traction control TOYOTA COROLLA 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4584-5. VezetéssegítÅ‘ rendszerek használata
nVSC+ (gépjármű-stabilitást
szabályozó rendszer+)
Az ABS, TRC-, VSC- és EPS-rend-
szerek összehangolt vezérlését
nyújtja.
Csúszós útfelületen való megfaro-
lásnál a kormányzási teljesítmény
szabályozásával se gít fenntartani
az iránystabilitást.
nTRC (kipörgésgátló rendszer)
Segít fenntartani a hajtóteljesít-
ményt, és megakadályozza, hogy a
hajtókerekek kipörögjenek a gép-
jármű indításakor vagy csúszós
utakon való gyorsításkor
nAktív kanyarodás asszisztens
(ACA)
A belsÅ‘ kerék fékszabályzásával
segít megakadályozni, hogy a gép-
jármű a külsÅ‘ ívre sodródjon, ami-
kor a gépjárművel kanyarodás köz-
ben gyorsítani próbál
nHegymeneti elindulássegítÅ‘
Segít megelÅ‘zni, hogy a gépjármű
emelkedőn elindulva visszaguruljon
nEPS (elektromos szervokor-
mány)
Elektromos motor segítségével
csökkenti a kormánykerék elforga-
tásához szükséges erÅ‘feszítést.
nVészfékezés jelzése
Ha hirtelen lép a fékre, akkor a
vészvillogók automatikusan villogni
kezdenek, hogy figyelmeztessék az
Ön mögött haladó gépjármű veze-
tÅ‘jét.
nMásodlagos ütközés fékezés
(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en)
Ha az SRS-légzsá k érzékelÅ‘je üt-
közést észlel és a rendszer műkö-
désbe lép, a fékeket és a féklámpá-
kat automatikusan szabályozza a
rendszer, hogy csökkentse a gép-
jármű sebességét, amely egyúttal
csökkenti a másodlagos ütközésbÅ‘l
származó további károsodás esé-
lyét.
nA TRC-/VSC-rendszer működése-
kor
A TRC-/VSC-rendszer működésekor a
csúszásjelzÅ‘ lámpa villog.
nA TRC-rendszer kikapcsolása
Ha a gépjármű sárban, laza földben
vagy hóban elakad, elÅ‘fordulhat, hogy a
TRC-rendszer csökke nti a motorból a
kerekekre juttatott erÅ‘ mértékét. Ha az
gomb megnyomásával kikapcsolja
a rendszert, megkönnyítheti a gépjármű
hintáztatását a kiszabadításhoz.
A TRC-rendszer kik apcsolásához rövi-
den nyomja meg az gombot.
Menetinformációs kijelzÅ‘vel felszerelt
gépjárművek: A „TRC OFF” (TRC kikap-
csolva) visszajelzÅ‘ lámpa világítani
kezd.
Többfunkciós információs kijelzÅ‘vel fel-
szerelt gépjárművek: A „Traction Control
Turned OFF” (TRC kikapcsolva) üzenet

459
4
4-5. VezetéssegítÅ‘ re
ndszerek használata
Vezetés
jelenik meg a többfunkciós információs
kijelzőn.
Az gomb ismételt megnyomásával
kapcsolhatja be újra a rendszert.
Menetinformációs kijelzÅ‘
Többfunkciós információs kijelzÅ‘
nA TRC- és a VSC-rendszer kikap-
csolása
A TRC- és a VSC-rend szer kikapcsolá-
sához tartsa nyomva az gombot
legalább 3 másodpercig a gépjármű álló
helyzetében.
A VSC OFF (VSC kikapcsolva) vissza-
jelzÅ‘ kigyullad, és a „Traction Control
Turned OFF” (TRC kikapcsolva) üzenet
jelenik meg a többfunkciós információs
kijelzőn.
*
Az gomb ismételt megnyomásával
kapcsolhatja be újra a rendszert.
*: A PCS-sel (ütközé s elÅ‘tti rendszer)
felszerelt gépjárművek esetén a PCS
szintén letiltásra kerül (csak az ütkö-
zés elÅ‘tti figyelmeztetés érhetÅ‘ el). A
PCS figyelmeztetÅ‘ lámpa kigyullad,
és üzenet jelenik meg a többfunkciós
információs kijelzÅ‘n. ( →326. o.)
nHa a TRC kikapcsolására utaló üze-
net jelenik meg a többfunkciós in-
formációs kijelzÅ‘n, jóllehet nem
nyomta meg az gombot
A TRC átmenetileg kikapcsol. Ha az in-
formáció továbbra sem tűnik el, fordul-
jon hivatalos Toyota márkakereskedés-
hez, szervizhez vagy más, megbízható
szakemberhez.
nA hegymeneti elindulássegítÅ‘ rend-
szer működési feltételei
Ha a következÅ‘ négy fe ltétel teljesül, a
hegymeneti elindulássegítÅ‘ működésbe
lép:
lMultidrive-val felszerelt gépjárművek:
A sebességváltó kar nem P vagy N
helyzetben van (emelkedőn előre-
vagy hátrainduláskor).
lKézi kapcsolású sebességváltóval fel-
szerelt gépjárművek: A sebességváltó
kar R-tÅ‘l eltérÅ‘ helyzetben van, ha
emelkedőn indul meg előre, vagy ha a
sebességváltó kar R helyzetben van
emelkedÅ‘n való tolatáskor.
lA gépjármű áll
lA gázpedál nincs lenyomva
lA rögzítÅ‘fék nincs működtetve
nA hegymeneti elindulássegítÅ‘ rend-
szer általi automatikus kikapcsolá-
sa
A hegymeneti elindulássegítÅ‘ a követ-
kezÅ‘ helyzetek bármelyikében kikap-
csol:
lMultidrive-val felszerelt gépjárművek:
A sebességváltó kart P vagy N hely-
zetbe kapcsolta.
lKézi kapcsolású sebességváltóval fel-
szerelt gépjárművek: A sebességváltó
kar R helyzetbe van kapcsolva, ha
emelkedőn indul meg előre, vagy ha a
sebességváltó kar R-tÅ‘l eltérÅ‘ hely-
zetben van emelkedÅ‘n való tolatás-
kor.
lLenyomja a gázpedált
lA rögzítÅ‘féket működteti