hybrid drive AUDI Q5 2013 User Guide

(!) Fuel efficient driv ing within the
comb ustion engine's partia l
l oad range
@ System limits fo r electric d riving
i n the EV mode
® Elect ric driving or d riving w it h
the combustion engine (EFFI -
CI ENCY)
© Vehicle d rive ready (READY)
® H igh vo ltage bat tery c ha rge sta -
tus
® Recuperation (CHARGE)
0 Dr iving w it hi n the combus tion
engine's fu ll loa d range
® 100% combust io n engine
® Boost ing -the elect ric e ngine
assists the combus tion engine
( B OOST)
@ Engaging the conventiona l
brakes w ith recuperat ion
@ Vehicle not drive ready ( OFF)
@ EV mode active
The needle rema ins at
OFF when the igni tion
is tur ned on. W hen the veh icle en ters drive
ready mode, t he stat us message
hybrid ready
ap pears briefly in the instrument cluster dis ­
p lay and the needle in the power meter po ints
to
READY .
Indicator lights and messages
Applies to vehicles: with hybrid drive
The indicator lights in the instrument cluste r
b link or t urn on . Th ey i ndicate fu nctions o r
malfunct ions .
W ith some ind icator lights, messages may ap­
pear and a warning tone may sound. Also note
the indicator lights in c::,;,
pag e 27.
Press brake pedal to start vehicle
This message appea rs if you do not press the
brake peda l when starting the vehicle.
Hybrid 99
Shift to N or P to start vehicle
T his mess age appears if the se lector lever for
the automatic t ransmission is not in t he N or
P positions when starting the vehicle.
- Hybrid drive: System fault! Power
brakes, steering malfunction possible
I f the indica tor ligh t turns on and this mes ­
sage a ppears, t here is a ma lf u nction in the hy­
bri d system. The brake booster and the power
steering may stop working. Stop the vehicle i n
a safe l ocat io n as soo n as poss ible.
You may cont in ue dr iving if the indicator light
turns
off afte r start ing the ve hicle severa l
times. Dr ive to an a uthorized repa ir facility
immediately to have the malfunct ion correct­
ed .
EHithjj,j Hybrid drive : Sy stem fault!
Contact dealer
If the indicator light turns on and this mes­
sage appears , there is a malfunct ion in the hy­
br id system . Drive to a n author ized repair fa ­
c ili ty immediat ely to hav e th e m alfunc tion
corrected.
Ill Hybrid system: Performance
restricted. Please contact dealer
If th e i ndica to r light turns on and this mes­
sag e appea rs, there is an engine contro l ma l­
f unct io n .
The @B indi cator light in t he instr u­
m ent cluster also tur ns on. The engine ou tput
i s re duced. Drive to yo ur autho rize d Au di dea l­
er or qualifie d repair facility immediately to
have the malfunct io n corrected .
Hybrid drive deactivated. Please restart
engine manually.
Th is message ap pears if the high vo ltage bat­
te ry charge leve l has fallen below a certa in
range or if the ignition key is no longer inside
the ve hicle for ve hicles with the convenience
key *.
Start the eng ine with e it h er the ignitio n key
¢page 83 or with the !STAR T EN GINE STOPI
button* c::> page 86.

100 Hybrid
Hybrid battery: Low battery charge.
B attery will be charged while driving.
This message appears if the high voltage bat­
tery charge level has fa llen below a certain
range. If this message turns off after a little
while, the high voltage battery charged
enough while dr iv in g.
If the message does not turn off, have an au­
thorized repair fac ility correct the malfunction
as soon as possible.
EV mode is currently unavailable .
This message appears if the conditions
¢
page 100 for enhanced e lectric driving are
not met. Try again at a later time.
Hybrid functions and operating modes
App lies to vehicles: with hybrid dr ive
Fig. 109 Center console: c:f,V button
.,. To turn on EV mode, press the ld"I button .
The indicator light in the button will turn
on . The. indicator light a lso turns on in
the instrument cluster display.
