display Peugeot 308 SW BL 2011 Instruktionsbog (in Danish)

4
94
ÅBNINGER
BAGKLAP

Åbning



)
Når bilen er oplåst med fjernbetje-
ningen eller nøglen, skal du trække i
håndtaget og løfte bagklappen.



Lukning



)
Sænk bagklappen ved hjælp af det
indvendige håndtag.


- motoren kører
, tænder
denne kontrollampe. Sam-
tidig vises en meddelelse
på multifunktionsdisplayet i
nogle sekunder.

- bilen kører
(med en hastighed over
10 km/t), tænder denne kontrollam-
pe. Samtidig høres et lydsignal, og
en meddelelse vises på multifunkti-
onsdisplayet i nogle sekunder.
Når bagklappen ikke er rigtigt lukket, og:


Åbning



)
Når bilen er oplåst med fjernbetje-
ningen eller med nøglen, kan du
trække i håndtaget og løfte bagklap-
pen op.










BAGKLAP



- og motoren kører
, lyser
kontrollampen, og der vi-
ses en meddelelse på mul-
tifunktionsdisplayet i nogle
sekunder

- og bilen kører
(med en hastighed
over 10 km/t), lyser kontrollampen,
der høres et lydsignal, og en med-
delelse vises på multifunktionsdis-
playet i nogle sekunder.



Nødfunktion

Denne mekaniske anordning bruges til
at låse bagklappen op i tilfælde af en
funktionsfejl ved batteriet eller central-
låsen.

Oplåsning


)
Slå bagsæderne ned for at få ad-
gang til låsen indefra i bagagerum-
met.

)
Sæt en lille skruetrækker i åbningen
A
i låsen for at låse bagklappen op.



Lukning



)
Sænk bagklappen med det indven-
dige greb.
Når bagklappen ikke er rigtigt lukket:

5
i
i
100
UDSYN

Slukning af lygter ved
afbrydelse af tænding
Når tændingen afbrydes, slukker
alle lygter straks undtagen nærly-
set, hvis det automatiske guide me
home-lys er aktiveret.

Tænding af lygter efter afbrudt
tænding
For at genaktivere lygtekontaktar-
men drejes ringen A
til position "0"

for slukkede lygter og herefter til
den ønskede position.
Når førerdøren åbnes, advarer et
midlertidigt lydsignal føreren om, at
lyset på bilen ikke er slukket.
Lyset, undtagen positionslyset,
slukkes automatisk efter maks.
30 minutter for ikke at afl ade bat-
teriet.










LED-lygter

Der kan forekomme et fi nt duglag
på den indvendige side af for- og
baglygternes lygteglas under sær-
lige forhold (ved lave temperaturer,
og når det er fugtigt); det forsvinder
efter nogle minutter, når lygterne er
tændte.








Kørelys

Kørelyset, som er obligatorisk i visse
lande, aktiveres automatisk, når moto-
ren startes og gør bilen mere synlig for
andre trafi kanter.

Denne funktion sikres:


- I lande hvor det er lovpligtigt,
via tænding af nærlyset, der er for-
bundet med tændingen af positions-
lyset og nummerpladelyset. Denne
funktion kan ikke frakobles.

- I de øvrige lande,
ved tænding af lyset (pærer eller
LED-lygter). Dette funktion kan akti-
veres eller frakobles via bilens kon-
fi gurationsmenu.
Lyskontakten skal stå på position "0"

eller "AUTO"
(dagfunktion).
Kørelyset frakobles, når lyskontakten
betjenes eller efter, at motoren er star-
tet. Aktiveringen sker med det samme.

Lyset ved førerpladsen (instrumentgrup-
pe, multifunktionsdisplay, betjeningspa-
nel til klimaanlæg, osv.) tænder ikke, før
der skiftes til natfunktion, manuel eller
automatisk lygtetænding.
De tænder, når motoren startes.

Afh. af destinationslandet fungerer de som:



- Kørelys * i dag-funktion og positions-
lys i nat-funktion (ved kørelys er lys-
styrken større).
eller


- Positionslys i dag- og nat-funktion.
Ved tilstedeværelse af LED-lygter er
glødepærerne i lygteenhedens kørelys /
positionslys inaktive.

*
Denne funktion kan indstilles i bilens
konfi gurationsmenu.

