stop start TOYOTA RAV4 2016 Instructieboekje (in Dutch)

1102. Instrumentenpaneel
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
Actuele tijd voor uitschakeling bij stilstand
Geeft de actuele tijd voor uitschakeling bij stilstand weer (tijd dat
motor niet draait door het Stop & Start-systeem)
■Totale tijd voor uitschakelin
g bij stilstand (sinds resetten*/
sinds starten)
Geeft de totale tijd voor uitschakeling bij stilstand weer (tijd dat
motor niet draait via het Stop & Start-systeem) na het resetten en
weer starten van de motor.
■Brandstofbesparing gedurende tijd uitschakeling bij stilstand
(sinds resetten
*/sinds starten)
Geeft de brandstofbesparing (bij benadering) weer gedurende de
tijd voor uitschakeling bij stilstand na het resetten en weer starten
van de motor.
■Instellingen Stop & Start-systeem
→ Blz. 354
*: De functie kan worden gereset door de van de bedieningstoetsen van
het instrumentenpaneel langer dan 1 seconde in te drukken als het te
resetten item wordt weergegeven.
Informatie Stop & Start-systeem (indien aanwezig)
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 110 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

1112. Instrumentenpaneel
2
Instrumentenpaneel
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
De instellingen van de volgende items kunnen worden gewijzigd. Zie
Blz. 700.
Bij functies die in- of uitgeschakeld kunnen worden, wordt iedere keer als
op wordt gedrukt, geschakeld tussen aan en uit.
●(Lane Departure Alert met stuurregeling)* (→ Blz. 305)
● (Pre-Crash Safety-systeem)
* (→ Blz. 290)
● (Blind Spot Monitor)
* (→ Blz. 362)
● (Toyota Parking Assist-sensor)
* (→ Blz. 338)
● (Road Sign Assist)
* (→ Blz. 313)
● Klok
Hiermee kunt u de uren en minu ten instellen en schakelen tus-
sen de 12-uurs- en 24-uursweergave van de klok.
● (Elektrisch bedienbare achterklep)
* (→ Blz. 144)
● (Stop & Start-systeem)
* (→ Blz. 348)
● Onderhoud auto
*
Het indicatiesysteem motorolie verversen moet worden gereset.
( → Blz. 523)
● Instellingen instrumentenpaneel
• Taal
Hiermee kan de taal op het display worden gewijzigd.
• Eenheden Hiermee kan de eenheid voor het brandstofverbruik worden gewij-
zigd.
• ECO-controlelampje Hiermee kunt u het ECO-controlelampje in- en uitschakelen.
• Pop-updisplay Hiermee kunnen de pop-updisplays worden in-/uitgeschakeld. Deze
displays kunnen in bepaalde situaties verschijnen.
• Accentkleur Hiermee kunnen de accentkleuren op het scherm, zoals de kleur van
de cursor, worden gewijzigd.
• Standaardinstellingen Geregistreerde of gewijzigde instellingen van het instrumentenpaneel
worden gewist of naar de beginwaarden teruggezet.
*: Indien aanwezig
Weergave instellingen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 111 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

1433-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
3
Bediening van elk onderdeel
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)Druk op de toets terwijl de achterklep opent/sluit om de bediening te
stoppen.
Druk op de schakelaar om de ach-
terklep automatisch te sluiten. (Er
klinkt een zoemer.)
Druk op de schakelaar terwijl de
achterklep wordt geopend/gesloten
om de beweging te stoppen. Als u
nogmaals op de schakelaar drukt,
beweegt de achterklep in de
andere richting.
De achterklep sluiten met de ach-
terklepgreep.
Auto's zonder elektrisch
bedienbare achterklep
Duw de achterklep van buitenaf
naar beneden om deze te sluiten.
Auto's met elektrisch bedien-
bare achterklep
De bekrachtigingsfunctie van de
achterklep wordt geactiveerd en
de achterklep sluit verder automa-
tisch.
Auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknopAuto's met Smart entry-sys-
teem en startknop
Toets elektrisch bedienbare achterklep (auto's met elektrisch
bedienbare achterklep)
Sluiten van de achterklep
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 143 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

