Peugeot Expert Tepee 2007 Handleiding (in Dutch)

2
1
2
176
Spiegels en ruiten
ELEKTRISCH BEDIENBARE
RUITEN
1 - Schakelaar ruitbediening
bestuurderszijde
2 - Schakelaar ruitbediening
passagierszijde
U kunt de ruiten op twee manieren bedienen:
Handbediening
Duw of trek de schakelaar tot aan het zware
punt om de ruit te openen of te sluiten. De ruit
stopt zodra de schakelaar wordt losgelaten.
Automatische bediening
Duw of trek de schakelaar voorbij het zware
punt. Als u de schakelaar hebt losgelaten,
opent of sluit de ruit volledig. Druk nogmaals
op de schakelaar om het openen of sluiten
te stoppen. De elektrische ruitbediening wordt
uitgeschakeld:
- ongeveer 45 seconden na het afzetten van
het contact.
- als bij afgezet contact een voorportier wordt geopend.
Beveiliging tegen beknellen
(volgens uitvoering)
Als de ruit sluit en tegen een obstakel stuit,
stopt de ruit en gaat deze direct gedeeltelijk
weer open.
Als de ruit niet wil sluiten, druk dan op de
schakelaar om de ruit helemaal te openen.
Trek vervolgens binnen 4 seconden de
schakelaar omhoog tot de ruit volledig is
gesloten.
Tijdens deze handelingen is de beveiliging
tegen beknellen uitgeschakeld. Resetten
Nadat de accukabels los zijn geweest, moet
de ruitbediening opnieuw gereset worden.
Open de ruit volledig en sluit de ruit. Telkens
als de schakelaar omhoog wordt getrokken,
sluit de ruit enkele centimeters. Laat de
schakelaar los en trek hem opnieuw omhoog
totdat de ruit volledig is gesloten.
Tijdens deze handelingen is de beveiliging
tegen beknellen uitgeschakeld.
Gebruiksvoorschrift
Wanneer tijdens het bedienen van de ruit
iets tussen de ruit en de sponning bekneld
raakt, moet de ruit weer worden geopend.
Druk daarvoor op de desbetreffende
schakelaar.
Wanneer de bestuurder de ruit aan de
passagierszijde bedient, moet hij ervan
verzekerd zijn dat niets het correcte sluiten
van de ruit verhindert.
De bestuurder moet ervan verzekerd zijn dat
de passagiers op de juiste manier gebruik
maken van de elektrische ruitbediening.
Zorg ervoor dat kinderen zich tijdens het
bedienen van de ruit niet kunnen bezeren.

77
RD4AUTORADIO
INHOUD
• 01 Basisfuncties blz. 78
• 02
Displays en algemeen menu blz. 79
• 03 Audio blz. 81
• 04 Handsfree set blz. 83
• 05 Boordcomputer blz. 84
• 06 Snelkeuze blz. 85
• 07 Configuratie blz. 86
• 08 Menustructuren blz. 88
Op de internetsite INFOTEC staat aanvullende
informatie over de RD4. Deze informatie kunt u
raadplegen via het volgende adres:
http://public.infotec.peugeot.com
Door middel van een eenvoudige registratie kunt u
toegang krijgen tot de site en de boorddocumentatie

gratis raadplegen.
De autoradio RD4 is zodanig gecodeerd dat deze
uitsluitend in uw auto functioneert. Raadpleeg uw
PEUGEOT-servicepunt als u het systeem voor gebruik
in een andere auto wilt laten configureren.
TECHNOLOGIE aan BOORD
4
Een autoradio is standaard op alle modellen van
PEUGEOT. In de EXPERT Tepee zijn mogelijk niet
alle genoemde functies van de autoradio beschikbaar
,
afhankelijk van het uitrustingsniveau en het land
waarvoor de auto bestemd is.

78
01 BASISFUNCTIES
Aan/uit en volumeregeling.
Uitwerpen van de CD. Selecteren van het golfbereik
FM1, FM2, FMast en AM.
Weergave van het
algemene menu. - Selecteren van een lagere/
hogere frequentie.
- Selecteren van de vorige/ volgende CD.
- Automatisch zoeken naar
zenders in aflopende/
oplopende volgorde.
- Selecteren van het vorige/ volgende nummer van de
CD.
Selecteren van de
geluidsbron: radio, CD-
speler of CD-wisselaar.
- Opslaan van een zender.
- Selecteren van een voorkeuzezender.
- Selecteren van een CD in de CD-wisselaar. Instellen van de geluidsweergave:
Geluidsverdeling voor/achter,
links/rechts, loudness,
geluidssferen.
Weergave van de radiozenders of de nummers van de CD.
Annuleren van de bewerking.
Selecteren van de
weergave op het display,
indien uw auto is uitgerust
met een boordcomputer.
Bevestigen.

