Ur indstilling Peugeot 407 2009 Instruktionsbog (in Danish)
Page 213 of 250
191
0 3
1
2
3
4
5
6
7
NAVIGATION - VEJVISNING
INDSTILLINGER FOR VEJVISNING
Vælg funktionen "Route dynamics" (med omveje). Denne funktion giver adgang til i n d s t i l l i n g e r n e " T r a f fi c i n d e p e n d e n t " (uden omveje) eller "Semi-dynamic" (med/uden omveje).
Vælg funktionen "Avoidance criteria" (udelukkelseskriterier). Denne funktion giver adgang til indstillingerne AVOID (undgå) (motorveje, betalingsveje, færge).
Drej knappen, og vælg funktionen "Recalculate" (beregn ny rute) for at tage hensyn til de valgte indstillinger for vejvisningen. Tryk på drejeknappen for at godkende.
Tryk på knappen NAV (navigation).
Tryk igen på knappen NAV eller vælg funktionen Navigation Menu, og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg funktionen "Route type" (navigationskriterier), og tryk på drejeknappen for at godkende. Denne funktion kan ændre navigationskriterierne.
Vælg funktionen "Route options" (indstillinger for vejvisning), og tryk på drejeknappen for at godkende.
NAVIGATION MENU
ROUTE OPTIONS
ROUTE TYPE
ROUTE DYNAMICS
AVOIDANCE CRITERIA
RECALCULATE
Ruten, som er valgt med radiotelefonen WIP Nav, afhænger af indstillingerne for vejvisning. Hvis disse indstillinger ændres, kan ruten blive helt anderledes.
Page 217 of 250
195
0 3
6
4
5
1
2
3
INDSTILLINGER AF NAVIGATION
Vælg funktionen "Navi volume" (volumen for navigation), og drej knappen for at indstille volumen for h v e r m e d d e l e l s e ( t r a fi k m e l d i n g e r , advarselsmeddelelser osv.).
Vælg "Set parameters for risk areas" (interessepunkter med fartkameraer) for at få adgang til funktionerne "Display on map" (visning på kort) "Visual alert" (visuel alarm) og "Sound alert" (lydalarm).
Vælg funktionen "POI categories on Map" (interessepunkter på kort) for at få vist interessepunkterne på kortet som standard.
NAVI VOLUME
Tryk på knappen NAV.
Tryk igen på knappen NAV, eller vælg funktionen "Navigation Menu", og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg funktionen "Settings" (indstillinger), og tryk på drejeknappen for at godkende.
NAVIGATION MENU
SETTINGS
POI CATEGORIES ON MAP
SET PARAMETERS FOR RISK AREAS
NAVIGATION - VEJVISNING
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted for at få information om, hvordan man får vist POI RISK AREAS (Interessepunkter med fartkameraer). Opdateringen af POI RISK AREAS kræver en kompatibe l SDHC-afspiller (High Capacity).
Page 218 of 250
196
0 4
1
2
5
3
4
TRAFIKMELDING
INDSTILLING AF FILTER OG VISNING AF
TRAFIKMELDINGER
Herefter vælges den ønskede radius f o r fi l t e r e t ( i k m ) u d f r a r u t e n , o g t r y k på drejeknappen for at godkende. Når man vælger alle meddelelser om ruten, anbefales det at tilføje et g e o g r a fi s k fi l t e r ( f . e k s . m e d e n r a d i u s på 5 km) for at mindske antallet af viste meddelelser på kortet. Det g e o g r a fi s k e fi l t e r f ø l g e r b i l e n .
Tryk igen på knappen TRAFFIC, eller v æ l g f u n k t i o n e n T r a f fi c M e n u , o g t r y k på drejeknappen for at godkende.
G E O . F I L T E R
T r y k p å k n a p p e n T R A F F I C ( t r a fi k ) .
Filtrene er uafhængige af hinanden og deres resultater samles. V i a n b e f a l e r e t fi l t e r f o r r u t e n o g e t fi l t e r o m k r i n g b i l e n p å : - 3 k m e l l e r 5 k m f o r e t o m r å d e m e d t æ t t r a fi k . - 1 0 k m f o r e t o m r å d e m e d n o r m a l t r a fi k . - 50 km for lange strækninger (motorvej).
