TOYOTA COROLLA HATCHBACK 2022 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

4406-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Velciet sviru uz augšu , lai atv ērtu
cimdu nodal ījumu.
■Cimdu nodal ījuma apgaismojums
(ja apr īkots)
Cimdu nodal ījuma apgaismojums
iesl ēdzas vienlaikus ar aizmugures
lukturiem.
XPriekšpus ē
XAizmugurē (ja apr īkots)
Velciet elko ņu balstu lejup.
XPriekšpus ē
XAizmugurē (he čbeks)
Cimdu nodal ījums
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdinā jumi braukšanas laik ā
Turiet cimdu nodal ījumu aizv ērtu.
Straujas bremz ēšanas vai krasa
manevra laik ā no atv ērta cimdu
nodal ījuma var izkrist taj ā glabā tie
priekšmeti un traum ēt brauc ējus.
Krū zīšu tur ētāji
BRĪ DINĀ JUMS
■Priekšmeti, kas nav piem ēroti
gl ab āšanai kr ūzīšu turē tā jā
Kr ūzīšu tur ētā jā lieciet tikai kr ūzītes vai
dz ērienu sk ārdenes.
Citi priekšmeti straujas bremz ēšanas vai
krasa manevr laik ā var izkrist n radī t
ievainojumus. Ja iespē jams, pārsedziet
karstu dz ērienus, lai nov ērstu apdegumus.
Pude ļu tur ētā ji / durvju kabatas
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 440 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

441
6
6-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Salona funkcijas
XAizmugur ē (univers ālis)
■Pudeļ u turētā ji
●Ieliekot taj ā pudeli, uzlieciet v āci ņu.
●Atkar īb ā no pudeles izm ēra vai
formas iesp ējams, ka to nevar ēs ielikt
tur ētā jā .
1 Pavirziet s ēdekli p ēc iesp ējas
t ā lā k atpaka ļ. (automobi ļi ar
b īd īšanas funkciju)
2 Paceliet v āku, vienlaic īgi velkot
sl ēdzi.
■B īd īšanas funkcija (ja apr īkots)
Konsoles nodal ījuma v āku var b īd īt uz
priekšu vai atpaka ļ.
XPriekšpus ē (ja apr īkots)
XAizmugur ē (ja apr īkots)
BRĪ DINĀ JUMS
■Priekšmeti, kas nav piem ēroti
glab āšanai pudeļ u turētā jā
Pude ļu tur ētā jā lieciet tikai pudeles.
Citi priekšmeti straujas bremz ēšanas
vai krasa manevr laik ā var izkrist n
rad īt ievainojumus.
Konsoles nodal ījums
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdin ājumi braukšanas laikā
Turiet konsoles nodal ījumu aizv ērtu.
Sadursmes vai straujas bremz ēšanas
gadī jumā var g ūt ievainojumus.
Atv ērtais nodalī jums
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 441 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

4426-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Bag āžas āķi ir paredz ēti va ļīgu
priekšmetu stiprin āšanai
XHe čbeks
BRĪ DINĀ JUMS
■Brīdinā jumi braukšanas laik ā
Ieliekot priekšmetus atv ērtaj ā
nodal ījum ā, iev ērojiet š ādus
br īdin ājumus. To neiev ērojot,
priekšmeti var straujas bremz ēšanas
vai pagrieziena gad ījum ā izkrist.
Š ādos gadī jumos tie var trauc ēt
darbin āt pedāļ us vai nov ērst vad īt ā ja
uzmanī bu, kā rezult ātā var notikt
negad ījums.
●Neglabā jiet nodal ījum ā
priekšmetus, kas var viegli izkrist
vai izripot.
●Nelieciet nodal ījum ā priekšmetus
augst āk par t ā mal ām.
●Nelieciet nodal ījum ā t ādus
priekšmetus, kas sniedzas pā ri tā
mal ām.
Bagā žas nodal ījuma
raksturojums
Bagā žas āķi (ja apr īkots)
BRĪ DINĀ JUMS
■Kad bag āžas āķi netiek izmantoti
Lai izvair ītos no ievainojumiem,
atlieciet āķus s ākotn ējā st āvokl ī, kad
tie vair āk netiek izmantoti
Iepirkumu maisi ņu āķ i.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 442 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

