display Peugeot 307 CC 2007.5 Ägarmanual (in Swedish)

!
31
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
Dei niera bilens parametrar
Då du har valt denna meny kan du
aktivera eller koppla bort följande
funktioner:
- "follow me home"-funktion och dess tidslängd (se kapitlet "Sikt"),
- parkeringshjälp (se kapitlet "Kör- ning"). Val av språk
Då du har valt denna meny kan
du byta visningsspråk på skärmen
(Deutsch, English, Español, Français,
Italiano, Nederlands, Português, Por-
tuguês-Brasil).
Koni gurera displayen
Då du har valt denna meny i nns föl-
jande inställningar:
- inställning av ljusstyrka-video,
- inställning av datum och klock-
slag,
- val av enheter.
Då du har valt en inställning, trycker
du på väljaren.
Vrid på väljaren för att ändra inställ-
ningsvärdet.
Tryck på väljaren för att registrera
ändringen och övergå till följande in-
ställning eller på knappen "ESC" för
att avbryta.
Exempel: "Tid för follow me home-
funktionen"
Av säkerhetsskäl ska föraren
koni gurera l erfunktionsdisplay-
erna med bilen stillastående.

32
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
ENFÄRGAD SKÄRM C
Reglage
Från manöverpanelen på bilradion
RD4 kan du:

 trycka på knappen "MENU" för
att komma till huvudmenyn ,

 trycka på knappen "  " eller "  "
för att bläddra fram komponen-
terna på skärmen,

 trycka på knappen "MODE" för
att byta permanent funktion (färd-
dator, ljudkälla, ...),

 trycka på knappen "  " eller "  "
för att ändra ett inställningsvärde,

 trycka på knappen "OK" för att
bekräfta,
eller

 trycka på knappen "ESC" för att
lämna den pågående funktionen.
Information som visas på
skärmen
Skärmen visar följande typer av in-
formation:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur * (blinkar vid risk
för halt väglag),
- kontroll av öppningarna (dörrar, bagagelucka, ...),
-
olika ljudkällor (radio, CD-spelare, ...)

- färddatorn (se motsvarande kapitel).

Varningsmeddelanden (ex: "Antipol-
lution faulty" (Avgasrening felaktigt))
eller information (ex: "Automatic
lighting of headllamps" (Automatisk
tändning av strålkastarna aktiverad))
kan visas tillfälligt. De kan raderas
med hjälp av "ESC" -knappen. Huvudmeny

 Tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn :
- ljudfunktioner,
- färddator (se motsvarande ka- pitel),
- anpassning/koni guration,
- telefon (handsfreeutrustning),

 Tryck på knappen "  " eller "  "
för att välja önskad meny och be-
kräfta ditt val genom att trycka på
knappen "OK" .
Menyn "Audio functions"
(Ljudfunktioner)
Då bilradion RD4 är påslagen och
du har valt denna meny, kan du ak-
tivera eller koppla bort de funktioner
som är förknippade med användning
av radion (RDS, REG, RadioText),
CD-spelaren eller CD-växlaren (in-
troscan, slumpmässig avspelning,
omspelning av CD).
Ytterligare detaljer om funktionen
"Ljudfunktioner" i nner du i avsnittet
RD4 i kapitlet "Audio och telematik".
Menyn "Trip computer"
(Färddator)
Då du har valt denna meny, kan du
visa information om bilens tillstånd
(dagbok med varningar, funktioner-
nas status, ...).
* Endast med luftkonditionering.

!
33
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
Menyn "Personalisation-Configuration"
(Anpassning-konfiguration)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:
- dei ne the vehicle parameters (dei niera parametrar för bilen),
- display coni guration (displayin- ställningar)
- val av språk.
Display coni guration (Displayinställningar)
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande inställningar:
- video brightness adjustment (in- ställning av videons ljusstyrka),
- date and time adjustment (inställ- ning av datum och tid),
- choice of units (val av enheter).

Exempel: inställning av fördröjnings-
tiden i follow me home-funktionen

 Tryck på knappen "  " eller "  "
och sedan på knappen "OK" för
att välja önskad meny.

