engine RENAULT CLIO 2000 X65 / 2.G Owner's Manual

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T2.WIN 30/9/2000 11:03-page4
2.04
SPECIAL POINTS - PETROL VERSIONS
The following operating conditions
may cause the catalytic converter to
overheat and thus reduce its
efficiencyor even destroy it and
cause heat damage to the vehicle:
• Driving for a long time with the
low fuel level warning light
illuminated;
• Faulty ignition, running out of
fuel or spark plug disconnected
occurring as engine misfiring and
snatches when driving;
• Using leaded petrol;
• Using lubrication additives or
fuel which is not approved by
Renault;
• Loss of power;
• The fitting of non-recognised
security systems which have been
integrated into the fuel injection
system for immobilisation
purposes;
Bump starting the vehicle, as
unburnt petrol in the system, may
affect the catalyst if the car does not
start quickly. However, jump
starting with jump leads across the
battery is permissible;If you note any of the above faults,
have the necessary repairs carried
out as soon as possible by your
Renault Dealer.
These faults may be avoided by
taking your vehicle regularly to
your Renault Dealer at the intervals
specifiedinyour“Warrantyand
Servicing” booklet.
Starting problems
To avoid damaging the catalytic
converter,do not keep tryingto start
the engine (using the starter, or by
pushing or pulling the vehicle)
without having identified and
corrected the cause of the fault.
If the fault cannot be found, do not
try to start the engine again, but call
for the assistance of a Renault
Dealer.
Never park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible
substances or materials
such as grass or leaves may come
into contact with a hot exhaust
system.

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T2.WIN 30/9/2000 11:03-page5
2.05
SPECIAL POINTS - DIESEL VERSIONS
Diesel engine speed
Diesel engines have an injection
system with a mechanical governor
which prevents overrevving of the
engineregardless of the gear engaged.
Running out of fuel
After filling the tank,if you have run
completely out of fuel,on condition
that the battery is fully charged, the
engine may be started normally.
If, after a few seconds, after several
attempts, the engine will not start,
call for the assistance of a Renault
Dealer.
Winter precautions
To avoid any problems in icy
conditions:
• ensure your battery is always well
charged.
• ensure the fuel level in the tank
never drops too low to avoid
condensation forming at the
bottom of the tank.
Vehicles fitted with a diesel fuel
heater
This allows diesel fuel to be used
with no additives down to–18°C,
or, in the case of a vehicle used
regularly over short distances
(engine cold)down to–5°C.

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T2.WIN 30/9/2000 11:03-page6
2.06
ADVICE ON ANTIPOLLUTION AND HOW TO ECONOMISE ON FUEL WHEN DRIVING
RENAULT actively participates in
the reduction of pollutant exhaust
gas emissions and in saving energy.
By virtue of its design, its original
settings and moderate fuel
consumption, your RENAULT
conforms to the current antipollution
standards. Technical design cannot
achieve everything, however. The
level of exhaust gas pollutant
emissions and the fuel
consumption of your vehicle is
within your control. Ensure that
your vehicle is maintained
correctly, and that you drive and use
it carefully.Maintenance
Not observing the antipollution
legislation may lead to the owner of
the vehicle being prosecuted.
Replacing parts of the engine, the
fuel supply system and the exhaust
with parts which are not original
parts recommended by the
manufacturer may mean that your
vehicle no longer conforms to the
antipollution regulations.
Have your vehicle checked and
adjusted by your Renault Dealer in
accordance with the instructions in
your Warranty and Servicing booklet.
Your Renault Dealer has all the
equipment necessary to ensure that
your vehicle is maintained to its
original standard.
Always remember that the emission
of pollutant fumes is directly linked
to fuel consumption.
Engine adjustments
• ignition:this requires no adjustment
• spark plugs:optimum conditions
of use, performance and output
require that the specifications
laid down by our Design
Department be rigorously
adhered to.
If the spark plugs have to be
replaced, use the make, type and
gap specified for your engine.
Consult your Renault Dealer for
this information.
• idle speed:this requires no
adjustment.
• air filter, diesel fuel filter:a
blocked cartridge reduces output
and must be replaced.
• injection pump setting:this must
be set to the recommended values.