5
!
AUTO
101
UDSYN
Når det er tåget eller sner, kan lys-
styrkeføleren registrere tilstræk-
kelige lysforhold. I så fald tændes
lygterne ikke automatisk.
Tildæk aldrig lysføleren, der er
sammenkoblet med regnføleren
og sidder midt på forruden bag ved
bakspejlet. De pågældende funk-
tioner vil i givet fald ikke blive ak-
tiveret.

Sammenkobling med det
automatiske guide me home-lys
Når denne funktion er sammenkoblet
med den automatiske lygtetænding, har
guide me home-funktionen følgende
ekstra muligheder:


- Valg af hvor længe lyset skal være
tændt (i 15, 30 eller 60 sekunder).
Indstillingen kan ændres i bilens
indstillelige funktioner i displayets
konfi gurationsmenu (undtagen for
sort/hvid skærmen A, hvor varighe-
den er fastsat til 60 sekunder).

- Automatisk aktivering af guide me
home-lyset, når den automatiske
lygtetænding er aktiveret.


Funktionsfejl
Hvis der opstår en funktions-
fejl på lysføleren, tænder ly-
set, kontrollampen tændes på
instrumentgruppen og/eller en
meddelelse vises på displayet
efterfulgt af et lydsignal.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted el-
ler et kvalifi ceret værksted.






Manuelt guide me home-lys

Nærlyset forbliver tændt midlertidigt, ef-
ter at tændingen er afbrudt, så føreren
har lys, når han forlader bilen.

Tænd


)
Afbryd tændingen og aktiver over-
halingslyset med betjeningsarmen
for lys.

)

Hvis overhalingslyset aktiveres påny,
afbrydes funktionen.



Sluk
Manuelt guide me home-lys slukker
automatisk efter en indstillet tid.











Automatisk lygtetænding (ej DK)

Positions- og nærlyset tænder automa-
tisk, uden at føreren skal aktivere lyset,
hvis der registreres en svag lysstyrke
udenfor eller i visse tilfælde, når vindu-
esviskerne tændes.
Så snart lysstyrken igen er tilstrække-
lig kraftig, eller når vinduesviskerne er
slukket, slukker positions- og nærlyset
automatisk.

Start


)
Drej ringen til position "AUTO"
. Den
automatiske lygtetænding bekræftes
med en meddelelse på displayet.


Stop


)
Drej ringen til en anden position end
"AUTO"
. Funktionens afbrydelse
bekræftes med en meddelelse på
displayet.

5
!
i
103
UDSYN
DREJELYGTER
Denne funktion sørger for at lyset oply-
ser vejkanten bedre i sving ved hjælp af
nærlyset eller fjernlyset.
Funktionen, som kun er på biler med xe-
nonlygter og fungerer fra cirka 20 km/t,
forbedrer lyskvaliteten i sving betydeligt.

med drejelygter


uden drejelygter



Programmering

Funktionsfejl

Funktionen aktiveres eller
afbrydes via bilens konfi -
gurationsmenu.
I tilfælde af fejl blinker denne
kontrollampe på instrument-
gruppen og en meddelelse vi-
ses på displayet.
Kontakt et PEUGEOT-værksted eller et
kvalifi ceret værksted.
AUTOMATISKHØJDEJUSTERING AF XENONLYGTER

Rør ikke ved xenonpærerne.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værk-
sted eller et kvalifi ceret værksted. For ikke at genere andre trafi kanter
justerer dette system xenonpærernes
højde, automatisk og når bilen holder
stille, ud fra bilens last.
I tilfælde af fejl tænder kontrol-
lampen i instrumentgruppen
efterfulgt af et lydsignal og en
meddelelse på displayet.
Systemet indstiller hermed forlygter i la-
veste position. Denne funktion er deaktiveret, når
bilen holder stille, ved meget lave
hastigheder eller når bakgearet er
tilkoblet.
Funktionens status lagres i hukom-
melsen, når tændingen afbrydes.

5
!
105
UDSYN









Forrudevasker og lygtespuler

B.
Ring for valg af bagrudevisker:
slukket
intervalvisk

rudevisk med vask (tidsbestemt)


Programmering

)
Træk viskerbetjeningsarmen mod
rattet. Rudevaskeren og vinduesvi-
skeren aktiveres i et bestemt tids-
rum.
Lygtespuleren fungerer kun, når nærly-
set er tændt.













