coolant TOYOTA YARIS HATCHBACK 2014 Brugsanvisning (in Danish)

3257-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
7
Vedligeholdelse og pleje
Sikkerhedsforanstaltninger ved gør-det-
selv vedligeholdelse
Hvis du udfører vedligeholdelse selv, skal du omhyggeligt følge
den procedure, der er beskrevet i dette kapitel.
HjælpemidlerDele og hjælpemidler
Batteriets tilstand
(→S. 342)• Varmt vand•Natron•Fedt
• Almindelig skruenøgle (til polsko)
• Destilleret vand
Kølervæskestand
(→S. 340)
• "Toyota Super Long Life Coolant" eller en anden høj-
kvalitets ætylenglykol-baseret kølervæske uden sili-
kat, amin, nitrit eller borat med langtidsvirkende
organisk syre-teknologi
"Toyota Super Long Life Coolant" er en blanding af
50% kølervæske og 50% demineraliseret vand.
• Tragt (kun til påfyldning af kølervæske)
Oliestand
(→S. 335)• "Toyota Genuine Motor Oil" eller tilsvarende
• Klud eller køkkenrulle
• Tragt (kun til påfyldning af motorolie)
Sikringer
(→S. 370)• Sikring med samme amperetal som den oprindelige
Pærer
(→S. 376)
• Pære med samme nummer og watt-tal som den ori-
ginale
• Stjerneskruetrækker
• Almindelig skruetrækker• Skruenøgle
Køler, AC-køler/
kondensator og
intercooler

(→S. 341)–
Dæktryk
(→S. 360)• Dæktryksmåler
• Trykluftkilde
Sprinklervæske
(→S. 345)• Destilleret vand eller sprinklervæske tilsat frostvæ-
ske (til brug om vinteren)
• Tragt (kun til påfyldning af vand eller sprinklervæske)

3407-3. Gør-det-selv vedligeholdelse
Kølervæskestanden er i orden, hvis den er mellem stregerne "FULL"
og "LOW" på beholderen, når motoren er kold.
Dæksel til beholder
"FULL"-stregen
"LOW"-stregen
Hvis standen ligger på eller under stregen "LOW", skal du påfylde køler-
væske op til stregen "FULL". (→S. 458)
â– Valg af kølervæske
Brug kun "Toyota Super Long Life Coolant" eller en anden højkvalitets ety-
lenglykolbaseret kølervæske uden silikat, amin, nitrit eller borat med langtids-
virkende organisk syreteknologi.
"Toyota Super Long Life Coolant" er en blanding af 50% kølervæske og 50%
demineraliseret vand. (Minimumstemperatur: -35 °C)
Kontakt en autoriseret Toyota-forhandler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk for at få nærmere oplysninger om kølervæske.
â– Hvis kølervæskestanden falder kort tid efter påfyldning
Foretag en visuel kontrol af køleren, slangerne, dækslet til kølervæskebehol-
deren, afløbshanen og vandpumpen.
Hvis du ikke kan finde en lækage, skal du få en autoriseret Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk til at teste dækslet og kontrollere
kølesystemet for lækage.
Kølervæske
XBenzinmotorXDieselmotor
1
2
3

4799-1. Specifikationer
9
Bilens specifikationer
â– Benzinmotor
â– Dieselmotor
Kølesystem
Mængde
(reference)
1KR-FE-
motor4,5 l
1NR-FE-
motor
XMultidrive
4,8 l
XManuel transmission
4,6 l
Kølervæsketype
Brug en af følgende typer:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• En lignende højkvalitets etylenglykol-base-
ret kølervæske uden silikat, amin, nitrit eller
borat med langtidsvirkende organisk syre-
teknologi
Brug ikke kun almindeligt vand fra hanen.
Mængde
(reference)
XUden varmesystem
4,5 l
XMed varmesystem
4,9 l
Kølervæsketype
Brug en af følgende typer:
• "Toyota Super Long Life Coolant"
• En lignende højkvalitets etylenglykol-base-
ret kølervæske uden silikat, amin, nitrit eller
borat med langtidsvirkende organisk syre-
teknologi
Brug ikke kun almindeligt vand fra hanen.