Peugeot 307 SW 2007 Упутство за употребу (in Serbian)

Page 31 of 197

29
Preostalo rastojanje
(km ili milja)
To je rastojanje preostalo do poslednje destinacije. Ono se računa ili na osnovu trenutnog proračuna sistema navigacije ako je aktivirano navođenje, ili ga unosi sam korisnik.
Ako rastojanje nije uneto, pojaviće se crtice na mestu brojeva.
Srednja brzina
(km/h ili mph)
To je srednja brzina koja se računa od poslednjeg vraćanja na nulu računa-ra (kada je kontakt uspo-stavljen).
Autonomija
(km ili milja)
Ona označava broj kilo-metara koje možete preći sa gorivom preostalim u rezervoaru, u zavisnosti od proračuna za posle-dnjih pređenih kilometara.
Trenutka potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To je srednja vrednost potro-šenog goriva tokom nekoliko poslednjih sekundi.
Srednja potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To je srednja količina potrošenog go-riva od poslednjeg vraćanja na nulu bord računara.
Pređeno rastojanje
(km ili milje)
Ono označava pređeno rastojanje od poslednjeg vraćanja na nulu bord ra-čunara.
Nekoliko definicija…
Čim je autonomija manja od 30 km, cr-tice se pojavljuju. Nakon dosipanja bar 5 litara, autonomija se ponovo računa i prikazuje se čim dostigne 100 km.
Ako se crtice prikažu trajno u vožnji umesto brojeva, obrati-te se Ovlašćenom PEUGEOT Servisu.
Ova funkcija se prikazuje samo ako je brzina veća od 30 km/h.Može se desiti da ova vre-dnost varira usled nagle pro-mene reljefa, uzrokujući tom prilikom značajnu promenu trenutne potrošnje.

Page 32 of 197

30
Ekran C
Pritisnite taster "MENU" da biste pristupili glavnom meniju.
 Pritisnite tastere, zatim taster "OK" da biste odabrali meni "Bord računar".
 U meniju "Bord računar", odaberi-te neku od sledećih aplikacija :
Dnevnik upozorenja
On rekapituliše aktivne poruke upo-zorenja prikazujući ih sukcesivno na višenamenskom ekranu.
Stanje funkcija
Ono rekapituliše stanje aktivnih ili neaktivnih funkcija koje postoje na vozilu.
Unos rastojanja preostalog do odredišta
Omogućava vam da unesete približnu vrednost sve do krajnjeg odredišta.
MENI "BORD RAČUNAR"
Sistem vam pruža opšte podatke o stanju određene opreme vašeg vozi-la, kao što je dnevnik poziva, stanje funkcija...
MENI "DIJAGNOSTIKA"
 U meniju "Bord računar", odabe-rite neku od sledećih aplikacija.
Ekranu boji
Pritisnite taster "MENU" da biste pristupili glavnom meniju.
 Okrenite točkić i pritisnite donji kraj da biste odabrali meni "Dija-gnostika".

Page 33 of 197

31
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sledeći podaci :
- sat, - datum,- spoljašnja temperatura* (njena vre-dnost treperi ako postoji opasnost od poledice), - provera otvora (vrata, prtžaljnika, ...),- poruke upozorenja (npr : "Antipol-lution faulty" (Nepravilnost u radu sistema za depoluciju)) ili infor-macije (pr : "Automatic headlight system active" (Automatskom pa-ljenje farova uključeno)), prikazuju se privremeno,a mogu se obrisati pritiskom na taster "ESC",- bord računar (pogledati odgovara-juće poglavlje).
JEDNOBOJNI EKRAN A
(bez autoradia RD4)Podešavanje parametara
Na raspolaganju su vam tri tastera za komandovanje ekranom :
- "ESC" za napuštanje operacije u toku, - "MENU" za prikaz dostupnih meni-ja i pod-menija, -"OK" za izbor željenog menija ili pod - menija. Pritisnite taster "MENU" da biste do-bili prikaz različitih menija na osnovu glavnog menija :
- konfigurisanje vozila, - opcije, - podešavanje prikaza, - jezici,- jedinice mere,
Pritisnite taster "OK" da odaberete željeni meni.
Glavni meni
* Isključivo sa klima - uređajem.

