display Peugeot RCZ 2011 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

44

ΜΕΝΟΎ "PERSONALISATION-CONFIGURATION"
[ΠΡΟΣΩΠΙΚΈΣ ΡΥΘΜΊΣΕΙΣ-ΔΙΑΜΌΡΦΩΣΗ]

Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις
παρακάτω λειτουργίες:


- defi ne the vehicle parameters [ρύθμιση παραμέτρων αυτοκινήτου],

- display confi guration [ρύθμιση οθόνης],

- choice of language [επιλογή γλώσσας].


Ρύθμιση παραμέτρων αυτοκινήτου [Define the vehicle parameters]

Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να
απενεργοποιήσετε τους παρακάτω εξοπλισμούς:


- επιλεκτικό ξεκλείδωμα (βλέπε κεφάλαιο "Πόρτες"),

- φωτισμός συνοδείας και υποδοχής (βλέπε κεφάλαια "Ορατότητα"
και "Εργονομία/Άνεση"),

- φωτισμός χώρου επιβατών (βλέπε κεφάλαιο "Εργονομία/Άνεση"),

- φώτα ημέρας (βλέπε κεφάλαιο "Ορατότητα"),

- σύστημα βοήθειας
στο παρκάρισμα πίσω μέρους (βλέπε κεφάλαιο
"Οδήγηση").
)
Πιέζετε το κουμπί " 
" ή " 
", και μετά το κουμπί "OK"
για να επιλέξετε
τη γραμμή "Guide-me-home headlamps" [φωτισμός συνοδείας].

)
Πιέζετε το κουμπί " 
" ή " 
" για να ρυθμίσετε την τιμή που θέλετε
(15, 30 ή 60 δευτερόλεπτα) και μετά το κουμπί "OK"
για
να
επιβεβαιώσετε.

)
Πιέζετε το κουμπί " 
" ή " 
" και μετά το κουμπί "OK"
για να
επιλέξετε το πεδίο "OK"
και να επιβεβαιώσετε ή το κουμπί "ESC"

για να ακυρώσετε.
Παράδειγμα: ρύθμιση του χρόνου λειτουργίας του φωτισμού συνοδείας


)
Πιέζετε το κουμπί " 
" ή " 
", και μετά το κουμπί
"OK"
για να
επιλέξετε το μενού που θέλετε.

1/
ΕΛΕΓΧΟΣ Κ ΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ

Με ανοιχτό το WIP Sound και έχοντας επιλέξει αυτό το μενού, μπορείτε
να ρυθμίσετε το κιτ hands-free Bluetooth (συγχρονισμός), να δείτε τους
διάφορους τηλεφωνικούς καταλόγους (κλήσεις, υπηρεσίες κλπ.) και να
διαχειριστείτε τις κλήσεις σας (απάντηση κλήσης, τερματισμός κλήσης,
αναμονή κλήσης, ιδιωτική συνομιλία, κλπ.).
Για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με την εφαρμογή "Telephone"
[Τηλέφωνο], διαβάστε την ενότητα
WIP Sound του κεφαλαίου "Ήχος και
Τηλεματική".


ΜΕΝΟΎ "TELEPHONE" [ΤΗΛΈΦΩΝΟ]


*
Ανάλογα με τον προορισμό.


Ρύθμιση οθόνης [Display configuration]

Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις
παρακάτω ρυθμίσεις:


- video brightness adjustment [ρύθμιση φωτεινότητας εικόνας],

- date and time adjustment [ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας],

- choice of units [επιλογή μονάδων μέτρησης].



Επιλογή γλώσσας [Select language]

Αφού επιλέξετε αυτό το μενού, μπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα των
ενδείξεων οθόνης (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe) * .

Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση των οθονών πολλαπλών
ενδείξεων από τον οδηγό πρέπει να γίνεται υποχρεωτικά όταν το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο.

1/
ΕΛΕΓΧΟΣ Κ ΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ

Για οποιοδήποτε χειρισμό της αναδιπλούμενης οθόνης (άνοιγμα,
κλείσιμο, ρύθμιση θέσης, κλπ), διαβάστε την παράγραφο
"Πρόσβαση στην αναδιπλούμενη οθόνη".


)
Πιέστε το κουμπί "SETUP"
για να πάτε στο μενού "SETUP"
, που
σας επιτρέπει να επιλέξετε μία από τις παρακάτω λειτουργίες:


-
"Language and Voice functions" (Γλώσσα και φωνητικές λειτουργίες),


- "Date and Time" (Ημερομηνία και ώρα),

- "Display" (Ρυθμίσεις οθόνης),

- "Units" (Μονάδες μέτρησης),

- "System parameters" (Παράμετροι συστήματος).



ΜΕΝΟΎ "SETUP"


Language and Voice functions (Γλώσσα και φωνητικές λειτουργίες)

Από αυτό το μενού μπορείτε:


- να επιλέξετε τη γλώσσα των ενδείξεων οθόνης (Deutsch, English,
Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe * ),

- να επιλέξετε τις παραμέτρους της λειτουργίας αναγνώρισης φωνής
(ενεργοποίηση/απενεργοποίηση, συμβουλές χρήσης, προσωπική
εκμάθηση της φωνής, κλπ.),

- να ρυθμίσετε την ένταση του φωνητικού μηνύματος.



