climate control TOYOTA RAV4 2017 Brugsanvisning (in Danish)

3794-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
4
Kørsel
OM42753DKn
Meddelelser på multi-informationsdisplayet
Når motoren ikke kan stoppes af Stop & Start-systemet, og når motoren auto-
matisk genstartes, når den er stoppet af Stop & Start-systemet, vises følgende
meddelelser på multi-informationsdisplayet.
l
Når motoren ikke kan stoppes af Stop & Start-systemet
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
"Depress Brake
Firmly to Activate."Der trædes ikke nok på bremsepedalen.
 Aktiveres, når bremsepedalen trædes yderli-
gere end, når bilen er stoppet.
"For Climate
Control"
• Airconditionsystemet anvendes, når omgivelses-
temperaturen er høj eller lav.
 Det aktiveres straks, når forskellen på den ind-
stillede temperatur og temperaturen i kabinen
er lille.
• Forrudeafdugningen aktiveres. ( S. 481, 489)
"Battery Charging"
• Batteriets opladningstilstand kan være lav.
Stop af motoren forhin dres midlertidigt for at
prioritere opladning af batteriet. Når motoren har kørt i en kort periode, tillades stop af motoren.
• Der kan udføres en supplerende opladning (Eksem-
pler: I et stykke tid efter at batteripolerne er frakoblet
og tilsluttet igen. I et stykke tid, efter at batteriet er
udskiftet osv.)
Efter en supplerende opladning på 5 - 60 minutter
kan systemet anvendes.
• Motoren kan være startet med motorhjelmen åben.
 Luk motorhjelmen, sluk for tændingskontakten,
vent mindst 30 sekunder, og start så motoren
igen.
• Batteriet kan være koldt.
 Ved at lade motoren køre i et kort stykke tid kan
systemet genoprettes som følge af temperatur-
stigningen i motorrummet.
• Batteriet kan være meget varmt.
 Hvis motoren stoppes, og motorrummet får lov
at køle tilstrækkeligt af, genoprettes systemet.
• Vises vedvarende i længere tid
 Batteriet kan være forringet. Kontakt en autori-
seret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk for nærmere oplysninger.
OM42753DK.book Page 379 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM

3804-5. Brug af systemer til sikker og let kørsel
OM42753DKl
Når motoren starter igen automatisk, når den er stoppet af Stop & Start-
systemet
"For Brake System"
• Bremseforstærkerens belastning er reduceret.
• Køretøjet anvendes i stor højde.
 Når bremseforstærkeren genererer en fastsat
belastning, genoprettes systemet.
"Driver Seat Belt
Unbuckled"Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
"Non-Dedicated
Battery"
Der kan være installeret et batteri, som ikke er beregnet
til Stop & Start-systemet.
Stop & Start-systemet fungerer ikke. Få bilen
tjekket hos en autoriser et Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
"For Climate
Control"
• Airconditionsystemet tændes, eller aircondition
anvendes.
• Forrudeafdugningen tændes. (S. 481, 489)
"For Brake System"
Bremsepedalen trædes hårdt ned eller pumpes.
 Når bremseforstærkeren genererer en fastsat
belastning under kørsel, genoprettes systemet.
"Battery Charging"
Batteriets opladningstilstand kan være lav.
Motoren genstartes for at prioritere opladning
af batteriet. Når motoren kører i kort tid, genop-
rettes systemet.
"Steering Wheel
Turned"Forhjulene er drejet.
"Driver Seat Belt
Unbuckled"Førerens sikkerhedssele er ikke spændt.
MeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM42753DK.book Page 380 Wednesday, September 7, 2016 2:13 PM