 Tryck på knappen "  " eller "  "
och sedan på knappen "OK" för
att välja raden "Lighting and sig-
nalling" (Belysning och signalsys-
tem).

 Tryck på knappen "  " eller "  "
för att ställa in önskat värde (15,
30 eller 60 sekunder) och sedan
på knappen "OK" för att bekräfta
inställningen.
Dei ne the vehicle parameters
(Dei niera parametrar för bilen)
Då du har valt denna meny kan du
aktivera eller avaktivera följande
funktioner:
- follow me home-funktion (se ka-
pitlet "Sikt").
- parkeringshjälp (se kapitlet "Kör- ning").

 Tryck på knappen "  " eller "  "
och sedan på knappen "OK" för
att välja rutan "OK" och bekräfta
valet eller på knappen "ESC" för
att avbryta. Choice of language (Val av språk)
Då du har valt denna meny kan du
byta visningsspråket på skärmen
(Français, Italiano, Nederlands, Por-
tugues, Portugues-Brasil, Deutsch,
English, Espanol).
Menyn "Telephone" (Telefon)
Då bilradion RD4 är påslagen och du
har valt denna meny, kan du ställa
in din Bluetooth handsfreeutrustning
(sammankoppling), visa de olika tele-
fonkatalogerna (samtalslista, tjänster,
...) och hantera dina kommunikationer
(inleda samtal, avsluta samtal, dubbla
samtal, hemligt läge, ...).
Ytterligare detaljer om funktionen
"Telefon" i nner du i avsnittet RD4 i
kapitlet "Audio och telematik".
Av säkerhetsskäl måste föraren
nödvändigtvis ställa in l erfunk-
tionsdisplayerna då bilen står
stilla.

34
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER
FÄRGSKÄRM
Information som visas på
skärmen
Vid påslagning av tändningen visar
skärmen automatiskt och omedelbart
följande typer av information:
- tid,
- datum,
- yttertemperatur (blinkar vid risk för halt väglag).
Varningsmeddelanden (ex: "Fuel le-
vel too low" (Bränslenivån för låg"))
eller information om funktionernas
status(ex: "Automatic headlights"
(Automatisk tändning av strålkas-
tarna aktiverad)) kan visas tillfälligt.
De kan raderas med hjälp av "ESC" -
knappen. Huvudmeny
Vid påslagning av radiotelefonen
GPS RT4 väljer du den meny som
motsvarar följande funktioner:
- vägledningssystem,
- vägledning på karta,
- trai knyheter,
- ljudkällor (radio, CD-spelare, Ju-
kebox, ...),
- kataloger och telefonfunktioner,
- inställning av parametrarna för skärmen och för de olika syste-
men i bilen,
- visualisering av video,
- diagnos av bilen (varningslogg och funktionsstatus). Manövrering
Gör så här för att välja en funktion
från manöverpanelen för radiotelefo-
nen GPS RT4:

 tryck på knappen "MENU" för att
komma till huvudmenyn ,

 vrid på tumhjulet för att ändra valet,

 tryck på tumhjulet för att bekräfta
valet,
eller

 tryck på knappen "ESC" för att
lämna aktuell funktion och gå tillba-
ka till den föregående visningen.
Ytterligare detaljer om dessa funk-
tionener i nner du i avsnittet RT4 i
kapitlet "Audio och telematik".