The functions and operating modes described
be low are se lected automatica lly by the vehi­
cle control system, depending on the vehicle
operat ing status. This ensures that the vehicle
is always in the correct operating mode. One
exception is the enhanced electric driving
mode (EV mode), which is activated by the
driver
¢pag e 100.
Driving with the combustion engine
The vehicle is powered by the combustion en­
gine. The h igh voltage battery is charged si­
multaneously, if needed.
Full acceleration (boost)
In full acceleration, the vehicle is powered by
both the combustion engine and the electric
motor . This operating mode is called
Boost
and is on ly available for a short amount of
time because it uses so much energy. Availa ­
bility depends on the high voltage battery
charge level.
The boost operating mode is activated by
pressing the accelerator pedal all the way
down.
Electric driving
The vehicle can be driven completely electri­
ca lly depending on the high vo ltage battery
charge level and the driving resistance. The
combust ion eng ine turns off at that t ime.
The combustion engine starts when accelerat ­
ing or when the high voltage battery charge
level drops be low a certain threshold. The ve­
hicle resumes e lectric driving once the accel­
eration and the high voltage battery charge
level permit.
Enhanced electric driving mode (EV
mode)
Pressing the 1~ 1 button ¢ fig. 109 can extend
the usual limits on electric driving so that you
can always drive in electric mode, if the condi­
t ion of the e lectr ica l system permits . The op­
erating mode is then set to maximum electric
drive @,@ ¢
page 98, fig. 108. It can be
driven complete ly elec trically for up to 1.8
miles (3 km) at a constant 37 mph (60 km/h) .
T he following conditions must be met to act i­
vate the enhanced e lectr ic drive:
- The high voltage battery must be suffic ient­
ly charged.
- The temperature of the 12 volt batter ies
and the hig h voltage battery must be suffi­
cient.
- The vehicle speed must not be higher than
62 mph (100 km/h).
- The transmission must not be in tiptronic
mode.

-ESC offroad mode and hill descent assist
must not be turned on¢
page 198 .
The combust ion eng ine tu rns on and inter­
rupts
the enhanced electric d rive mode when
the vehicle is accelerated. The gray indicator
light
l!I also turns on in the disp lay. The en­
hanced electric drive mode resumes automati ­
cally once acceleration stops.
The enhanced e lectric drive mode is
deactivat­
ed if at least one of the following conditions is
met :
- The ign ition is turned
off.
- Th e 1.:1"1 button is pressed again.
- The high voltage battery charge level is low .
- The vehicle speed is higher than approxi -
mately 62 mph (100 km/h).
- The S selector lever position or tiptronic
mode is selected .
- ESC offroad mode or hill descent assist is
switched on .
T he
ld" I button must be pressed to reactivate
it .
Start-Stop function
The combustion engine is operated on ly as
needed. Generally, the combustion engine
turns
off when the vehicle is stationary and
the high voltage battery powers the electrical
vehicle systems.
The purpose of automatica lly shutting the
combustion engine
off in hybrid drive mode is
to save fuel. All of the important veh icle sys­
tems, such as steering, brakes and the A/C
system, cont inue to remain active. In some
cases , systems may require the combustion
engine to cont inue running when the vehicle
is stationary. When dr iv ing in congested traf­
fic for long per iods of time, the comb ustion
engine w ill cycle on when the vehicle is sta­
tionary to keep the high voltage battery
charged.
Gliding
I f the gas pedal is not pressed and the D posi­
tion is selec ted, the combustion engine re-
Hybrid 101
mains turned off up to speeds of approxi ­
mately 99 mph (160 km/h). Driving conserva­
tive ly like this can reduce fuel consumption.
Energy recovery (recuperation)
When braking, the electric motor will act as a
generator creating e lectric energy that is then
stored in the high voltage battery. This also
occurs when the ve hicle is coasting or driving
downhi ll. The combustion engine is automati­
cally turned
off i n this case.
The vehicle is braked with the electric motor
by applying ear ly and even pressure to the
brakes and using short pedal movements
¢
page 98, fig. 108 @. By doing this, a large
amount of the kinetic energy is recovered and
may be stored as electric energy in the high
voltage battery . During heavy braking, the
convent ional brakes are also act ivated
¢ page 98, fig. 108 @.
