tow Peugeot 406 C 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish)

OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE39
Bezpiecznik NNatężenie
Funkcje
19 10 A Światła przeciwmgielne tylne.
20 10 A Tylne Prawe oraz Przednie Lewe światło pozycyjne.
21 10 A Tylne Lewe oraz Przednie Prawe światło pozycyjne.
22 10 A Oświetlenie schowka, Oświetlenie mapy – Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej – Przednie
i tylne lampki sufitowe - Oświetlenie płytki sterowania elektrycznymi podnośnikami szyb -
Lusterko wsteczne elektrochromowe.
23 20 A Zapalniczka.
24 - Wolny.
25 20 A Radioodtwarzacz
26 - Wolny.
27 5 A + Osprzętu.
28 15 A Ogrzewane fotele.
R5 A Bezpiecznik zapasowy.
R2 10 A Bezpiecznik zapasowy.
R3 30 A Bezpiecznik zapasowy.
R4 20 A Bezpiecznik zapasowy.
R5 15 A Bezpiecznik zapasowy.
01-07-2002

01-07-2002
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE
42
AKUMULATOR
Aby naładować akumulator za pomocą prostownika, należy: -
odłączyć akumulator.
- przestrzegać instrukcji podanych przez producenta prostownika,
- podłączyć zaczynając od zacisku ( –),
- sprawdzić stan zacisków. Jeśli pokryte są białawym lub zielonkawym nalotem należy je zdjąć i przeczyścić.
Aby uruchomić pojazd z innego akumulatora należy:
- podłączyć czerwony przewód do końcówek (+) obydwu akumulatorów,
- jeden koniec przewodu zielonego lub czarnego podłączyć do końcówki (-) akumulatora pomocniczego,
- drugi koniec przewodu zielonego lub czarnego podłączyć do masy pojazdu uruchamianego, jak najdalej od akumulatora.
Włączyć rozrusznik, nie wyłączać silnika.
Poczekać, aż silnik powróci na wolne obroty i odłączyć przewody.
-Nie zdejmować klem podczas pracy silnika.
-
Nie ładować akumulatora bez wcześniejszego odłączenia obydwu klem.
- Przed odłączeniem akumulatora, należy zamknąć otwierany dach.
Jeżeli po ponownym podłączeniu akumulatora działa nieodpowiednio, tr-
zeba go ponownie inicjalizować, przekręcając przełącznik w pozycję mak-
symalnego otwarcia i nacisnąć.
- Po podłączeniu akumulatora należy włączyć zapłon i odczekać 1 minutę za- nim włączymy rozrusznik, jest to czas niezbędny do inicjalizacji sys-
temów elektronicznych. W razie wystąpienia jakichkolwiek problemów
należy skontaktować się z ASO PEUGEOT. W przypadku dłuższego, przekraczającego jeden miesiąc,
postoju samochodu, zaleca się odłączać akumulator.
Tryb ekonomiczny
Gdy silnik jest wyłączony, a klucz w stacyjce jest przez około 1/2 godziny
w pozycji "osprzęt" lub "zapłon", to
wyposażenie elektryczne komfortu
(wyświetlacze, wskaźniki, kontrolki,
lampki sufitowe, podnośniki szyb,
wycieraczki...) wyłączają się auto-
matycznie, aby nie rozładować aku-mulatora.
Po włączeniu się trybu ekonomicz-
nego, konieczne jest uruchomienie
silnika, by wyposażenie to powróciło
do trybu normalnego.