35
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER Val av språk
Då menyn "Select language" (Val av
språk) har valts är följande parame-
trar tillgängliga:
- val av språk för visning, med-delanden och röstkommandon
(Français, English, Italiano,
Portugues, Espanol, Deutsch,
Nederlands).
Display coni guration
(Displayinställningar)
Då du har valt menyn "Display con-
i guration" (Displayinställningar) kan
du komma åt följande parametrar:
- val av palett med färger som är disponibla för visningen,
- inställning av visningens ljusstyr- ka och klarhet,
- inställning av datum och tid (12 eller 24 timmars visning, justering
av minuter på GPS),
- val av enheter (temperatur i Celsius- eller Fahrenheitgrader; förbrukning i
l/100 km eller mpg eller km/l)
Ljud
Då menyn "Sound" (Ljud) har valts är
följande parametrar tillgängliga:
- inställning av röstkommandon,
- inställning av röstsyntes (ljudvo- lym för instruktioner och andra
meddelanden, manlig eller kvinn-
lig röst),
- aktivering av den extra ingången AUX. Dei ne the vehicle parameters
(Dei niera parametrar för bilen)
Då du har valt menyn "Dei ne vehicle
parameters" (Dei niera parametrar
för bilen) kan du aktivera eller koppla
bort vissa funktioner för körning och
komfort:
- parkeringshjälp (se kapitlet "Kör-
ning"),
- follow me home-funktio (se kapit- let "Sikt").
Menyn "Configuration"
(Konfiguration)

 Tryck på knappen "MENU" på
radiotelefonen GPS RT4 för att
komma till huvudmenyn.

 Vrid på tumhjulet för att välja me-
nyn "Coni guration" (Koni gu-
ration) och tryck sedan på det för
att bekräfta valet.
Då du har valt denna meny, kan du
komma åt följande funktioner:

i
!
36
FLERFUNKTIONS-DISPLAYER Menyn "Video"
Du kan ansluta en videoapparat (vi-
deokamera, digital kamera, DVD-spe-
lare, ...) till de tre audio/video-uttagen
som i nns i handskfacket.

Video kan visas endast då bilen
står stilla.
Då du har valt denna meny kan du
välja mellan:
- "Activate video mode" (Aktivera videoläge) för att aktivera/koppla
bort videon,
- "Video parameters" (Videopara- metrar) för att ställa in visnings-
format, ljusstyrka, kontrast och
färger.

 Tryck på knappen "MODE" eller

"DARK" för att koppla ur visning-
en av video.

 Tryck l era gånger i följd på knap-
pen "SOURCE" för att välja en
annan ljudkälla än videoappara-
ten.

 Välj raden "Automatic follow-me-
home lighting" (Automatisk follow
me home-belysning) och bekräfta.

Exempel: inställning av fördröjnings-
tiden i follow me home-funktionen

 Vrid på tumhjulet för att välja menyn
"Coni gure lighting" (Inställning
av belysningen) och tryck sedan
på det för att bekräfta valet.

 Välj sedan tiden och tryck på
tumhjulet.

 Vrid på tumhjulet för att ställa in
önskat värde (15, 30 eller 60 sek-
under) och tryck sedan på det.

 Välj rutan "OK" och bekräfta. Radiotelefonen GPS RT4 måste
nollställas och startas om för att
ändra rösten för röstsyntesen
(manlig eller kvinnlig röst) eller
språk för systemet.
Av säkerhetsskäl skall föraren
nödvändigtvis ställa in l erfunk-
tionsdisplayernas parametrar
när bilen står stilla.

59
ÖPPNINGAR
Med en tryckning på knappen A kan
du:
- låsa bilen,
- låsa upp bilen (och i synnerhet bagageluckan), om du sticker in
nyckeln i kontakten.
Den röda kontrollampan på knappen
tänds vid låsning och släcks vid upp-
låsning.

Anmärkning: Om bilen låses eller
låses med speciallås från utsidan,
blinkar den röda kontrollampan och
knapp A kan inte användas. Använd i
så fall nyckeln eller fjärrkontrollen för
att låsa upp. Automatisk centrallåsning av
dörrarna
Dörrarna kan låsas automatiskt under
körning (hastighet över 10 km/h).
Med en hastighet över 10 km/h går
det att låsa upp dörrarna tillfälligt
med en kort tryckning på knapp
A .
Du kan aktivera eller koppla bort
denna funktion.
Aktivering
Aktivera med en lång tryckning på
knapp A .
Aktiveringen av funktionen åtföljs av
en ljudsignal och av ett meddelande
på l erfunktionsdisplayen.
Bortkoppling
Koppla bort med en lång tryckning på
knapp A .
Bortkopplingen av funktionen åtföljs
av ett meddelande på l erfunktions-
displayen.
Anmärkningar
Om en av dörrarna är öppen sker
ingen låsning från insidan och ingen
automatisk centrallåsning.
Om bagageluckan är öppen är det
automatiska centrallåset för dörrarna
aktivt. Förardörr
Stick in nyckeln i låset för att låsa el-
ler låsa upp dörren.
Passagerardörr
- låsning: stick in nyckeln i låset
(i nns på dörrkanten) och vrid ett
åttondedels varv mot höger.
- upplåsning: använd dörrhandta- get på insidan av dörren (se mot-
svarande kapitel).
Bagagelucka
Bagageluckan kan inte öppnas, kon-
takta en PEUGEOT-verkstad.
MANUELL LÅSNING/
UPPLÅSNING (NÖDLÄGE)
Låsning/upplåsning från
insidan