79
02 DISPLAY EN ALGEMEEN MENUDruk op de toets MENU en vervolgens op OK.> ALGEMEEN MENU
> MONOCHROOM DISPLAY A
Het display kan de volgende informatie weergeven vi a het
bedieningspaneel van de autoradio RD4:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur (knippert bij kans op gladhe id),
- de informatie van de autoradio (radio, CD, ...),
- controle op geopende portieren, achterklep, ...
- waarschuwingen of meldingen die tijdelijk worden weergegeven en
gewist kunnen worden door op de toets "ESC" te druk ken,
- de boordcomputer. RADIO: RDS, REG. CD: introscan, willekeurig afspele
n, herhalen.
CONFIGURATIE VAN DE AUTO: functies activeren/deacti veren.
OPTIES: diagnose van de status van de functies.
DISPLAY INSTELLEN: jaar, maand, dag, uren, minuten, weergave in
12 of 24 uur.
TALEN.
EENHEDEN: temperatuur (°C of °F), brandstofverbruik
(l/100 km, mpg of km/l).

02 DISPLAY EN ALGEMEEN MENUGELUIDSBRON: radio, CD,
externe apparatuur.PERSOONLIJKE
INSTELLING-
CONFIGURATIE:
parameters van de auto,
weergave, talen.
BOORDCOMPUTER:
invoeren afstand,
waarschuwingsmeldingen,
status van functies.
> ALGEMEEN MENU
> MONOCHROOM DISPLAY C
Het display kan de volgende informatie weergeven vi a het
bedieningspaneel van de autoradio RD4:
- de tijd,
- de datum,
- de buitentemperatuur (knippert bij kans op gladhe id),
- de informatie van de autoradio (radio, CD, ...),
- controle op geopende portieren, achterklep, ...
- waarschuwingen of meldingen die tijdelijk worden weergegeven en
gewist kunnen worden door op de toets "ESC" te druk ken,
- de boordcomputer.
TELEFOON: handsfree set,
koppelen, beheer van een
communicatie.
80

1
24
1
3
81
03 AUDIO
RADIO
SELECTEREN VAN EEN ZENDER
RADIO
OPSLAAN VAN EEN ZENDER
Druk herhaalde malen op de toets
SOURCE om de radiofunctie te
selecteren.
Druk op de toets BAND/AST om het
golfbereik te selecteren: FM1, FM2,
FMast of AM.
Druk kort op een van de toetsen om
automatisch naar zenders te zoeken. Druk op een van de toetsen om
handmatig naar zenders te zoeken.
Druk langer dan 2 seconden op een
van de toetsen van het numerieke
toetsenbord om de weergegeven
radiozender onder de desbetreffende
toets op te slaan.
Druk op de toets LIST REFRESH voor
een lijst van de lokaal beschikbare
zenders.
Druk langer dan 2 seconden op de
toets om deze lijst bij te werken.

1
2
3
1
2
CD-WISSELAAR
EEN CD AFSPELENPlaats één of meer CD’s in de
CD-wisselaar.
Druk herhaalde malen op de
toets SOURCE en selecteer de
CD-WISSELAAR.
Druk op een van de toetsen van
het numerieke toetsenbord om de
desbetreffende CD te selecteren.
Druk op een van de toetsen om een
nummer van de CD te selecteren.
Houd een van de toetsen ingedrukt
om het nummer versneld vooruit of
terug te spoelen.
CD
EEN CD AFSPELEN
Gebruik alleen CD’s met een ronde vorm. Bepaalde
beveiligingssystemen op de originele CD of
zelfgebrande CD’s kunnen storingen veroorzaken,
ongeacht de kwaliteit van de CD-brander.
Zodra een CD in de CD-speler wordt gestoken, zal
deze de CD automatisch afspelen.
Als er al een CD in het apparaat zit,
druk dan herhaalde malen op de
toets SOURCE om de CD-functie te
selecteren.
Druk op een van de toetsen om een
nummer van de CD te selecteren.
Druk op de toets LIST REFRESH voor
een lijst van de nummers van de CD.
Houd een van de toetsen ingedrukt om
het nummer versneld vooruit of terug te
spoelen.
82

