ESP BMW 7 SERIES 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

2.Vrid oljepåfyllningsröret moturs, pil.3.Påfyllning av motorolja.
Motoroljesorter för
påfyllning
Anvisningar OBSERVERA
Oljetillsatser kan skada motorn. Risk för
materiella skador. Använd inga oljetillsatser.◀
OBSERVERA
Felaktig motorolja kan leda till funktions‐
störningar eller skador i motorn. Risk för mate‐
riella skador. När du väljer motorolja ska du se
till att motoroljan tillhör rätt viskositetsklass.◀
Motoroljekvaliteten är avgörande för motorns
livslängd.
Några motoroljesorter kanske inte finns till‐
gängliga i alla länder.
Viskositetsklasser När du väljer en motorolja ska du se till att mo‐
toroljan tillhör någon av viskositetsklasserna
SAE 0W-40, SAE 0W-30, SAE 5W-40, SAE
5W-30, 0W-20 eller 5W-20.
Viskositetsklasserna 0W-20 eller 5W-20 är en‐
dast avsedda för vissa motorer.
Mer information om lämpliga oljespecifikatio‐
ner och viskositeter kan du få hos tillverkarens
servicepartners eller en annan kvalificerad ser‐
vicepartner eller en kvalificerad fackverkstad.
Lämpliga motoroljesorter
Motoroljor med följande oljespecifikationer kan
fyllas på:BensinmotorBMW Longlife-01BMW Longlife-01 FEBMW Longlife-04BMW Longlife-12 FE.BMW Longlife-14 FE+.
Oljespecifikationen BMW Longlife-14 FE+ är
endast avsedd för vissa bensinmotorer.
DieselmotorBMW Longlife-04BMW Longlife-12 FE.
Oljespecifikationen BMW Longlife-12 FE+ är
endast avsedd för vissa dieselmotorer.
Mer information om lämpliga oljespecifikatio‐
ner och viskositeter kan du få hos tillverkarens
servicepartners eller en annan kvalificerad ser‐
vicepartner eller en kvalificerad fackverkstad.
Alternativa motoroljor Om lämpliga motoroljor inte finns tillgängliga
går det att fylla på upp till 1 liter av en motorolja
med följande oljespecifikation:
BensinmotorACEA A3/B4DieselmotorACEA C3Seite 283MotoroljaMobilitet283
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Visa registrerat underhåll på control-displayen,
se sid 119.
Uttag för on-board-diagnos
OBD
Anvisning OBSERVERA
En felaktig användning av uttaget för On-
Board-diagnos kan leda till funktionsfel på for‐
donet. Risk för materiella skador. Fordonstill‐
verkaren rekommenderar starkt att endast
tillverkarens servicepartners, en annan kvalifi‐
cerad servicepartner eller en kvalificerad fack‐
verkstad eller andra personer med motsva‐
rande auktorisation medges åtkomst till
uttaget för On-Board-diagnos.◀
Läge
På förarsidan sitter ett OBD-uttag för kontroll
av komponenter, som är viktiga för avgassam‐
mansättningen.
Avgasvärden
▷Varningslampan blinkar:
Motorstörningar som kan leda till
skador på katalysatorn. Lämna om‐
gående in bilen för kontroll.▷Hänvisningslampan lyser:
Försämrade avgasvärden. Låt kontrollera
bilen snarast möjligt.Återvinning
Tillverkaren av din bil rekommenderar att bilen
lämnas till ett mottagningsställe som tillverka‐
ren rekommenderar när den är förbrukad. Vid
återlämningen gäller respektive lands lagstift‐
ning. Ytterligare information finns hos tillverka‐
rens servicepartners eller en annan kvalificerad
servicepartner eller en kvalificerad fackverk‐
stad.Seite 288MobilitetService288
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

uppnå sin bärförmåga på grund av den be‐
gränsade höjden.▷Kryp inte in under bilen och starta inte mo‐
torn när fordonet är lyft. Livsfara!
Anvisningar
VARNING
Bilens domkraft är anpassad för att lyfta
fordonet med fästena på fordonet. Risk för per‐
sonskador. Lyft inga andra fordon eller annan
last med bilens domkraft.◀
Ta ut nödhjulet
Nödhjulet och verktygen finns under baga‐
geutrymmesgolvet.
1.Ta ut bagageutrymmesgolvet. För att göra
det, dra golvet direkt bakom baksätesrygg‐
stöden uppåt.2.Lossa bagagespännbandet.3.Ta ut verktygsupptagningen4.Ta ut nödhjulet.