Date and Time (Ημερομηνία και ώρα)

Από το μενού αυτό μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία και την ώρα,
τη μορφή ένδειξης της ημερομηνίας και της ώρας (βλέπε την ενότητα
WIP Com 3D του κεφαλαίου "Ήχος και Τηλεματική").


Display (Ρυθμίσεις οθόνης)

Από το μενού αυτό μπορείτε να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης,
τη χρωματική αρμονία της οθόνης καθώς και το χρώμα του χάρτη
(λειτουργία ημέρας/νύχτας ή αυτόματη).


Units (Μονάδες μέτρησης)

Από το μενού αυτό μπορείτε να επιλέξετε τις μονάδες μέτρησης
θερμοκρασίας (βαθμοί Κελσίου [°C] ή Φαρενάιτ [°F]) και απόστασης
(χλμ ή μίλια).


System parameters (Παράμετροι συστήματος)

Από το μενού αυτό μπορείτε να επαναφέρετε τις εργοστασιακές
ρυθμίσεις, να προβάλετε την έκδοση του λογισμικού και να
ενεργοποιήσετε τα κυλιόμενα κείμενα.


*
Ανάλογα με τον προορισμό. Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση των οθονών πολλαπλών
ενδείξεων από τον οδηγό πρέπει να γίνεται υποχρεωτικά όταν το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο.

218
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
13
4
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
2
04 ΠΛΟΗΓΗΣΗ


ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΗΣ ΗΧΗΤΙΚΗΣ ΜΕΤΑΔΟΣΗΣ
ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ
Πιέστε το πλήκτρο NAV.
Πιέστε
ξανά το πλήκτρο NAV ή
επιλέξτε το μενού πλοήγησης
"Navigation" Menu και πιέστε OK για
να επιβεβαιώσετε.
Επιλέ
ξτε "Settings" (Ρυθμίσεις) καιπιέστε OK για να επιβεβαιώσετε.
"Navigation" Menug
Settings

Όταν εμφανίζεται η λειτουργία πλοήγησης στην οθόνη, πιέστε OK και κατόπιν επιλέξτε ή όχι "Voice advice" (Φωνητικές οδηγίες) για
να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη
μετάδοση φωνητικών οδηγιών καθοδήγηση
ς.
Χρησιμοποιήστε το πλήκτρο ένταση
ς ήχου για ναρυθμίσετε την ένταση των φωνητικών οδηγιών.


ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΟΣ
ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΩΝ ΣΗΜΕΙΩΝ
Η ένταση ήχου των προειδοποιήσεων για Επικίνδυνα σημεία (POI) ρυθμίζεται μόνο κατά τη μετάδοση αυτού του είδους
προειδοποίησης.
POI categories on Mapgp
Set parameters for risk areasp

Επιλέξτε "Set parameters for risk areas" (Ρύθμιση παραμέτρων για επικίνδυνα
σημεία) για να έχετε πρόσβαση στις επιλογές "Display on map" (Εμφάνιση πάνω στο
χάρτη), "Visual alert" (Οπτική προειδοποίηση
προσέγγισης) και "Sound alert" (Ηχητική
προειδοποίηση προσέγγισης).


Επιλέξτε "POI categories on Map"(Σημεία ενδιαφέροντος στον χάρτη) για
να επιλέξετε τα σημεία ενδιαφέροντοςπου θα εμφανίζονται από προεπιλογήπάνω στο χάρτη.

237
DisplayΟθόνη2
BrightnessΦωτεινότητα3
ColourΧρωματική αρμονία3
SteelSteel 4

blue light (only in day mode)blue light (μόνο την ημέρα) 4
Orange RayOrange ray4
Blue FlameBlue fl ame4
Map colourΧρώμα χάρτη 3

Day mode for mapΧάρτης σε λειτουργία ημέρας4

Night mode for mapΧάρτης σε λειτουργία νύχτας 4

Auto. Day/Night for mapΑυτόματη προσαρμογή λειτουργίας ημέρας/*$
2
."4

UnitsΜονάδες μέτρησης 2
TemperatureΘερμοκρασία3

CelsiusΚελσίου4
FahrenheitΦαρενάιτ4
Metric/Imperial
Απόσταση3
kmχλμ 4
MilesΜίλια4


System
Παράμετροι συστήματος2
Factory resetΕπαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων3
Software version
Έκδοση λογισμικού3
Automatic scrollingΚυλιόμενα κείμενα3

255
07
1
2
3
4
5
6
7
8
ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ
Πιέζετε το πλήκτρο MENU.
Επιλέγετε με τα
βέλη
PERSONALISAT ION CONFIGURATION [ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ
ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ-ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ].
Πιέ
ζετε για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή.

Επιλέγετε με τα βέλη DISPLAY
CONFIGURATION [ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗΟΘΟΝΗΣ]. Πιέ
ζετε για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή.
Πιέ
ζετε για να επιβεβαιώσετε την
επιλογή. Επιλέγετε με τα
βέλη ADJUST
THE DATE AND TIME [ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΚΑΙ ΩΡΑΣ].
Ρυ
θμίζετε τις παραμέτρους καθεμία
χωριστά επιβεβαιώνοντας με το
πλήκτρο OK. Κατόπιν επιλέγετε OK
στην οθόνη και επιβεβαιώνετε.




















ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΚΑΙ ΩΡΑΣ
ΟΘΟΝΗ ΤΥΠΟΥ C