navigation system BMW 4 SERIES GRAN COUPE 2016 InstruktionsbØger (in Danish)

Overblik over oplysningerne
Trykkes der på knappen på blinklysarmen igen,
vises følgende oplysningerne på info-dis‐
playet:▷Rækkevidde.▷Gennemsnitsforbrug, brændstof.▷Aktuelt forbrug, brændstof.▷Gennemsnitshastighed.▷Dato.▷Speed Limit Information.▷Ankomsttidspunkt.
Ved aktiveret målføring i navigationssyste‐
met.▷Afstand til destination.
Ved aktiveret målføring i navigationssyste‐
met.▷ECO PRO bonusrækkevidde.
Valg af oplysninger
Alt efter udstyring kan man indstille, hvilke op‐
lysninger fra bilens computer, der skal kunne
åbnes på kombiinstrumentets info-display.
På control display:
1."Indstillinger"2."Info display"3.Vælg de ønskede oplysninger.
Detaljerede oplysninger
Rækkevidde Den forventede rækkevidde med den aktuelle
brændstofbeholdning vises.
Den omregnes på baggrund af kørselsmøns‐
tret over de sidste 30 km.
Hvis brændstoffet rækker til mindre end
80 km, skifter farven på displayet.
Gennemsnitsforbrug Gennemsnitsforbruget beregnes for den tid,
hvor motoren arbejder.
Gennemsnitsforbruget beregnes af bilens
computer på grundlag af den kørte strækning
siden sidste nulstilling.
Gennemsnitshastighed
Ved beregning af gennemsnitshastigheden
tages der ikke hensyn til stilstand med manuelt standset motor.
Nulstilling af gennemsnitsværdier
Hold knappen på blinklysarmen inde.
Afstand til destination
Resterende afstand til destination vises, hvis
der inden turens start er indlæst en destination
i navigationssystemet.
Afstanden til destinationen overtages automa‐
tisk.
Ankomsttids Forventet ankomsttidspunkt vi‐ses, hvis der inden turens start
blev indlæst destination i navi‐
gationssystem.
Det er en forudsætning, at klok‐
keslættet er indstillet korrekt.
Speed Limit InformationBeskrivelse af Speed Limit-information, se
side 88.
Rejsecomputer
Der findes to typer bilens computere.
Seite 91KamerabilledeBetjening91
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 247 - X/15

Hvis billedet er forvrænget, skal grundindstil‐
lingerne kontrolleres på et af producentens
serviceværksteder, et andet kvalificeret ser‐
viceværksted eller et fagværksted.
Tænding/slukning1."Indstillinger"2."Head-up display"3."Head-up display"
Visning
Oversigt
I Head Up-displayet vises følgende oplysnin‐
ger:
▷Hastighed.▷Navigationssystem.▷Check-Control-meddelelser.▷Valgliste fra kombiinstrumentet.▷Førerassistentsystemer.
Nogle af disse oplysninger vises kun kortvarigt
efter behov.
Valg af visninger på Head Up-display
På control displayet:
1."Indstillinger"2."Head-up display"3."Viste informationer"4.Vælg ønskede visninger på Head Up-dis‐
play.
Indstillingen gemmes for den profil, der anven‐
des på det pågældende tidspunkt.
Indstilling af lysstyrke Lysstyrken tilpasses automatisk til lyset i om‐
givelserne.
Grundindstillingen kan indstilles manuelt. På control display:
1."Indstillinger"2."Head-up display"3."Lysstyrke"4.Drej controlleren, indtil ønsket indstilling er
opnået.5.Tryk på controlleren.
Ved aktiveret nærlys kan belysningstyrke på
Head Up-display desuden påvirkes af instru‐
mentbelysning.
Indstillingen gemmes for den profil, der anven‐
des på det pågældende tidspunkt.
Højdeindstilling På control display:
1."Indstillinger"2."Head-up display"3."Højde"4.Drej controlleren, indtil den ønskede højde
er opnået.5.Tryk på controlleren.
Indstillingen gemmes for den profil, der anven‐
des på det pågældende tidspunkt.
Indstilling af rotation Billedet på Head Up-displayet kan roteres om
sin egen akse.