The energy recovery is shown in the MMI dis­
play ¢
page 104.
Automatic start of the combustion engine
Various operating conditions cause the com­
bust ion engine to start automat ically :
- The high voltage battery charge leve l is low.
- The temperature of the combustion engine
is low.
- The temperature of the catalytic converter is
low .
- The power output needed for the A/C sys-
t em is high.
- The vehicle speed is high.
- The vehicle acceleration is high.
- The inclin e is steep.
- High charge level for the high voltage bat-
tery when coasting. In th is case, the h igh
voltage battery cannot absorb any more en ­
ergy and so the electric motor cannot slow
down the veh icle. The combustion engine
tu rns on (engine brake). In this situation the
h igh voltage battery will show a Max charge.

102 Hybrid
Tips for Driving Efficiently with your Hybrid
Applies to vehicles: with hybrid drive
Driving situa- Conditions Vehicle behavior
tions
- Shift into the D position.
In the D position, the hybrid system adapts
Starting from a -
Release the brake pedal. to the driving situation by automatically
stop -
Only press moderately on the ac- switching between the combustion engine
and electric drive types or by combining
celerator pedal.
them.
- Ca utious dr iv ing and reserved ac-
The kinetic energy of the vehicle is used to
ce leration . move the vehicle.
Constant driv-
ing and coasting -
Release the acce lerator pedal When you release the acce lerator pedal en -
early and entirely. ti rely, the combustion engine turns off au-
(gliding)
tomatically and is disengaged. The vehicle
glides without being propelled.
- Brake early and even ly with short The electric motor brakes the vehicle . By
Energy recovery pedal
movements. doing this, a large amount of the
kinetic
energy is recovered and may be stored in
( recuperation)
the high voltage battery in the form of
electric energy.
- Reserved acceleration and early The kinet ic energy of the vehicle is used to
and even braking w ith short pedal move the vehicle.
movements .
Driving in city -
Use the
la• I button sparing ly. The battery drains quickly when the laVI
button is turned on, which can increase
traffic
fuel consumption because electric driving
is given priority, even if driving with the
combustion engine on would be more effi-
cient .
- Intentionally take your foot off When you release the acce lerator pedal en-
of the gas pedal to allow for ti rely, the combustion engine turns off au-
lengthy coasting . tomatically and is disengaged. The vehicle
glides without being propelled.
Driv ing on high- -
Reduce the vehicle speed by re-Fuel consumption can be reduced by coast-
ways and ex-l
eas ing the accelerator peda l and mg.
pressways not by
braking.
- Avoid vehicle speeds above ajp-
It is possible to coast up to a veh icle speed
proximately 99 mph (160 km/h) . of approximately 99 mph (160 km/h).
- Use the S selector lever position A sporty driving sty le increases fuel con -
and tiptron ic mode sparingly. sumption.

104 Hybrid
@ High voltage battery green High voltage battery charge level
green (animated High voltage battery is charging
@ Movement arrow in MMI)
gray
green
orange
---.. ,
green-orange
@ Movement arrow g
reen
@ Tips
The Energy flow display will not shown in
the MMI display when the reverse gear is engaged, due to safety reasons .
Consumption display
Applies to vehicles: with hybrid drive
Fig. 1 12 MM! display: consumpt ion disp lay
The consumption display shows the average
energy consumption and the recuperat ion
quantity in S minute interva ls.
Call ing up th e co nsumption displa y
.. Se lect: I MENU I function button > H ybrid
control button .
.. Turn the control knob counter-clockwise.
Res etting the con sumption display
.. Se lect: I MENU I function button> H ybrid
control button.
.. Turn the contro l knob to
Reset consump-
tion stat istics.
The o range bars show the average cons ump­
tion and the green bars show the recuperation
quantity . Each bar represents a measured S Vehicle is not in drive ready mode
Electric driving
Driving with the combustion engine
Driving w ith the combust ion engine and electric
motor (boost)
Recuperating
minute interval. The d isplay
covers a 60 mi ­
nute time period.