Vælg funktionen "Geo. Filter" ( g e o g r a fi s k fi l t e r ) , o g t r y k p å drejeknappen for at godkende.
L i s t e n o v e r t r a fi k m e l d i n g e r v i s e s u n d e r T r a f fi c M e n u i r æ k k e f ø l g e L i s t e n o v e r t r a fi k m e l d i n g e r v i s e s u n d e r T r a f fi c M e n u i r æ k k e f ø l g e efter, hvor tæt man er på stedet.
V æ l g d e t ø n s k e d e fi l t e r :
MESSAGES ON ROUTE
ONLY WARNINGS ON ROUTE
ALL WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
Meddelelserne vises på kortet og på listen. Forlad funktionen ved at trykke på ESC.
TRAFFIC MENU
I k o n e t f o r t r a fi k m e l d i n g e r n e d e r s t i v e n s t r e s i d e a f I k o n e t f o r t r a fi k m e l d i n g e r n e d e r s t i v e n s t r e s i d e a f skærmen kan vises på 3 forskellige måde måder: - I n g e n t i l g æ n g e l i g t r a fi k m e l d i n g s s t a t i o n . - I n g e n t i l g æ n g e l i g t r a fi k m e l d i n g s s t a t i o n . - T r a fi k m e l d i n g s s t a t i o n e r t i l g æ n g e l i g , m e n d e r e r - T r a fi k m e l d i n g s s t a t i o n e r t i l g æ n g e l i g , m e n d e r e r ingen meddelelser om ruten. - T r a fi k m e l d i n g s s t a t i o n e r t i l g æ n g e l i g , o g d e r e r - T r a fi k m e l d i n g s s t a t i o n e r t i l g æ n g e l i g , o g d e r e r meddelelser om ruten (hvis navigationentionen er aktiveret).
Page 219 of 250
197
0 5
1
2
3
VÆLG EN STATION
Når der høres radio, og stationen vises på skærmen, trykkes der på drejeknappen.
Genvejsmenuen for radioen som lydkilde vises og giver giver adgang til følgende genveje:
Vælg den ønskede funktion, og tryk på drejeknappen for at godkende og for at kunne få adgang til de pågældende indstillinger.
TA
RDS, hvis den er vist, giver mulighed for at blive ved meed med at lytte til samme station pga. frekvensopfølgning. Det kan dog n dog ske under visse forhold, at opfølgningen af denne RDS station ikken ikke fungerer i hele landet, da radiostationer ikke dækker hele områdetrådet. Derfor kan modtagelsen af stationen falde ud under en stræknin g. ning.
Omgivelserne (bakke, bygning, tunnel, parkeringsanlæg, p-kælder osv.) kan forstyrre modtagelsen, heriblandt i RDS-opfølgning. Det er no rmalt under udsendelse af radiobølger og skyldes på ingen måde en fejl i radioen.
RDS - REGIONAL FUNKTION -
TRAFIKMELDINGER
Tryk på knappen RADIO for at få vist listen over lokale radiostationer i alfabetisk rækkefølge. Vælg den ønskede station ved at dreje drejeknappen og tryk på den for at godkende.
Når der høres radio, trykkes der på en af knapperne for at vælge den forrige eller næste station på listen.
Tryk på en af knapperne på det numeriske tastatur i mer i mere end 2 sekunder for at gemme den station, der lyttes til. Tryk på knappen på det numeriske tastatur for at g enkagenkalde den gemte radiostation.
RDS
RADIOTEXT
R E G I O N A L P R O G .
AM
RADIO
Ved et langt tryk på en af knapperne startes den automatiske søgning efter en station på en lavere eller højere frekvens.
Page 221 of 250
199
1
2
3
4
6
5
VÆLG/HØR MUSIK
C D , C D M P 3 / W M A
Afspilning og visning af MP3/WMA-disken kan afhængeænge af det program, du har brugt til at brænde numrene med og/el og/eller de anvendte indstillinger. Vi anbefaler at bruge brændestandestandarden ISO 9660.
Tryk på knappen MUSIC.
Vælg funktionen "Select music" (vælg lydkilde), og tryk på drejeknappen for at godkende.
Tryk på en af knapperne for at vælge et musiknummer.
