display TOYOTA HILUX 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

3154-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
HILUX_OM_OM0K375SE
VARNING
l Utför inte regenerering när bilen är i ett stängt utrymme, t.ex. ett garage.
l Vidrör inte avgasröret och avgaserna under regeneration.
n Om felindikeringslampan tänds
Felindikeringslampan tänds om du fortsätter köra medan DPF-systemets
varningslampa blinkar (modeller utan informationsdisplay), eller om DPF-
systemets varningsmeddelande visas på displayen (modeller med informa-
tionsdisplay). I så fall kan skador orsakas på bilen, eller en olycka kan
inträffa. Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer omedelbart kontrollera
bilen.
OBSERVERA
nFörhindra störningar i DPF-systemet
l Kör inte under längre perioder medan DPF-systemets varningsmedde-
lande ”DPF FULL EVISIT YOUR DEALER ”/”DPF full, besök din återförsäl-
jare” visas på displayen.
l Använd inget annat bränsle än det som specificerats
l Använd ingen annan motorolja än den som specificerats
l Gör inga anpassningar av avgasröret
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 315 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

3305-3. Använda radion
HILUX_OM_OM0K375SEn
Uppdatera stationslistan
Tryck på (LIST).
Stationslistan visas nu.
Tryck på (UPDATE) för att uppdatera listan.
”Updating” visas medan sökningen pågår, därefter visas alla tillgängliga
stationer på displayen.
Avbryt uppdateringen genom att trycka på (TILLBAKA).
n
Välj en station från stationslistan
Tryck på (LIST).
Stationslistan visas nu.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja sta-
tion.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” för att ställa in stationen.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
Denna funktion ger din radio möjlighet att ta emot stationer.
nLyssna till stationer i samma nät
Tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja
”RADIO” och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” som motsvarar
önskat läge: ”FM AF” eller ”Region code”.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” för att välja ”ON” eller ”OFF”.
FM AF ON-läge:
Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma
nät väljs.
Läge för regionkod i ON-läge:
Stationen med starkast mottagning bland stationerna i samma
nät och som sänder samma program väljs.
Använda stationslistan (endast typ B)
RDS (Radio Data System) (endast typ B)
1
2
1
2
3
1
2
3
4
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 330 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

3355-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K375SEn
Välja spår
Tryck på knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att förflytta dig
uppåt eller nedåt tills önskat spårnummer visas.
nVälja ett spår från spellistan
Tryck på (LIST).
Spellistan visas nu.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja ett
spår och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
n
Snabbsökning framåt och bakåt
Håll knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” intryckt.
nSlumpvalsfunktion
Tryck på (RDM).
Stäng av funktionen genom att trycka på (RDM) igen.
n
Upprepa uppspelning
Tryck på (RPT).
Stäng av funktionen genom att trycka på (RPT) igen.
n
Byta display
Tryck på (TEXT) för att visa eller dölja CD-titeln.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen (TEXT) intryckt för att visa återstående text.
Använda CD-spelaren
1
2
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 335 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

3365-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
HILUX_OM_OM0K375SEn
Välja en mapp i taget
Tryck på (<FOLDER) eller (FOLDER>) för att välja öns-
kad mapp.
nVälja mapp och fil från mapplista
Tryck på (LIST).
Mapplistan visas.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja en
mapp och fil och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
n
Gå tillbaka till den första mappen
Tryck på (<FOLDER) och håll kvar tills du hör en ljudsignal.
nVälja fil
Tryck på knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att välja önskad fil.
nSnabbspolning framåt och bakåt av filer
Håll knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” intryckt.
nSlumpvalsfunktion
En tryckning på (RDM) ändrar läget i följande ordning:
Mapp slumpmässigt  Skiva slumpmässigt  Avstängd
nUpprepa uppspelning
En tryckning på (RPT) ändrar läget i följande ordning:
Fil upprepningMapp upprepning
* Avstängd
*: Tillgänglig utom när RDM (slumpmässig uppspelning) har valts
n
Byta display
Tryck på (TEXT) för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen (TEXT) intryckt för att visa återstående text.
Spela upp MP3- och WMA-skivor
1
2
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 336 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