Förbered hjulbyte
1.Beakta säkerhetsanvisningarna, se
sid 291 .2.Använd underläggskilen från bilens verk‐
tygssats och placera den vid framhjulet på
motsatt sida för att säkra fordonet från att
rulla iväg. Underläggskilen ska därvid läg‐
gas bakom det diagonalt motsatta framhju‐
let.3.Koppla från luftfjädring, se sid 206.4.Lossa hjulmuttern ett halvt varv.Hjulskruvsäkring, se sid 292.
Lyft fordonet
1.Sätt dit domkraften i det fäste, som är när‐
mast hjulet på ett sådant sätt att domk‐
raftsfoten står lodrät under lyftpunkten och
med hela ytan på marken.2.För in domkraftsplattan i den rektangulära
fördjupningen i upptagningen vid uppvev‐
ningen.3.Veva upp så långt att hjulet lyfter från mar‐
ken.
Montering av hjul
Montera endast ett nödhjul.
1.Skruva av hjulbultarna och ta av hjulet.2.Sätt på det nya hjulet eller nödhjulet och
skruva i minst två skruvar korsvis.
Om inte Original BMW lättmetallhjul mon‐
teras måste ev. också hjulbultarna som hör
till hjulen användas.3.Skruva in resterande hjulbultar och dra åt
alla skruvar väl och korsvis.4.Släpp ner fordonet och ta bort domkraften.
Efter hjulbytet
1.Dra åt hjulbultarna korsvis. Åtdragnings‐
momentet är 140 Nm.2.Förvara det defekta hjulet i bagageutrym‐
met.
Det defekta hjulet kan på grund av sin stor‐
lek inte placeras under bagagerummets
golv.Seite 291Byte av delarMobilitet291
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Hjälp vid fel på bilenBilens utrustningI detta kapitel beskrivs alla standardutföran‐
den, landsutföranden och extrautrustningar
som finns i modellserien. Därför beskrivs även
utrustning som inte är tillgängligt för ett fordon
t.ex. på grund av vald extrautrustning eller
landsutförande. Det gäller även säkerhetsrele‐
vanta funktioner och system. Om motsvarande
funktioner och system används ska de gäl‐
lande nationella bestämmelserna beaktas.
Varningsblinker
Knappen sitter i mittkonsolen.
Intelligent nödanrop PrincipVia det här systemet så går det att utfärda ett
nödanrop i nödsituationer.
Allmänt
Tryck endast i nödfall på SOS-knappen.
Även om ett nödanrop via BMW inte är möjligt,
kan det hända att ett nödanrop till ett offentligt
larmnummer kopplas upp. Det beror bland an‐
nat på respektive mobilnät och landets lagstift‐
ning.
Av tekniska skäl finns det ingen garanti för att
nödanropet fungerar vid ogynnsamma villkor.
Översikt
SOS-knapp på innertaket.
Förutsättningar
▷SIM-kortet som är integrerat i fordonet är
aktiverat.▷Funktionsberedskap är tillkopplad.▷Nödanropssystemet är funktionsklart.
Utlösa nödanrop
1.Tryck till på täckkåpan.2.Håll SOS-knappen intryckt tills LED-lam‐
pan på mikrofonen lyser grönt.▷LED: En lyser grönt: Ett nödanrop har lösts
ut.
Om frågan om nödanropet ska avbrytas
kommer upp på displayen kan nödanropet
avbrytas.
Om det är möjligt, bör du vänta i bilen, tills
samtalet har kopplats upp.▷LED:en blinkar grönt när förbindelse till
larmnumret har kopplats upp.
Vid ett nödanrop via BMW så överförs data
för att underlätta de nödvändiga rädd‐
ningsåtgärderna till larmcentralen. Till ex‐
empel fordonets aktuella position om detSeite 294MobilitetHjälp vid fel på bilen294
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

3.Koppla från strömförbrukare i båda bilarna.
Spänningsuttag för starthjälpVARNING
Vid anslutning av hjälpstartkabel kan det
uppkomma gnistbildning vid en felaktig ord‐
ningsföljd. Risk för personskador. Iaktta korrekt
ordningsföljd vid anslutning.◀
Spänningsuttaget för starthjälp i motorrummet
fungerar som batteriets pluspol.
Öppna locket på spänningsuttaget för start‐
hjälp.
En särskild mutter fungerar som batteriets mi‐
nuspol.
Anslutning av startkablar
Innan arbetet påbörjas skall alla förbrukare,
som inte behövs, som t ex. radion, stängas i gi‐
var- och mottagarfordonet.
