stop start Peugeot 508 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

.
508_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
SürüÅŸ önerileri 159
Uzaktan kumandalı anahtar ile motorun çalıştırılması-durdurulması
16

1
Elektronik anahtar (ADML) ile motorun çalıştırılması-durdurulması
16

5
Manuel park freni
16

7
Elektrikli park freni
16

8
Düz vites kutusu
17

4
Vites deÄŸiÅŸtirme göstergesi
17

5
Otomatik vites kutusu
17

6
Stop & Start
18

0
Yokuşta kalkış yardımı
18

3
YükseltilmiÅŸ gösterge paneli
18

4
DüÅŸük hava basıncının algılanması
18

6
Hız sınırlayıcı
18

8
Hız sabitleyici
19

0
Hızların hafızaya alınması
19

2
Park yardımı
19

3
Kör açıların gözetlenmesi
19

6
Geri görüÅŸ kamerası
19

9Yakıt 20
0
Kar zincirleri
20
3
Åžiddetli soÄŸuklar için koruma paneli
20

4
Römork baÄŸlantısı
20

5
Alet kullanmadan sökülebilen topuzlu çekme tertibatı
20

6
Cam silecek süpürgesinin deÄŸiÅŸimi
21

1
Tavan barlarının montajı
21

2
Motor kaputunun açılması
21

4
Benzinli motorlar
21

5
Dizel motorlar
21

6
BlueHDi Dizel motorlar
21

7
Seviyelerin kontrolü
21

8
Kontroller
22

1
AdBlue
® katkısı ve SCR sistemi
(dizel BlueHDi) 22 3
Üçgen reflektör
22

7
Yakıt bitmesi (Dizel)
22

8
Geçici lastik onarım kiti
22

9
Stepne
235
B

ir ampulün deÄŸiÅŸtirilmesi
24
2
Sigorta deÄŸiÅŸtirme
24

9
Akü 12 V
25

3
Aküyü sökme - takma
25

7
Enerji tasarruf modu
26

1
Aracın çekilmesi
26

2Benzinli motorlar
26

4
Benzinli araç ağırlıkları
26
5
Dizel motorlar
26
6
Dizel araç ağırlıkları
26
8
Boyutlar
27
1
Tanımlama ögeleri
27
3
Acil durum veya yardım 27 4
JBL donanım 27 6
7 inçlik dokunmatik ekran
27

7
Oto radyo
33

7
SürüÅŸPratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik özellikler
Audio ve telematik Alfabetik dizin
Ä°çindekiler

7
508_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Sürücü mahalli
Tavan lambaları 102
Emniyet kemeri / yolcu tarafı ön Airbag'i gösterge lambaları
ekranı
13

7, 140
Ä°ç dikiz aynası
82
A

çılır tavan
10
4-105
Panoramik cam tavan (SW ve R XH termik)
10

6
Acil durum veya yardım
27

4
Dış dikiz aynaları
80

- 81
Elektrikli camlar, devre dışı bırakma
73

-74
Manuel park freni
16

7 Isıtma, havalandırma
83

-85
Manuel klima
86

- 87
Çift bölgeli klima
88

-90
Dört bölgeli ön klima
91

-93
Buz çözdürme / buÄŸu giderme
96
W

IP giriÅŸi -USB okuyucu
10

8
Elektrikli park freni
16

8 -173
6 vitesli düz vites kutusu
17

4
Vites deÄŸiÅŸtirme göstergesi
17

5
Otomatik vites kutusu
17

6 -179
Stop & Start
18

0 -182
Yokuşta kalkış yardımı
17

2, 183 Torpido gözünün arkasındaki
sigortalar
24

9, 251
Dört bölgeli arka klima
94

-95Dokunmatik ekran
27

7-335
Tarih/saat ayarı
48
O

to radyo
33
7-352
Tarih/saat ayarı
47
K

aputun açılması
21

4
Ön konsol sigortaları
24

9 -250
.
Toplu bakış

8
508_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
FlaÅŸör 132
Kontak, ADML, motorun çalıştırılması/ durdurulması
16