The bar with the white border on the outer right shows the current ave rage consumption
or the cur ren t recupera tion quan tity. After 5
minutes, th is bar travels a step to the left and
a new bar appears in the outer right.
T he filled bars show the values fo r the current
drive cycle. Once the ignition is switc hed off
and on again, all o f the p revio us ba rs a re d is ­
played as not filled and new filled bars appear
on the right . This is so that the values from
the previous tr ips and the current trip can be
compared visually.
Vehicle tool kit and tire repair set
Applies to vehicles: with hybrid drive
Fig. 11 3 Luggage compartment: vehicle tool bag and
tire repair se t
The vehicle tool k it is found under a cove r in
the cargo floo r<=>
fig . 113 @. The tire repair
set (Tire Mobility System) is found in the stor­
age compartment in the r ight s ide tr im panel
® · ~

Additional information about the vehicle tool kit may be found under
c::> page 269 and
about the tire repa ir set under
c::> page 2 72 .
(D Tips
The right storage compartment in the lug­
gage compartment and its contents must
always be kept in the vehicle. The veh icle
m ust not be operated w ithout the tire re­
pa ir set.
Charging the batteries
Applies to vehicles: with hybrid drive
The vehicle is equipped with two 12 volt bat ­
ter ies and a h igh voltage battery.
If the
12 volt batter ies are dead, they may be
charged with a charger or the vehicle may be
jump started with assistance from another ve­
hicle in the same way as a conventional vehi­
cle .
The same applies to the high voltage battery
if it is d ischarged . However, in this case, the
charg ing process is accompanied w ith mes­
sages in the inst rument cluste r display. The
i gnit ion m ust be switched on and all unneces­
sary electric components m ust be turned off.
The connections in the engine compartment
are used for both charging and jump starting
c::> page 245 or c::> page 284.
Vehicle not ready to start. See owner's
manual
This message appears if the high voltage bat­
tery charge level is too low. The vehicle can no
l onge r be started with its own power. The
high voltage battery must be charged with a
charger or the vehicle must be jump started
with the aid of another vehicle.
Afte r the connecting the cha rger or jumper ca­
b les, the ignition must be turned off for ap­
proximately two minutes and then turned on
again. After no more than one m inute, one of
the following indicator lights turns on in the instrument cluster d isp lay. Hybrid 105
II Charging battery. Please wait ...
If
the indicator light turns on and this mes­
sage appears, the high voltage battery is
charging or the vehicle is being jump started
with assistance from another vehicle.
If the 12 vo lt batteries are dead, the -
indicator light turns on. The charging proce­
dure takes longer in this case because the
12
volt batteries are charged first. The procedure
goes faster with the ignition switched off.
Vehicle ready to start.
This message appears if the charging proce­
dure was successfu l. The vehicle may be start­
ed again.
Battery could not be charged enough to
start vehicle.
T his message appears if the charging proce­
dure was not successful or it was interrupted.
This may happen if the charger or the battery
in the veh icle that is assist ing is too weak.
If
the vehicle cannot be started, see an author­
ized repa ir facility for assistance .
(D Tips
- The charger should deliver a current of at
least
30 A. Otherwise charging the high
voltage battery will take considerably longer. A current between
50 A and 70 A
is ideal.
- The ve hicle that is assist ing should be
somewhat within the same vehicle class
when jump starting a vehicle. A smaller
vehicle's battery may be drained.
- After approximately
30 minutes, the
c harging procedure ends because the ig­
nition is automatically turned off.
If you
would like to continue to charge the bat­
tery, turn the ignition on again.

106 Hybrid
Vehicle transport
Applies to vehicles: wit h hybri d drive
The following contains information you
should know about transporting your vehicle .
The lithium ion battery (SANYO 72 UF 121
285) installed in your vehicle has passed test
38 .3 in accordance with UN handbook tests
and criteria. The vehicle may be transported
with the battery installed as conventiona l
class 9 haza rdous materials without addition­
al off ic ial consent for air and sea transporta­
tion (current law !CAO-TI and IMDG -Code
01.01.2012).

