Peugeot 308 2007.5 Manualul de utilizare (in Romanian)

208
1
2
31
2
5
1
04 KIT MÂINI-LIBERE CUPLAREA UNUI TELEFON
ECRAN C
Pentru motive de siguran
=
şi pentru c
ele necesit
o aten
=ie
deosebit
din partea şoferului, opera
=iile de cupla re a telefonului
mobil Bluetooth la sistemul kit mâni libere al RD4, trebuie s
ie
f
cute cu vehiculul oprit şi contactul pus.
Selecta
=i accesoriul corespunz
tor numelui
vehiculului, pe ecranul multifunc
=ie va apare un
aişaj suprapus de conigurare a aparatului. Activa
=i func
=ia Bluetooth a telefonului şi efectua

=i
o c
utare a accesoriilor Bluetooth existente în jur ul
telefonului.
Selecta
=i OK de pe ecran cu ajutorul
tastelor apoi valida
=i cu OK.
Introduce
=i codul de identiicare al vehiculului
(=1234). În func
=ie de telefon, introducerea codulu
i
de identiicare poate i cerut
înainte de aişarea
suprapus
a conigur
rii.
YES
YES
Service-urile care ofer
kit-urile mâini libere sun
t dependente de re
=ea, de cartela SIM şi de
compatibilitatea aparatelor Bluetooth folosite.
Veriica
=i în manualul telefonului dumneavoastr
şi la operatorul dumneavoastr
serviciile la care
ave
=i acces. În re
=ea este disponibil
o list
cu n umerele de telefon mobile, care v
va propune cea
mai bun
ofert
. Consulta
=i un Punct de Service PEU GEOT.
PRIMIRE APEL
Primirea unui apel este anun
=at
de sonerie şi de u n aişaj suprapus
pe ecranul multifunc
=ie.
Selecta
=i op
=iunea YES (DA) de pe
ecran cu ajutorul tastelor şi valida
=i
cu OK.
Ap
sa
=i cap
tul comenzii de sub volan pentru a
accepta apelul.
Ap
sa
=i mai mult de dou
secunde pe cap
tul
comenzii de sub volan pentru a accesa agenda.
Pentru a forma num
rul utiliza
=i tastatura telefonu lui
dumneavoastr
. TRIMITERE A UNUI APEL

209
05
RADIO : selectare post memorat superior,
CHANGEUR CD : selectare a CD-ului urm
tor.
Selectare element urm
tor dintr-un meniu. RADIO : selectare post memorat anterior.
CHANGEUR CD : selectare a CD-ului precedent.
Selectare a elementului precedent dintr-un meniu.
RADIO : c
utare automat
frecven
=
superioar
.
CD/CHANGEUR CD/MP3 : selectare a unei piese ce
urmeaz
.
CD/CHANGEUR CD : ap
sare continu
: avans rapid.
Selectare element precedent.
RADIO : c
utare automat
frecven
=
inferioar
.
CD/CHANGEUR CD/MP3 : selectare pies

precedent
.
CD/CHANGEUR CD : ap
sare continu
: retur rapid.
Selectare element urm
tor. Creşterea volumului.
Micşorarea volumului.
PRESCURTAREA COMENZILOR
Silence : func
=ie ob
=inut

prin ap
sarea simultan
pe
tastele de creştere şi limitare
de volum.
Restaurare sunetului prin
ap
sarea pe una dintre cele
dou
taste de volum.
- Schimbarea sursei sonore.
- Validarea unei select
ri.
- Deschide
=i/Închide
=i telefonul.
- Ap
sare mai mult de 2 secunde :
acces la meniul telefonului.
COMENZI SUB VOLAN

210
5
6
7
81
2
3
4
06CONFIGURARE
REGLARE DAT
 SI OR

ECRAN C
Ap
sa
=i pe tasta MENU.
Selecta
=i cu s
ge
=ile func
=ia
PERSONALISATION
CONFIGURATION
(PERSONALIZARE CONFIGURARE).
Ap
sa
=i pentru a valida selectarea.
Selecta
=i cu s
ge
=ile func
=ia
DISPLAY CONFIGURATION
(CONFIGURARE AFIŞOR). Ap
sa
=i pentru a valida selectarea.
Ap
sa
=i pentru a valida selectarea.
Selecta
=i cu s
ge
=ile func
=ia
ADJUST DATE AND TIME
(REGLARE DAT
 ŞI OR
).
Regla
=i parametrii unul câte unul
validând cu tasta OK.
Selecta
=i apoi OK pe ecran apoi
valida
=i.
OK
ADJUST DATE AND TIME
DISPLAY CONFIGURATION
PERSONALISATION CONFIGURATION

211
1
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
07
RADIO-CD
RDS SEARCH
active
inactive
REG MODE active
inactive
INTROSCAN
active
inactive
CD REPEAT active
inactive
RANDOM PLAY active
inactive VEHICLE CONFIG*
REV WIPE ACT
active
inactive
GUIDE LAMPS active
inactive LANGUAGES
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
OPTIONS
ABANDON/CONSULT LIST OF FAULTS functions activated (or not)
warning messages DISPLAY ADJUST
YEAR
MONTH
DAY
HOUR
MINUTES
12 H/24 H MODE
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG
RADIO-CD
URM
RIRE RDS activ

inactiv

MODE REG
activ

inactiv

INTROSCAN activ

inactiv

REPETITION CD
activ

inactiv

LECT ALEATOIRE activ

inactiv
CONFIG VEHIC*
ESS VIT MAR activ
inactiv
ECLAI ACCOMP
activ
inactiv LIMBI
FRANCEZ

ITALIAN

OLANDEZ

PORTUGHEZ

PORTUGHEZ
-BRAZILIA
GERMAN

ENGLEZ

SPANIOL

OP
IUNI
ABANDONARE/CONSULTARE LIST
 DEFECTE func
=ii activate (sau nu)
mesaje alerte REGLARE AFIŞOR
ANUL
LUNA
ZIUA
ORA
MINUTELE
MODE 12 H/24 H
UNIT

I
TEMPERATURA : °CELSIUS/°FAHRENHEIT
CONSUMURI CARBURANT : KM/L - L/100 - MPG
MENIU ECRAN
monocrom A
FUNC
IA PRINCIPAL

ALEGEREA A Alegerea A1
Alegerea A2
ALEGEREA B...
A
* Parametrii variaz
în func
=ie de vehicul.
* The parameters vary according to vehicle.