-

o s
ursa luminoasa, la nivelul fiecarui locas
pentru picioare, la partea din fata,
-

g
hiduri de lumina, pe panourile usilor din
fata si pe flancurile consolei centrale,
-

i
nele luminoase, integrate in suporturile
pentru pahare, la partea din fata,
-

c
ate o sursa luminoasa, la nivelul fiecarui
locas din panourile usilor din fata,
-

l
inii luminoase, situate de-a lungul
transperantului obturator de plafon
panoramic cu deschidere. Pentru mai multe informatii privind Functia
i-Cockpit Amplify
, consultati rubrica
corespunzatoare.
3
Ergonomie ÅŸi confort

130
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Scaune spate
Tetiere de locuri spate
Bancheta cu perna de sezut fixa si spatare rabatabile in doua parti (2/3 -1/3), pentru a modula spaţiul de depozitare din portbagaj.
Ele au doua pozitii:
-
o
pozitie inalta , de utilizare:
F

r
idicati tetiera pana la capat.
-

o
pozitie joasa , de depozitare, cand
locurile nu sunt ocupate:
F

a
pasati pe proeminenta A pentru a
debloca tetiera si apasati-o in jos. Tetierele din spate sunt demontabile.
Nu circulaţi niciodată cu pasageri
istalati în spate dacă tetierele locurilor
respective sunt demontate; tetierele
trebuie să fie la locul lor ÅŸi în poziÅ£ia
înaltă.
Tetiera locului central nu poate fi
montata pe un scaun lateral si invers.
Pentru a indepar ta o tetiera:
F

ridicati tetiera pana la limita,F apasati pe proeminenta A pentru a debloca
tetiera si ridicati-o pana la degajarea completa,
F depozitati tetiera.
Pentru a remonta o tetiera:
F i ntroduceti tijele tetierei in ghidajele de pe
spatarul corespunzator,
F

apa
sati tetiera pana la limita,
F

a
pasati pe proeminenta A pentru a debloca
tetiera si apasati-o in jos.
Ergonomie ÅŸi confort

131
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Rabaterea spatarului este insotita de
o usoara coborare a pernei de sezut
corespunzatoare.
Pentru a obtine o suprafata plana, este
necesara asezarea planseului amovibil
de portbagaj in pozitie superioara.
Cand spatarul este deblocat, martorul
de culoare rosie al manerului de
deblocare este vizibil.
Rabatere din habitaclu
F Apasati manerul 1 de deblocare a spatarului.
F

I
nsotiti miscarea spatarului 3 pana la
orizontala.
Rabaterea spatarelor
Fiecare parte a spatarului dispune de doua
comenzi de deblocare:
-

u
n maner 1 pe latura exterioara a
spatarului,
-

o c
lapeta 2 pe garnitura laterala a
portbagajului. In prealabil:
F

c
oborati tetierele de pe spatare,
F
d
eplasati catre inainte scaunele din fata,
daca este necesar,
F
r
idicati cotiera din spate,
F
v
erificati ca nimeni si nimic sa nu impiedice
rabaterea spatarelor (haine, bagaje, ...),
F
v
erificati ca centurile de siguranta laterale
sa fie aliniate cu spatarele.
Manevrarea spatarelor trebuie
efectuata numai cu vehiculul oprit.
3
Ergonomie ÅŸi confort

135
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Amenajari portbagaj
1. Masca pentru bagaje
2. Priza de accesorii 12 V (120 W)
3.
I

luminat de portbagaj
4.
C

omenzi de rabatere a scaunelor spate
5.
Ca

rlige
6.
I

nele de ancorare
7.
P

odea de portbagaj mobila (2 pozitii)
8.
C

ompar timent de depozitare / Trusa de
scule sub podea
Inelele de ancorare sunt concepute
pentru a retine bagajele prin ancorarea
diferitelor plase de retinere.
Aceste plase sunt disponibile optional
sau ca accesorii.
Pentru mai multe informatii, consultati
reteaua PEUGEOT.
Pentru instalarea plasei de retinere
incarcaturi inalte, consultati rubrica
corespunzatoare.
3
Ergonomie ÅŸi confort

