lock TOYOTA VERSO S 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

118
1. IESTATĪŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Par āda r ādījuma iestat ījumu ekr ānu.
( → 117. lpp)
2Atlasiet “Day mode” (Dienas režīms).
1Par āda r ādījuma iestat ījumu ekr ānu.
( → 117. lpp)
2Atlasiet “Camera” .
3Atlasiet vai , lai izv ēlē tos vaja-
dz īgo kontrastu vai spilgtumu.
MAI ŅA DIENAS UN NAKTS
REŽ ĪMU STARP Ā
Atkar īb ā no starmešu sl ēdža st āvok ļa,
ekr āns p ārsl ēdzas dienas vai nakts re-
ž īm ā. Š ī funkcija pieejama, kad star-
mešu sl ēdzis ir iesl ēgts.
INFORM ĀCIJA
● Ja ekr āns ir iestat īts dienas rež īm ā un
starmešu sl ēdzis iesl ēgts, šis nosac ī-
jums tiek ierakst īts atmi ņā ar ī tad, ja
motora sl ēdzis ir k ādā no šiem statu-
siem.
X Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas
Motora sl ēdzis pagriezts st āvokl ī LOCK.
X Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu
Motora sl ēdzis izsl ēgts.
KAMERAS R ĀDĪJUMA
REGUL ĒŠANA
Kameras r ādījuma kontrastu un spilg-
tumu var regul ēt.
Nr.Funkcija
Kon-
trasts
: Pastiprina ekr āna
kontrastu
: Samazina ekr āna
kontrastu
Sp i lg - tums
: Palielina spilgtu-
mu
: Samazina spilgtu-
mu
INFORM ĀCIJA
● Kontrastu un spilgtumu var regul ēt, pie-
skaroties un p ārvelkot mar ķieri ekr ān ā
ar pirkstu, vai pieskaroties vajadz īgajai
vietai skal ā.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 118 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

196
4. MARŠRUTA VADĪBA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Atlasiet kart ē.
2Atlasiet “Turn list” (Pagriezienu sa-
raksts)
3Atlasiet vajadz īgo vienumu, lai par ādī-
tu segmentu.
z Tiek par ādīta vad ības bulti ņa, ielas nosau-
kums, att ālums l īdz punktam.
4P ārbaudiet, vai segmenta det ālas pa-
r ā dītas.
1Atlasiet kart ē.
2Atlasiet “Block road ahead” (Bloķēts
ce ļš priekš ā).
3Atlasiet vajadz īgo vienumu, lai izv ēlē -
tos vajadz īgo apbraukšanas distanci.
z Tiks apr ēķināts maršruts.
z Blo ķētais maršruts tiks par ād īts kart ē.
z Kad blo ķētais maršruts tiks apbraukt, ce ļa
blo ķēšanas funkcija autom ātiski deaktiv ē-
jas.
PAGRIEZIENU SARAKSTA
PAR ĀDĪŠANA
z “Detour” (Apbraukt): Atlasiet, lai
apbrauktu segmentu. ( →197. lpp)
CE ĻA PRIEKŠ Ā BLO ĶĒŠANA
Fiks ētu att ālumu priekš ā esošaj ā ce ļā
var blo ķēt.
Nr.Funkcija
Atlasiet, lai deaktiviz ētu funkciju.
Atlasiet, lai apbrauktu n ākošos š ī
maršruta 2 km ~ 20 km.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 196 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