1.Öppna locket på spänningsuttaget för
starthjälp.2.Anslut plusstartkabelns ena polklämma till
batteriets pluspol eller det motsvarandespänningsuttaget för starthjälp i den
strömgivande bilen.3.Anslut den andra polklämman till batteriets
pluspol eller till det motsvarande spän‐
ningsuttaget för starthjälp i bilen som ska
startas.4.Anslut minusstartkabelns ena polklämma
till batteriets minuspol eller motsvarande
motor- eller karosserijord i den strömgi‐
vande bilen.5.Anslut den andra polklämman till batteriets
minuspol eller motsvarande motor- eller
karosserijord i bilen som ska startas.
Start av motorn
Startgas får inte användas vid start av motorn.
1.Starta motorn i den strömgivande bilen och
låt den gå med högt tomgångsvarvtal i nå‐
gra minuter.
Om bilen som ska startas har dieselmotor:
Låt motorn i den strömgivande bilen gå i ca
10 minuter.2.Starta motorn i den andra bilen som van‐
ligt.
Om motorn inte startar, får startförsöket
upprepas först efter några minuter, så att
det urladdade batteriet kan få ström.3.Låt båda motorerna gå i några minuter.4.Ta bort startkablarna i omvänd ordning.
Låt vid behov kontrollera och ladda batteriet.
Startbogsering och
bogsering
Anvisning VARNING
Pga. systemgränserna kan det uppstå fel
på enskilda funktioner vid bogsering med Intel‐
ligent Safety-systemen aktiverade, t.ex. krock‐
varning med bromsfunktion. Risk för olyckor.
Seite 296MobilitetHjälp vid fel på bilen296
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Barnlås, dörrar och föns‐ter 96
Barnstolar 91
Barnstolar, montering 92
Barnstolsfäste ISOFIX 93
Barnsäkerhetssystem 91
Barnsäkra lås 96
Batteri, bil 292
Batteribyte, fjärrkontroll bil 53
Behållare för spolar‐ vätska 105
Belysning 129
Bensin 260
Bensinkvalitet 260
Beröringsfri stängning av bak‐ luckan 64
Beröringsfri öppning av bak‐ luckan 64
Bilbatteri 292
Bilbatteri, byte 292
Bilbogsering, se Startbogser‐ ing och bogsering 296
Bilbälten 78
Bilbälten, vård 301
Bildskärm, delad, splits‐ creen 25
Bildskärm, se Control-dis‐ play 19
Bilens utrustning 7
Bilens verktygssats 289
Bil, inkörning 238
Billackering 300
Bilmonitor, se Control-dis‐ play 19
Bilnyckel, se Fjärrkontroll 52
Bilstatus 126
Biltvätt 299
Biltvättanläggning 299
Bilvård 300
Bilvårdsprodukter 300
Biodiesel 261
Blinker, lampbyte 289
Blinker, manövrering 102
Bluetooth-förbindelse 40
Bländningsskydd 223 BMW Diesel med BluePerfor‐
mance 261
BMW Display-nyckel 53
BMW Driver's Guide-app 6
BMW geststyrning 28
BMW hermsida 6
BMW servicesystem 287
BMW tjänster 6
BMW Touch Command 0
Bogsering 296
Bonusräckvidd, ECO PRO 249
Bord 228
Bromsar, anvisningar 239
Bromsassistent 163
Bromsassistent, adaptiv 163
Bromsa säkert 239
Bromsbelägg, inkörning 238
Bromsljus, adaptivt 160
Bromsljus, dynamiska 160
Bromsskivor, inkörning 238
Bränsle 260
Bränslekvalitet 260
Bränslemätare 117
Bränslerekommendation 260
Bränsle, spara 247
Bränsle, tankvolym 316
Burkhållare, se Dryckeshål‐ lare 233
Byta bakljus 289
Byta baklyktor 289
Byta dimbakljus 289
Byta dimstrålkastare 289
Byta framljus 289
Byta laserstrålkastare 289
Byta LED-dimstrålkas‐ tare 289
Byta LED-strålkastare 289
Byta strålkastare 289
Byte av batteri, bilbatteri 292
Byte av delar 289
Byte av fälgar/däck 266
Byte av lampor bak 289
Byte av lampor fram 289
Byte av motorolja 284
Byte av torkarblad 289 Bälten, bilbälten 78
Bältespåminnare för baksä‐ tet 79
Bältespåminnelse för förar- och passagerarstol 79
C
Captain’s Chair 88