1503-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
WAARSCHUWING
■Elektrisch bedienbare achterklep (indien aanwezig)
Neem bij het bedienen van de elektrisch bedienbare achterklep de vol-
gende voorzorgsmaatregelen in acht.
Het niet in acht nemen van de voorzorgsmaatregelen kan ernstig letsel tot
gevolg hebben.
● Controleer de omgeving op eventueel aanwezige obstakels of andere
zaken die ervoor kunnen zorgen dat uw bezittingen klem komen te zitten.
● Zorg als er iemand dichtbij staat dat deze persoon veilig is en meld dat u
de achterklep gaat openen of sluiten.
● Als het systeem van de elektrisch bedienbare achterklep tijdens automati-
sche werking van de achterklep wordt uitgeschakeld, stopt de beweging
van de achterklep. Wees extra voorzichtig op een helling aangezien de
achterklep plotseling open of dicht kan gaan.
● Wanneer niet langer aan de voorwaarden voor de werking van de elek-
trisch bedienbare achterklep wordt voldaan, klinkt er mogelijk een zoemer
en zal de achterklep mogelijk niet meer openen of sluiten. De achterklep\
moet vervolgens met de hand worden bediend. Wees in dit geval extra
voorzichtig, aangezien de achterklep plotseling kan bewegen.
● Als de auto op een heuvel staat, kan de achterklep plotseling dichtvallen,
nadat deze automatisch is geopend. Zorg ervoor dat de achterklep volle-
dig is geopend.
● In de volgende situaties signaleert de elektrisch bedienbare achterklep
mogelijk een storing en wordt de automatische bediening uitgeschakeld.
In dit geval moet de achterklep met de hand worden bediend. Wees in
deze situatie extra voorzichtig, aangezien de achterklep mogelijk plotse-
ling opent of sluit, waardoor een ongeluk kan ontstaan.
• Wanneer de achterklep met een obstakel in aanraking komt
• Wanneer de accuspanning plotseling daalt, zoals wanneer het contact
AAN wordt gezet of wanneer de motor tijdens automatische werking
wordt gestart
● Als er op de achterklep een fiets endrager of een vergelijkbaar zwaar
onderdeel gemonteerd is, werkt de elektrisch bedienbare achterklep
mogelijk niet of niet goed of beweegt de achterklep mogelijk iets in de
sluitrichting, waardoor lichaamsdelen bekneld kunnen raken en letsel kan
optreden. Neem voor meer informatie over het plaatsen van accessoires
op de achterklep contact op met een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gek walificeerde en uitgeruste des-
kundige.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 150 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

1543-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de portieren
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
Alarmsignalen en waarschuwingen
Een combinatie van een in en buiten de auto hoorbaar alarm en waarschu-
wingsmeldingen op het multi-informatiedisplay zorgen ervoor dat diefstal van
de auto en ongelukken door een onjuiste bediening worden voorkomen.
Neem de juiste maatregelen als reactie op de waarschuwingsmeldingen op
het multi-informatiedisplay. ( →Blz. 614)
In onderstaande tabel worden de omstandigheden en de correctieprocedures
beschreven in de gevallen waarin alleen het alarm klinkt.
■ Energiebesparende functie
De energiebesparende functie wordt geactiveerd om te voorkomen dat de
batterij van de elektronische sleutel en de accu leeg raken wanneer de auto
gedurende langere tijd niet wordt gebruikt.
●In de volgende situaties kan het enige tijd duren voordat de portieren met
het Smart entry-systeem met startknop ontgrendeld kunnen worden.
• De elektronische sleutel bevindt zich gedurende 10 minuten of langer op
een afstand van ongeveer 2 m van de auto.
• Het Smart entry-systeem met startknop is gedurende 5 dagen of langer niet gebruikt.
● Als het Smart entry-systeem met startknop gedurende 14 dagen of langer
niet gebruikt is, kunnen de portieren alleen via het bestuurdersportier \
wor-
den ontgrendeld. Pak in dat geval de greep van het bestuurdersportier vast
of gebruik de afstandsbediening of de mechanische sleutel om de portieren
te ontgrendelen.
■ Energiebesparende functie voor de ba tterij van de elektronische sleutel
Wanneer de energiebesparende functie is ingeschakeld, loopt de batterij veel
minder snel leeg omdat de ontvangst van radiogolven door de elektronische
sleutel wordt gestopt.
AlarmSituatieCorrectieprocedure
Het buiten de auto
hoorbare alarm klinkt
één keer gedurende 5
secondenEr is geprobeerd de
auto te vergrendelen
terwijl er nog een por-
tier geopend was.
Sluit alle portieren en
vergrendel ze opnieuw.
Het alarm in de auto
klinkt continu
Het contact werd in
stand ACC gezet terwijl
het bestuurdersportier
geopend was (of het
bestuurdersportier
werd geopend terwijl
het contact in stand
ACC stond).
Zet het contact UIT en
sluit het bestuurders-
portier.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 154 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

