sensor BMW Z4 2016 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Slå kjølefunksjon på og avLuften blir ved innkoblet kjølefunk‐
sjon avkjølt, tørket, og, avhengig
av temperaturinnstilling, varmet
opp igjen. Funksjonen er bare til‐ gjengelig mens motoren går.
Kjølefunksjonen hjelper med å forebygge dugg
på rutene eller med å fjerne denne fortere.
Etter starten av motoren kan, avhengig av vær‐
forholdene, frontruten dugge et øyeblikk.
Kjølefunksjonen blir automatisk slått på med
AUTO-programmet.
Maksimal kjøling Mens motoren går blir luften kjølt
ned så fort som mulig.
Klimaautomatikken går i omluftsdrift med lave‐
ste temperatur. Luften strømmer med maksi‐
mal luftmengde ut av dysene for overkroppom‐ rådet. Åpne derfor dysene for maksimal kjøling.
AUTO-programAUTO-programmet overtar innstilling av luft‐fordelingen til frontruten og sidevinduene, i
retning overkropp, mot fotbrønnen og knærne.
Luftmengden og luftfordelingen blir i tillegg til
temperaturangivelsene dine også tilpasset ytre
innflytelser fra årstiden, f.eks. sollys eller dugg
på rutene.
I AUTO-programmet blir Kjølefunksjonen auto‐
matisk slått på samtidig.
Slå på/av Trykk knappen.
Med deaktivert AUTO-program
blir den manuelle luftfordelingen og luftmeng‐
den stilt inn.Klimastilen til AUTO-programmet
Med klimastilene kan intensiteten varieres med
aktivert AUTO-program. Da blir f.eks. luft‐
mengden tilpasset automatisk for å optimere
klimatiseringen.
Hvis AUTO-programmet er slått
på, kan klimastilen til AUTO-pro‐
grammet velges med knappene
for manuell luftmengde.
Den valgte klimastilen vises med en LED.
Kabriolet-program
Ved åpen hardtop er i tillegg kabriolet-pro‐
grammet automatisk aktivert. I kabriolet-pro‐
grammet er klimaautomatikken optimalisert for
kjøring med åpen hardtop. I tillegg økes luft‐
mengden med økende hastighet.
Effekten til kabriolet-programmet kan økes
markant ved å sette inn en vindskjerm.
Automatisk omluftkontroll AUC/
Omluftsdrift
Slå på ønsket driftsmodus ved å
trykke knappen gjentatte ganger:▷LED av: Utvendig luft strøm‐
mer inn.▷Venstre LED på, AUC-drift: En sensor regi‐
strerer skadestoffer i den utvendige luften.
Systemet sperrer ved behov av tilførselen
av uteluft og sirkulerer kupéluften. Så snart
skadestoffkonsentrasjonen i den utvendige
luften har redusert seg tilstrekkelig, slår sy‐
stemet automatisk på tilførsel av uteluft
igjen.▷Høyre LED på, omluftdrift: Tilførsel av ut‐
vendig luft er sperret permanent. Da blir
den innvendige luften sirkulert.
Stille inn luftmengde manuelt
Trykk venstre knapp for å redu‐
sere luftmengden. Trykk høyre
knapp for å øke den.
Seite 93KlimaBetjening93
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Visning i instrumentkombinasjonen1.Trykk knapp 1 i blinklysspaken oppover el‐
ler nedover så ofte til det tilsvarende sym‐
bolet og "OIL" vises i visningen.2.Trykk knapp 2 på blinklysspaken. Oljeni‐
vået kontrolleres og vises.
Mulige visninger
For mye motorolje
Få kjøretøyet kontrollert omgående, el‐
lers kan motorskader oppstå som følge av at
for mye olje er fylt på.◀
1Oljenivå i orden2Oljenivået blir funnet. Denne prosessen
kan mens kjøretøyet står i ro på et jevnt un‐derlag ta ca. 3 minutter og ca. 5 minutter
mens du kjører.3Oljenivå på minimum: Fyll på maks. 1 li‐
ter motorolje ved neste mulighet.4Oljenivå for høyt.5Oljesensoren har sviktet. Ikke fyll på motor‐
olje. Videre kjøring er mulig. Vær oppmerk‐
som på ny beregnet reststrekning til neste
oljeservice. Få systemet kontrollert så
snart som mulig.