Vælg den ønskede musikkilde: CD, CD MP3/WMA. Tryk på drejeknappen for at godkende. Afspilningen starter. Tryk på en af knapperne for op eller ned for at vælge næste/forrige mappe.
SELECT MUSIC
Tryk igen på knappen MUSIC, eller vælg funktionen Music Menu, og tryk på drejeknappen for at godkende. Hold en af knapperne nede for hurtig spoling frem eller tilbage.
MUSIC MENU
L i s t e n o v e r n u m r e e l l e r M P 3 - / W M A - fi l e r n e v i s e s u n d e r M u s i c M e n u L i s t e n o v e r n u m r e e l l e r M P 3 - / W M A - fi l e r n e v i s e s u n d e r M u s i c M e n u (musikmenu).
Page 225 of 250
203
0 8
1
3
4
5
6
2
KONFIGURATION
INDSTILLING AF DATO OG KLOKKESLÆT
Denne funktion giver adgang til mulighederne: System language (sprog), Date & Time (dato og klokkeslæt), Display (visning), Brightness (lysstyrke), Colour (farve), Map colour (farve på kort), Vehicle (bil), Units (enheder) og System.
Indstil parametrene med pilene et efter et, og godkend med drejeknappen.
Vælg funktionen "Date format" (datoformat), og tryk på drejeknappen for at godkende.
Vælg funktionen "Set date & time" (indstil dato og klokkeslæt), og tryk på drejeknappen for at godkende.
Godkend det ønskede format med drejeknappen. Tryk i mere end 2 sekunder på knappen SET UP, som givom giver adgang til:
Tryk på knappen SET UP.
Godkend det ønskede format med drejeknappen. Vælg funktionen "Time format" (tidsformat), og tryk på drejeknappen for at godkende.
SET DATE & TIME
Vælg funktionen "Date & Time" (dato og klokkeslæt), og tryk på drejeknappen for at godkende.
DESCRIPTION OF THE UNIT
GPS COVERAGE
DEMO MODE
DATE & TIME
Page 228 of 250
206
1 0
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
12332
3
3
RADIOMENU
HOVEDFUNKTION VALG A v a l g A 1 v a l g A 2 V A L G B . . .
MENUOVERSIGTER
MUSIKMENU
TRAFIKMENU
ALLE MEDDELELSER OM RUTEN
ADVARSELSMEDDELELSER OM RUTEN
KUN ADVARSELSMEDDELELSER
ALLE MEDDELELSER
GEOGRAFISK FILTER
I e n r a d i u s a f 3 k m
I e n r a d i u s a f 5 k m
I e n r a d i u s a f 1 0 k m
I e n r a d i u s a f 5 0 k m
I e n r a d i u s a f 1 0 0 k m
VÆLG KILDE
SLYDINDSTILLINGER
B a l a n c e / f a d i n g
B a s / d i s k a n t
F o r u d i n d s t i l l e t l y d i n d s t i l l i n g
Linearingen
Klassisk
Jazz
Rock/pop
Tekno
Vocalsang
L o u d n e s s
H a s t i g h e d s a f h æ n g i g l y d s t y r k e
I n i t i a l i s e r l y d i n d s t i l l i n g e r
AM-/FM-BÅND
F M - b å n d
A M - b å n d
VÆLG FREKVENS
LYDINDSTILLINGER
B a l a n c e / f a d i n g
B a s / d i s k a n t
F o r u d i n d s t i l l e t l y d i n d s t i l l i n g
Linearingen
Klassisk
Jazz
Rock/pop
Tekno
Vocalsang
L o u d n e s s
H a s t i g h e d s a f h æ n g i g l y d s t y r k e
I n i t i a l i s e r l y d i n d s t i l l i n g e r
"RADIO" MENU"MUSIC" MENU
"TRAFFIC" MENU
MESSAGES ON ROUTE
ONLY WARNINGS ON ROUTE
ALL WARNING MESSAGES
ALL MESSAGES
G E O . F I L T E R
W i t h i n 2 m i l e s ( 3 k m )
W i t h i n 3 m i l e s ( 5 k m )
W i t h i n 6 m i l e s ( 1 0 k m )
W i t h i n 3 0 m i l e s ( 5 0 k m )
W i t h i n 6 0 m i l e s ( 1 0 0 k m )
SELECT MUSIC
SOUND SETTINGS
B a l a n c e / F a d e r
B a s s / T r e b l e
E q u a l i z e r
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
L o u d n e s s
S p e e d d e p e n d e n t v o l u m e
R e s e t s o u n d s e t t i n g s
WAVEBAND
FM
AM
MANUAL TUNE