1863-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
■De elektrisch bedienbare ruiten kunnen bediend worden als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Bedienen van de elektrisch bedienbare ruiten nadat het contact UIT is
gezet
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
De elektrisch bedienbare ruiten kunnen, nadat het contact in stand ACC of
UIT is gezet, nog ongeveer 45 seconden worden bediend. Ze kunnen echter
niet meer worden bediend zodra een van de voorportieren is geopend.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
De elektrisch bedienbare ruiten kunnen, nadat het contact in stand ACC of
UIT is gezet, nog ongeveer 45 seconden worden bediend. Ze kunnen echter
niet meer worden bediend zodra een van de voorportieren is geopend.
■ Klembeveiliging (indien aanwezig vo or ruit bestuurdersportier)
Als tijdens het sluiten van de ruit een object bekneld raakt tussen de ruit en
het ruitframe, stopt de beweging van de ruit en wordt de ruit weer iets
geopend.
■ Knelbeveiliging (indien aanwezig voor ruit best uurdersportier)
Als tijdens het openen van de ruit een object bekneld raakt tussen het p\
ortier
en de ruit, stopt de beweging van de ruit.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 186 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

1903-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
■Het schuifdak kan worden bediend als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Bedienen van het schuifdak nadat het contact UIT is gezet
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het schuifdak kan, zelfs nadat het contact in stand ACC of UIT is gezet, nog
ongeveer 45 seconden worden bediend. Het kan echter niet meer bediend
worden als een van de voorportieren is geopend.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het schuifdak kan, zelfs nadat het contact in de stand ACC of UIT is gezet,
nog ongeveer 45 seconden worden bediend. Het kan echter niet meer
bediend worden als een van de voorportieren is geopend.
■ Klembeveiliging
Als tijdens het sluiten een object bekneld raakt tussen het schuifdak en het
frame, stopt de beweging van het schuifdak en wordt het weer geopend.
■ Voor minder windgeruis door het schuifdak
Wanneer het schuifdak automatisch wordt geopend, komt het vlak voor de
volledig geopende positie tot stilstand. Rijden met het schuifdak in deze posi-
tie kan het windgeruis helpen verminderen.
■ Zonnescherm
Het zonnescherm kan met de hand worden geopend en gesloten. Bij het ope-
nen van het schuifdak zal het zonnescherm echter automatisch ook worden
geopend.
■ Openen van het schuifdak in kleine stappen
Druk kort op de schakelaar.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 190 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

1913-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
3
Bediening van elk onderdeel
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)■
Waarschuwingsfunctie schuifdak open
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Een zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-informatiedisplay
wanneer het contact UIT wordt gezet en het bestuurdersportier wordt
geopend terwijl het schuifdak geopend is.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Een zoemer klinkt en er verschijnt een melding op het multi-informatiedisplay
wanneer het contact UIT wordt gezet en het bestuurdersportier wordt
geopend terwijl het schuifdak geopend is.
■ Als de accukabels worden losgenom en of het schuifdak niet normaal
sluit
Het schuifdak moet voor een juiste werking eerst worden geïnitialiseerd.
Zet het contact AAN.
Houd de toets CLOSE of UP ingedrukt tot de hieronder beschreven bewe-
ging stopt.
Het schuifdak kantelt omhoog en blijft gedurende ten minste 1 seconde in
die stand. Dan kantelt het omlaag, gaat open en sluit volledig.
Laat de toets los en druk deze in om een correcte werking te waarborgen.
Als het schuifdak niet automatisch beweegt, moet de procedure vanaf het
begin worden herhaald.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instellingen (bijv. de waarschuwingsfunctie schuifdak open) kunnen wor-
den gewijzigd.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
→Blz. 705)
1
2
3
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 191 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

193
4Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)4-1. Voordat u gaat rijden
Rijden met de auto ............ 194
Lading en bagage .............. 206
Rijden met een aanhangwagen ................ 208
4-2. Rijprocedures Contactslot (auto's zonder Smart entry-
systeem en startknop) ..... 221
Startknop (auto's met Smart entry-
systeem en startknop) ..... 224
Automatische transmissie (met S-modus) ................. 231
Automatische transmissie (met M-modus) ................ 237
Multidrive CVT ................... 245
Handgeschakelde transmissie ...................... 253
Richtingaanwijzer- schakelaar ....................... 257
Parkeerrem ........................ 258
DPF-roetfilter (Diesel Particulate Filter)/DPNR-
katalysator (Diesel
Particulate-NOx
Reduction) ....................... 259
4-3. Bedienen van verlichting en ruitenwissers
Lichtschakelaar.................. 261
Automatic High Beam- systeem ........................... 266
Schakelaar mistlampen ..... 270
Ruitenwissers en -sproeiers......................... 272
Achterruitenwisser en -sproeier .......................... 276 4-4. Tanken
Openen van de tankdop .... 278
4-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Toyota Safety Sense ......... 281
PCS (Pre-Crash Safety- systeem) .......................... 290
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ... 305
RSA (Road Sign Assist)..... 313
Dynamic Radar Cruise Control-systeem .............. 318
Cruise control..................... 331
Snelheidsbegrenzer ........... 335
Toyota Parking Assist-sensor ................... 338
Schakelaar permanente vierwielaandrijving
(AWD-uitvoeringen) ......... 347
Stop & Start-systeem ......... 348
Downhill Assist Control ...... 360
BSM (Blind Spot Monitor) .. 362 • De Blind Spot Monitor-functie ............................ 367
• De Rear Crossing
Traffic Alert-functie ........ 370
Ondersteunende systemen ......................... 373
4-6. Rijtips Tips voor rijden in de winter .......................... 380
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's ................ 384
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 193 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

257
4
4-2. Rijprocedures
Rijden
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Richtingaanwijzerschakelaar
Rechts afslaan
Rijstrookwisseling naar rechts
(beweeg de hendel iets in de
richting van de pijl en laat hem
los)
De richtingaanwijzers aan de rech-
terzijde zullen drie keer knipperen.
Rijstrookwisseling naar links
(beweeg de hendel iets in de
richting van de pijl en laat hem
los)
De richtingaanwijzers aan de lin-
kerzijde zullen drie keer knipperen.
Links afslaan
■De richtingaanwijzers kunnen bediend worden als
Auto's zonder Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
Auto's met Smart entry-systeem en startknop
Het contact AAN staat.
■ Als het controlelampje sn eller knippert dan normaal
Controleer of er een lamp van de richtingaanwijzer voor of achter is doorge-
brand.
■ Als de richtingaanwijzers stoppen met knipperen voordat van rijstrook
is veranderd
Bedien de hendel nogmaals.
■ Om het knipperen van de richtinga anwijzers gedurende het veranderen
van rijstrook te onderbreken
Beweeg de hendel in de tegenovergestelde richting.
■ Persoonlijke voorkeursinstellingen
De instelling voor het knipperen van de richtingaanwijzers tijdens het veran-
deren van rijstrook kan worden aangepast.
(Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke voorkeursinstellingen:
→Blz. 706)
Bedieningsinstructies
1
2
3
4
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 257 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM