display TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3845-6. Bruke Bluetooth®-enheter
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Menyliste for Bluetooth®-audio/-telefon
Første menyAndre menyTredje menyBruksinformasjon
”Bluetooth*”
”Pairing”
(koble til)-Registrering av en
Bluetooth®-enhet
”List Phone” (list
opp telefoner)-Viser liste over regis-
trerte mobiltelefoner
”List Audio”
(audioliste)-Vise en liste over de
registrerte bærbare
spillerne
”Passkey”
(adgangskode)-Endre adgangsko-
den
”BT Power”
(aut. kobling)-Sette automatisk til-
kobling av enheten
på eller av
”Bluetooth
* info”
(Bluetooth-info)”Device Name”
(enhetsnavn)
”Device Address”
(enhetsadresse)Vise statusen til
enheten
”Display setting”
(visningsinnstil-
ling)-Sette den automa-
tiske visningen av til-
koblingsbekreftelse
på eller av
”Initialize”
(initialisere)”Sound setting”
(lydinnstilling)
”Car device info”
(bilenhetsinforma-
sjon)
”All initialize”
(initialiser alle)Initialisering av inn-
stillingene

3885-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
Bruke ”SETUP”-menyen (oppsett)
(”Bluetooth*”-meny)
∗
Trykk på ”SETUP”-knappen (oppsett) og velg ”Bluetooth*” med
.
Trykk på knotten, og velg en av følgende funksjoner med knotten.
●Registrering av en Bluetooth
®-enhet
”Pairing” (koble til)
●Vise en liste over registrerte mobiltelefoner
”List phone” (liste over telefoner)
●Vise en liste over de registrerte bærbare spillerne
”List audio” (audioliste)
●Endre adgangskoden
”Passkey” (adgangskode)
●Sette automatisk tilkobling av enheten på eller av
”BT power” (aut. kobling)
●Vise enhetsstatusen
”Bluetooth
* info”
●Sette den automatiske visningen av tilkoblingsbekreftelse på eller
av
”Display setting” (visningsinnstilling)
●Initialisering
”Initialize” (initialiser)
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
∗: Utstyrsavhengig
Du må registrere en Bluetooth®-enhet i systemet for at systemet
skal fungere. Følgende funksjoner kan brukes for registrerte
enheter:
Funksjoner og betjeningsprosedyrer
1
2

3935-7. ”SETUP”-meny (oppsett)
5
Audiosystem
Velg ”Bluetooth * info” med .
●Vise enhetsnavnet
Velg ”Device name” (enhetsnavn) med .
●Vise enhetsadressen
Velg ”Device Name” (enhetsnavn) med .
*: Bluetooth er et registrert varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc.
Hvis ”Display setting” (visningsinnstilling) er på, vises koblingsstatu-
sen til den bærbare spilleren når tenningsbryteren settes i ”ACC”
(biler uten smart inngangs- og startsystem) eller i ACC-modus (biler
med smart inngangs- og startsystem).
Velg ”Display setting” (visningsinnstilling) med .
Velg ”ON” eller ”OFF” med knotten.
Vise statusen til enheten
Sette den automatiske visningen av tilkoblingsbekreftelse på eller
av
1
2

4035-8. Bluetooth®-audio
5
Audiosystem
Trykk på (<FOLDER) eller (FOLDER>) for å velge ønsket
album.
Trykk på ”∧”- eller ”∨”-knappen for å velge ønsket spor.
Trykk på og hold inne ”
∧”- eller ”∨”-knappen.
Ved å trykke på (RPT) (gjenta) endres modusen i følgende rekke-
følge:
Gjenta spor→Gjenta album→Av.
Ved å trykke på (RDM) (tilfeldig avspilling) endres modusen i føl-
gende rekkefølge:
Album tilfeldig→Alle spor tilfeldig→Av.
Trykk på ( ).
Trykk på for å vise eller skjule albumtittelen.
Hvis det er mer tekst, vises .
Trykk og hold inne knotten for å vise resten av teksten.
■Funksjoner i Bluetooth®-audiosystemet
Avhengig av den bærbare spilleren som er koblet til systemet, kan det hende
av visse funksjoner ikke er tilgjengelig.
■Display
→S. 362
Valg av et album
Valg av et spor
Spole spor forover eller bakover
Gjenta avspilling
Tilfeldig avspilling
Spille av og midlertidig stanse spor
Bytte display

4827-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
■Motoroljeforbruk
Under kjøring vil det brukes en viss mengde olje. I følgende situasjoner kan
oljeforbruket øke, og det kan bli nødvendig med påfyll av olje mellom oljeskif-
tintervallene.
●Når motoren er ny, for eksempel like etter kjøp av bilen eller etter å ha skiftet
motor
●Hvis det er brukt olje av lav kvalitet eller med uegnet viskositet
●Når det kjøres med høy motorhastighet eller med tung belastning, ved tau-
ing eller under kjøring med mye akselerering eller nedbremsing
●Når bilen står lenge på tomgang, eller under mye kjøring i tung trafikk
■Etter skift av motorolje (kun dieselmotor)
Dataene for vedlikehold av motorolje må tilbakestilles. Gjør følgende:
Trykk på eller på målerkontrollbryterne og velg i multiinfor-
masjonsdisplayet.
Trykk på eller på målerkontrollbryterne, velg ”Kjøretøyinnstillinger”
og trykk på .
Trykk på eller på målerkontrollbryterne, velg ”Oljevedlikehold” og
trykk på .
Velg ”Ja” og trykk på .
1
2
3
4

4907-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
XUten nivåmåler
Hvis en av spylerne ikke fungerer
eller varselmeldingen vises i multi-
informasjonsdisplayet, kan spyler-
tanken være tom. Etterfyll
spylervæske.
XMed nivåmåler
Hvis spylervæskenivået er på eller
under ”LOW” (minimum), må du
fylle på spylervæske.
OBS
■Ved lading av batteriet
Batteriet må aldri lades mens motoren er i gang. Kontroller også at alt tilbe-
hør er slått av.
■Ved etterfylling av destillert vann
Ikke fyll på for mye. Søl av vann under lading av batteriet kan føre til korro-
sjon.
Spylervæske

4927-3. Vedlikehold du kan gjøre selv
Du kan tømme drivstoffilteret selv. Ettersom dette er en komplisert
oppgave, anbefaler vi at filteret tømmes av en autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. Selv
om du bestemmer deg for å tømme det selv, bør du kontakte en auto-
risert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Vannet i drivstoffilteret må tømmes hvis varselmeldingen ”Water
Accumulation in Fuel Filter Check Owner’s Manual” (vann i drivstoffil-
teret. Se brukerhåndboken) vises i multiinformasjonsdisplayet og en
varsellyd høres. (→S. 559)
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Sett tenningsbryteren i ”LOCK”-stilling.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Slå av tenningsbryteren.
Plasser en liten beholder under avtappingspluggen for å samle van-
net og eventuelt drivstoff som kommer ut.
Løsne avtappingspluggen mot
klokken ca. 2–2 1/2 omdreining.
Hvis pluggen løsnes mer, vil van-
net strømme ut rundt pluggen.
Trykk gjentatte ganger på hånd-
pumpen inntil det kommer driv-
stoff ut fra avtappingspluggen.
Trekk til avtappingspluggen for hånd når filteret er tømt for vann.
Drivstoffilter (2AD-FTV- og 2AD-FHV-motorer)
1
2
3
4
5

5498-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
Hvis det vises en varselmelding
Hovedvarsellampe
Hovedvarsellampen tennes også
eller blinker for å varsle om at en
melding blir vist i multiinforma-
sjonsdisplayet.
Multiinformasjonsdisplay
Hvis en av varselmeldingene vises igjen etter at du har utført handlin-
gene nedenfor, må du ta kontakt med en autorisert Toyota-forhandler
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Hvis det vises en varselmelding i multiinformasjonsdisplayet,
må du forholde deg rolig og utføre følgende handlinger:
1
2

5628-2. Tiltak i en nødssituasjon
■Etter skift av motorolje (kun dieselmotor)
Husk å tilbakestille dataene for oljevedlikehold. (→S. 482)
■Hvis meldingen ”DPF Full See Owner's Manual” (DPF fullt. Se bruker-
håndboken) vises i displayet (utstyrsavhengig)
Partikkelstoffene som har samlet seg i filteret, må regenereres.
Følgende kjøremetoder anbefales for å regenerere filteret
*:
●Kontinuerlig kjøring (for eksempel i ca. 65 km/t i ca. 20–30 minutter).
●Ved å unngå korte turer eller ved å kjøre kontinuerlig (la motoren gå i lange
perioder).
Varselmeldingen forsvinner når regenereringen er fullført. Men hvis kjøringen
ovenfor ikke kan gjennomføres eller hvis varselmeldingen ikke forsvinner
etter at kjøringen er gjennomført, må du få bilen kontrollert hos en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
Se S. 222 for mer informasjon om DPF-/DPNR-systemet.
*: Vær oppmerksom på været, veiforhold, terreng og trafikkforhold når du er
ute og kjører, og kjør i henhold til gjeldende trafikkregler.
Indikerer at innretningen for raskere oppvarming
av frontruten ikke kan brukes fordi utetemperatu-
ren er over 5 °C
→Bruk luftstrømmen til frontrute eller vent til
utetemperaturen faller under ca. 5 °C
VarselmeldingDetaljer/handlinger

6018-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
XAutomatgirkasse eller Multidrive
Sørg for at giret er i P-stilling og trykk inn bremsepedalen.
Berør Toyota-emblemsiden på
den elektroniske nøkkelen mot
tenningsbryteren.
Når den elektroniske nøkkelen
registreres, høres en varsellyd og
tenningsbryteren settes i IG-ON-
modus.
Når smart inngangs- og startsys-
tem er deaktivert ved tilpasset inn-
stilling, vil tenningsbryteren gå i
ACC-modus.
Trå bremsepedalen hardt inn og kontroller at vises i multi-
informasjonsdisplayet.
Trykk på tenningsbryteren.
Hvis motoren fortsatt ikke vil starte, ta kontakt med en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt fagin-
stans.
Start av motoren
1
2
3
4