SOUND SETTINGS
B a l a n c e / F a d e r
B a s s / T r e b l e
E q u a l i z e r
Linear
Classic
Jazz
Rock/Pop
Techno
Vocal
L o u d n e s s
S p e e d d e p e n d e n t v o l u m e
R e s e t s o u n d s e t t i n g s
Page 229 of 250
207
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
2
3
2
3
INDSTILLINGER FOR VEJVISNING
N a v i g a t i o n s k r i t e r i e r
Den hurtigste
Den korteste
Optimer tid/afstand
SETAPER
T i l f ø j e n e t a p e
Indtast en ny adresse
Vis vej hjem
Fra adressebogen
Fra de seneste destinationer
O p t i m e r r u t e
U d s k i f t e t a p e
S l e t e t a p e
G e n b e r e g n r u t e
Den hurtigste
Den korteste
Optimer tid/afstand
NAVIGATIONSMENU
STOP/GENOPTAG VEJVISNING
INDTAST DESTINATION
I n d t a s t n y a d r e s s e
Land
By
Vej
Nummer
Start vejvisning
Postnummer
Tilføj til adressebog
Vejkryds
Bymidte
Gps-koordinater
Indtastet på kort
V i s v e j h j e m
F r a a d r e s s e b o g e n
F r a d e s e n e s t e d e s t i n a t i o n e r
ØG EFTER INTERESSEPUNKTER
I n æ r h e d e n
T æ t v e d d e s t i n a t i o n e n
I e n b y
I e t l a n d
L a n g s r u t e n
T r a fi k h e n s y n
Uden omveje
Med og uden omveje
U d e l u k k e l s e s k r i t e r i e r
Udeluk motorveje
Udeluk betalingsveje
Udeluk færger
G e n b e r e g n r u t e
INFORMATION FRA TMC-STATION
INDSTILLINGER
N a v i g a t i o n s V o l u m e n
I n t e r e s s s e p u n k t k a t e g o r i e r p å k o r t
ROUTE OPTIONS
R o u t e t y p e
Fast route
Short route
Optimized route
STOPOVERS
A d d s t o p o v e r
Address input
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
R e a r r a n g e r o u t e
R e p l a c e s t o p o v e r
D e l e t e s t o p o v e r
R e c a l c u l a t e
Fast route
Short route
Optimized route
"NAVIGATION" MENU
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
DESTINATION INPUT
A d d r e s s i n p u t
Country
City
Street
House number
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
Map
N a v i g a t e H O M E
C h o o s e f r o m a d d r e s s b o o k
C h o o s e f r o m l a s t d e s t i n a t i o n s
POI SEARCH
P O I n e a r b y
P O I n e a r d e s t i n a t i o n
P O I i n c i t y
P O I i n c o u n t r y
P O I n e a r r o u t e
R o u t e d y n a m i c s
T r a f fi c i n d e p e n d e n t
Semi-dynamic
A v o i d a n c e c r i t e r i a
A v o i d m o t o r w a y s
Avoid toll roads
Avoid ferries
R e c a l c u l a t e
TMC STATION INFORMATION
SETTINGS
N a v i v o l u m e
P O I c a t e g o r i e s o n M a p
Page 230 of 250
208
1
2
3
4
1
2
3
4
2
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
3
2
4
3
2
4
4
4
4
3
4
4
4
3
3
3
TELEFONMENU "SETUP" OPSÆTNING
TAST NUMMER
OPKALD FRA ADRESSEBOGEN
OPKALDSOVERSIGT
TILSLUT EN TELEFON
S ø g e f t e r e n t e l e f o n
T i l s l u t t e d e t e l e f o n e r
Frakobl telefon
Vælg telefon igen
Let telefon
Let alle telefoner
Vis detaljer
INDSTILLINGER
V æ l g r i n g e t o n e
I n d s t i l r i n g e t o n e n s v o l u m e n
I n d t a s t n u m m e r
SPROG
T y s k
E n g e l s k
S p a n s k
F r a n s k
I t a l i e n s k
H o l l a n d s k
P o l s k
P o r t u g i s i s k
DATO OG KLOKKESLÆT
I n d s t i l d a t o o g k l o k k e s l æ t
D a t o f o r m a t
T i d s f o r m a t
VISNING
L y s s t y r k e
F a r v e r
Pop titanium
Toffee
Blåt stål
Teknogrå
Mørkeblå
F a r v e p å k o r t
Kort i dagslys
Kort i natbelysning
