display TOYOTA C_HR HYBRID 2021 Instructieboekje (in Dutch)
Page 753 of 810
7527-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
Vul indien nodig koelvloeistof bij.
In noodgevallen mag water worden gebruikt als u geen koelvloeistof bij
de hand hebt. Laat de auto zo snel mogelijk nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Schakel het hybridesysteem uit, wacht minimaal 5 minuten, start het
hybridesysteem weer en controleer of “Hybrid System Overheated”
(hybridesysteem oververhit) op het multi-informatiedisplay wordt weer-
gegeven.
Als de melding niet verdwijnt:
Zet het hybridesysteem uit en neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Als de melding niet wordt weergegeven:
De temperatuur van het hybridesysteem is gedaald en er kan normaal
met de auto gereden worden.
Neem echter contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als de
melding weer herhaaldelijk wordt weergegeven.
5
2ZR-FXE motorM20A-FXS motor
6
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 75 2 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM
Page 755 of 810
7547-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
Als de auto vast komt te zitten
Activeer de parkeerrem, zet de selectiehendel in stand P en schakel het
hybridesysteem uit.
Verwijder modder, sneeuw of zand rond de voorwielen.
Leg een stuk hout, stenen of ander materiaal onder de voorwielen om de
wielen grip te geven.
Schakel het hybridesysteem weer in.
Zet de selectiehendel in stand D of R en deactiveer de parkeerrem. Trap
vervolgens voorzichtig het gaspedaal in.
■Wanneer u de auto moeilijk los kunt krijgen
Voer de volgende procedures uit als de banden doorslippen of als de
auto vastzit in modder, sneeuw, enz.:
Druk op om de TRC uit te schakelen.
Er verschijnt een melding op het multi-informa-
tiedisplay.
1
2
3
4
5
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 75 4 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM
Page 773 of 810
7728-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
Systemen met mogelijkheden voor
persoonlijke voorkeursinstellingen
■Wijzigen met behulp van het multi-informatiedisplay
Druk op < of > van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel en
selecteer .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel,
selecteer “Meter Settings” (instellingen instrumentenpaneel) en \
druk
vervolgens op .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel,
selecteer het item en druk vervolgens op .
Druk op ∧ of ∨ van de bedieningstoetsen van het instrumentenpaneel,
selecteer de gewenste instelling en druk vervolgens op .
Druk op om naar het vorige scherm te gaan of om het instelscherm te
verlaten.
Uw auto is voorzien van verschillende elektronische functies die naar-
gelang uw persoonlijke voorkeur kunnen worden ingesteld. De instel-
lingen van deze functies kunnen worden gewijzigd via het multi-
informatiedisplay, via het scherm van het navigatie-/multimediasys-
teem of bij een erkende Toyota-deal er of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalifi ceerde en uitgeruste deskundige.
Functies van de auto aanpassen aan de persoonlijke voorkeur
1
2
3
4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 77 2 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM
Page 774 of 810
7738-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
8
Voertuigspecificaties
■Wijzigen op het scherm van het na vigatie-/multimediasysteem (auto's
met navigatie-/multimediasysteem)
Druk op de toets MENU.
Selecteer “Setup” (instellingen) op het menuscherm en selecteer “Vehi-
cle” (auto).
Selecteer “Vehicle customisation” (voertuigaanpassingen).
Er kunnen verschillende instellingen worden gewijzigd. Raadpleeg het
overzicht met instellingen die kunnen worden gewijzigd voor meer informa-
tie.
Sommige voorkeursinstellingen zijn van invloed op de instellingen van
andere functies. Neem voor meer informatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige. Instellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay kunt wijzigen
Instellingen die u met behulp van het scherm van het navigatie-/multimedi-
asysteem kunt wijzigen (auto's met navigatie-/multimediasysteem)
Instellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige kun-
nen worden gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, — = niet beschikbaar
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 77 3 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM
Page 775 of 810
7748-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E■
Meters, tellers en multi-informatiedisplay (
→blz. 168)
*1: De standaardinstelling verschilt per land.