443
6
6-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Salona funkcijas
XUnivers ālis
■Bag āžas nodal ījuma pane ļa
atv ēršana
XHe čbeks
Piespiediet tausti ņu, paceliet
bagā žas nodal ījuma pane ļa rokturi,
tad iz ņemiet paneli.
XUnivers ālis
Paceliet bag āžas nodal ījuma
pane ļa rokturi, tad paceliet paneli.
■Bag āžas nodal ījuma gr īdas
augstuma mai ņa (automobi ļi
ar divu l īme ņu bagā žas
nodal ījuma paneli)
Mainot bag āžas nodal ījuma pane ļa
poz īciju, var main īt bag āžas
nodal ījuma gr īdas augstumu.
1 Augš ējā poz īcija
2 Zem āka pozī cija
■Bagāžas nodal ījuma pane ļa
nostiprin āšana (he čbeks)
Automobi ļi ar divu l īme ņu bagā žas
nodal ījuma paneli: Kad bag āžas
nodal ījuma panelis ir zem ākaj ā
poz īcij ā, to nevar nostiprin āt
pacelt ā poz īcij ā.
BRĪ DINĀ JUMS
■Lai nepieļ autu iepirkumu maisi ņu
āķu boj ājumus
He čbeks: Nekariniet pie t ā par 2 kg
smag ākus priekšmetus.
Univers ālis: Nekariniet pie t ā par 4 kg
smag ākus priekšmetus.
Bagāžas nodal ījuma panelis
(ja apr īkots)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 443 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

4446-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
XKad uzst ād īts bag āžas p ārsegs
(ja apr īkots)
Lai nostiprin ātu bagā žas
nodal ījuma paneli, pie āķējiet
bagā žas pane ļa rokturi pie bag āžas
p ārsega apakšpuses k ā par ādīts
att ēlā .
XKad bag āžas p ārsegs nav
uzst ādīts (ja apr īkots)
Pie āķējiet bagā žas paneļa rokturi
pie aizmugures durvju ailas k ā
par ādīts att ēlā .
■Bag āžas nodal ījuma panelis
(univers ālis)
Bag āžas nodal ījuma paneli var apgriezt
otr ādi, kas atvieglo t ā tīr īšanu.
XHe čbeks
Automobi ļi bez bagā žas nodalījuma
pane ļa: Paceliet bag āžas nodal ījuma
pakl āju.
Automobi ļi ar bag āžas nodal ījuma
paneli: Piespiediet taustiņ u, paceliet
bag āžas nodal ījuma pane ļa rokturi, tad
iz ņemiet paneli.
BRĪ DINĀ JUMS
■Kad mai n āt divu l īme ņu bag āžas
nodal ījuma pane ļa poz īciju
Nemainiet bag āžas nodal ījuma pane ļa
poz īciju, ja uz t ā novietota bag āža.
T ā darot var iespiest pirkstus utt.
PIEZ ĪME
■Kad bag āžas nodal ījuma panelis ir
nost iprin āts
Kad aizverat aizmugures durvis,
p ārliecinieties, ka bag āžas nodal ījuma
panelis nav pie āķēts pie bagā žas pārsega
vai aizmugures durvju ailas. Tas var
saboj āt interjera detaļ as.
■Kad izmantojat bag āžas nodal ījuma
pane ļa iekš ējo pusi (univers ālis)
Kad novietojat smagus un/vai asus objektus
uz bagā žas nodal ījuma paneļ a, dariet to
uzman īgi un nodrošiniet, lai tie nekust ētos.
To neiev ērojot, var saboj āt bagā žas
nodal ījuma pane ļa virsmu.
S īkumu nodal ījums (ja apr īkots)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 444 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

445
6
6-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Salona funkcijas
XUnivers ālis
Priekšpuse: Paceliet gr īdas paneli. Aizmugure: Paceliet bag
āžas
nodal ījuma pane ļa rokturi, tad
paceliet paneli.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 445 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

4466-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
XHe čbeks
XUnivers ālis
■S ānu nodal ījuma starpsienas
●S ānu nodal ījuma starpsienas var iz ņemt,
kad divu l īme ņu bag āžas nodal ījuma
panelis atrodas zem ākaj ā st āvokl ī.
●He čbeks: Iz ņemt ās bag āžas
nodal ījuma s ānu nodal ījuma
starpsienas var noglab āt nodal ījum ā
zem bag āžas nodal ījuma gr īdas.
1 Atāķējiet auklas.
2 Noņemiet p ārsegu no fiksatoriem.
S ānu nodal ījums (ja apr īkots)
Bagāžas pārsega no ņemšana (he čbeks) (ja apr īkots)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 446 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