3375-4. Spela upp ljud-CD och MP3/WMA-skivor
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K375SE
nDisplay
Beroende på inspelningens innehåll visas inte alltid tecknen på rätt sätt, eller
de visas inte alls.
n Felmeddelanden
Se följande tabell och vidta lämpliga åtgärder om ett felmeddelande visas.
Om problemet inte åtgärdas ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
n Skivor som kan användas
Skivor med markeringar som visas nedan kan användas.
Uppspelningen fungerar eventuellt inte beroende på inspelningsformat eller
egenskaper hos olika skivor eller på grund av repor, smuts eller slitage.
CD-skivor med kopieringsskydd går eventuellt inte att spela upp.
n Skyddsfunktion för CD-spelare
Uppspelningen stoppas automatiskt om en störning skulle kännas av \
när CD-
spelaren används.
n Om en CD-skiva får vara kvar i CD-spelaren eller i utmatat läge under
längre perioder
Skivan kan skadas och kan eventuellt inte spelas upp på rätt sätt.
n Linsrengörare
Använd inte linsrengörare. Då uppstår risk för skador på CD-spelaren.
MeddelandeOrsak/Åtgärder
”ERROR”Indikerar att ett fel uppstått på CD:n eller inuti
spelaren.
”CD CHECK”Skivan kan vara smutsig, skadad eller insatt
upp-och-ner.
”WAIT”
Funktionen har stoppats på grund av för hög
temperatur i spelaren. Vänta en stund och
tryck sedan på knappen ”MODE”. Om CD-ski-
van ändå inte kan spelas upp ska du kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning.
”NO SUPPORT”Indikerar att MP3/WMA-filen inte finns på
CD:n.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 337 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

3465-5. Använda en extern enhet
HILUX_OM_OM0K375SE
Tryck på knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att välja önskad låt.Tryck på (LIST).
En låtlista visas nu.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja låt.
Tryck på knappen ”SETUP ENTER” för att spela upp låten.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
Håll knappen ”SEEK >” elle r ”< TRACK” intryckt.
Tryck på (RPT).
Stäng av funktionen genom att trycka på (RPT) igen.
En tryckning på (RDM) ändrar läget i följande ordning:
Spår slumpmässigt Album slumpmässigt  Avstängd
Välja låtar
Välja låt från låtlistan
Söka låtar framåt och bakåt
Upprepa uppspelning
Slumpvalsfunktion
1
2
3
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 346 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

3475-5. Använda en extern enhet
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K375SE
Tryck på (TEXT) för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen (TEXT) intryckt för att visa återstående text.
nOm iPod
l”Made for iPod” och ”Made for iPhone” innebär att en elektronisk produkt
har utformats för anslutning till iPod eller iPhone och är certifierad av utveck-
laren att uppfylla Apples prestandastandard.
l Apple ansvarar inte för sådana produkters funktion eller huruvida de uppfyl-
ler säkerhetsregler och annan standard. Observera att om detta tillbehör
används samtidigt med iPod eller iPhone kan den trådlösa funktionen
påverkas.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, och iPod touch är varu-
märken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och i andra länder.
n iPod, funktioner
lNär en iPod är ansluten och ljudkällan ställs in på iPod-läge, återupptar iPod
uppspelningen från samma punkt som när den senast användes.
l Beroende på vilken iPod som ansluts till systemet fungerar eventuellt inte
vissa funktioner. Vissa fel kan lösas genom att enheten kopplas bort och
ansluts på nytt.
l Medan en iPod-spelare är ansluten till systemet kan den inte användas med
sina egna kontroller. Kontrollerna som tillhör bilens ljudanläggning måste
användas istället.
Byta display
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 347 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