Etterfylle motorolje
Avhengig av motor befinner påfyllingsstussen
seg i midten, som vist,eller ved de fremre hjør‐
net av motordekslet.
Fyll først på maks. 1 liter olje når følgende var‐
sellampe lyser i instrumentkombinasjonen eller
oljenivåmålingen viser "+1l".
Fyll på olje i god tid
Fyll på olje i løpet av de neste 200 km el‐
lers kan motoren bli skadet.◀
Seite 153MotorromMobilitet153
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

VedlikeholdKjøretøyutførelseI dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
BMW Vedlikeholdssystem
Vedlikeholdssystemet gjør oppmerksom på
nødvendige vedlikeholdstiltak og hjelper der‐
med med å opprettholde trafikk- og driftssik‐
kerheten til kjøretøyet.
Evt. kan omfang og intervaller variere avhengig
av landsversjon. Skiftearbeider, reservedeler,
driftsmidler og slitasjemidler blir avregnet spe‐
sielt. Mer informasjon er tilgjengelig hos ser‐
vice.
Condition Based Service
CBS
Sensorer og spesielle algoritmer tar hensyn til
bruksbetingelsene til kjøretøyet ditt. Condition
Based Service finner dermed vedlikeholdsbe‐
hovet.
Systemet muliggjør dermed å tilpasse vedlike‐
holdsomfanget til den individuelle bruksprofi‐
len.
I instrumentkombinasjonen kan det detaljerte
servicebehovet, se side 64, vises.
Servicedata i fjernkontrollen Informasjoner om vedlikeholdsbehovet lagres
kontinuerlig i fjernkontrollen. Service leser av
denne dataen og foreslår et optimalisert vedli‐
keholdsomfang.
Lever derfor den fjernkontrollen til serviceme‐
darbeideren, som ble brukt til å kjøre kjøretøyet
sist.
Ståtider Det blir ikke tatt hensyn til ståtider der batteriet
er koblet fra.
Få oppdatering av tidsavhengig vedlikehold
som bremsevæske og evt. motorolje og mi‐
kro-/aktivkullfilter gjennomført av service.
Servicehefte Få vedlikehold og reparasjoner gjennomført
hos Service. Få vedlikeholdsarbeider bekreftet
i serviceheftet. Oppføringene er dokumenta‐
sjonen for regelmessig vedlikehold.
Stikkontakt for On-Board-diagnose
Stikkontakt for On-Board-diagnose
Stikkontakten for On-Board-diagnosen
skal bare brukes av service eller et verksted,
som etter angivelsene fra produsenten av ditt
kjøretøy arbeider med tilsvarende opplært per‐
sonell, og andre autoriserte personer. Ellers
kan bruken føre til funksjonsfeil i kjøretøyet.◀Seite 156MobilitetVedlikehold156
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

StellKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐
styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer.
Ved bruk av de aktuelle funksjonene og syste‐
mene må alltid de gjeldende reglene i ditt land
overholdes.
Kjøretøyvask Merknader Dampvasker eller høyttrykkspyler
Sørg ved bruk av dampvaskere eller
høyttrykkspylere for tilstrekkelig avstand og en
maksimal temperatur på 60 ℃.
For lav avstand, for høyt trykk eller for høy tem‐
peratur forårsaker skader eller førskader, som
så kan føre til langtidsskader.
Følg betjeningsinstruksjonene for høytrykks‐
spyleren.◀
Rengjøring av sensorer/kameraer med
høyttrykkspylere
Ikke sprut lenge og med en avstand på minst
30 cm med en høyttrykkspyler på tetningene til
den senkbare hardtoppen, sensorene og ka‐
meraene ute på kjøretøyet, f.eks. Park Di‐
stance Control.◀
Fjern regelmessig fremmedlegemer, f.eks. løv,
ved åpent panser fra området under frontruten.
Vask kjøretøyet oftere spesielt om vinteren.
Sterk forurensning og strøsalt kan føre til ska‐
der på kjøretøyet.Vaske med automatiske vaskeanlegg
eller vaskegater
Foretrekk tekstile vaskeanlegg eller anlegg
med myke børster for å forebygge lakkskader.
Merknader
Ta hensyn til følgende:▷Hjul og dekk skal ikke bli skadet av trans‐
portinnretningen.▷Vipp inn utvendige speil, ellers kan de bli
skadet på grunn av bredden til kjøretøyet.▷Deaktiver regnsensor, se side 50, for å
unngå uønsket visking.▷Skru av stavantenne.
Føringsskinner i vaskegater
Unngå vaskeanlegg eller vaskegater hvor
føringsskinnene er høyere enn 10 cm ellers
kan deler på karosseriet bli skadet.◀
Før innkjøring i vaskegate
Kjøretøyet kan rulle dersom følgende trinn er
gjennomført.
Manuell girkasse
1.Velg tomgang.2.Løsne parkeringsbrems, se side 47.3.Slå av motor.4.La fjernkontrollen stå i tenningslåsen.
Sport-automatgir
1.Sett fjernkontrollen, også ved komforttil‐
gang, i tenningslåsen.2.Løsne parkeringsbrems, se side 47.3.Kjør inn i vaskegaten.4.Velg girposisjon N.Seite 170MobilitetStell170
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Rengjøring av kupeen
For rengjøring av kupeen, ikke samtidig
skyve setene helt frem, stille i øverste posisjon
og vippe setelenet forover. Det kan føre til at
setene støter mot pakningen på frontruten og
solskjermen og skade disse.◀
Sensorer/kameraer For rengjøring av sensorer eller kameraer,
f.eks. på fjernlysassistent eller Park Distance
Control PDC, bruk en klut fuktet med litt glass‐
rengjøringsmiddel.
Displayer/skjermer Bruk en antistatisk mikrofiberklut til rengjøring
av displayer.
Rengjøring av displayer
Bruk ikke kjemiske- eller husholdnings‐
rengjøringsmidler.
Hold alle typer væsker og fuktighet unna appa‐
ratet.
Ellers kan overflater eller elektriske komponen‐
ter angripes eller skades.
Unngå for sterkt trykk ved rengjøring og bruk
ikke skrapende materialer, ellers kan skader
oppstå.◀
Ta kjøretøyet ut av drift Service gir råd om hva du må ta hensyn til hvis
kjøretøyet skal parkeres i lenger enn tre måne‐
der.Seite 173StellMobilitet173
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

12ÅrsakHandlingsbehovVelgerspaken har feil.Mulig å kjøre videre. Gjenta evt.
girønsket. Få systemet kontrollert
hvis meldingen vises igjen.Mulig å velge gir uten å tråkke på bremsen.Tråkk alltid på bremsen når du
skifter gir.Lyser rødt:Elektrisk rattlås har feil.Motorstart ikke mulig lenger. Slå
evt. ikke av motoren. Ta kontakt
med kundeservice.Lyser gult:Elektrisk rattlås blokkert.Beveg rattet før du starter moto‐
ren.Klembeskyttelsen til vindusheisene har feil.Få systemet kontrollert.Hastighetsregulering deaktivert:
Kjørestabilitet-reguleringssystemene er
aktive.
Parkeringsbrems er satt på.
Hastighet på 30 km/h ble underskredet.
