display Peugeot 308 2007.5 Упутство за употребу (in Serbian)

Page 208 of 228

195
22
11
LEVEL 1display
descriptiondisc numberprevious/next discrandom playlisttrack numberprevious/next trackrepeatscandescriptiondisplayreadtrack numberprevious/next trackdirectory (MP3 CD)
scan
stop/resumedirectoryshow
zoom out/inautostorelistmemoryprevious/nextdisplayreadvoice message servicedirectory
LEVEL 2audioguidancenavigationtrip computertelephone
1 … 20
CD player/jukebox
1 ... 20
previous/nextrepeat
destinationdescriptionvehicle
1 … 6
telephone
description
LEVEL 3
call
changerguide to
traffi c inforandom playlistnavigation
radio
SMS/message
voice mailboxlast numberPritisnite ivicu komande za osvetljenje da je da biste aktivirali glasovno prepoznavanje. Izgovorite reči jednu po jednu i sačekajte da između Izgovorite reči jednu po jednu i sačekajte da između svake od njih čujete zvučni signal potvrde. svake od njih čujete zvučni signal potvrde. Lista koja će se prikazati nije potpuna.
GLASOVNE KOMANDE
PRIKAZ LISTE KOMANDI I NJIHOVO
KORIŠĆENJE
Da biste dobili prikaz liste dostupnih glaso glasovnih komandi pritisnite na ivicu komande za osvetljenje ljenje da biste aktivirali glasovno prepoznavanje, zatim izatim izgovorite "HELP" (POMOĆ) ili "WHAT CAN I SAY""HELP" (POMOĆ) ili "WHAT CAN I SAY"aktivirali glasovno prepoznavanje, zatim izovno patim izg
(ŠTA MOGU REĆI). "HELP" (POMOĆ) ili "WHAT CAN I SAY""HELP" (POMOĆ) ili "WHAT CAN I SAY"
Za istu ovu operaciju, dugo pritisnite taster "MENU" (MENI), i odaberite funkciju "VOICE COMMANDS LIST" (LISTA GLASOVNIH KOMANDI).
VOICE COMMANDS LIST

Page 212 of 228

199
4
3
4
5
5
5
5
4
4
4
3
4
3
4
4
3
3
3
3
2
5
5
1
2
3
4
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
4
4
2
4
3
4
4
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
2
3
5
5
5
3
TELEMATICS
CALL
call list
dial
directory
mailbox
services
customer contact centre
PEUGEOT assistanceEOT
messages received
multiple selection
current album
current track
JUKEBOX
jukebox management
jukebox confi guration
hi-fi (320 kbps)
high (192 kbps)
normal (128 kbps)
delete jukebox data
PLAYLIST MANAGEMENT
send a text message
write a text message
delete list of text messages
TELEPHONE FUNCTIONS
network
network search mode
automatic mode
manual mode
networks available
length of calls
zero reset
manage PIN code
activate/deactivate
save PIN number
modify PIN code
call options
confi gure callsconfi gure calls
display my number
automatic reply after x ring(s)
ring options
for voice calls
for text messages (SMS)
DIRECTORY
managing directory fi les
consult or modify a fi le
add a fi le
delete a fi le
delete all fi les
confi gure directory
select a directory
name directory
select starting directory
fi le transfer
exchange by infrared
send all records
send one record
receive by infrared
exchange with SIM card
send all records to SIM
send one record to SIM
receive all SIM fi les
receive a SIM fi le
TEXT MESSAGES (SMS)
read received text messages
TELEMATIKA
POZVATI
dnevnik poziva
izabrati broj
imenik
glasovna pošta
usluge
centar za kontakt sa klijentima
PEUGEOT assistanceEOT
primljene poruke
višestruki izbor
tekući album
tekuća pesma
JUKEBOX
upravljanje jukeboxom
konfi guracija jukeboxa
hi-fi (320 kbps)
povišen (192 kbps)
normalan (128 kbps)
brisanje podataka iz jukeboxa
UPRAVLJANJE LISTIMA SA KOJIH SE SVIRA
slanje SMS poruke
pisanje SMS poruke
brisanje liste SMS poruka
FUNKCIJE TELEFONA
mreža
mod traženja mreže
automatski mod
ručni mod mode
dostupne mreže
trajanje poziva
vraćanje na nulu
upravljanje PIN kodom
uključenje/isključenje
memorizacija PIN koda
izmena pin koda
opcije poziva
konfi guracija poziva
predstavanje mod broja
automatski prekid veze nakon x zvonjenja
opcije zvonjena
za glasovne pozive
za mini-poruke (SMS)
IMENIK
upravljanje karticama imenika
konsultovati ili izmeniti karticu
dodati karticu
obrisati karticu
obrisati sve kartice
konfi guracija imenika
izbor imenika
imenovati neki imenik
izbor početnog imenika
prenos kartica
izmena putem infra crvenog uređaja
poslati sve kartice
poslati jednu karticu
prijem putem infra crvenog uređaja
razmena podataka sa SIM karticom
poslati sve kartice iz imenika ka SIM kartici
poslati jednu karticu ka SIM
primiti sve kartice iz imenika sa SIM kartice
primiti jednu karticu iz imenika sa SIM kartice
MINI-PORUKE (SMS)
čitanje primljenih SMS poruka