43
MONTAŻ
RADIOODTWARZACZA
Wasz pojazd jest fabrycznie wy-
posażony w instalację do montażu
radioodtwarzacza :
– antenę dachową,
– koncentryczny przewód ante- nowy,
– podstawowy układ przeciwzakłóceniowy,
– przewody zasilania głośników pr- zednich,
– przewody zasilania głośników tyl- nych i głośników wysokoto- nowych,
– 2 złącza ośmiostykowe.
Podłączenie przewodów A1: Mute.
A2 : Nie używać.
A3 : Nie używać.
A4 : Nie używać.
A5 : Wolny.
A6 : (+) Akcesoriów.
A7 : (+) Akumulatora.
A8 : Masa. B1
: (+) Głośnik tylny prawy i wyso-
kotonowy.
B2 : (-) Głośnik tylny prawy i wyso-
kotonowy.
B3 : (+) Głośnik przedni prawy i wy-
sokotonowy.
B4 : (-) Głośnik przedni prawy i wy-
sokotonowy.
B5 : (+) Głośnik przedni lewy i wyso-
kotonowy.
B6 : (-) Głośnik przedni lewy i wyso-
kotonowy.
B7 : (+) Głośnik tylny lewy i wysoko-
tonowy.
B8 : (-) Głośnik tylny lewy i wysoko-
tonowy.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE
MONTAŻ GŁOŚNIKÓW
Istniejąca instalacja fabryczna poz- wala zamontować :
– głośniki o średnicy 165 mm w drz- wiach przednich,
– głośniki wysokotonowe o średnicy 55 mm w desce rozdzielczej,
– głośniki eliptyczne w tylnej półce,
– głośniki wysokotonowe o średnicy 65 mm w tylnych słupkach.
Skontaktować się z ASO PEUGEOT.
01-07-2002

JAZDA Z PRZYCZEPĄ,
ŁÓDKĄ, PRZYCZEPĄKEMPINGOWĄ...
Zachęcamy do używania wyłącznie
haków holowniczych produkcji
PEUGEOT, które posiadają homolo-
gację i są zgodne z koncepcją Was-
zego samochodu.
Montaż tego urządzenia powinien
być wykonany przez ASO
PEUGEOT.
Wasz pojazd został zaprojektowany
przede wszystkim do transportu
osób i bagaży, może być jednak
używany również do holowania pr-
zyczepy.
Jazda z przyczepą poddaje holujący
pojazd zwiększonym obciążeniom i
wymaga od kierowcy szczególnejuwagi.
Gęstość powietrza maleje wraz z wy-
sokością, zmniejszając tym samymmoc silnika. Należy zmniejszyć mak-
symalny dopuszczalny ciężar przyc-
zepy o 10% i postępować tak przy
każdych następnych 1000 metrach. Porady dotyczące jazdy
Rozmieszczenie ładunków:
należy
tak rozłożyć ładunki na przyczepie,
aby najcięższe przedmioty znaj-
dowały się możliwie najbliżej osi i
aby nacisk na główkę haka był
zbliżony do maksymalnego dopuszc-
zalnego nacisku, jednak nie większy.
Chłodzenie : holowanie przyczepy
po zboczach powoduje zwiększenie
temperatury płynu chłodzącego.
Wentylator napędzany jest elektrycz-
nie, jego zdolność chłodzenia nie
zależy więc od obrotów silnika. Prze-
ciwnie, należy stosować wyższe
przełożenie skrzyni biegów w celu
zmniejszenia obrotów silnika i zredu-
kować prędkość pojazdu.
Maksymalny dopuszczalny ciężar pr-
zyczepy przy dłuższej jeździe po
zboczach zależy od ich nachylenia i
temperatury otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać
szczególną uwagę na temperaturę
płynu chłodzącego.
W razie zapalenia się sygnalizatora
alarmowego, należy zatrzymać po-
jazd i możliwie najszybciej wyłączyćsilnik. Opony :
sprawdzać ciśnienie w opo-
nach holującego pojazdu i przyczepy
przestrzegając przy tym zalecanychwartości.
Hamulce : podczas holowania
wydłuża się droga hamowania.
Oświetlenie : sprawdzić światła i
kierunkowskazy w przyczepie.
Wiatr boczny : uwzględnić zwięks-
zoną wrażliwość pojazdu na wiatr
boczny.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE 45
01-07-2002

Demontaż dywanika
Podczas demontażu dywanika po
stronie kierowcy, należy przesunąć
siedzenie maksymalnie do tyłu i wy-
ciągnąć mocowania.
Podczas ponownego montażu,
ułożyć dywanik i zamontować moco-
wania przekręcając je o jedną cz-
wartą obrotu.
OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE
46
Bagażnik na pokrywę bagażnika
Bagażnik ten dostępny jest w butiku
z akcesoriami w ASO PEUGEOT.
Niemożliwe jest jego zainstalowanie
w pojeździe ze spoilerem na pokry-
wie bagażnika.
Podczas używania bagażnika,
należy zwracać uwagę, aby nie
zasłaniać trzeciego światła stop.
Należy bezwzględnie przestrzegać
zaleceń producenta.
01-07-2002