Bagrudevisker
Hvis det sner eller der er stærk rim-
frost, og hvis bilen er udstyret med
en cykelholder på bagklappen, skal
den automatiske bagrudevisker-
funktion afbrydes i multifunktions-
displayets konfi gurationsmenu.









Min. sprinklervæskestand til
vindues- og lygtevaskeranlæg
For biler udstyret med lygteva-
skere, vises denne kontrollampe
og/eller serviceindikatoren på
instrumentgruppen, der høres
herefter et lydsignal og en meddelelse
vises på multifunktionsdisplayet, når mi-
nimumsniveauet i beholderen er nået.
Næste gang du standser, bør sprinkler-
væskebeholderen til vindues- og lygte-
vaskeranlægget fyldes op.
Kontrollampen tænder, når tændingen
tilsluttes eller hver gang du aktiverer
funktionen, indtil beholderen fyldes op.
Funktionen kan tilkobles
eller frakobles via bilens
konfi gurationsmenu.
Bakgear
Når der skiftes til bakgear, og forrudevi-
skerne er tændt, tændes bagrudeviske-
ren automatisk.
Denne funktion er aktiveret som stan-
dard.

5
!
i
i
106
UDSYN









Særlig position for
forrudeviskeren










Automatisk
forrudeviskerfunktion
Forrudeviskerfunktionen virker automa-
tisk, uden at føreren skal aktivere den,
så snart der registreres nedbør (føleren
sidder bag bakspejlet), og viskerhastig-
heden tilpasses nedbørens intensitet.

Start
Funktionen styres manuelt af føreren
ved at skubbe betjeningsgrebet nedad
til position "AUTO"
.
Der vises samtidigt en meddelelse på
displayet. I denne position kan viskerbladene fri-
gøres fra forruden.
Herefter er det let at udskifte eller ren-
gøre viskerbladene. Positionen er også
brugbar om vinteren, hvor viskerblade-
ne kan løsnes fra forruden.
Et øjeblik efter at tændingen er afbrudt,
kan man ved aktivering af viskerkon-
takten indstille vinduesviskerne midt på
forruden.
Slå tændingen til, og aktiver kontakten
for at indstille viskerne rigtigt efter ud-
skiftning.
Tildæk ikke regnføleren, der er
koblet sammen med lysføleren og
sidder midt på forruden bag bak-
spejlet.
Afbryd den automatiske visker-
funktion, når bilen skal vaskes i en
vaskehal.
Om vinteren anbefales det at sikre,
at forruden er helt fri for rim, før den
automatiske viskerfunktion aktive-
res for ikke at ødelægge viskerbla-
dene.
Den automatiske viskerfunktion
skal aktiveres igen, når bilens tæn-
ding har været afbrudt i mere end
et minut, ved at trykke betjenings-
grebet nedad.

Stop
Funktionen stoppes manuelt af føreren
ved at rykke betjeningsgrebet opad og
herefter sætte den i position "0"
.
Der vises samtidigt en meddelelse på
displayet.
Funktionsfejl
Hvis den automatiske viskerfunktion
ikke fungerer korrekt, fungerer vindues-
viskeren med intervalfunktion.
Få systemet efterset på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi ceret
værksted.
For at de fl ade viskerblade ("fl at-
blade") holder længe, anbefaler vi:


- At håndtere dem forsigtigt.

- At rense dem jævnligt med sæ-
bevand.

- At der ikke sættes papir fast un-
der viskerne på forruden.

- At de udskiftes ved første tegn
på slitage.

6
111
INDRETNING
12 V TILBEHØRSSTIK


)
For at tilslutte tilbehør til 12 V stikket
(maks. effekt: 120 W), skal lukke-
proppen tages ud, og en tilhørende
adapter tilsluttes.
OPLYST ASKEBÆGER



)
Træk skuffen ud for at få adgang til
askebægeret.

)
For at tømme askebægeret efter åb-
ning, trykkes der på låseclipsene og
askebægeret tages ud.

TASKEKROG



)
Tryk på den nederste del af krogen
for at folde den ud.