CBS Condition Based Ser‐ vice 287
Central bildskärm, se Control- display 19
Centrallås 61
Chassiinställningar 110
Chassinummer, se Fordonets identifieringsnummer 8
Check-Control 114
Cigarettändare 224
Comfort Access 63
COMFORT PLUS, se Adap‐ tive Drive-knapp 110
COMFORT, se Adaptive Drive-knappen 110
Condition Based Service CBS 287
ConnectedDrive 6
ConnectedDrive Services 6
Control-display 19
Control-display, inställ‐ ningar 36
D
Data, tekniska 306
Dator, se Färddator 122
Defrost, se Avfrostning av ru‐ tor 212
Dieselbränsle 261
Dieselpartikelfilter 239
Digitalur 118
Dimbakljus 133
Dimljus 133
Displaybelysning, se Instru‐ mentbelysning 134
Display-nyckel 53 Seite 319Allt från A till ÖSlå upp319
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Djuridentifiering, se Night Vi‐sion 148
Doftpatron, se Ambient Air- paket 217
Doft, se Ambient Air-pa‐ ket 217
Domkraft 290
Domkraftsfästen 290
Driftberedskap 17
Drivmedelskvalitet 260
Dryckeshållare 233
Dryckeshållare bak 233
Dryckeshållare fram 233
DSC Dynamisk stabilitets‐ kontroll 163
DTC Dynamic Traction Con‐ trol 164
Dynamic Traction Control DTC 164
Dynamiska bromsljus 160
Dynamisk ECO-ljusfunk‐ tion 131
Dynamisk stabilitetskontroll DSC 163
Dynamisk stötdämparinställ‐ ning 207
Dynamiskt markeringsljus, se Night Vision 148
Däck, allt om fälgar och däck 265
Däckbyte 266
Däckens ålder 266
Däck med nödkörningsegen‐ skaper 268
Däckskador 266
Däcktryck 265
Däcktryckskontroll, RDC 272
Däcktryckskontroll, se RPA 276
Däcktätningsmedel 268
Dämparinställning, kameraba‐ serad 207
Dörrar, Soft Close Automa‐ tic 61
Dörrhandtagsbelysning, se Instigningsljus 130 Dörrlås 60
Dörrnyckel, se Fjärrkont‐ roll 52
E
ECO-ljus 131
ECO PRO 248
ECO PRO, Bonusräck‐ vidd 249
ECO PRO, Förutseendeassis‐ tent 251
ECO PRO INDIVIDUAL, se Adaptive Drive-knapp 110
ECO PRO körstilsanalys 253
ECO PRO, se Adaptive Drive- knapp 110
ECO PRO Tips 250
Efter biltvätt 300
Elektronisk oljemätning 281
Elektroniskt stabilitetspro‐ gram ESP, se DSC 163
Elmanövrerat glastak 70
Eluttag, se Anslutning av elektriska apparater 225
Energiåtervinning 123
Energy Control 123
Enheter, mått 37
Enhetslista 39
Ersättningshjul, se Nöd‐ hjul 290
ESP Elektroniskt stabilitets‐ program, se DSC 163
Executive Drive Pro 207
Extrautrustning, standardut‐ rustning 7
F Falskt alarm, se Ofrivilligt larm 67
Fastspänning av bilbälte, se Bilbälten 78
Fastsurrningsdon, fastsurr‐ ning av last 241
Favoritknappar, iDrive 26 Felmeddelanden, se Check-
Control 114
Felmeddelande, se Check- Control 114
Fickparkeringsassistent 194
Fickparkeringsinställning, au‐ tomatisk 84
Filbegränsning, varning 151
Filbytesvarnare 154
Fjärrkontroll/nyckel 52
Fjärrkontroll, fel 59
Fjärrkontroll med display 53
Fjärrkontroll, universal 221
Fjärrstyrd parkering, Parker‐ ingsassistent Plus 198
Flaskhållare, se Dryckeshål‐ lare 233
Fläkt, se Luftmängd 211
Follow-me-home 130
Follow-me-home via fjärr‐ kontroll 59
Fordonets identifieringsnum‐ mer 8
Fordonsposition, GPS- plats 37
Fortsatt körning med punk‐ tering 274, 277
Fotgängarskydd, aktivt 140
Fotmattor, vård 302
Framsäte 74
Friskluft, se AUC 211
Frontkrockkuddar 137
Frostskyddsmedel, spolar‐ vätska 105
Frostskydd, spolarvätska 105
Ftbroms 239
Fukt i strålkastarna 290
Fyrhjulsdrivet fordon, se xDrive 165
Fälgar, allt om fälgar och däck 265
Fälgrengörare 301
Färddator 122
Färddator, Control Dis‐ play 124 Seite 320Slå uppAllt från A till Ö320
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15