OBSŁUGA WASZEGO PEUGEOT 406 COUPE47
CZĘŚCI I AKCESORIA 406 COUPE
Aby spełnić Państwa wszystkie oczekiwania i zapewnić Państwu satysfakcję, sieć PEUGEOT proponuje szeroki wybór
akcesoriów posiadających homologację. Wszystkie te akcesoria i części są dostosowane do Waszego samochodu
PEUGEOT, zostały przetestowane i zaaprobowane pod względem niezawodności i bezpieczeństwa, czego PEUGEOT
nie może zagwarantować w przypadku innych produktów.
Szeroki wybór oryginalnych akcesoriów, homologowanych przez PEUGEOT jest oferowany w sieci handlowej marki.
Wszystkie one objęte są gwarancją PEUGEOT : –
Bezpieczeństwo : Alarmy przeciwkradzieżowe, znakowanie szyb, zabezpieczenia przeciwkradzieżowe kół,
apteczka, itp.
– Ochrona : Dywaniki, osłona progu drzwi, dywanik pojemnika bagażnika, osłony przeciwbłotne, po-
krowce przewidziane do foteli z bocznymi poduszkami powietrznymi.
– Komunikacja : Radiotelefon, nawigacje, radioodtwarzacze, zmieniarka CD, głośniki.
– Indywidualizacja : Felgi aluminiowe, spoiler, sportowy układ wydechowy.
– Komfort : Dach otwierany*, schowki, lodówka przenośna, siatka przytrzymująca bagaże, konsola
radiotelefonu, podłokietnik.
* W przypadku montażu otwieranego dachu z koniecznością odcięcia wzmocnienia da-
chowego, należy użyć wyłącznie oryginalnych produktów PEUGEOT.
– Rekreacja : Hak holowniczy, bagażnik dachowy, łańcuchy przeciwślizgowe.
– Dzieci : Podwyższenia i foteliki dla dzieci.
– Preparaty do konserwacji : Płyn do spryskiwaczy, preparaty do czyszczenia i konserwacji wnętrza i nadwozia.
01-07-2002

Silniki
Skrzynia biegów
Typy warianty wersje : 8C •Masa pojazdu gotowego do drogi
• Dopuszczalna masa całkowita
• Masa całkowita z przyczepą*
• Masa przyczepy z hamulcami (w ramach
całkowitej masy zestawu jezdnego)
• Zalecany nacisk na hak
* W przypadku pojazdu holującego, dopuszczalna prędkość wynosi 100 km/h (zgodnie z obowiązującymi przepisami w
danym kraju).
Ciężary pojazdów i przyczep (w kg)
2 litry 2,2 litry 3 litry V6 3 litry V6 2,2 litra
16V 16V 24V 24V HDi 16V
Automatyczna RęcznaRęcznaAutomatyczna Ręczna
RFR 3FZ XFX XFX 4HX
1400 1 370 1827 1850 1835
1800 1 910 1827 1850 1835
3000 3 110 3127 3150 3135
1300 1 500 1300 1300 130080 80 80 80 80 80
DANE TECHNICZNE
132
01-07-2002

TABLICZKA IDENTYFIKACJNA PRODUCENTA WASZEGO 406 COUPE
A. Tabliczka producenta.
B. Numer serii na karoserii.
C. Kod lakieru.
D. Numer seryjny na tablicy rozdzielczej.
E. Naklejka z wartościami ciśnienia w oponach.Opony Nalepka
Eumieszczona na słupku,
obok zawiasów drzwi kierowcy,
zawiera :
- wymiary felg i opon,
- marki opon homologowanych przez producenta,
- wartości ciśnienia w oponach,
Kontrola ciśnienia w oponach musi
być wykonywana na zimnych opona-
ch, przynajmniej raz w miesiącu.
Wymiary opon montowanych seryj-
nie :
- 215/55 R 16 V dla samochodów wyposażonych w silnik benzynowy
2,2 litry 16V, 3 litry V6 24V i Diesel
2,2 litry HDI 16V.
- 205/55 R 16 dla samochodów wyposażonych w silnik benzynowy
2 litry 16V.
- opony zimowe dla wszystkich typów silników: Michelin Pilot Alpin
205/55 R 16.
DANE TECHNICZNE
134
01-07-2002