På control display:
1."Indstillinger"2."Head-up display"3."Rotering"4.Drej controlleren, indtil ønsket indstilling er
opnået.5.Tryk på controlleren.
Indstillingen gemmes for den profil, der anven‐
des på det pågældende tidspunkt.
Speciel forrude Forruden er en del af systemet.
Forrudens form gør det muligt at lave en præ‐
cis gengivelse.
En folie i forruden hindrer dobbelt-afbildning –
'skygger'.
Seite 95KamerabilledeBetjening95
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 247 - X/15

Anvisninger for optimal beskyttelse
med airbags
ADVARSEL
Ved forkert siddeposition eller blokeret
udfoldningsområde for airbaggene giver air‐
bagsystemet ikke den korrekt beskyttelse eller
kan forårsage yderligere kvæstelser ved udløs‐
ning. Der er risiko for kvæstelse eller livsfare.
Se anvisningerne for optimal beskyttelsesvirk‐
ning af airbagsystemet.◀▷Hold afstand til airbags.▷Sørg for, at passagerer holder hovedet væk
fra sideairbaggen.▷Tag altid fat i rattet på ratkransen. Hold
hænderne i kl. 3- og kl. 9-stilling for at
holde risikoen for skader på hænder og
arme så lav som mulig i tilfælde af udløs‐
ning af airbaggen.▷Sørg for, at forsædepassageren sidder kor‐
rekt, dvs. holder fødder og ben i fodrum‐
met og ikke støtter dem mod instrument‐
brættet.▷Mellem airbags og personen må der ikke
være andre personer, dyr eller genstande.▷Airbagafdækningerne må ikke tilklæbes,
overtrækkes eller ændres på anden måde.▷Sørg for at holde instrumentbræt og rude i
passagersiden fri, dvs. undlad at dække
det med folie eller overtræk og anbring in‐
gen holdere til f.eks. navigationsudstyr el‐
ler mobiltelefon.▷Afdækningen over frontairbaggen i passa‐
gersiden må ikke benyttes som aflæg‐
ningsplads.▷Anbring ikke overtræk, polstrede sæder el‐
ler lignende genstande på forsæderne,
medmindre de er egnede specielt til sæder
med integreret sideairbag.▷Hæng ikke beklædningsgenstande, f.eks.
jakker på ryglænet.▷Der må ikke ændres på de enkelte kompo‐
nenter eller på ledningsnettet. Dette gæl‐der også afdækningerne af rattet, instru‐
mentbrættet og sæderne.▷Airbagsystemet må ikke afmonteres.
Selvom alle anvisninger følges, kan det ikke
helt udelukkes, at der kan forekomme person‐
skader som følge af kontakt med airbags.
Hos særligt følsomme passagerer kan der
forekomme midlertidig nedsat hørelse pga.
støjen ved udløsningen og oppustningen af
airbags.
Driftsklart airbagsystem
Bemærkninger ADVARSEL
Efter udløsning af airbagsystemet kan de
enkelte komponenter være varme. Der er risiko
for personskade. Tag ikke om de enkelte kom‐
ponenter.◀
ADVARSEL
Forkert udført arbejde kan føre til udfald,
forstyrrelse eller utilsigtet udløsning af airbag‐
systemet. I tilfælde af en defekt udløses air‐
bagsystemet muligvis ikke ved en ulykke, på
trods af at ulykken er alvorlig. Der er risiko for
kvæstelse eller livsfare. Kontrol, reparation el‐
ler afmontering og skrotning af airbagsystemet
skal foretages af et af producentens service‐
værksteder, et andet kvalificeret serviceværk‐
sted eller et fagværksted.◀
Korrekt funktion Når man slår tændingen til, lyser advar‐
selslampen på kombiinstrumentet kort‐
varigt og viser derved, at det komplette
airbagsystem og selestrammeren er driftsklart.
Airbagsystem defekt
▷Advarselslampen lyser ikke, når tændingen
slås til.▷Advarselslampen lyser permanent.Seite 104BetjeningSikkerhed104
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 247 - X/15

Visninger på control display
Visning af EfficientDynamics- oplysninger
Under kørslen kan oplysninger om forbug og
teknik vises.1."Bilinformationer"2."EfficientDynamics"
Visning af forbrugshistorik
Det gennemsnitlige forbrug kan vises i et ind‐
stilleligt tidsrum.
