language Peugeot 508 Hybrid 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

13
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
Afisaj in tabloul de bord
Cu vehiculul oprit, utilizaţi rola din stânga
volanului pentru a naviga între meniuri, pentru
a configura parametrii vehicului (echipamente
de conducere şi de confort, ...).
-

A
păsare: acces la Meniul general ,
validarea selectării,
-

R
otire (în afara meniului): derularea
diferitelor funcţii active disponibile,
-

R
otire (în meniu): deplasare în sus şi în jos,
în meniu.
Meniu general*
Parametri vehicul Reglaje afisaj
Preincalzire / Preventilatie
Driving position setting
Setarea pozitiilor de conducere
Access to the vehicle
Acces in vehicul
Unlocking boot only
Deblocare numai a por tbagajului
Driving assistance
Asistenta la conducere Speeds memorised
Viteze memorate
Rear wipe in reverse gear
Stergere luneta la mers inapoi
Parking brake automatic
Frana de stationare automata
Iluminat Welcome lighting
Lumini de intampinare
Follow-me-home headlamps
Lumini de insotire
Proiectoare directionale Parametri Alegerea temelor cromatice
Selectare limba
Selectare unitati de masura
Consum1
2
2
2
3
3
1
2
* In functie de versiune.
temperatura
Vehicle parameters
Lighting
Directional headlamps Screen settings
Preheating / Preventilation
Parameters Choice of color schemes
Choice of language
Choice of units
Fuel consumptionte mperature
1
Verificarea funcţionării vehiculului

37
Meniu "Settings"
Functiile care pot fi accesate din acest meniu sunt detaliate in tabelul de mai jos.Ta s t a Functie corespondenta Comentarii
Audio settings (Setari audio) Reglare nivel sonor, balans...
Color schemes (Armonie de culori) Selectare culori ecran.
Turn off screen (Stingere ecran) Stingerea afisajului de pe ecranul tactil (ecran negru). O apasare pe ecranul negru permite
reaprinderea afisajului.
System Settings (Setari sisteme) Alegerea unitatilor de masura:
-

t
emperatura (° Celsius, sau ° Fahrenheit)
-

d
istante si consumuri (l/100 km, mpg sau km/l).
Time/Date (O r a / Dat a) Reglare data si ora.
Languages (Limba utilizata) Alegere limba de afisaj (la tableta tactila si la tabloul de bord de tip 2): franceza, engleza,
italiana, spaniola, germana, olandeza, portugheza, poloneza, turca, rusa.
Screen settings (Setari ecran) Reglare parametri de afisaj (derulare texte, animatii...).
Calculator (Calculator) Afisare calculator.
Calendar (Calendar) Afisare calendar.
1
Verificarea funcţionării vehiculului

317
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Nivel 1Nivel 2 Comentarii
Configuration
Pagina secundara Languages Validate
Selectaţi limba apoi validaţi.
Configuration
Pagina secundara Calculator
Selectaţi calculatorul.
Configuration
Pagina secundara Calendar
Selectaţi calendarul.

321
06
508_ro_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Selectaţi:
-
"
Time/Date" pentru a schimba fusul orar,
sincronizarea cu GPS-ul, ora şi modul de
afişare, apoi data.
-

"
Languages" pentru schimbarea limbii.
-

"
Calculator" pentru afişarea unui
calculator.
-

"
Calendar" pentru afişarea unui calendar.
Apăsaţi Configuration
pentru afişarea paginii
iniţiale, apoi apăsaţi pe pagina secundară.
CONFIGURARE

356
06
Ecran C
MULTIMEDIA
Media parameters
Parametri media
Choice of playback mode
Alegere mod de redare
Choice of track listing
Alegere lista pieseNormal
Normal
Random
Aleator
Random all
Aleator tot
Repeat
Repetare
By folders
Dupa director
By artists
Dupa artist
By genres
Dupa gen
By playlists
Dupa playlist
Radio parameters
Parametri radio
RANIFICATIE(II) ECRAN(E)
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
1
PERSONALIZARE -
CONFIGURARE
Choice of language
Alegere limba
Display configuration
Configurare afisaj
Choice of units
Alegere unitati
Date and time adjustment
Setare data si ora
Display parameters
Parametri afisaj
Brightness
Luminozitate1
1
2
2
2
2
FUNCTIE PRINCIPALA
Alegerea A1
Alegerea A11
Alegerea A
Alegerea B...1
2
3
1