124 Autom atic tr an smi ssion
power. Shifting may become noticeable when
accelerating . Hybrid drive*: electric driving is
not possible .
When the veh icle is stationary o r at speeds
below 1 mph (2 km/h), you must always apply
the foot brake before and while moving the
lever to D/S out of N.
A WARNING
Read and follow a ll WARNINGS c:> & in
Driving the automatic transmission on
page 126 .
@ Note
-
Coasting downhi ll with the transmission in
N and the engine not r unning w ill result in
damage to the automatic transmission
and possibly the catalytic converter .
(D Tips
-On vehicles with Aud i drive select*, you
can adjust the sporty sh ift characteristics
i n the
Dynamic driving mode.Swill ap­
pear in the instrument cluster display in­
stead of D .
- If you accidenta lly select N while driv ing,
take your foot off the acce lerator pedal
i mmediately and wait fo r the engine to
s low down to idle before se le cting D/S.
- Hybrid drive*: if the
lasvl button
c:> page 100 is pressed w hile in sport
mode S, the transm issio n sw itches auto­
matically to the normal mode D.
- If there is a power failure, the se lector
l ever will not move out of the P posi tio n.
The eme rgency release can be used if
this happens
q page 1 28.
Automatic Shift Lock {ASL)
The Automatic Shift Lock safeguards you
against accidentally shifting into a forward or
the reverse gear and causing the vehicle to
move unintentionally.
Fi g. 1 33 Shift gate: selecto r lever lock pos itions and
r elease button highl igh ted
The selector lever lock is released as follows :
.... Turn the ignition on.
.,.. Step on the brake pedal.
At the same time
press and hold the release button on the
side of the gear selector knob
c:> fig. 133
w ith your thumb until yo u have moved the
selecto r leve r to the desi red posit ion.
Automatic selector leve r lock
The selector lever is locked in the P and N po­
s itions when the ign ition is turned on . You
must p ress the brake pedal and t he release
button to select another position . As a re­
minde r to the drive r, the following wa rni ng
appea rs in the instrumen t clus ter display
when the sele ctor is in P and N:
When stationar y apply brak e pedal while se­
lec ting gear
The Automatic Shift Lock only funct ions when
t h e veh icle is stationary or at speeds be low
1 mph (2 km/h) .
At speeds above about 1 mph (2 km/h) the
Automat ic Shift Lock is automatically deact i­
vated in the N position .
A time delay element prevents the selector lever from locking when it is moved through
the N pos it ion (go ing from R to D/S) . The lock­
i ng element w ill lock the selecto r lever if t he
Ill>

conditions. Always be ready to apply the
brakes.
Manual shift program
Using the manual shift program you can
manually select gears.
F ig. 135 Cente r console: sh ift in g t he gears manual ly
Fig. 136 S tee rin g wheel: S hift b utto ns*
Gear selection with selector lever
The tiptronic mode can be selected either with
the vehicle stationary or on the move.
.. Push the selector lever to the right from 0/
S. An
M appears in the instrument cluster
display as soon as the transmission has
shifted.
.. To upshift, push the selector lever forward
to the plus position
0 c:> fig. 135 .
.. To downshift, push the lever to the minus
pos ition
0 -
Gear selection with paddle levers*
The shift buttons are activated when these­
lector lever is in D/S or the t iptron ic manual
shift program.
.. To upshift, touch the button on the right
0
c>fig . 136.
Autom atic transm ission 12 7
.. To downshift, touch the button on the left
0 .
.. If you do not press a sh ift button within a
short time while in the D/S position, the
transmission will return to automatic mode.
To keep shifting using the shift buttons,
move the selector lever to the r ight out of
the D/S position .
The transm iss ion automatically shifts up or
down before cr itical engine speed is reached.
The transmission only allows manual shifting
when the eng ine speed is with in the permit­
ted range .
@ Tips
-When you shift into the next lower gear,
the transmission will downshift only
when there is no possibility of over-rev­
ving the engine.