204
5. MANI GALAMĒR ĶI
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
■IP UN MARŠRUTU IEL ĀDE NO USB
ATMI ŅAS
1Atveriet s īkumu nodal ījuma p ārsegu
un tad atveriet USB/AUX piesl ēgvietas
p ārsegu.
2USB atmi ņas piesl ēgšana
3Par ādīt “Navigation” (Navig ācija) izv ēl-
nes ekr ānu un atlasiet “Enter destina-
tion” (Ievad īt galam ērķ i). ( →163. lpp)
4Atlasiet cilni “Advanced” (Paplaši-
n āts).
5Atlasiet “Load POIs and routes from
USB” (Ielādēt IP un maršrutus no
USB).
6P ārbaudiet par ādīto norises joslu datu
kop ēšanas laik ā.
z Lai atceltu šo funkciju, atlasiet “Cancel”.
7Kad darbība pabeigta, p ārbaudiet, vai
par ādīts apstiprin ājuma ekr āns.
8P ārbaudiet, vai ieraksts re ģistr ēts sa-
rakst ā “Stored” (Saglab ātie) ekr ānā
“My destinations” (Mani galam ērķ i).
( → 200. lpp)
RE ĢISTR ĀCIJA NO ĀRĒJAS
IER ĪCES
“vCard” format ētus datus var p ārs ūtīt
no USB atmi ņas uz šo sist ēmu. P ārs ū-
t ītie IP un maršruti tiks saglab āti sa-
rakst ā “Stored” (Saglab ātie) ekr ānā
“My destinations” (Mani galam ērķ i).
( → 200. lpp)
INFORM ĀCIJA
● Lejupiel āde var tikt p ārtraukta š ādos
gad ījumos:
• Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas: Ja motora sl ēdzis tiek
pagriezts st āvokl ī LOCK lejupiel ādes
laik ā.
• Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu: Ja motora sl ēdzis tiek
izsl ēgts lejupiel ādes laik ā.
•Ja USB atmi ņa tiek iz ņemta pirms
lejupiel ādes pabeigšanas
● Ja sasniegts maksim ālais pie ļaujamais
saglab āto kontaktu skaits, par ād ās
apstiprin ājuma ekr āns.
Izdz ēsiet vienu vai vair ākus kontaktus,
lai var ētu pievienotu jaunu kontaktu.
( → 85. lpp)
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 204 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

209
5. MANI GALAMĒR ĶI
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
7
NAVIG ĀCIJAS SIST ĒMAS
3. SAGLAB ĀTU KONTAKTU P ĀRS ŪTĪŠANA UN ATJAUNOŠANA, IZMANTOJOT USB ATMI ŅU
1Atveriet s īkumu nodal ījuma p ārsegu
un tad atveriet USB/AUX piesl ēgvietas
p ārsegu.
2USB atmi ņas piesl ēgšana
3Piespiediet tausti ņu SETUP (Iestatīša-
na).
4Atlasiet “General” (Vispārīgi).
5Pieskarieties “Backup stored con-
tacts to USB” (Kopēt saglab ātos kon-
taktus uz USB).
6P ārbaudiet par ād īto norises joslu datu
kop ēšanas laik ā.
7Kad darb ība pabeigta, p ārbaudiet, vai
par ādīts apstiprin ājuma ekr āns.
SAGLAB ĀTU KONTAKTU
P Ā RS ŪTĪŠANA UZ USB
ATMI ŅU
Uzskait ījum ā “Stored” (Saglab ātie) ek-
r ā nā “My destinations” (Mani galam ēr-
ķ i) un ekr ānā “Contacts” (Kontakti)
( →
88, 200. lpp) saglab ātos ierakstus
var p ārs ūtīt uz USB atmi ņu.
INFORM ĀCIJA
● Lejupiel āde var tikt p ārtraukta š ādos
gad ījumos:
• Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas: Ja motora sl ēdzis tiek
pagriezts st āvokl ī LOCK lejupiel ādes
laik ā.
• Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu: Ja motora sl ēdzis tiek
izsl ēgts lejupiel ādes laik ā.
• Ja USB atmi ņa tiek iz ņemta pirms
lejupiel ādes pabeigšanas
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 209 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

210
5. MANI GALAMĒR ĶI
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
1Atveriet s īkumu nodal ījuma p ārsegu
un tad atveriet USB/AUX piesl ēgvietas
p ārsegu.
2USB atmi ņas piesl ēgšana
3Piespiediet tausti ņu SETUP (Iestatīša-
na).
4Atlasiet “General” (Vispārīgi).
5Atlasiet “Restore contact backup
from USB” (Atjaunot kop ētos kontak-
tus no USB).
6P ārbaudiet par ādīto norises joslu datu
kop ēšanas laik ā.
7Kad darb ība pabeigta, p ārbaudiet, vai
par ādīts apstiprin ājuma ekr āns.
SAGLAB ĀTU KONTAKTU
ATJAUNOŠANA NO USB
ATMI ŅAS
Kop ētos datus var p ārs ūtīt no USB at-
mi ņas uz šo sist ēmu.
P ārs ūtītie ieraksti tiks saglab āti ekr ānā
“My destinations” sarakst ā "Stored"
(Saglab ātie) un ekr ānā “Contacts”
(Kontakti). ( →
88, 200. lpp)
INFORMĀCIJA
● Lejupiel āde var tikt p ārtraukta š ādos
gad ījumos:
• Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas: Ja motora sl ēdzis tiek
pagriezts st āvokl ī LOCK lejupiel ādes
laik ā.
• Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu: Ja motora sl ēdzis tiek
izsl ēgts lejupiel ādes laik ā.
•Ja USB atmi ņa tiek iz ņemta pirms
lejupiel ādes pabeigšanas
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 210 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