Page 34 of 197

32
Kada odaberete meni "Konfig vozi-la", možete da uključite ili isključite sledeću opremu :
- brisač povezan sa vožnjom una-zad (pogledajte poglavlje "Pregle-dnost"), - prateće osvetljenje (pogledajte po-glavlje "Preglednost"), - pomoć pri parkiranju (pogledajte poglavlje "Vožnja").
Opcije
Kada odaberete meni "Opcije", mo-žete započeti dijagnostikovanje sta-nja opreme (uključena, isključena, nepravilan rad).
Jezici
Kada odaberete meni "Jezici", možete menjati jezik prikaza na ekranu (Fran-cuski, Italijanski, Holandski, Portugalski, Portugalski-Brazilska varijanta, Nema-čki, Engleski, Španski). Portugalski-Brazilska varijanta, Nema-Portugalski-Brazilska varijanta, Nema-
Podešavanje prikaza
Kada odaberete meni "Podešavanje prikaza", možete pristupiti sledećim podešavanjima :
- godina, - mesec, - dan,- sat,- minuti,- mod 12 ili 24 časa.
Jedinice
Kada odaberete meni "Jedinice mere", možete menjati jedinice mere sledećih parametara :
- temperatura (°C ili °F),- potrošnja goriva (l/100, mpg ili km/l).
Nakon izvršenog podešavanja, priti-snite na taster "OK" da biste mogli da menjate njegovu vrednost.
Sačekajte deset sekundi bez ikakvog delovanja na taster da bi se izmenje-na vrednost memorisala ili pritisnite taster "ESC" da je poništite.
Nakon toga, na ekranu se vraća te-kući prikaz. Iz bezbednosnih razloga, podešavanje višenamenskih ekrana vozač bi trebalo da vrši kada je vozilo zausta-vljeno.
Konfigurisanje vozila

Page 35 of 197

33
JEDNOBOJNI EKRAN A
Pritisnite taster "MENI" da biste pri-stupili glavnom meniju, zatim pritisni-te tastere "" ili "" da biste dobili prikaz sledećih elemenata :
- radio-CD,- konfiguracija vozila, - opcije, - podešavanje prikaza, - jezici,- jedinice mere.Pritisnite taster "OK" da biste izabra-li željeni meni.
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sledeći podaci, putem nosača komandi za autoradio RD4 :
- sat, - datum,- spoljašnja temperatura* (njena vre-dnost treperi ako postoji opasnost od poledice), - prikazi audio izvora zvuka (radio, CD, ...),- provera otvora (vrata, prtžaljnika, ...),- poruke upozorenja (npr : "Antipol-lution faulty" (Nepravilnost u radu sistema za depoluciju)) ili infor-macije (npr : "Automatic headlight system active" (Automatskom pa-ljenje farova uključeno)), prikazuju se privremeno,a mogu se obrisati pritiskom na taster "ESC",- bord računar (pogledati odgovara-juće poglavlje).
Radio-CD
Kada je autoradio RD4 upaljen, kada jednom odaberete meni "Radio-CD", možete uključiti ili isključiti finkcije vezane za radio (praćenje frekvenci-je RDS, REG modus), ili CD-a ili CD changera (traženje početka numere, čitanje slučajnim redosledom, pona-vljanje CD-a).
Za više detalja pogledajte aplikaciju "Radio-CD", pogledajte odeljak RD4 poglavlja "Audio i Telematika".
Kada odaberete meni "Konfig vozila", možete da uključite ili isključite sledeću opremu :
- brisač povezan sa vožnjom una-zad (pogledajte poglavlje "Pregle-dnost"), - prateće osvetljenje(pogledajte po-glavlje "Preglednost"), - pomoć pri parkiranju (pogledajte poglavlje "Vožnja").
Opcije
Kada odaberete meni "Opcije", može-te započeti dijagnostikovanje tsanja opreme (uključena, isključena, nepra-vilan rad).
Glavni meni Konfigurisanje vozila
* Isključivo sa klima - uređajem.