- When the kick-down comes on, the
transmission will shift down to a lower
gear, depending on vehicle and engine
speeds.
- Tiptron ic is inoperative when the trans­
mission is in the fail-safe mode.
- Hybrid drive*: electric driving is not pos­
sible in tiptronic mode.
Kick-down
Kick-down enables maximum acceleration .
When you depress the accelerator pedal be­
yond the resistance point, the automatic
transmission downsh ifts into a lower gear, de­
pending on vehicle speed and engine speed .
The upshift into the next higher gear takes
place once the max imum specified engine
speed is reached .
_& WARNING
Please note that the drive wheels can spin
if kick-down is used on a smooth slippery
road -there is a risk of skidding .

thoroughly checked by an authorized Audi
dealer or qualified workshop and the cause
corrected .
If the brake fluid level is too low ,
the brake warning/indicator light will i llum i­
nate. Con tact an au thori zed Aud i dealer
im ·
mediately .
Changing brake fluid
Have the brake fluid changed by an experi­
enced technician .
Brake fluid absorbs moist ure from the a ir. If
the water con tent in the brake fluid is too
h igh, corrosion in the brake system may resul t
after a per iod of t ime . The bo iling po int of the
brake fluid w ill also decrease considerably and
decrease b raking performance .
There fore, the brake flu id must be changed
e very two years . Always use new brake fluid
which conforms to Fede ral Motor Vehicle
Standard "FMVSS 116 DOT 4 ".
The brake flu id reservoir can be difficult to
reac h, therefore , we recommend that you
h ave the brake flu id changed by your author­
iz ed
Audi dealer . Your deale r has the co rrect
too ls, the right b rake fluid and the know-how
to do this fo r you.
_& WARNING ,~
- Brake fluid is po isonous. I t must be s to r­
ed only in the closed orig inal container
o ut o f the reac h of c hildren!
- Brake fa ilure can resu lt from old o r inap ­
propriate b rake fluid. Observe these pre­
cautions :
- Use o nly bra ke fluid t hat meets SAE
specification
J 1703 and confo rms to
Federal Motor Vehicle Sta ndard 116 .
Always check wi th you r auth orized Audi
deale r to make s ure you are using the
correct brake f luid . The co rrec t type of
brake fluid is a lso indicated on the
brake fluid reservoir .
- The brake f lui d m ust be new. Heavy use
of the b rakes can ca use a vapor lock if
the brake fl uid is left in the system too
long . This can ser io usly affect the effi-
Checkin g and fillin g 243
ciency of the brakes as well as your
safety. Th is co uld resu lt in an accident.
(D Note
B ra ke fluid will damage the pa int o f you r
vehicle .
@ For the sake of the environment
Because o f the p rob lem of proper disposal
of bra ke fluid as well as the spec ia l t oo ls
r equire d an d the necessary expe rtise, we
recommend that yo u have the brake f luid
changed by yo ur authorized Aud i dea ler.
Battery
General information
Under n o rmal ope ra ti ng cond itions , the b at­
te ry in yo ur Audi does not need any ma inte­
nance . With
high outside temperat ures or
l ong daily drives we recommend that you have
the e lectrolyte leve l checked by an authorized
Audi dealer or qualified workshop. The elec­
troly te level should also be checked each t ime
the battery is charged
c:> page 245 .
Have the battery checked when yo u take you r
vehicle in for service. You are well advised to
replace a battery that is older than 5 years .
With certain types of airbag deployment, the battery is disconnected from the veh icle elec­
trical system for safety reasons
c:> .&. in Re­
pair, care and disposal of the airbags on
page 171 .
Hybrid drive* : you can find important informa­
tion about the high voltage battery under
c:> page 97.
Di sconnecting the battery terminals
Some vehicle functions (power window reg u­
lators, for example) are lost if t he battery te r­
mina ls are disconnected. These f unctions have
to be relearned after the ba ttery termina ls are
con nected aga in . To prevent th is, the battery
shou ld only be d isconnected from the veh icle
electrica l system when abso lutely necessary
fo r repa irs. ..,_
•
•