136
3008-2_ro_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Panou de mascare bagaje
Este compus din doua parti:
- o p arte fixa, cu un compartiment de
depozitare deschis,
-

o p
arte mobila, care se ridica la
deschiderea portbagajului, cu un
compartiment de depozitare deschis. Pentru a indeparta panoul de mascare bagaje:
F
d esprindeţi cele două cordoane,
F

r
idicaţi uşor partea mobila, apoi
desprindeti-o de fiecare parte.
F

d
esprindeti partea fixa de pe fiecare parte,
apoi retrageti panoul de mascare bagaje.
Panoul de mascare bagaje se depoziteaza sub
podeaua portbagajului.
In cazul unei decelerari puternice,
obiectele asezate pe panoul de mascare
bagaje pot fi proiectate catre ocupanti.
Priza de accesorii 12 V
F Pentru a bransa un accesoriu la 12 V (putere maxima: 120 W), indepartati
capacelul si bransati adaptorul adecvat.
F

P
uneti contactul.
Conectarea unui echipament electric
neomologat de PEUGEOT, cum ar fi
un incarcator cu conector USB, poate
provoca perturbatii in functionarea
subansamblelor electrice ale
vehiculului, de exemplu o receptie
radio de slaba calitate sau perturbarea
datelor afisate pe ecrane.
Ergonomie ÅŸi confort

141
3008-2_ro_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Fara aprindere AUTO
Cu aprindere AUTO
F Rotiti inelul A pentru a aduce simbolul dorit in dreptul reperului.
Comenzi de iluminat exterior
Lumini stinse (contact taiat) /
Lumini de zi (motor pornit).
Aprindere automată a farurilor.
Lumini de zi / Lumini de intalnire /
Lumini de drum.
Numai lumini de poziţie.
Lumini de intalnire sau lumini de
drum.
Afisare
Selectarea modului de iluminat
principal
Aprinderea martorului corespunzător de pe
tabloul de bord confirmă punerea în funcÅ£iune a
tipului de iluminat selectat.
Inversarea luminilor
F Trageti maneta B catre dvs. pentru a
permuta luminile de intalnire / luminile de
drum.
În modurile de funcÅ£ionare cu lumini stinse ÅŸi
lumini de poziţie, conducatorul poate aprinde
direct luminile de drum ("apel" cu farurile), atât
timp cât menÅ£ine maneta trasă.
Iluminat principal
Functie "Highway"
La versiunile echipate cu proiectoare cu
"Full LED", raza de actiune a luminilor
de intalnire este marita automat cand
viteza vehiculului depaseste 110 km/h. Disfunctia la nivelul unei lumini este
semnalata prin aprinderea continua
a acestui martor, insotit de afisarea
unui mesaj si de un semnal sonor.
4
Iluminat si vizibilitate

144
3008-2_ro_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Semnalizatoare de directie
F Stânga: apăsaÅ£i comanda de semnalizare trecând de punctul de rezistenţă.
F

D
reapta: ridicaţi comanda de semnalizare
trecând de punctul de rezistenţă.Trei aprinderi intermitente
F DaÅ£i un impuls în sus sau in jos, fără a depăşi punctul de rezistenţă;
luminile semnalizatoare de direcţie
corespunzătoare se vor aprinde de trei ori.
Uitarea semnalizării active mai mult
de 20 secunde duce la intensificarea
semnalului sonor dacă vă deplasaţi cu
viteză mai mare de 60 km/h. Pentru versiunile echipate cu lumini
semnalizatoare de directie cu LED-uri,
aprinderea LED-urilor se face pe rand,
s u c c e s i v.
Intensitatea luminilor de zi scade in timpul
aprinderii luminilor semnalizatoare de directie.
Lumini de stationare
Balizaj lateral realizat prin aprinderea numai a
luminilor de pozitie de pe partea pe care circula
celelalte vehicule.
F

I
n functie de versiune, in minutul ce
urmeaza taierii contactului, actionati
comanda luminilor in sus sau in jos,
in functie de partea pe care se circula
(exemplu: daca stationati pe partea
dreapta: comanda luminilor trebuie
actionata in jos; aprinderea luminilor se va
face pe partea stanga a vehiculului).
Aceasta este indicata printr-un semnal sonor
si aprinderea martorului indicator de directie
corespunzator pe tabloul de bord.
Pentru a stinge luminile de poziţie, aduceţi
comanda luminilor in poziţia centrala.
Iluminat si vizibilitate