1-166
Stop & Start
18

0 -182
Elektrikli park freni
16

8 -173
Gösterge tabloları
13

, 28 -29, 32-34
-
ch

eck / bakım göstergesi /
günlük kilometre sayacı
-
ay

dınlatma reostası
Gösterge lambaları
14

-27
Göstergeler
29

-38
-
so

ğutma sıvısı / motor yağı sıcaklığı
-
mo

tor yağı seviyesi
-
AdB

lue
® katkısıyla
katedilebilecek mesafe
Vites deÄŸiÅŸtirme göstergesi
17

5
Cam sileceği kumandaları
12

7-130
Yol bilgisayarı
39

- 42
Farların yükseklik ayarı
12

6YükseltilmiÅŸ gösterge paneli
18

4-185
Dokunmatik ekran
43
- 46, 48, 277-335
C ekranı
47
, 337-352
Sürücü mahalli (devam)
Aydınlatma kumandaları 11
7-125
Sinyaller, park 12 0, 125
Kumandalar cepheleri, düÄŸmeler
9
Pr

ogramlanabilir ısıtma
97

-98
Hızın hafızaya alınması
19
2
Hız sınırlayıcı
18
8 -189
Hız sabitleyici
19
0 -191
Direksiyon ayarı
79
K
or na
132
Toplu bakış

9
508_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Kumanda panelleri*
Sürücü mahalli (devam)
Bagajın açılması.
Yakıt deposu kapağının açılması.
Masaj.
Alarm. Programlanabilir ısıtma gösterge
lambası.
Elektrikli park freni.
Elektronik anahtar ile motoru
çalıştırma/durdurma.
Stop & Start sisteminin devre dışı
bırakılması.
YükseltilmiÅŸ gösterge paneli
(on/off, ayarlar). Parka yardımın devre dışı
bırakılması.
Kör açıların gözetlenmesi. Elektrikli çocuk güvenlik kilidi. ASR sisteminin devre dışı
bırakılması.
Uzun far asistanı.
Uyarı lambasının yanması, size ilgili işlevin
durumunu bildirir.
* Versiyona göre.
70
79
12 2
19 6 200168
165
50, 57, 65, 68
18 497
193 182 13 5
15 8
.
Toplu bakış

16
508 _tr_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebep Eylem / G özlem
Dizel motor ön
ısıtma sabit.
Kontak anahtarı 2. konumdadır
(Kontak) veya "START/STOP"
çalıştırma düÄŸmesine basılmıştır.
MarÅŸa basmadan önce uyarı lambasının sönmesini
bekleyiniz.
Söndükten sonra, aÅŸağıdaki ÅŸartlar yerine getirildiyse motor
hemen çalışacaktır
:
- düz vites kutusu ile donatılmış araçlarda debriyaj basılı,- otomatik vites kutusu ile donatılmış araçlarda fren
p edalı basılı.
AteÅŸleme süresi hava koÅŸulları tarafından belirlenir (aşırı
soğuk hava koşullarında 30 saniyeye kadar).
EÄŸer motor çalışmazsa, kontağı yeniden açınız ve yine uyarı
lambasının sönmesini bekleyiniz, daha sonra marÅŸa basınız.
Park freni sabit. Park freni çekili veya tam
indirilmemiÅŸtir. Uyarı lambasını söndürmek için ayağınız fren
pedalında, park frenini indiriniz.
Güvenlik talimatlarına uyunuz.
Park freni hakkında daha fazla bilgi edinmek için ilgili
başlığa bakınız.
Elektrikli park
freninin otomatik
iÅŸlevlerinin
devreden
çıkarılması sabit.
"Otomatik sıkma" (motor stop
ettiğinde) ve "otomatik bırakma"
işlevleri devre dışındadır veya
arızalıdır. Ä°ÅŸlevi (satışa sunulduÄŸu ülkeye göre), aracın ayar
menüsünü kullanarak devreye sokunuz veya frenin
otomatik olarak sıkılması / bırakılması mümkün
deÄŸilse bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
Elektrikli park freni hakkında daha fazla bilgi edinmek
için, ilgili baÅŸlığa bakınız.
Gösterge panelleri

17
508 _tr_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebep Eylem / G özlem
Otomatik cam
silme sabit.
Cam sileceği kumandası aşağı
konumda. Ön cam sileceÄŸinin otomatik silme iÅŸlevi devrededir.
Otomatik cam silme iÅŸlevini devreden çıkartmak için
kumandayı aşağıya doğru hareket ettiriniz veya cam
sileceği kumandasını başka bir konuma getiriniz.
Yolcu Airbag
sistemi emniyet kemeri ve
ön yolcu Airbag'i
gösterge lambalarının
ekranında sabit. Torpido gözünde bulunan kumanda
"ON"
konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devrededir.
Bu durumda, bu yere "sırtı yola
dönük" konumda çocuk koltuÄŸu
yerleÅŸtirmeyiniz. Ön yolcu Airbag'ini devreden çıkartmak için
kumandayı
"OFF" konumuna getiriniz.
Airbag'lerin iÅŸleyiÅŸinde anormallik durumu hariç
(Airbag uyarı lambası yanık) "sırtı yola dönük" ÅŸekilde
bir çocuk koltuÄŸu yerleÅŸtirebilirsiniz.
Stop & Star t sabit.
Araç hareketsiz konumdayken (kırmızı ışık,
DUR levhası, sıkışıklık, ...), Stop & Start
iÅŸlevi motoru STOP moduna getirmiÅŸtir.Yeniden hareket etmek istediÄŸinizde gösterge lambası
söner ve motor otomatik olarak START modunda
yeniden çalışır.
birkaç saniye yanıp
söner sonra söner. STOP modu geçici olarak
kullanılamaz durumdadır.
veya
START modu otomatik olarak
devreye girmiştir. Stop & Start işlevi hakkında daha fazla bilgi edinmek
için ilgili baÅŸlığa bakınız.
1
Gösterge panelleri

42
508 _tr_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Araç hareket halinde iken ekranda sayı
yerine sürekli olarak çizgiler belirmesi
durumunda bir kalifiye servis atölyesine
veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz.Bu işlev sadece 30 km/saat hıza
ulaştıktan sonra ekrana gelir.
SürüÅŸ ya da katedilen yolun stilinin
deÄŸiÅŸmesi sonucunda anlık tüketimde
önemli bir deÄŸiÅŸim olursa, bu deÄŸerin
deÄŸiÅŸtiÄŸi gözlenebilir.
Yol bilgisayarı, bazı tanımlar...
Katedilebilecek mesafe
(km veya mil)
Yapılan son kilometrelerin
ortalama tüketimine göre,
depoda kalan yakıtla
katedilebilecek mesafeyi belirtir.
Katedilebilecek mesafe 30 km'nin altına indiğinde,
çizgiler belirir. En az 5 litre yakıt eklenmesinden
sonra, katedilebilecek mesafe tekrar hesaplanır ve
100 km'yi aÅŸarsa ekrana gelir.
Anlık yakıt tüketimi
(l/100 km veya km/l veya mpg)
Son birkaç saniye içerisinde tüketilen
ortalama yakıt miktarıdır.
Ortalama tüketim
(l/100 km veya km/l veya mpg)
Bilgisayarın en son
sıfırlanmasından sonra tüketilen
ortalama yakıt miktarıdır.
Ortalama hız
(km/s veya mph)
Bilgisayarın (motorun çalıştırılmasıyla)
en son sıfırlanmasından sonra
hesaplanan ortalama hızdır.
Stop & Start sisteminin
zaman sayıcısı
(dakika / saniye veya saat /
daki ka)
Eğer aracınız Stop & Start
sistemiyle donatılmışsa, bir
zaman göstergesi seyahat
esnasında STOP modunda
geçen toplam süreyi hesaplar.
Kontağın her anahtarla açılışında
kendini sıfırlar.
Gösterge panelleri

79
508_tr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Masaj iÅŸlevi
Bu iÅŸlev, sürücüye bir bel masajı saÄŸlar ve
yalnızca motor çalışırken ve Stop & Start'ın
STOP modundayken kullanılabilir.
Devreye sokma
F Bu düÄŸmeye basınız.
G
österge lambası yanar ve masaj iÅŸlevi
60
d

akikalık bir süre için devrededir. Bu süre
boyunca masaj, her biri 6 dakikalık (4 dakika
masajı takiben 2 dakika ara) olmak üzere
10 devre yapılır.
Bir saatin sonunda iÅŸlev devreden çıkar.
Gösterge lambası söner.
Durdurma
Bu düÄŸmeye basarak masaj
işlevini istediğiniz zaman devre dışı
bırakabilirsiniz.
Direksiyon ayarı
F Araç dururken , d ireksiyon simidinin kilidini
açmak için kumandayı indiriniz.
F
Sü

rüÅŸ pozisyonunuza uyarlamak için
yüksekliÄŸi ve derinliÄŸi ayarlayınız.
F
Di

reksiyon simidini kilitlemek için
kumandayı çekiniz.
Güvenlik önlemi olarak, bu
manevralar mutlaka araç dururken
gerçekleÅŸtirilmelidir.
3
Ergonomi ve konfor