Lodrette bjælker viser forbruget i det valgte
tidsrum.
Kørselsafbrydelser vises under bjælkerne på
tidsaksen.
"Forbrugshistorik"
Indstil tidsrum forbrugshistorik
Vælg symbolet.
Nulstilling af forbrugshistorik
1.Hent "Optioner".2."Nulstil forbrugshistorikken"
Visning af EfficientDynamics-
oplysninger
Den øjeblikkelige virkemåde kan vises.
"EfficientDynamics Info"
Følgende systemer vises:
▷Automatisk start-/stop-funktion.▷Energigenvinding.▷Klimaeffekt.▷Sejling.
Vis ECO PRO-tips
"ECO PRO tips"
Indstillingen gemmes for den profil, der anven‐
des på det pågældende tidspunkt.
Forudseende assistent
Princip Systemet hjælper med at spare brændstof og
understøtter en forudseende kørestil. Det kan
ud fra navigationsdataene tidligt registrere be‐
stemte foranliggende strækningsafsnit og
henvise til det.
De registrerede strækningsafsnit, f.eks. foran‐
liggende småbyer eller sving, kræver en reduk‐
tion af hastigheden.
Henvisningen sker også, når det foranliggende
strækningsafsnit endnu ikke kan ses under
kørslen.
Henvisningen vises, indtil strækningsafsnittet
nås.
Når der gives en henvisning, kan bilen redu‐
cere hastigheden sparsommeligt, indtil stræk‐
ningsafsnittet nås, ved at De tager gassen af
og ruller videre.
Forudsætninger for funktionen
Systemet er afhængigt af navigationsdataenes
aktualitet og kvalitet.
Navigationsdataene kan opdateres.
Visning
Visning på kombiinstrumentet Henvisningen til et foranliggende
strækningsafsnit sker som ECO PRO-
tip for forudseende deceleration.
I omdrejningstælleren angiver
en lang pil, der går til nulpunktet
af effektivitetsvisningen, at et
kommende strækningsafsnit er
blevet registreret.
Visning på Head Up-display Den forudseende henvisning kan også
vises i Head-Up displayet.Seite 187Økonomisk kørselKøretips187
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 247 - X/15

Visninger på control display
Der kommer en visning på control display, når
man nærmer sig et sådant strækningsafsnit:
Et ekstra symbol på control displayets splits‐
creen viser det registrerede strækningsafsnit:
SymbolKommende strækningsafsnitHastighedsgrænse eller indkørsel i
by.Kryds eller svingning, afkørsel fra en
motortrafikvej.Kurve.Rundkørsel.
Brug af forudseende assistent
Et foranliggende strækningsafsnit vises:
1.Tag gassen af.2.Lad bilen rulle videre, indtil det viste stræk‐
ningsafsnit nås.3.Tilpas om nødvendigt hastigheden ved at
bremse.
Systemets begrænsninger
Systemet er ikke til rådighed i følgende situati‐
oner:
▷Hastigheden ligger under 50 km/t.▷Inden for området for midlertidig og varia‐
bel hastighedsbegrænsning, f.eks. områ‐
der med vejarbejde.▷Når kvaliteten af navigationsdataene er util‐
strækkelig.▷Så længe hastighedsreguleringen er aktiv.▷Under kørsel med anhænger.
Sejling
Princip Systemet hjælper med at spare brændstof.
Det betyder, at motoren under bestemte for‐
udsætninger automatisk kobles fra gearkassen
i gearvælgerpositionen D. Bilen ruller videre i
tomgang med reduceret forbrug. Gearvælger‐
positionen D forbliver imidlertid valgt.
Denne køretilstand kaldes for sejling.
Så snart der trædes på bremsen eller gaspeda‐
len, tilkobles motoren automatisk igen.
Bemærkninger
Sejling er en del af køretilstanden ECO PRO,
se side 184.
Når køretilstanden ECO PRO åbnes med kon‐
takten for køreoplevelse, er sejling automatisk
aktiveret.