3485-5. Använda en extern enhet
HILUX_OM_OM0K375SEn
iPod, problem
De flesta problem som du stöter på när du använder en iPod kan du lösa
genom att koppla bort din iPod från bilens iPod-anslutning och återställa den.
Anvisningar om hur du återställer din iPod finns i instruktionsboken till din
iPod.
n Display
 sid. 337
n Felmeddelanden
Se följande tabell och vidta lämpliga åtgärder om ett felmeddelande visas.
Om problemet inte åtgärdas ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
MeddelandeOrsak/Åtgärder
”ERROR”Indikerar att en störning har uppstått i iPod
eller dess anslutning.
”NO SONGS”Indikerar att det inte finns musikdata i din
iPod.
”NO PLAYLIST”Indikerar att vissa tillgängliga låtar inte kan hit-
tas på en vald spellista.
”UPDATE YOUR iPod”
Indikerar att din iPod-version inte är kompati-
bel med ljudanläggningen. Uppgradera pro-
gramvaran i din iPod till den senaste
versionen.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 348 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

3535-5. Använda en extern enhet
5
Ljudanläggning
HILUX_OM_OM0K375SEn
Välja en mapp i taget
Tryck på (<FOLDER) eller (FOLDER>) för att välja öns-
kad mapp.
nVälja mapp och fil från mapplista
Tryck på (LIST).
Mapplistan visas.
Tryck på knappen ”TUNE >” eller ”< SELECT” för att välja en
mapp och fil och tryck på knappen ”SETUP ENTER”.
Tryck på (TILLBAKA) för att återgå till föregående display.
n
Gå tillbaka till den första mappen
Tryck på (<FOLDER) och håll kvar tills du hör en ljudsignal.
Tryck på knappen ”SEEK >” eller ”< TRACK” för att välja önskad fil.
Håll knappen ”SEEK >” elle r ”< TRACK” intryckt.
En tryckning på (RDM) ändrar läget i följande ordning:
Mapp slumpmässigt Alla mappar slumpmässigt Avstängd
En tryckning på (RPT) ändrar läget i följande ordning:
Fil upprepning Mapp upprepning
*Avstängd
*: Tillgänglig utom när RDM (slumpmässig uppspelning) har valts
Tryck på (TEXT) för att visa eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen (TEXT) intryckt för att visa återstående text.
Välja mapp
Välja fil
Snabbspolning framåt och bakåt av filer
Slumpvalsfunktion
Upprepa uppspelning
Byta display
1
2
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 353 Monday, June 18, 2018 11:06 AM

3545-5. Använda en extern enhet
HILUX_OM_OM0K375SE
nUSB-minne, funktioner
lBeroende på det USB-minne som ansluts till systemet fungerar själva enhe-
ten eventuellt inte, och vissa funktioner är eventuellt inte tillgängliga. Om
enheten inte fungerar eller om en funktion inte är tillgänglig på grund av ett
fel (i motsats till en systemspecifikation) kan problemet lösas om enheten
kopplas bort och därefter kopplas in igen.
l Om ett USB-minne fortfarande inte börjar att fungera efter att ha kopplats
bort och därefter kopplats tillbaka ska minnet formateras.
n Display
 sid. 337
n Felmeddelanden
Se följande tabell och vidta lämpliga åtgärder om ett felmeddelande visas.
Om problemet inte åtgärdas ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer
och utrustning kontrollera bilen.
n USB-minne
lKompatibla spelare
USB-minne som kan användas för uppspelning av MP3- och WMA-filer
l Kompatibla format
Följande format kan användas:
• USB-kommunikationsformat: USB 2.0 FS (12 mbps)
• Filformat: FAT12/16/32 (Windows)
• Klass: Masslagring
MP3- och WMA-filer som är skrivna i något annat format än de som nämnts
ovan spelas eventuellt inte upp korrekt, och deras filnamn och mappnamn
visas eventuellt inte korrekt.
Funktioner relaterade till standarder och begränsningar är följande:
• Maximal kataloghierarki: 8 nivåer
• Maximalt antal mappar per enhet: 999 (inklusive roten)
• Maximalt antal filer per enhet: 9 999
• Maximalt antal filer per mapp: 255
MeddelandeOrsak/Åtgärder
”ERROR”Indikerar att ett fel har uppstått i USB-minnet
eller dess anslutning.
”NO MUSIC”Indikerar att inga MP3/WMA/-filer finns på
USB-minnet.
HILUX_OM_OM0K375SE.book Page 354 Monday, June 18, 2018 11:06 AM