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T2.WIN 30/9/2000 11:03-page7
2.07
ADVICE ON ANTIPOLLUTION AND HOW TO ECONOMISE ON FUEL WHEN DRIVING(continued)
Monitoring exhaust gas
The exhaust gas monitoring system
will detect any malfunctioning of
the vehicle’s exhaust gas
depollution system.
If this system malfunctions, toxic
substances may be released into the
atmosphere or mechanical damage
may occur.
This warning light on the
instrument panel will
indicate if there are any
problems with the system.
It illuminates when the ignition is
switched on and extinguishes
within 3 seconds.
- If it illuminates continuously,
consult your Renault Dealer as
soon as possible.
- If it flashes, reduce the engine
speed until the light stops
flashing. Consult your Renault
Dealer as soon as possible.
Driving
•Drive carefully for the first few
miles until the engine reaches its
normal operating temperature
rather than letting it warm up
while stationary.
• Speed is expensive.
• “Snappy” driving uses a lot of
fuel: drive with a “light right
foot”.• Brake as little as possible by
suitably anticipating an obstacle
or bend and then simply releasing
the accelerator pedal.
• Avoid sudden acceleration.
• Do not overrev the engine in
intermediate gears.
Use the highest gear possible
without labouring the engine.
(On versions with an automatic
transmission, try to always use
positionD.)
• Try not to maintain the same
speed up a hill as you would on
the level; keep your foot in the
same position on the accelerator
pedal.
• Double declutching and
accelerating before switching off
the engine are superfluous
actions in modern cars.
• Bad weather, flooded roads
Do not drive on flooded
roads if the depth of
water is above the lower
edge of the wheel rims.

18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T2.WIN 30/9/2000 11:04-page8
2.08
ADVICE ON ANTIPOLLUTION AND HOW TO ECONOMISE ON FUEL WHEN DRIVING(continued)
General hints
•Electricity is “fuel”; switch off all
the electrical units which are not
really needed.
However,(with safety always in
mind), keep your lights on when
the visibility is bad (see and be
seen).
• Try to use the air vents. Driving at
a speed of 60 mph (100 km/h)
with the windows open will
increase the use of fuel by 4%.•For vehicles fitted with air
conditioning,morefuelmaybe
used during urban driving; switch
off the system when it is not really
needed.
• Never fill the fuel tank up to the
brim to avoid it overflowing.
• Do not leave an empty roof rack in
position.
• Use a trailer for carrying bulky
objects.
• When towing a caravan, fit a wind
deflector and adjust it properly.
• Avoid using the car for door to
door calls (short journeys with
long stops in between), as the
engine never reaches its ideal
temperature. Try to group your
calls.
Tyres
•Inflation pressures which are too
low may increase fuel
consumption.
• The use of non-recommended
tyres may also increase fuel
consumption.

C
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T2.WIN 30/9/2000 11:04-page11
2.11
PROACTIVE AUTOMATIC TRANSMISSION(continued)
Forward gears
Move the lever to positionD.Inthe
majority of traffic conditions, you
will not have to move the lever
again: gear changing will take place
automatically at the right time and
at the most suitable engine speed
since the automatic system takes
into account the vehicle load, the
road contour and the particular
driving style you have chosen.
Acceleration and overtaking
Fully depress the accelerator pedal
quickly (or even take your foot off
the accelerator and press it in again
asfarasitwillgo).
The speed of depressing the pedal
will activate the “kickdown”
switch to obtain maximum
performance.
Special circumstances
• Snow position:if you are driving
on a surface with low adhesion
(snow, mud etc.), press switchC,
warning lightFwill illuminate.
When these driving conditions no
longer apply, turn the system off
by pressing buttonCagain and
the warning light will extinguish.• In hilly or mountainous country:
if the road surface and the number
of bends do not allow you to
remain in 4th, we recommend
you select positionD3(by
pressing buttonB, with the gear
lever in positionD), or even2
(2nd gear hold), to avoid the
transmission changing to a higher
gear than the one selected.
Position1, which enforces the use
of 1st gear, gives good engine
braking.
When travelling downhill for a
long way, select positionD3or2
(or even1)togivemoreefficient
engine braking, and to relieve the
brakes.
•In cold weather, to prevent the
engine from stalling, wait for a
few moments before moving the
lever from positionPorNto
positionDorR.