Funktionen er altid til rådighed inden for et be‐
stemt hastighedsområde.
En forudseende kørestil hjælper med anvende
funktionen så ofte som muligt og understøtter
sejling-funktionens forbrugsreducerende ef‐
fekt.
Sikkerhedsfunktion
Funktionen er ikke til rådighed, når en af føl‐
gende betingelser er opfyldt:
▷DSC OFF eller TRACTION aktiveret.▷Kørsel i det dynamiske grænseområde
samt på kraftige stigninger eller fald.▷Batteriladetilstand midlertidigt for lav eller
for højt strømbehov i ledningsnettet.Seite 188KøretipsØkonomisk kørsel188
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 247 - X/15

Læsning 177
Lårstøtte 51
Lås, dør 37
Låsning/oplåsning via dør‐ lås 37
M
Makeup-spejl 161
Maksimalhastighed, vinter‐ dæk 200
Maksimalhastighed, vis‐ ning 88
Maksimal køling 158
Manuel betjening, bakka‐ mera 145
Manuel betjening, dørlås 37
Manuel betjening, Park Dis‐ tance Control PDC 142
Manuel betjening, side‐ spejle 57
Manuel betjening, Side View 147
Manuel betjening, tank‐ klap 195
Manuel betjening, Top View 149
Manuel funktion, Steptronic- gearkasse 76
Manuel gearkasse 75
Manuel hastighedsbegræn‐ ser 123
Manuel luftfordeling 156, 159
Manuel luft‐ mængde 156, 159
Markering af forhindringer, bakkamera 146
Meldinger, se Check-Con‐ trol 81
Melding om en dæk‐ skade 107, 110
Memory, sæde, spejl 56
Menu EfficientDynamics 187
Menuer, se iDrive betjenings‐ princip 18
Menu på kombiinstrument 90 Midterarmlæn 167
Midterkonsol 14
Mikrofilter 157, 159
Mindste vendediameter 238
Minimumprofil, dæk 199
Mobility system 201
Mobiltelefon i bilen 175
Monitor, se Control dis‐ play 16
Montering af børnesædesy‐ stemer 61
Motor, automatisk stands‐ ning 68
Motorhjelm 207
Motorkølemiddel 212
Motorolie 208
Motorolieadditiver 210
Motorolieskift 211
Motorolietemperatur 85
Motorolietyper, alterna‐ tive 211
Motorolietyper, egnede 210
Motorrum 206
Motor standsning 67
Motor, start-/stop-automa‐ tik 68
Motorstart, starthjælp 226
Motorstart Start, se Motor‐ start 67
Motorstart ved fejl 33
Motorstop 67
Motortemperatur 85
Motortomgang under kørsel, sejling 188
Multifunktionsrat, taster 12
Multimedie 6
Mærkning, dæk med nødkør‐ selsegenskaber 201
Mål 238
Måleenheder 94
N Nakkestøtter 49
Nakkestøtter, bagsæde, se Nakkestøtter 55 Nakkestøtter, foran 54
Navigation 6
Nedblændingsautomatik, se Fjernlysassistent 99
Neutralt rensemiddel, se fælgrens 233
No Passing-information 88
Nulstilling, dæktrykkontrol RDC 106
Nye hjul og dæk 199
Nærlys 97
Nødkørselsegenskaber, dæk 201
Nødopkald 225
Nødoplåsning, bagklap 40
Nødoplåsning, gearkasse‐ spærre 78
Nødregistrering, fjernbetje‐ ning 33
Nødstartsfunktion, motor‐ start 33
Nødåbning, tankklap 195
Nøgle/fjernbetjening 32
Nøglekontakt til airbags til passagerforsæde 105
O OBD, se On-board-diagnose OBD 215
Office 6
Oktan, benzinkvalitet 196
Oktantal, se Benzinkvali‐ tet 196
Olie 208
Olieadditiver 210
Oliepåfyldningsstuds 209
Olieskift 211
Olietyper, alternative 211
Olietyper, egnede 210
Omdrejningstæller 85
Omgivelseslys 102
On-board-diagnose OBD 215
Op-/nedblænding, se Fjernly‐ sassistent 99 Seite 257Alt fra A til ZOpslag257
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 247 - X/15