220
7. NAVIGĀCIJAS SIST ĒMAS INFORM ĀCIJA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
2. NAVIG ĀCIJAS DATU B ĀZES ATJAUNIN ĀJUMI
1Atveriet s īkumu nodal ījuma p ārsegu
un tad atveriet USB/AUX piesl ēgvietas
p ārsegu.
2USB atmi ņas piesl ēgšana
3Atlasiet “Yes” (Jā), kad par ādās ap-
stiprin ājuma ekr āns.
4Ievadiet licences atsl ēgu.
z Ja licences atsl ēga nav der īga, navig āci-
jas datu b āzi nevar ēs atjaunin āt.
5Atlasiet “Confirm” (Apstiprināt).
6P ārbaudiet, vai par ād īts atjaunin āša-
nas ekr āns.
NAVIG ĀCIJAS DATU B ĀZES
ATJAUNIN ĀŠANA
Navig ācijas datu b āzē ietverta sist ē-
mas programmat ūra un kartes dati
u.t.t., ko var atjaunin āt ar USB atmi ņas
pal īdz ību.
Lai uzzin ātu vair āk, sazinieties ar piln-
varotu Toyota p ārsta'vi, vai skatiet
Toyota port āla vietni
(www.my.toyota.eu
).
INFORM ĀCIJA
● Atjaunin āšana var tikt p ārtraukta š ādos
gad ījumos:
• Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas: Ja motora sl ēdzis tiek
pagriezts st āvokl ī LOCK atjaunin āša-
nas laik ā.
• Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu: Ja motora sl ēdzis tiek
izsl ēgts atjaunin āšanas laik ā.
•Ja USB atmi ņa tiek iz ņemta pirms
atjaunin āšana pabeigta
● Atjaunin āšanai nepieciešamais laiks
atkar īgs no datu apjoma.
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 220 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

227
1. APLIKĀCIJAS IZMANTOŠANA
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
8
APLIK ĀCIJA
3. E-PASTS
1Lai p ārbaud īt zi ņu, atlasiet “Show”
(R ādīt).
2P ārbaudiet, vai e-pasts par ādīts.
Ien ākošos e-pastus no piesl ēgt ā
Bluetooth
® t ālru ņa var lejupiel ādēt.
Pirms izmantojat šo aplik āciju,
piesl ēdziet Bluetooth
® t ālruni ar
t ā lru ņa profilu. ( →119, 126. lpp)
INFORM ĀCIJA
● Šī funkcija var neb ūt pieejama atkar īb ā
no t ālru ņa.
● Izmantojot šo funkciju, var nos ūtīt e-pas-
tus.
● Lejupiel āde var tikt p ārtraukta š ādos
gad ījumos:
• Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas: Ja motora sl ēdzis tiek
pagriezts st āvokl ī LOCK lejupiel ādes
laik ā.
• Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu: Ja motora sl ēdzis tiek
izsl ēgts lejupiel ādes laik ā.
E-PASTA SA ŅEMŠANA
Kad sa ņemts e-pasts, ekr ānā par ādā s
uznirstošais logs.
INFORM ĀCIJA
● Šo funkciju var iesl ēgt vai izsl ēgt.
( → 137. lpp)
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 227 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