Page 36 of 197

34
Podešavanje prikaza
Kada odaberete meni "Podešavanje prikaza", možete pristupiti sledećim podešavanjima :
- godina, - mesec, - dan,- sat,- minuti,- mod 12 ili 24 časa.
Jezici
Kada odaberete meni "Jezici", možete menjati jezik prikaza na ekranu (Fran-cuski, Italijanski, Holandski, Portugal-ski, Portugalski-Brazilska varijanta, Nemački, Engleski, Španski). ski, Portugalski-Brazilska varijanta, ski, Portugalski-Brazilska varijanta,
Jedinice
Kada odaberete meni "Jedinice mere", možete menjati jedinice mere sledećih parametara :
- temperatura (°C ili °F),- potrošnja goriva (l/100, mpg ili km/l).
Nakon izvršenog podešavanja, priti-snite na tastere "" ili "" da biste menjali njegovu vrednost.
Pritisnite tastere "" ili "" da biste prešli na prethodno ili sledeće pode-šavanje.
Pritisnite taster "OK" da biste me-morisali izmenu i vratili se na tekući prikaz ili pritisnite na taster "ESC" da je poništite.
Iz bezbednosnih razloga, podešavanje višenamenskih ekrana vozač bi trebalo da vrši kada je vozilo zaustavljeno.

Page 37 of 197

35
Predstavljanje
Na njemu se prikazuju sledeće infor-macije :
- sat,- datum,- spoljašnja temperatura* (ona tre-peri u slučaju da postoji opasnost od poledice), - kontrola otvora (vrata, prtljažnika, ...),- poruke upozorenja (npr : "Antipol-lution fault" (nepravilnost u radu si-stema za depluciju)), ili informacije (npr : "Automatic headlight system active" (automatsko paljenje farova uključeno), koje se privremeno po-kazuju, mogu se obrisati pritiskom na taster "ESC",- bord računar (pogledati odgovara-juće poglavlje),
JEDNOBOJAN EKRAN C
(bez autoradia RD4)
Imate na raspolaganju tri tastera i kursor da biste upravljali ekranom :
- "MENU" da biste dobili prikaz gla-vnog menija, - "MODE" da izmenite postojeći pri-kaz (bord računar,datum, ...), - "ESC" da prekinete operaciju u toku, - Rotacija kursora : pomeranje na ekranu ili izmena podešavanja, - Pritisak na kursor : potvrda izbora.
Pritisnite taster "MENU" da biste pri-stupili glavnom meniju :
- bord računar (pogledati odgovara-juće poglavlje),- personalizacija-konfiguracija.
Okrenite kursor da biste odabrali že-ljeni meni, potom potvrdite pritiskom na kursor.
Kada odaberete željeni meni, možete pristupiti sledećim funkcijama :
- odrediti parametre vozila, - konfiguracija prikaza, - izbor jezika.
Konfiguracija parametara Glavni meni Meni "Personalizacija-
Konfiguracija"

Page 38 of 197

36
Izbor jezika
Kada odaberete željeni meni, može-te da menjate jezik prikaza na ekranu (Nemački, Engleski, Španski, Francu-te da menjate jezik prikaza na ekranu te da menjate jezik prikaza na ekranu
ski, Italijanski, Holandski, Portugalski, Portugalski-Brazilski).
Konfiguracija prikaza
Kada odaberete željeni meni, možete da pristupiti sledeća podešavanja :
- podešavanje osvetljenosti-video, - podešavanje datuma i sata, - izbor mernih jedinica.
Primer : "Trajanje pratećeg osvetljenja"
Iz bezbednosnih razloga, podešavanje višenamenskih ekrana koje vrši vozač treba obavljati kada je vozilo zau-stavljeno.
Odrediti parametre vozila
Kada odaberete željeni meni, možete uključiti ili isključiti sledeću opremu :
- brisače povezane sa vožnjom una-zad (pogledajte poglavlje "Pregle-dnost"), - prateće osvetljenje i njegovo trajanje (pogledajte poglavlje "Preglednost"),- pomoć pri parkiranju (pogledajte poglavlje "Vožnja").
Nakon što ste odabrali podešavanje, pritisnite kursor.
Okrenite kursor da biste izmenili nje-govu vrednost.
Pritisnite kursor da biste snimili izme-nu i prešli na sledeće podešavanje ili taster "ESC" da biste ga podesili.