Kort i automatisk dag-/natbelysning
BILENS PARAMETEROPSÆTNING
I n f o r m a t i o n e r o m b i l e n
Advarselsoversigt
Funktionstilstand
ENHEDER
T e m p e r a t u r
Celsius
Fahrenheit
A f s t a n d
Km og l/100
Km og km/l
Mil og mpg
SYSTEMPARAMETRE
G e n o p r e t f a b r i k s k o n fi g u r a t i o n
S o f t w a r e v e r s i o n
R u l l e t e k s t e r
"PHONE" MENU"SETUP" MENU
DIAL NUMBER
DIAL FROM ADDRESS BOOK
CALL LISTS
CONNECT PHONE
S e a r c h p h o n e
P h o n e s c o n n e c t e d
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
S h o w d e t a i l s
SETTINGS
S e l e c t r i n g t o n e
P h o n e / R i n g t o n e v o l u m e
E n t e r m a i l b o x n u m b e r
SYSTEM LANGUAGE
D e u t s c h
E n g l i s h
E s p a ñ o l
F r a n ç a i s
I t a l i a n o
N e d e r l a n d s
P o l s k i
P o r t u g u e s e
DATE & TIME
S e t d a t e & t i m e
D a t e f o r m a t
T i m e f o r m a t
DISPLAY
B r i g h t n e s s
C o l o u r
Pop titanium
Toffee
Blue steel
Technogrey
Dark blue
M a p c o l o u r
Day mode for map
Night mode for map
Auto. Day/Night for map
VEHICLE
V e h i c l e i n f o r m a t i o n
Alert log
Status of functions
UNITS
T e m p e r a t u r e
Celsius
Fahrenheit
M e t r i c / I m p e r i a l
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
SYSTEM
F a c t o r y r e s e t
S o f t w a r e v e r s i o n
A u t o m a t i c s c r o l l i n g
Page 231 of 250
209
Der er forskel på lydkvaliteten fra de forskellige lydkilder (radio, CD, CD-changer osv.).
Kontroller, at lydindstillingerne (lydstyrke, bas, diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness) er korrekte i forhold til den benyttede lydkilde. Det anbefales at indstille lydfunktionerne (bas, diskant, balance foran-bag, balance højre-venstre) i midterposition, vælge forudbestemt lydindstilling "Linear" (ingen), indstille loudness på positionen "Active" (aktiv) ved afspilning af en CD og på position "Inactive" (inaktiv), når der høres radio.
For at opnå den bedste lydkvalitet kan lydindstill ingerne (lydstyrke, bas, diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness) tilpasses de forskellige lydkilder, og det kan medføre hørbare forskelle, nå r der skiftes lydkilde (radio, CD, CD-changer osv.).
CD'en kastes hele tiden ud, eller den kan ikke afspilles.
- Kontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med den rigtige side opad. - Kontroller CD'ens stand: Den kan ikke afspilles, hvis den er ødelagt. - Kontroller indholdet, hvis CD'en er brændt: Se anvisningerne i afsnittet om lydfunktioner. - CD-afspilleren kan ikke afspille DVD'er. - Nogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg. - CD-changeren kan ikke afspille CD'er med M P 3 - fi l e r .
CD'en er vendt om, kan ikke læses, den indeholder ikke musikdata, eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren.
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke af afspilleren.
CD-afspillerens lyd er dårlig. Sæt en CD i af god kvalitet, og opbevar altid CD'erne rigtigt. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forud bestemt lydindstilling) passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0 uden at vælge forudbestemt lydindstilling.
I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte s tillede spørgsmål om WIP Nav.
SPØRGSMÅL LØSNING SVAR
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL