TOYOTA LAND CRUISER 2016 Manual del propietario (in Spanish)
Page 851 of 900
8519-1. Especificaciones
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
9
Especificaciones del vehículo
La capacidad de líquido es la cantidad de referencia. Si tiene que llevar a
cabo una sustitución, póngase en contacto con un concesionario o taller de
reparaciones Toyota autorizado, o con cualquier otro establecimiento con
personal debidamente cualificado y equipado.
*: Su vehículo Toyota viene de fábrica con “Toyota Genuine Transfer Gear oil LF”(aceite de caja de transferencia LF genuino de Toyota). Utilice aceite “Toyota
Genuine Transfer Gear Oil LF” (aceite de caja de transferencia LF genuino de
Toyota) aprobado por Toyota o uno equivalente de la misma calidad que cumpla
con los requisitos mencionados. Póngase en contacto con un concesionario o taller
de reparaciones Toyota autorizado, o con cualquier otro establecimiento con perso-
nal debidamente cualificado y equipado.
Transmisión automática
Capacidad de
líquido
(Referencia)Motor 1UR-FE11,5 L (12,2 qt., 10,1 qt.Ing.)
Motor 1GR-FE11,1 L (11,7 qt., 9,8 qt.Ing.)
Motor 1VD-FTV11,8 L (12,5 qt., 10,4 qt.Ing.)
Tipo de líquido
“Toyota Genuine ATF WS” (líquido de
transmisión automática WS genuino de
Toyota)
AV I S O
■ Tipo de líquido de la transmisión automática
El uso de un líquido de la transmisión que no sea “Toyota Genuine ATF WS” (líquido
de transmisión automática WS genuino de Toyota) puede afectar al funcionamiento
del cambio de marchas, bloquear la transmisión provocando vibraciones y, en última
instancia, causar daños en la transmisión del vehículo.
Caja de transferencia
Capacidad de aceite1,45 L (1,53 qt., 1,28 qt.Ing.)
Tipo de aceite*
“Toyota Genuine Transfer Gear oil LF” (aceite de
caja de transferencia LF genuino de Toyota) o
equivalente
Viscosidad del aceite recomen-
dadaSAE 75W
Page 852 of 900
8529-1. Especificaciones
LC200_OM_OM60M98S_(ES)
*1: Holgura mínima del pedal cuando se pisa con una fuerza de 490 N (50 kgf, 110 lbf)con el motor en marcha.
*2: Recorrido de la palanca del freno de estacionamiento cuando se aplica con unafuerza de 200 N (20,4 kgf, 45,0 lbf).
Frenos
Holgura del pedal*1
Volante a la izquierda
Volante a la derecha 114 mm (4,4 pul.) mín.
116 mm (4,6 pul.) mín.
Juego libre del pedal 1
6 mm (0,04 0,24 pul.)
Recorrido de la palanca del
freno de estacionamiento
*25 7 clics
Tipo de líquido SAE J1703 o FMVSS N.º 116 DOT 3 o
SAE J1704 o FMVSS N.º 116 DOT 4
Lubricación del chasis
Árboles de
transmisiónCrucetaGrasa de chasis a base de litio, NLGI nº 2
Horquilla
deslizanteGrasa de chasis a base de litio, NLGI n.º 2; o a
base de disulfuro de litio molibdeno, NLGI n.º 2
Dirección
Juego libreMenos de 30 mm (1,18 pul.)
Tipo de líquido de
servodirecciónLíquido de la transmisión automática DEXRON®
II o III
Cabrestante eléctrico
Capacidad9800 N (1000 kgf, 2200 lbf.)
Capacidad de líquido1,0 L (1,1 qt., 0,9 qt.Ing.)
Tipo de líquidoLíquido de la transmisión automática DEXRON®
II o III
Suspensión (vehículos con AHC en las 4 ruedas)
Tipo de líquidoLíquido de suspensión AHC