59
ÖPPNINGAR
Med en tryckning på knappen A kan
du:
- låsa bilen,
- låsa upp bilen (och i synnerhet bagageluckan), om du sticker in
nyckeln i kontakten.
Den röda kontrollampan på knappen
tänds vid låsning och släcks vid upp-
låsning.

Anmärkning: Om bilen låses eller
låses med speciallås från utsidan,
blinkar den röda kontrollampan och
knapp A kan inte användas. Använd i
så fall nyckeln eller fjärrkontrollen för
att låsa upp. Automatisk centrallåsning av
dörrarna
Dörrarna kan låsas automatiskt under
körning (hastighet över 10 km/h).
Med en hastighet över 10 km/h går
det att låsa upp dörrarna tillfälligt
med en kort tryckning på knapp
A .
Du kan aktivera eller koppla bort
denna funktion.
Aktivering
Aktivera med en lång tryckning på
knapp A .
Aktiveringen av funktionen åtföljs av
en ljudsignal och av ett meddelande
på l erfunktionsdisplayen.
Bortkoppling
Koppla bort med en lång tryckning på
knapp A .
Bortkopplingen av funktionen åtföljs
av ett meddelande på l erfunktions-
displayen.
Anmärkningar
Om en av dörrarna är öppen sker
ingen låsning från insidan och ingen
automatisk centrallåsning.
Om bagageluckan är öppen är det
automatiska centrallåset för dörrarna
aktivt. Förardörr
Stick in nyckeln i låset för att låsa el-
ler låsa upp dörren.
Passagerardörr
- låsning: stick in nyckeln i låset
(i nns på dörrkanten) och vrid ett
åttondedels varv mot höger.
- upplåsning: använd dörrhandta- get på insidan av dörren (se mot-
svarande kapitel).
Bagagelucka
Bagageluckan kan inte öppnas, kon-
takta en PEUGEOT-verkstad.
MANUELL LÅSNING/
UPPLÅSNING (NÖDLÄGE)
Låsning/upplåsning från
insidan

i
62
SIKT Automatisk tändning av
belysningen
Parkerings- och halvljusen tänds
automatiskt vid svag ljusstyrka och
vid funktion av vindrutetorkarna. De
släcks så fort ljusstyrkan åter blir till-
räcklig eller vindrutetorkarna upphört
att fungera.

Anmärkning: Vid dimma eller snövä-
der kan ljussensorn detektera en till-
räcklig ljusstyrka. Följaktligen tänds
belysningen inte automatiskt.
Manuell follow me home-funktion
Med
automatisk tändning av be-
lysningen bortkopplad förblir po-
sitions- och halvljusen tända under
den tid som inställts för automatisk
follow me home-funktion.

I en bil som inte har automatisk
tändning av belysningen förblir
positions- och halvljusen tända ca
30 sekunder, då du lämnar bilen.
Körriktningsvisare (blinkers)

Vänster: tryck nedåt.

Höger: tryck uppåt.