)
Hæng din taske på krogen.
WIP PLUG - USB-LÆSER


Denne tilslutningsboks, der består af et
USB-stik, sidder i armlænet foran.
Med den er det muligt at tilslutte eks-
ternt udstyr som f.eks. en digital iPod®
afspiller af 5. generation eller nyere el-
ler en USB-nøgle.
Den læser musikfi lformater (mp3, ogg,
wma, wav...), der overføres til bilradi-
oen, der afspiller musikken via bilens
højttalere.
Disse fi ler kan styres med ratkontakter-
ne eller bilradioens betjeningspanel, og
de vises på multifunktionsdisplayet.

Ved anvendelse oplades det eksterne
udstyr automatisk.

For nærmere beskrivelse af anven-
delsen af dette udstyr, se afsnittet
"WIP Com 3D" eller "WIP Sound" i ka-
pitlet "Lyd- og telematikudstyr".

7
!
!
134
SIKKERHED FOR BØRN
Denne anordning er uafhængig af
og kan på ingen måde erstatte cen-
trallåsen.
Det anbefales at kontrollere, at bør-
nesikringen er aktiveret, hver gang
tændingen tilsluttes.
Tag altid tændingsnøglen ud, når
bilen forlades, selv i kort tid.
Den elektriske børnesikring afbry-
des automatisk ved et voldsomt
sammenstød, så bagsædepassa-
gererne kan komme ud.

MEKANISK BØRNESIKRING

En mekanisk anordning, der forhindrer
åbning af bagdørene med det indven-
dige åbningsgreb.
Låsen til børnesikringen sidder på bag-
dørenes kant.


)
Drej den røde kontakt til yderstilling
med tændingsnøglen:


- Mod venstre på venstre bagdør.

- Mod højre på højre bagdør.


ELEKTRISK BØRNESIKRING

Et fjernbetjeningssystem, der sikrer at
bagdørene ikke kan åbnes ved hjælp af
de indvendige dørhåndtag, og at de ba-
geste el-ruder ikke kan åbnes.
Betjeningsknappen til børnesikring sid-
der på førerdøren sammen med el-ru-
dekontakterne.


)
Tryk på knappen.
Kontrollampen på knappen tænder, og
der vises en meddelelse på multifunkti-
onsdisplayet.
Denne kontrollampe forbliver tændt, så
længe børnesikringen er aktiveret.
Låsning

Oplåsning


)
Drej den røde kontakt til yderstilling
med tændingsnøglen:


- Mod højre på venstre bagdør.

- Mod venstre på højre bagdør.



Aktivering
Afbrydelse


)
Tryk på knappen.
Kontrollampen på knappen slukker, og
der vises en meddelelse på multifunkti-
onsdisplayet.
Denne kontrollampe forbliver slukket,
så længe børnesikringen er afbrudt.
Hvis kontrollampen viser en anden
tilstand, er der fejl ved den elektriske
børnesikring.Få systemet kontrolle-
ret på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et kvalifi ceret værksted.

8
!
i
i
i
136
SIKKERHED
DÆKTRYKREGISTRERING
Systemet kontrollerer automatisk og
konstant dækkenes tryk under kørsel. Reparation og udskiftning af dæk-
ket på et hjul, der er udstyret med
dette system, skal foretages af et
PEUGEOT-værksted eller et kvali-
fi ceret værksted.
Hvis du under et hjulskift monterer
et hjul, som ikke aktiverer føleren
(f.eks. et vinterdæk), skal systemet
initialiseres på et PEUGEOT-værk-
sted eller et kvalifi ceret værksted.
Systemet fritager ikke føreren fra
regelmæssigt at kontrollere dæk-
kenes tryk (se afsnittet "Identifi ka-
tion af din bil"). Det er også for at
sikre sig, at bilens dynamiske reak-
tion forbliver optimal og undgå for
tidlig slitage af dækkene, specielt
ved krævende kørsel, dvs. med
tung last eller høj hastighed.
Kontrollen af dæktrykket skal udfø-
res, når dækkene er kolde, mindst
en gang om måneden. Husk også
at kontrollere trykket i reservehju-
let.
Systemet kan blive midlertidigt
forstyrret af udsendelse af radio-
elektriske stråler på nærliggende
frekvenser. I alle ventiler sidder der en føler, som
aktiverer en alarm i tilfælde af trykfald
(ved en hastighed over 20 km/t).
Denne kontrollampe lyser i in-
strumentgruppen og/eller der
vises en meddelelse på dis-
playet samtidig med, at der hø-
res et lydsignal, som angiver
hvilket hjul, der er tale om.