A
I
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T2.WIN 30/9/2000 11:04-page12
2.12
PROACTIVE AUTOMATIC TRANSMISSION(continued)
Economical driving
On the open road, always leave the
lever in positionD. Press the
accelerator pedal lightly to ensure
that the gears change automatically
at a low engine speed.
Never use positions D3, 2, 1 and the
snow position unless special
circumstances apply.
Parking the vehicle
When the vehicle is stationary,
whilst keeping your foot on the
brake pedal, place the lever in
positionP: the automatic
transmission is in neutral and the
drive wheels are mechanically
locked by the transmission.
Apply the handbrake.
Operating faults
• If the lever remains locked in P
when your foot is on the brake
pedal, the lever may be moved
manually.
To do this, unclip coverIand then
press the raised area (under cover
I)and,atthesametime,press
unlocking buttonAto remove the
lever from positionP.
Take the vehicle to your Renault
Dealer.
•While driving,if this
warning light illuminates,
there is a fault. Refer to
the
information on the “Instrument
panel” in section 1.
•Towing a vehicle with an
automatic transmission,refer to
the information on “Towing” in
section 5.

1
2
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T2.WIN 30/9/2000 11:04-page13
2.13
GEAR LEVER HANDBRAKEPOWER ASSISTED STEERING
To select reverse
(vehicle stationary)
Move the lever to neutral, then lift
up ring1against the gear lever knob
to select reverse gear.
The reversing lights illuminate as
soon as reverse gear is selected
(ignition on).
To release
Pull the lever up slightly, press in
button2and lower the lever to the
floor.
If you are driving with the
handbrake incorrectly released, the
red warning light on the instrument
panel will remain illuminated.
To apply
Pull the lever upwards.
The lever should travel about 10
notches to hold the vehicle. Your
vehicle has self adjusting rear brake
shoes and the handbrake should
only be adjusted during a brake
overhaul.
When the vehicle is
stationary, make sure
that the handbrake is
properly applied so that
the vehicle does not move
unintentionally.
Make sure the handbrake is
properly released when driving,
otherwise overheating may
occur.Never leave the steering on full lock
when the vehicle is parked (risk of
damaging the power assisted
steering pump).
Never switch off the
engine when travelling
downhill, and avoid
doing so when driving in
general (power steering and
brake servo will not function).

C
DE
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T3.WIN 30/9/2000 11:27-page6
3.06
HEATING - VENTILATION(continued)
Adjusting the amount of air
supplied to the passenger
compartment
Move controlCfrom0to4.
Passenger compartment ventilation
is by “blown air”. The ventilation
fan determines how much air enters
but vehicle speed has a slight effect
on this.
The further the control is positioned
to the right, the more air is blown
into the passenger compartment.
Heated rear screen
With the engine running,
press buttonDand warning lightE
illuminates.
This function ensures the de-icing
and demisting of the rear screen and
the heated external rear view mirrors
(if the vehicle is fitted with them).
The function is stopped:
- automatically after 15 minutes
operation,
- by pressing buttonDagain (the
warning lightEextinguishes).

AC
FG
18IUB*DT[G      3DJH 
X65 - CLIOC:\Documentum\Checkout\Nu607-8gb_T3.WIN 30/9/2000 11:27-page8
3.08
HEATING - VENTILATION AND ISOLATING THE PASSENGER COMPARTMENT(continued)
Adjusting the air temperature
Move controlA.
The further the control is positioned
to the right, the higher the temperature.
Adjusting the amount of air
supplied to the passenger
compartment
Move controlCfrom0to4.
Passenger compartment ventilation
is by “blown air”. The ventilation
fan determines how much air enters
but vehicle speed has a slight effect
on this.
The further the control is positioned
to the right, the more air is blown
into the passenger compartment.
Heated rear screen
With the engine running,
press buttonFand warning lightG
illuminates.
This function ensures the de-icing
and demisting of the rear screen and
the heated external rear view mirrors
(if the vehicle is fitted with them).
The function is stopped:
- automatically after 15 minutes
operation,
- by pressing buttonFagain (the
warning lightGextinguishes).