Anmärkning: Om man glömmer att
ta bort ett blinkljus, leder det till ök-
ning av ljudsignalen då bilen kör i en
hastighet över 80 km/h.
Automatisk follow me
home-belysning
När du lämnar bilen med tändningen
frånslagen och automatisk tänd-
ning av belysningen aktiverad , för-
blir positions- och halvljusen tända
under den inställda tiden. Aktivering:

 stanna motorn,

 gör en helljusblink,

 gå ut ur bilen och lås den.
Bortkoppling:

 gör en ny helljusblink,

 gå ut ur bilen och lås den.
Du kan koppla bort och ak-
tivera denna funktion med
hjälp av koni gurationsmenyn
på l erfunktionsdisplayen.
Fördröjningstiden skall även den
ställas in (15, 30, 60 s), via koni -
gurationsmenyn på l erfunktionsdis-
playen.
Upphäv funktionen så här:

 gör en helljusblink,

 gå ut ur bilen och lås den. Aktivering

 Vrid ringen A till läget "AUTO" .
Den automatiska tändningen åt-
följs av ett meddelande på l er-
funktionsdisplayen.
Bortkoppling

 Vrid ringen A till ett annat läge än

"AUTO" . Bortkopplingen åtföljs
av ett meddelande på l erfunk-
tionsdisplayen.

Om ljussensorn inte fungerar nor-
malt tänds belysningen, åtföljd av
servicelampan, en ljudsignal och ett
meddelande på l erfunktionsdisplayen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad.
Täck inte över ljussensorn, som
är sammankopplad med regn-
sensor, mitt på vindrutan, bakom
den inre backspegeln. Den an-
vänds för automatisk tändning
av belysningen.

i
62
SIKT Automatisk tändning av
belysningen
Parkerings- och halvljusen tänds
automatiskt vid svag ljusstyrka och
vid funktion av vindrutetorkarna. De
släcks så fort ljusstyrkan åter blir till-
räcklig eller vindrutetorkarna upphört
att fungera.

Anmärkning: Vid dimma eller snövä-
der kan ljussensorn detektera en till-
räcklig ljusstyrka. Följaktligen tänds
belysningen inte automatiskt.
Manuell follow me home-funktion
Med
automatisk tändning av be-
lysningen bortkopplad förblir po-
sitions- och halvljusen tända under
den tid som inställts för automatisk
follow me home-funktion.

I en bil som inte har automatisk
tändning av belysningen förblir
positions- och halvljusen tända ca
30 sekunder, då du lämnar bilen.
Körriktningsvisare (blinkers)

Vänster: tryck nedåt.

Höger: tryck uppåt.

Anmärkning: Om man glömmer att
ta bort ett blinkljus, leder det till ök-
ning av ljudsignalen då bilen kör i en
hastighet över 80 km/h.
Automatisk follow me
home-belysning
När du lämnar bilen med tändningen
frånslagen och automatisk tänd-
ning av belysningen aktiverad , för-
blir positions- och halvljusen tända
under den inställda tiden. Aktivering:

 stanna motorn,

 gör en helljusblink,

 gå ut ur bilen och lås den.
Bortkoppling:

 gör en ny helljusblink,

 gå ut ur bilen och lås den.
Du kan koppla bort och ak-
tivera denna funktion med
hjälp av koni gurationsmenyn
på l erfunktionsdisplayen.
Fördröjningstiden skall även den
ställas in (15, 30, 60 s), via koni -
gurationsmenyn på l erfunktionsdis-
playen.
Upphäv funktionen så här:

 gör en helljusblink,

 gå ut ur bilen och lås den. Aktivering

 Vrid ringen A till läget "AUTO" .
Den automatiska tändningen åt-
följs av ett meddelande på l er-
funktionsdisplayen.
Bortkoppling

 Vrid ringen A till ett annat läge än

"AUTO" . Bortkopplingen åtföljs
av ett meddelande på l erfunk-
tionsdisplayen.

Om ljussensorn inte fungerar nor-
malt tänds belysningen, åtföljd av
servicelampan, en ljudsignal och ett
meddelande på l erfunktionsdisplayen.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad.
Täck inte över ljussensorn, som
är sammankopplad med regn-
sensor, mitt på vindrutan, bakom
den inre backspegeln. Den an-
vänds för automatisk tändning
av belysningen.