83
1
2
3
4 1
2
1
Druk op het uiteinde van de stuurkolomschakelaar
om het gesprek te accepteren.
De beschikbare functies van de handsfree set zijn a
fhankelijk van het
netwerk, de SIM-kaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-
apparatuur.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor
meer informatie over de beschikbare functies. Een o verzicht van de
meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het n etwerk.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
EEN GESPREK DOORSCHAKELEN
Houd het uiteinde van de stuurkolomschakelaar lang
ingedrukt om uw index weer te geven.
Gebruik het toetsenbord van de telefoon om een
nummer te kiezen.
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de hands
free set
van de RD4 mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit dat
deze handeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt,
uitsluitend worden uitgevoerd bij stilstaande auto en met aangezet
contact.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon en
zoek met behulp van uw telefoon naar aanwezige
Bluetooth-accessoires.
Selecteer het accessoire met de naam van uw
auto. Op het multifunctionele display verschijnt ee n
bovenliggend venster voor de configuratie.
Voer de toegangscode van uw auto (=1234)
in met de telefoon.
Bij bepaalde telefoons moet de toegangscode
worden ingevoerd voordat het bovenliggende
venster voor de configuratie verschijnt.
Selecteer met behulp van de toetsen
de knop JA op het scherm en bevestig
met OK. EEN GESPREK ONTVANGEN
Een inkomend gesprek wordt aangegeven door een belt oon en het
verschijnen van een bovenliggend venster op het mul tifunctionele
display.
Selecteer met behulp van de toetsen
de knop JA op het scherm en bevestig
met OK.
KOPPELEN VAN EEN TELEFOON
DISPLAY CJA
04 HANDSFREE SET
JA

84
05 BOORDCOMPUTERAls de knop op het uiteinde van de
ruitenwisserschakelaar meermaals wordt
ingedrukt, worden de verschillende functies van de
boordcomputer achtereenvolgend weergegeven op het
display.
- de stand "auto" met:
• de actieradius, het momentele verbruik en de afstand die nog
moet worden afgelegd,
- de stand "1" (traject 1) met:
• de gemiddelde snelheid, het gemiddelde verbruik en de
afgelegde afstand gedurende het
traject "1",
- de stand "2" (traject 2) met
dezelfde gegevens voor een
tweede traject. Enkele definities
Actieradius:
in deze stand geeft de computer aan hoeveel kilometer u nog met de
resterende hoeveelheid brandstof kunt rijden, berekend op basi s van het gemiddelde
verbruik over de laatste afgelegde kilometers.
De weergegeven waarde kan sterk variëren door een ve randering in de
wagensnelheid of het landschap.
Als de actieradius minder dan 30 km bedraagt, verschijnen streepjes op het display.
Na het tanken van minimaal 5 liter brandstof wordt de actiera dius opnieuw berekend
en weergegeven zodra deze meer dan 100 km bedraagt.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt als tijdens het rijden de stre epjes voortdurend
worden weergegeven.
Momenteel verbruik: dit verbruik wordt berekend en weergegeven vanaf 30 km/h.
Gemiddeld verbruik: dit is het gemiddelde verbruik sinds de laatste nulstelling va n
de boordcomputer.
Afgelegde afstand: deze afstand wordt berekend vanaf de laatste nulstelling van de
boordcomputer.
Af te leggen afstand (uitsluitend display C): dit is de afstand tot de door de
gebruiker ingevoerde eindbestemming. Als het navigatiesysteem in g ebruik is, wordt
deze afstand op elk moment tijdens het navigeren opnieuw be rekend.
Gemiddelde snelheid: dit is de gemiddelde snelheid sinds de laatste nulstelling van
de boordcomputer (contact aan).
Op 0 zetten
Druk langer dan twee seconden op het uiteinde van d e hendel zodra
het gewenste traject wordt aangegeven. DISPLAY C
DISPLAY A

85
RADIO: selecteren van de volgende
voorkeuzezender.
CD-WISSELAAR: selecteren van de volgende CD
Selecteren van het volgende item van een menu.RADIO: selecteren van de vorige voorkeuzezender.
CD-WISSELAAR: selecteren van de vorige CD.
Selecteren van het vorige item van een menu.
RADIO: automatisch zoeken naar zenders in oplopende
volgorde.
CD/CD-wisselaar: selecteren van het volgende nummer.
Ingedrukt houden: versneld vooruitspoelen.
Selecteren van het vorige item.
RADIO: automatisch zoeken naar zenders in aflopende
volgorde.
CD/CD-wisselaar: selecteren van het vorige nummer.
Ingedrukt houden: versneld terugspoelen.
Selecteren van het volgende item. Volume verhogen.
Volume verlagen.
06 SNELKEUZE
Geluid onderbreken:
gelijktijdig indrukken van de
volumetoetsen.
Druk op een van de twee
volumetoetsen om terug te
keren naar het oorspronkelijke
volume.
- Wijzigen van de geluidsbron.
- Bevestigen van een selectie.
- Telefoon opnemen/ophangen.
- Langer dan 2 seconden indrukken:
toegang tot het telefoonmenu.
STUURKOLOMSCHAKELAARS