Page 39 of 197

37
JEDNOBOJNI EKRAN C
Komande
Putem fasade autoradia RD4, možete :
 da pritisnete taster "MENU" da bi-ste pristupili glavnom meniju,
 pritisnite tastere "" ili "" da biste dobili protok elemenata na ekranu,
 pritisnite taster "MODE" da biste izmenili trajni prikaz (bord raču-nar, audio izvor, ...),
 pritisnite tastere "" ili "" da bi-ste promenili prikazanu vrednost podešavanja,
 pritisnite taster "OK" da potvrdite izbor,
ili
 pritisnite taster "ESC" da prekine-te operaciju u toku.
Prikazi na ekranu
Na njemu se prikazuju sledeći podaci :
- sat, - datum,- spoljašnja temperatura* (njena vre-dnost treperi ako postoji opasnost od poledice), - provera otvora (vrata, prtžaljnika, ...),- bord računar (pogledati na kraju poglavlja),- audio izvori (radio, CD, ...),- bord računar (pogledajte odgova-rajuće poglavlje).Poruke upozorenja (pr : "Nepravil-nost u radu sistema za depoluciju") ili podaci (pr : "Otvoren prtljažnik") mogu se privremeno pojaviti.
Oni se mogu obrisati pritiskom na ta-ster "ESC".
Glavni meni
 Pritisnite taster "MENU" da biste dobili prikaz različitih menija na osnovu glavnog menija :
- audio funkcije, - bord računar, (pogledajte odgova-rajuće poglavlje) - personalizacija-podešavanje, - telefon (set za slobodne ruke),
 Pritisnite tastere "" ili "" da biste odabrali željeni meni, zatim potvrdite izbor pritiskom na taster "OK".
* Isključivo sa klima - uređajem.
Meni "Audio finkcije"
Kada je uključen autoradio RD4 je-dnom kada odaberete meni "Radio-CD", možete uključivati ili isključivati funkcije vezane za korišćenje radi-ja (praćenje frekvencije RDS, mod REG), CDa ili changera CD (intro-scan, čitanje slučajnim redosledom, ponavljanje CD).
Za više detalja o aplikaciji "Audio fun-kcije", pogledajte odeljak RD4 pogla-vlje "Audio i Telematika".
Meni "Bord računar"
Kada odaberet ovaj meni možete kon-sultovati podatke o stanju vozila (dne-vnik upozorenja, stanje funkcija, ...).

Page 40 of 197

38
Meni "Personalizacija-Konfiguracija"
Kada odaberete ovaj meni možete pristupiti sledećim funkcijama :
- određivanje parametara vozila,- konfiguracija prikaza, - izbor jezika.
Podešavanje prikaza
Kada odaberete ovaj meni, možete pristupiti sledećim podešavanjima :
- podešavanje osvetljenost-video, - podešavanja datuma i sata, - izbor jedinica.
Primer : podešavanje trajanja doda-tnog osvetljenja
 Pritisnite tastere "" ili "" , za-tim "OK" da biste odabrali željeni meni.
 Pritisnite tastere "" ili "", zatim taster "OK" da biste odabrali liniju "Dodatna signalizacija".
 Pritisnite tastere "" ili "" da biste podesili željenu vrednost (15, 30 ili 60 sekundi), zatim taster "OK" da potvrdite izbor.
Iz bezbednosnih razloga, podešavanje višenamenskih ekrana vozač bi trebalo da vrši obavezno kada je vozilo zaustavljeno.
Definisanje parametara vozila
Kada odaberete ovaj meni, možete da uključite ili isključite sledeću opre-mu :
- brisač povezan sa vožnjom una-zad, (pogledajte poglavlje "Pregle-dnost"),- prateće osvetljenje, (pogledajte po-glavlje "Preglednost"),- pomoć pri parkiranju (pogledajte poglavlje "Vožnja").
 Pritisnite tastere "" ili "", zatim taster "OK" da potvrdite izbor ili taster "ESC" da ga poništite.
Izbor jezika
Kada odaberete ovaj meni, možete menjati jezik prikaza na ekranu (Ne-mački, Engleski, Španski, Francuski, menjati jezik prikaza na ekranu (Ne-menjati jezik prikaza na ekranu (Ne-
Italijanski, Holandski, Portugalski, Portugalski-Brazilska varijanta).
Meni "Telefon"
Kada je uključen autoradio RD4, kada se odabere ovaj meni, možete podesi-ti vaš set za slobodne ruke Bluetooth (povezivanje), konsultovati telefonske imenike (dnevnik poziva, usluge, ...) i upravljati vašom komunikacijom (pri-hvatiti, odbiti poziv, dva poziva, tajni mod, ...).
Za više detalja o aplikaciji "Telefon", pogledajte poglavlje RD4 deo "Audio i Telematika".

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 ... 200 next >