149
3008-2_ro_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Comutare Automata Lumini de Drum
Acest sistem reprezinta o asistare la
conducere.
Conducatorul rămâne responsabil de
iluminatul vehiculului ÅŸi de adaptarea la
condiţiile de luminozitate, de vizibilitate şi de
circulaţie si pentru a respecta codul rutier.
Sistemul va deveni operational la peste
25 km/h.
Daca viteza scade sub 15 km/h, functia
va fi dezactivata.
Sistem ce permuta automat luminile de drum cu luminile de intalnire, în funcÅ£ie de condiÅ£iile de iluminat si de circulaÅ£ie, datorită unei camere amplasate
la partea superioara a parbrizului.
4
Iluminat si vizibilitate

151
3008-2_ro_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Iluminat static de intersectie
Prezent numai pe versiunile echipate cu
proiectoare cu tehnologie "Full LED", aceasta
functie permite fasciculului luminos al
proiectoarelor anticeata sa lumineze interiorul
virajului atunci cand luminile de intalnire sau
de drum sunt aprinse si cand viteza vehiculului
este mai mica de 40 km/h (conducere urbana,
drumuri sinuoase, intersectii, manevre de
parcare...).Cu iluminat static de intersectie
Activare / Neutralizare
Activare
Aceasta functie se activeaza:
-
l a activarea luminilor semnalizatoare de
directie de pe partea corespunzatoare,
sau
-

d
incolo de un anumit unghi de rotire a
volanului.
Dezactivare
Aceasta functie este inactiva:
- s ub un anumit unghi de rotire a volanului,
-

l
a o viteza mai mare de 40 km/h,
-

l
a cuplarea mersului inapoi.
Fara iluminat static de intersectie Iluminatul static in intersectii poate
fi activat sau dezactivat din meniul
"
Conducere " al "ecranului tactil".
4
Iluminat si vizibilitate

156
3008-2_ro_Chap05_securite_ed01-2016
Recomandari generale legate de siguranta
In diferite locuri din vehicul sunt aplicate
etichete. Ele contin avertismente
legate de siguranta, precum si date
de identificare a vehiculului. Nu le
indepartati: ele fac parte integranta din
vehicul.
Pentru orice intervenţie asupra
vehiculului dumneavoastră, adresaţi-
vă unui atelier calificat ce dispune
de informaţii tehnice, competenţă şi
echipament tehnic adecvat, ceea ce
reţeaua PEUGEOT este in masura să
vă ofere.Va atragem atentia asupra
urmatoarelor informatii:
- Montarea unui echipament sau a unui accesoriu electric neavand
reper Automobiles PEUGEOT
poate provoca un supraconsum si o
pana la nivelul sistemelor electrice
ale vehiculului. Apelati la reteaua
PEUGEOT pentru a va fi prezentata
oferta de accesorii purtand un cod
de reper al marcii.
-

D
in motive de siguranta, accesul
la priza de diagnosticare, asociata
cu sistemele electronice imbarcate
ce echipeaza vehiculul, este strict
rezervat pentru reteaua PEUGEOT
sau un Service autorizat, ce
dispune de sculele adecvate (risc
de disfunctii la nivelul sistemelor
electronice imbarcate, ce ar putea
genera pene sau accidente grave).
Responsabilitatea Constructorului
nu va putea fi angajata in cazul
nerespectarii acestei indicatii.
-

O
rice modificare sau adaptare,
neprevazuta sau neautorizata de
PEUGEOT, sau realizata fara a
respecta indicatiile tehnice ale
Constructorului, duce la anularea
garantiei legale si contractuale.
Instalarea de accesorii
si emitatoare de
radiocomunicatii
Înainte de a instala un emiţător de
radiocomunicaţii cu antenă exterioară
este imperativa consultarea reţelei
PEUGEOT care vă va informa
asupra caracteristicilor emiţătoarelor
(bandă de frecvenţă, putere maximă
de ieşire, poziţia antenei, condiţii
specifice de instalare) ce pot fi
montate, conform Directivei de
Compatibilitate Electromagnetica a
Automobilului
(

2004/104/CE).
În funcÅ£ie de legislaÅ£ia în vigoare
în Å£ară, unele echipamente de
siguranta pot fi obligatorii: veste de
siguranţă reflectorizante, triunghuri
de presemnalizare, etiloteste, becuri,
sigurante fuzibile de rezervă, extinctoare,
truse de prim ajutor, bavete de protectie
la rotile din spatele vehiculului...
Siguranţă