Giret som er valgt passer ikke til hastighe‐
ten som kjøres.Hastighetsreguleringen har sviktet.Mulig å kjøre videre. Få systemet
kontrollert.Park Distance Control har sviktet.Få systemet kontrollert.Fjernlysassistent ikke aktiv.Rengjør sensorfeltet på forsiden
av det innvendige speilet, se
side 173.Fjernlysassistent defekt.Få systemet kontrollert av nær‐
meste service.Følsomheten til fjernlysassistenten feilju‐
stert.Eventuell fare for å blende mø‐
tende kjøretøy. Få systemet kon‐
trollert av nærmeste service.Seite 182MobilitetKontroll- og varsellamper182
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Nøkkelminne, se Personligprofil 18
Nøkkel, se Integrert nøkkel/ Fjernkontroll 18
Nøytralt rengjøringsmiddel, stell 172
O
OBD On-Board-diag‐ nose 156
Oljeforbruk 152
Oljenivå 152
Olje, se Motorolje 152
Oljeskifteintervall, servicebe‐ hov 64
Oljetilsetninger 154
Oljetyper, alternativ 154
Oljetyper, godkjent 154
Om egen sikkerhet 6
Omluftsdrift 90, 93
On-Board-diagnose OBD 156
Oppbevaringsplasser 102
Oppdateringer etter redak‐ sjonslutt 6
Oppvarmbart, bak‐ vindu 91, 94
Oppvarmede, seter 35
Oppvarmede, speil 38
Oppvarming, bakvindu 91
Oppvarming, seter 35
Oppvarming, speil 38
Overoppheting av motoren, se Kjølemiddeltempera‐
tur 59
Overvintre, stell 173
P
Park Distance Control PDC 86
Parkeringsbrems, se Parke‐ ringsbrems 47
Parkeringshjelp, se PDC 86
Parkeringslys 67 Parkeringslys på en side 69
Parkert kjøretøy, konden‐ svann 108
Passasjerairbager, aktivere igjen 75
Passasjerairbager, deakti‐ vere 74
PDC Park Distance Con‐ trol 86
Personlig profil 18
Plaster, se Førstehjelps‐ skrin 165
Plast, stell 172
Pleiemiddel 171
Pollen, se Mikro-/aktivkullfilter ved klimaautomatikk 94
Pollen, se Mikrofilter ved Kli‐ maanlegg 91
Polsterpleie 171
Profil, dekk 147
Profildybde, dekk 148
Punktering, dekk 162
Punktering, dekktrykk-kon‐ troll 78
Punktering, hjulskifte 161
Punktering, punkteringsindi‐ kering RPA 76
Punkteringsindikering RPA 76
Punkteringssikker, dekk 148
Punkteringssikre dekk 148
Punkteringssikre dekk, dekk‐ fornying 148
Punkteringssikre dekk, dekk‐ trykk 147
Punktering, varsellampe 77
R
Radioberedskap 44
Radioberedskap, slått av 44
Radioberedskap, slått på 44
Radio Professional 114
Radiostilling, se Radiobered‐ skap 44
Ratt 38 Ratt– Lås, se Elektrisk rattlås 39
Ratt, knapper på rattet 10
Ratt, lås 43
Ratt, låse ved komforttil‐ gang 26
Ratt, sperre, se Elektrisk ratt‐ lås 39
Ratt, stille inn 38
RDC, se Dekktrykk-kon‐ troll 78
Regnsensor 49
Reguleringssystemer, kjøre‐ stabilitet 81
Regummierte dekk 149
Rekkevidde 60
Rengjøre display 173
Rengjøre lyskastere 50
Rengjøring av din BMW, se Stell 170
Rengjøring display 173
Rengjøringsvæske 50
Reservefjernkontroll 18
Reservesikringer 163
Reservesikringer, se Reserve‐ sikringer 163
Resirkulering 157
Reststrekning, se Rekke‐ vidde 60
Retningsviser, se Blinklys 48
Retur av kjøretøyet 157
Reversgir, 7-trinns automat‐ girkasse 54
Reversgir, 8-trinns automat‐ girkasse 51
Reversgir, manuell gir‐ kasse 51
RPA punkteringsindike‐ ring 76
RSC Runflat System Compo‐ nent, se Punkteringssikre