*2: Duits, Frans, Spaans, Italiaans, Portugees, Nederlands, Zweeds, Noors, Deens,
Russisch, Fins, Grieks, Pools, Oekraïens, Turks, Hongaars, Tsjechisch, Slowaaks,
Roemeens
*3: 2 van de volgende items: actueel brandstofverbruik (weergave meter), actueel brandstofverbruik (numeriek display), gemi ddeld brandstofverbruik (sinds resetten),
gemiddeld brandstofverbruik (sinds starten), gemiddeld brandstofverbruik (sinds
tanken), gemiddelde rijsnelheid (sinds resetten), gemiddelde rijsnelheid (sinds star-
ten), verstreken tijd (sinds resetten), verstreken tijd (sinds starten), afstand (actiera-
dius), afstand (sinds starten), leeg.
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Ta a l*1Engels*2OO–
Eenheden*1km (l/100 km)km (km/liter)OO–mijlen (MPG)
EV-controlelampjeAan
(zelfontstekend)UitO––
Rij-informatie 1
Actueel brand-
stofverbruik (weergave meter)
*3O––Gemiddeld
brandstofver- bruik (sinds resetten)
Rij-informatie 2
Afstand
(actieradius)
*3O––Gemiddelde rij- snelheid (sinds resetten)
Pop-updisplayAanUitO––
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 77 4 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM
Page 784 of 810
7838-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
8
Voertuigspecificaties
■In de volgende situaties wordt het instel scherm waarop de instellingen via het
multi-informatiedisplay kunnen worden gewijzigd, automatisch uitgeschakeld.
● Er verschijnt een waarschuwingsmelding nadat het instelscherm wordt weergege-
ven.
● Het contact wordt UIT gezet.
● De auto begint te rijden terwijl het instelscherm wordt weergegeven.
WAARSCHUWING
■Waarschuwingen tijdens aanpassen persoonlijke voorkeursinstellingen
Zorg dat de auto geparkeerd staat op een plaats met voldoende ventilatie, aange-
zien het hybridesysteem tijdens het instellen moet draaien. In een afgesloten ruimte,
zoals een garage, kunnen uitlaatgassen die het schadelijke koolmonoxide (CO)
bevatten, zich ophopen en in de auto terechtkomen. Dit kan zeer schadelijk zijn voor
de gezondheid.
OPMERKING
■ Tijdens het aanpassen van de pers oonlijke voorkeursinstellingen
Zorg ervoor dat het hybridesysteem tijdens het instellen draait, om te voorkomen dat
de 12V-accu ontladen raakt.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 78 3 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM
Page 789 of 810
788Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E
●Het controlelampje van de veiligheidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de voorpassagier hun veiligheidsgordel? (→blz. 686)
●Het waarschuwingslampje van de parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd? ( →blz. 321)
Afhankelijk van de situatie klinken er mogelijk ook andere soorten waarschuwingszoe-
mers. ( →blz. 682, 693)
●Heeft iemand een portier geopend tijdens het instellen van het alarm?
De sensor signaleert dit en laat het alarm klinken. ( →blz. 145)
Zet om het alarm te stoppen het contact AAN of start het hybridesysteem.
●Bevindt de elektronische sleutel zich in de auto?
Controleer de melding op het multi-informatiedisplay. ( →blz. 693)
●Wanneer een waarschuwingslampje gaat branden of een waarschuwingsmelding
wordt weergegeven, raadpleeg dan blz. 682, 693.