447
6
6-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Salona funkcijas
■Bag āžas p ārsega noglab āšana
(automobi ļ9i ar divu l īme ņu
bagā žas nodal ījuma paneli)
Kad divu l īme ņu bag āžas nodal ījuma
panelis ir augš ējā poz īcij ā, bagā žas
p ārsegu var noglab āt zem bagā žas
nodal ījuma pane ļa.
■Bag āžas p ārsega izmantošana
Velciet bag āžas p ārsegu uz āru un
iestipriniet enkurviet ās.
■Bag āžas p ārsega no ņemšana
XPriekšpus ē
Spiediet bag āžas p ārsega tausti ņus
abā s bloka pus ēs.
XAizmugur ē
Velciet lab ās vai kreis ās puses
skavu uz leju un atvienojiet. P ēc
tam atvienojiet p ārē jā s 3 skavas.
Bagāžas pārsegs
(univers ālis) (ja apr īkots)
BRĪ DINĀ JUMS
■Uzstādot bagā žas pārsegu
P ārliecinieties, ka bagā žas pārsegs ir
labi uzst ād īts. To neiev ērojot, var g ūt
smagus vai pat nā vē jošus
ievainojumus straujas bremz ēšanas
vai sadursmes gad ījum ā.
■Br īdin ājumi par bag āžas p ārsegu
●Lai nepie ļautu smagu vai nā vē jošu
ievainojumu g ūšanu, nelieciet neko
uz bag āžas p ārsega.
●Ne ļaujiet b ērniem rā pties uz
bag āžas p ārsega. Ja b ērni rā pjas
uz bag āžas p ārsega, tas var
saboj āties, k ā ar ī b ērni var g ūt
smagus vai nā vē jošus
ievainojumus.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 447 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

4486-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
■Sadaloš ā t īkla izmantošana
XPriekš ējais gabar ītu sign āls
1 Nolaidiet aizmugures s ēdek ļu
atzveltnes. (  142. lpp.)
2 Uzst ādiet atdaloš ā tīkla bloka
fiksatorus pie lab ās puses
atzveltnes. Kad fiksatori
nostiprin āti, b īdiet sadaloš ā tīkla
bloku pa kreisi.
3 Atveriet fiksatoru p ārsegus ab ās
pus ēs.
4 Izvelciet t īklu un ievietojiet
kreis ās un lab ās puses
fiksatorus stiprinā jumos.
Ja tīkls tiek vilkts ārā lē nām, tas var
fiks ēties pusce ļā. Lai izvilktu to l īdz
galam, ļaujiet t īklam nedaudz iet īties atpaka
ļ un velciet v ēlreiz.
XAizmugures st āvoklis
1 Uzst ādiet atdaloš ā tīkla bloka
fiksatorus aiz aizmugures
s ē dek ļiem fiksatoros sā nu
panel ī.
Kad sadalošais t īkls ir nostiprin āts,
fiksatora atlaišanas tausti ņi ir piespiesti
un sarkanais mar ķējums tausti ņu s ānos
nav redzams.
2 Atveriet fiksatoru p ārsegus ab ās
pus ēs.
Atdalošais t īkls (ja apr īkots)
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 448 Friday, November 26, 2021 7:10 AM

449
6
6-3. Glabāšanas iesp ēju izmantošana
Salona funkcijas
3 Izvelciet t īklu un ievietojiet
kreis ās un lab ās puses
fiksatorus stiprinā jumos.
■Sadalošā t īkla no ņemšana
XPriekš ējais gabar ītu sign āls
B īdiet sadaloš ā tīkla bloku pa labi,
atvienojiet fiksatorus un paceliet to.
P ēc sadaloš ā tīkla noņ emšanas
paceliet aizmugures s ēdek ļu
atzveltnes.
XAizmugures st āvoklis
Spiediet kreis ās un lab ās puses
fiksatora atlaišanas tausti ņu un
celiet uz augšu sadaloš ā tīkla
bloku.
■Sadaloš ā t īkla fiks ācija pusce ļā
Sadalošais t īkls ir konstru ēts, lai to
var ētu fiks ēt pusce ļa, ja to velk ārā
l ē n ām. ( Ātri velkot sadalošo t īklu, var
izvilkt to vis ā garum ā.)
Lai atlaistu fiksatoru: ļaujiet t īklam
nedaudz iet īties atpaka ļ un velciet
v ē lreiz.
BRĪ DINĀ JUMS
■Uzstādot bagā žas pārsegu
P ārliecinieties, ka bagā žas pārsegs ir
labi uzst ād īts. To neiev ērojot, var g ūt
smagus vai pat nā vē jošus
ievainojumus straujas bremz ēšanas
vai sadursmes gad ījum ā.
■Izmantojot bagā žas pārsegu
P ārliecinieties, ka āķi ir fiks ējušies
stiprin ājumos pareizi. To neiev ērojot,
var g ūt smagus vai pat n āvē jošus
ievainojumus straujas bremz ēšanas
vai sadursmes gad ījum ā.
COROLLA (TMUK)_OM_Europe_OM12Q83LV_1_2201.book Page 449 Friday, November 26, 2021 7:10 AM