dekk 148
Rundt om takhimlingen 14
Run Flat dekk 148
Ruterengjøring, vaskedy‐ ser 50
Seite 196OppslagAlt fra A til Å196
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15

Ruterengjøring, vaskevæ‐ske 50
Ryggelyskaster, lampe‐ skift 160
Ryggespeil, se Speil 37
Røykerpakke, se Askebe‐ ger 97
S Seat Belt Reminder, se Sik‐ kerhetsbeltepåminnelse 36
Senkbar hardtop, fjernkon‐ troll 20
Senkbar hardtop, komfortbe‐ tjening 20
Senkbar hardtop, åpne og lukke 29
Sensorer, stell 173
Sentrallås, innenfra 23
Sentrallås, komforttilgang 25
Sentrallås, prinsipp 19
Sentrallås, stille inn opplå‐ singsoppførsel 20
Sentrallås, utenfra 19
Sentralnøkkel, se Fjernkon‐ troll med integrert nøkkel 18
Servicebehov, CBS Condition Based Service 156
Servicebehov, visning 64
Servotronic 84
Seteinnstilling, elektrisk 34
Setejustering, mekanisk 33
Sete, minne, se Sete- og speilminne 36
Sete- og speilminne 36
Seter 33
Seter– Innstilling 33
Seter, elektrisk innstilling 34
Seter, lagre innstillinger, se Sete- og speilminne 36
Seter, oppvarming 35
Setevarme 35
Sideairbager 73
Sideruter, se Vinduer 28
Sigarettantenner, se Ten‐
ner 97
Signalhorn, se Horn 10
Sikkerhetsbelte, kontroll-/ varsellampe 36
Sikkerhetsbelter 35
Sikkerhetsbelter, påmin‐ nelse 36
Sikkerhetsbelter, skader 36
Sikkerhetsbelter, stell 172
Sikkerhetsdekk 148
Sikkerhetssystemer, airba‐ ger 73
Sikkerhetssystemer, sikker‐ hetsbelter 35
Sikre, kjøretøy, innenfra 23
Sikre, kjøretøy, utenfra 20
Sikre last 99
Sikringer 163
Sikring, hjulbolter 162
Sikringsknapper, dører, se Lås 24
Sikringssystemer, se Sikker‐ hetsbelter 35
Sirkulasjon av luften, se Om‐ luftsdrift 90, 93
Sitt trygt 33
Skader, dekk 148
Skifte hjul/dekk 149
Skifte lykter, se Lamper og lys 158
Skifte pærer, se Lamper og lys 158
Skifte vindusviskerblad 158
Skifte viskerblad 158
Skiltlys, lampeskift 161
Skinn, stell 171
Skipose, se Gjennomladeåp‐ ning med integrert trans‐
portpose 98
Skrunøkkel/-trekker, se Kjøre‐ tøy-verktøy 158
Slitasjeindikering i dek‐ ket 148
Slå av, kjøretøy 45
Slå av, motor 45 Slå av motoren, start-/stopp-
knapp 43
Slå bro over, se Start‐ hjelp 165
Snap-in-adapter, mobiltele‐ fon 136
Snap-in-Adapter, se Oppbe‐ varingslomme i midtarmle‐
net 101
Snøkjettinger 150
Sommerdekk, profil 147
Sommerdekk, se Hjul og dekk 147
SOS, se Utløse nødrop 164
Spare drivstoff 109
Spare energi, Auto Start Stop-funksjon 45
Spare energi, girskifteindika‐ tor 60
Speedometer 12
Speil 37
Speil– Vippe inn, før kjøring i va‐
skegaten 37
Speil, innvendig speil 38
Speil, kantsteinautoma‐ tikk 37
Speil, oppvarming 38
Speil, speilminne, se Sete- og speilminne 36
Speil, utvendige speil 37
Spesialutstyr, standardut‐ styr 6
Spor for fjernkontroll 43
SPORT+ - program, kjøredy‐ namikk 83
Sportprogram, 7-trinns auto‐ matgirkasse 55
Sportprogram, 8-trinns auto‐ matgirkasse 52
SPORT-program, kjøredyna‐ mikk 83
Spyledyser, se Rengjør front‐ rute og lyskastere 50
Stabilitet-reguleringssyste‐ mer 81
Start-/stopp-knapp 43
Seite 197Alt fra A til ÅOppslag197
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 077 - II/15