Tijdens het rijden klinkt een waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geactiveerd en de claxon klinkt
(auto's met alarmsysteem)
Bij het verlaten van de auto klinkt een waarschuwingszoemer
Er gaat een waarschuwingslampje branden of er wordt een waar-
schuwingsmelding weergegeven
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 78 8 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM
Page 794 of 810
793Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701EClaxon ....................................... 266
Condensor ................................ 608
Consolevak............................... 565
Contact
(startknop).............................. 301
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 673
Auto power off-functie ........... 303
Starten van het hybridesysteem .................. 301
Wijzigen van de standen
van de startknop ................. 302
Contactslot ............................... 301 Als uw auto in geval van
nood tot stilstand moet
worden gebracht ................. 673
Auto power off-functie ........... 303
Starten van het
hybridesysteem .................. 301
Wijzigen van de standen
van de startknop ................. 302
Controlelampjes....................... 159
Cruise control Cruise control ........................ 423
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................... 406
Curtain airbags .......................... 41 Dagrijverlichting ...................... 332
Dagtellers ................................. 164
Dashboardkastje...................... 565
Derde remlicht
Vervangen ............................ 668
Display BSM (Blind Spot Monitor) ..... 433
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik .................. 406
Energiemonitor ..................... 177
LTA (Lane Tracing Assist) .... 383
Multi-informatiedisplay .......... 168
Parking Assist-systeem ........ 453
Pre-Crash-waarschuwing ..... 365
Rij-informatie......................... 169
RSA (Road Sign Assist)........ 399
Waarschuwingsmeldingen .... 693
Draaiknop koplampverstelling ............... 331
Dynamic Radar Cruise
Control ................................... 406
Dynamic Radar Cruise Control ................................... 406
CD
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 79 3 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM
Page 796 of 810
795Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701EHybridesysteem ....................... 116
Akoestisch
voertuigwaarschuwings-
systeem ........ ...................... 117
Als het hybridesysteem
niet kan worden gestart ...... 736
Brake Override-systeem ....... 282
Energiemonitor/ verbruiksscherm ............. .... 177
EV-modus ............................. 308
Hoogspanningsonderdelen ... 121
Hybridesysteemindicator....... 166
Oververhitting........................ 749
Regeneratief remmen ........... 118
Rijden met een hybrideauto .. 542
Starten van het h ybridesysteem .................... 301
Startknop............................... 301
Uitschakelsysteem voor
noodgevallen ...................... 122
Voorzorgsmaatregelen
hybridesysteem .................. 121
Wegrijregeling ....................... 282
Hybridesysteemindicator ........ 166
Hybridetransmissie ................. 311 Identificatie
Auto ...................................... 759
Motor..................................... 760
Inbraaksensor .......................... 149
Informatie tankstation ............. 808
Initialisatie Bandenspannings-waarschuwingssysteem ..... 621
Elektrisch bedienbare ruiten .................................. 275
PKSB (Parking Support Brake) ..... 476
S-IPA (Simple Intelligent Parking Assist-systeem) ..... 494
Te initialiseren onderdelen.... 784
Instapverlichting ...................... 563
Instrumentenpaneel Controlelampjes .................... 159
Multi-informatiedisplay .......... 168
Regeling instrumentenverlichting171
Waarschuwingslampjes ........ 157
Interieurfilter ............................ 639
Interieurverlichting .................. 561 Schakelaar ............................ 562
Vermogen ............................. 769
I
*: Raadpleeg bij auto's met een navigatie-/multimediasysteem de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 79 5 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM
Page 799 of 810
798Alfabetische index
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701EMotorolie
Capaciteit .............................. 762
Controle ................................ 603
Voorbereidingen en controles bij
rijden in de winter ............... 545
Waarschuwingslampje lage oliedruk ....................... 682
Multi-informatiedisplay BSM (Blind Spot Monitor) ..... 433
Dynamic Radar Cruise Control met volledig
snelheidsbereik................... 406
Energiemonitor...................... 177
Instellingen ............................ 171
LTA (Lane Tracing Assist) .... 383
Parking Assist-systeem......... 453
Pre-Crash-waarschuwing...... 365
Rij-informatie ......................... 169
RSA (Road Sign Assist) ........ 399
Taal ....................................... 171
Waarschuwingsmelding ........ 693
Multimediasysteem
*
Naderingswaarschuwing Dynamic Radar Cruise
Control met volledig
snelheidsbereik................... 416
Navigatiesysteem
*
Olie Motorolie ............................... 762
Onderhoud Camerasensor ...................... 353
Exterieur ............................... 582
Interieur................................. 588
Lichtmetalen velgen .............. 583
Onderhoud en reparatie........ 592
Onderhoudsgegevens .......... 758
Radarsensor ......................... 352
Veiligheidsgordels................. 589
Zelf uit te voeren onderhoud .......................... 595
Onderste ISOfix-bevestigingspunten..... 93
Opbergmogelijkheden............. 564
Opbergvak verbandtrommel .................... 571
Openingssysteem Achterklep ............................. 198
Motorkap ............................... 598
Tankdopklep ......................... 348
Oververhitting .......................... 749
Oververhitting, motor .............. 749
N
O
C-HR_HV_OM_Europe_OM10701E.book Page 79 8 Wednesday, June 10, 2020 12:21 PM