246
2. PIESLĒGTIE PAKALPOJUMI
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
6. IP/MARŠRUTA IEL ĀDE
1Par ādīt “Navigation” (Navig ācija) izv ēl-
nes ekr ānu un atlasiet “Enter destina-
tion” (Ievad īt galam ērķ i). ( →163. lpp)
2Atlasiet cilni “Advanced” (Paplaši-
n āts).
3Atlasiet “Load POIs and routes from
server” (Ielādēt IP un maršrutus no
servera).
4P ārbaudiet, vai par ādīts iel ādes datu
ekr āns.
5Kad darb ība pabeigta, p ārbaudiet, vai
par ādīts apstiprin ājuma ekr āns.
z Ieraksts tiks re ģistr ēts sarakst ā “Stored”
(Saglab ātie) ekr ānā “My destinations”
(Mani galam ērķ i). ( →
83. lpp)
IP un maršrutus var pievienot,
lejupiel ādējot no Toyota port āla
vietnes. Tie tiks saglab āti sarakst ā
“Stored” (Saglab ātie) ekr ānā “My
destinations” (Mani galam ērķ i). ( →83.
lpp)
LEJUPIEL ĀDE AR MOBIL Ā
T Ā LRU ŅA PAL ĪDZ ĪBU
*: Ar navig ācijas funkciju
INFORM ĀCIJA
● Lejupiel āde var tikt p ārtraukta š ādos
gad ījumos:
• Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas: Ja motora sl ēdzis tiek
pagriezts st āvokl ī LOCK lejupiel ādes
laik ā.
• Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu: Ja motora sl ēdzis tiek
izsl ēgts lejupiel ādes laik ā.
● Ja funkcija “Automatic download of
POIs and routes” (IP un maršrutu auto-
m ātiska lejupiel āde) ir iesl ēgta, IP un
maršruti no servera tiks lejupiel ād ēti
autom ātiski. ( →137. lpp)
● Ja sasniegts maksim ālais pie ļaujamais
saglab āto kontaktu skaits, par ād ās
apstiprin ājuma ekr āns. Izdz ēsiet vienu
vai vair ākus kontaktus, lai var ētu pievie-
notu jaunu kontaktu. ( →85. lpp)
LEJUPIEL ĀDE NO USB
ATMI ŅAS
Plaš āka inform ācija par lejupiel ādi no
USB atmi ņas. ( →204. lpp)
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 246 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM

247
2. PIESLĒGTIE PAKALPOJUMI
OM52E94LV_Verso-STouch2_Go
8
APLIK ĀCIJA
7. APLIK ĀCIJAS DARBIN ĀŠANA, IZMANTOJOT PIESL ĒGTO PAKALPOJUMU*
1Atveriet s īkumu nodal ījuma p ārsegu
un tad atveriet USB/AUX piesl ēgvietas
p ārsegu.
2USB atmi ņas piesl ēgšana
3Atlasiet “Yes” (Jā), kad par ād ās ap-
stiprin ājuma ekr āns.
4Atlasiet “Enter Key” (Ievadīt atsl ēgu)
un ievadiet licences atsl ēgu.
z Ja licences atsl ēga nav der īga, aplik āciju
nevar ēs lejupiel ādēt.
5Atlasiet “Confirm” (Apstiprināt).
6P ārbaudiet, vai par ādīts atjaunin āša-
nas ekr āns.
APLIK ĀCIJAS LEJUPIEL ĀDE
SIST ĒM Ā
Lai lejupiel ādētu aplik āciju, nepiecie-
šama USB atmi ņa, kas satur aplik āci-
jas datus. Plaš āku inform āciju par
aplik āciju, skatiet Toyota port āla vietn ē
(www.my.toyota.eu
).
*: Ar navig ācijas funkciju
INFORM ĀCIJA
● Lejupiel āde var tikt p ārtraukta š ādos
gad ījumos:
• Automobi ļi bez vied ās iek ļuves un
starta sist ēmas: Ja motora sl ēdzis tiek
pagriezts st āvokl ī LOCK lejupiel ādes
laik ā.
• Automobi ļi ar viedo iek ļuves un starta
sist ēmu: Ja motora sl ēdzis tiek
izsl ēgts lejupiel ādes laik ā.
• Ja USB atmi ņa tiek iz ņemta pirms
lejupiel ādes pabeigšanas
Verso-S_Touch2&GO_LV.book Page 247 Thursday, April 24, 2014 6:32 PM