89
508_tr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Stop & Start ile, buÄŸu çözme iÅŸlevi
devrede olduÄŸu sürece, STOP modu
kullanılamaz.
Araca girerken, iç sıcaklık konfor
sıcaklığından çok daha soÄŸuk veya
sıcak ise, istenen konfora ulaşmak
için, gösterilen sıcaklık deÄŸerini
değiştirmenin faydası yoktur. Sistem,
sıcaklık farkını olabileceği en hızlı
ÅŸekilde ve otomatik olarak giderir.
Sürücü mahallinin azami soÄŸutmak veya
ısıtmak için, 14 asgari deÄŸerini veya
28 azami deÄŸerini aÅŸmak mümkündür.
F 2 v eya 3 nolu topuzu ekrana "LO"
gelene kadar sola çeviriniz veya
ekrana "HI" gelene kadar saÄŸa
çeviriniz.
4. Otomatik görüÅŸ programı
"Ön cam buÄŸu giderme / buz
çözdürme" paragrafına bakınız. F
Yo

lcu tarafı konfor değerini
sürücü tarafındaki ile (tek bölge)
eÅŸitlemek için bu tuÅŸa basınız.
TuÅŸun gösterge lambası yanar.
5. Tek bölge / Çift bölge
Klima, camlar kapalıyken her mevsim
etkili olarak kullanılmak üzere
öngörülmüÅŸtür.
6. Klimayı çalıştırma / durdurma
- yazın, sıcaklığı düÅŸürmeyi,
- kı şın, 3 °C'nin üstünde, buÄŸu gidermenin
etkisini arttırmayı sağlar.
Çalıştırma
F
"A /

C " tuÅŸuna basınız, ilgili yeÅŸil gösterge
lambası yanar.
Hava debi ayarı devre dışı olduğunda klima
çalışmaz.
Durdurma
F
"A /

C " tuşuna yeniden basınız, ilgili yeşil
gösterge lambası söner.
Klimayı durdurma sorunlar (nem, buğu)
yaratabilir. Ä°ç mekânın havasını geçici
olarak soğutmak istiyorsanız,
bu tuşa basınız ve "LO" ekrana
gelir.
7. Azami klima
Önceki ayarlara geri dönmek için tuÅŸa yeniden
basınız.
Manuel iÅŸlem
Sistem tarafından size sunulan ayarı
deÄŸiÅŸtirerek zevkinize göre de bir seçim
yapabilirsiniz. DiÄŸer iÅŸlevler otomatik olarak
ayarlanmaya devam eder.
F
"AU

TO" tuşuna bastığınızda ayarlar tekrar
otomatik konuma döner.
3
Ergonomi ve konfor

92
508_tr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Stop & Start ile, buÄŸu çözme iÅŸlevi
devrede olduÄŸu sürece, STOP modu
kullanılamaz.
5. Otomatik görüÅŸ programı6. Tek bölge / Dört bölge
7. Klimayı çalıştırma / durdurma
Manuel iÅŸlem
Sistem tarafından size sunulan ayarı
deÄŸiÅŸtirerek zevkinize göre de bir seçim
yapabilirsiniz. DiÄŸer iÅŸlevler otomatik olarak
ayarlanmaya devam eder.
Otomatik moda geri dönmek için Soft /Auto/Fast
tuşlarından birine basınız.
Araca girerken, iç sıcaklık konfor
sıcaklığından çok daha soÄŸuk veya
sıcak ise, istenen konfora ulaşmak
için, gösterilen sıcaklık deÄŸerini
değiştirmenin faydası yoktur. Sistem,
sıcaklık farkını olabileceği en hızlı
ÅŸekilde ve otomatik olarak giderir.
"Ön cam buÄŸu giderme / buz
çözdürme" paragrafına bakınız. Ön ve arkadaki yolculara, sürücü
tarafındaki (tek bölge) konfor
ayarlarını uygulamak için bu tuÅŸa
basınız. Tuşun lambası yanar.
Klima, camlar kapalıyken her mevsim
etkili olarak kullanılmak üzere
öngörülmüÅŸtür.
-
ya

zın, sıcaklığı düÅŸürmeyi,
-
kı

şın, 3 °C'nin üstünde, buÄŸu gidermenin
etkisini arttırmayı sağlar.
Çalıştırma
F
"A /

C " tuÅŸuna basınız, ilgili yeÅŸil gösterge
lambası yanar.
Hava debi ayarı devre dışı olduğunda klima
çalışmaz.
Durdurma
F
"A /

C " tuşuna yeniden basınız, ilgili yeşil
gösterge lambası söner.
Klimayı durdurma sorunlar (nem, buğu)
yaratabilir. Sürücü mahallini azami soÄŸutmak veya
ısıtmak için, 14 asgari deÄŸerini veya
28 azami deÄŸerini aÅŸmak mümkündür.
F
3 v

eya 4 nolu topuzu ekrana "LO"
gelene kadar sola çeviriniz veya
ekrana "HI" gelene kadar saÄŸa
çeviriniz.
Ergonomi ve konfor