)
Dæktrykket skal kontrolleres hur-
tigst muligt.
Dækkene skal være kolde, når dæk-
trykket kontrolleres.
Fladt dæk
Kontrollampen STOP
tæn-
der og/eller vises på instru-
mentgruppen, der udsendes
samtidigt et lydsignal, og en
meddelelse vises på displayet
med angivelse af, hvilket hjul
der er punkteret.


)
Stands bilen med det samme og
undgå pludselige bevægelser med
rattet og bremserne.

)
Reparer eller skift det punkterede
hjul (punkteret eller kun meget lidt
luft i), og få trykket i de andre dæk
kontrolleret hurtigst muligt.

Punkteret hjul
Systemet til registrering af for lavt
dæktryk er en hjælp under kørs-
len, men fritager ikke føreren for at
være opmærksom eller for dennes
ansvar i trafi kken.
Følere er defekte eller ikke fundet
Denne kontrollampe vises på
instrumentgruppen og/eller en
meddelelse, der angiver, at
føleren på et (eller fl ere) hjul
ikke er aktiv, eller at der er en driftsfejl
i systemet, vises på displayet, samtidig
med at der høres et lydsignal.
Kontakt et PEUGEOT-værksted eller et
kvalifi ceret værksted for at få udskiftet
den eller de defekte følere.
Denne meddelelse vises også, når
et hjul er fjernet fra bilen (til repara-
tion), eller når der monteres et (el-
ler fl ere) hjul, der ikke er udstyret
med en føler.
Hvis bilen har et reservehjul, er det
ikke udstyret med en føler.

8
!
i
!
137
SIKKERHED
BREMSESYSTEMER
Flere systemer, der supplerer hinanden,
hjælper bilen med at bremse sikkert og
optimalt i enhver nødsituation:


- Antiblokeringssystem (ABS)

- Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)

- Bremseassistent (EBA)


ABS og elektronisk
bremsekraftfordeler
Kombinationen af disse to systemer gør
bilen mere stabil og nemmere at styre
under opbremsning, især på ujævn el-
ler glat vej.

Træd meget kraftigt på bremsepe-
dalen for at bremse bilen i nøds-
tilfælde, og bliv ved med at holde
pedalen nede.
Hvis dæk og fælge udskiftes, skal
de nye dæk og fælge overholde fa-
brikkens anbefalinger.


Funktionsfejl
Når denne kontrollampe tæn-
der, og der samtidigt høres et
lydsignal, og en meddelelse vi-
ses på multifunktionsdisplayet,
er det tegn på en fejl ved ABS-systemet,
som kan medføre, at kontrollen over kø-
retøjet mistes under opbremsning. Når denne kontrollampe tænder
sammen med kontrollampen for
ABS-
og STOP-
lampen, samti-
digt med at et lydsignal høres,
og en meddelelse vises på multifunkti-
onsdisplayet, er det tegn på en fejl ved
den elektroniske bremsekraftfordeler,
hvilket kan medføre, at kontrollen over
køretøjet mistes under opbremsning.

Stands bilen hurtigst muligt under
sikre forhold.










Nødopbremsningssystem

I tilfælde af en nødopbremsning giver
dette system mulighed for hurtigere at
opnå det optimale bremsetryk og der-
med nedsætte bremselængden.
Aktivering
ABS-systemet aktiveres automatisk, når
der er risiko for, at hjulene blokeres.
Under ABS-systemets normale funktion
kan der opstå lette vibrationer i brem-
sepedalen.

Aktivering
Systemet aktiveres, hvis bremsepeda-
len trædes hurtigt ned.
Pedaltrykkets effekt bliver derved stør-
re, og opbremsningen bliver mere ef-
fektiv. Kontakt i begge tilfælde et aut. PEUGEOT-
værksted eller et kvalifi ceret værksted.
Træd meget kraftigt på bremsepe-
dalen for at bremse bilen i nøds-
tilfælde, og bliv ved med at holde
pedalen nede.

NØD- ELLER
ASSISTANCEOPKALD
Med denne anordning kan man fore-
tage et nød- eller assistanceopkald til
nødhjælpstjenester eller PEUGEOT Ur-
gence-platformen.
For yderligere detaljer om brugen af
dette udstyr henvises der til kapitlet
"Lyd- og telematikudstyr".