ESP CHEVROLET SPARK 2013 3.G Owners Manual

Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
In Brief 1-11
Climate Controls
The heating, cooling, and ventilation
for the vehicle can be controlled
with this system.
1. Fan Control
2. Air Conditioning
3. Recirculation
4. Temperature Control
5. Rear Window Defogger
6. Air Delivery Mode Control
SeeClimate Control Systems on
page 8‑1.
Vehicle Features
Radio(s)
O
/VOL: Press to turn the system
on and off. Turn to increase or
decrease the volume.
RADIO/BAND: Press to select AM
or FM.
©SEEK or SEEK¨(Seek): Press
to seek the previous or next station.
Buttons 1−6: Press to save and
select favorite stations.
INFO: Press to view current radio
information.
For more information about these
and other radio features, see
Operation on page 7‑6.
Storing a Favorite Station
Stations from all bands can be
stored in the favorite lists in any
order. Up to six stations can be
stored in each favorite page and the
number of available favorite pages
can be set. To store the station to a position in
the list, press the corresponding
button 1−6 until a beep is heard.
For more information, see
“Storing a
Station as a Favorite” inAM-FM
Radio on page 7‑9.
Setting the Clock
See Clock on page 5‑4.
Satellite Radio
Vehicles with a SiriusXM®satellite
radio tuner and a valid SiriusXM
satellite radio subscription can
receive SiriusXM programming.
SiriusXM Satellite Radio
Service
SiriusXM is a satellite radio service
based in the 48 contiguous United
States and 10 Canadian provinces.
SiriusXM satellite radio has a wide
variety of programming and
commercial-free music, coast to
coast, and in digital-quality sound.
A fee is required to receive the
SiriusXM service.

Black plate (4,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
2-4 Keys, Doors, and Windows
30 second or until7is pressed
again, or the key is placed in the
ignition and turned to ON/RUN.
Programming Transmitters to
the Vehicle
Only RKE transmitters programmed
to this vehicle will work. If a
transmitter is lost or stolen, a
replacement can be purchased and
programmed through your dealer.
When the replacement transmitter is
programmed to this vehicle, all
remaining transmitters must also be
reprogrammed. Any lost or stolen
transmitters will no longer work
once the new transmitter is
programmed. See your dealer to
have new transmitters programmed.
Battery Replacement
The battery is not rechargeable. To
replace the battery:
1. Push the button on the transmitter to extend the key.
2. Remove the battery cover by prying it with a finger. 3. Remove the battery by pushing
on the battery and sliding it
toward the key blade.
4. Insert the new battery, positive side facing up. Push the battery
down until it is held in place.
Replace with a CR2032 or
equivalent battery.
5. Snap the battery cover back on to the transmitter.
Door Locks
{WARNING
Unlocked doors can be
dangerous.
.Passengers, especially
children, can easily open the
doors and fall out of a moving
vehicle. When a door is
locked, the handle will not
open it. The chance of being
thrown out of the vehicle in a
crash is increased if the
(Continued)
WARNING (Continued)
doors are not locked. So, all
passengers should wear
safety belts properly and the
doors should be locked
whenever the vehicle is
driven.
.Young children who get into
unlocked vehicles may be
unable to get out. A child can
be overcome by extreme heat
and can suffer permanent
injuries or even death from
heat stroke. Always lock the
vehicle whenever leaving it.
.Outsiders can easily enter
through an unlocked door
when you slow down or stop
the vehicle. Locking the doors
can help prevent this from
happening.

Black plate (12,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
2-12 Keys, Doors, and Windows
Windows
{WARNING
Never leave a child, a helpless
adult, or a pet alone in a vehicle,
especially with the windows
closed in warm or hot weather.
They can be overcome by the
extreme heat and suffer
permanent injuries or even death
from heat stroke.
The vehicle aerodynamics are
designed to improve fuel economy
performance. This may result in a
pulsing sound when either rear
window is down and the front
windows are up. To reduce the
sound, open a front window.
Power Windows
{WARNING
Children could be seriously
injured or killed if caught in the
path of a closing window. Never
leave keys in a vehicle with
children. When there are children
in the rear seat, use the window
lockout button to prevent
operation of the windows. See
Keys on page 2‑1.The switches on the driver door
control all windows. In addition,
each passenger door has a switch
for its own window.
Press the switch down to open the
window. Pull the front of the switch
up to close it.
The power windows only operate
with the ignition in ACC/
ACCESSORY or ON/RUN, or when
Retained Accessory Power (RAP) is
active. SeeRetained Accessory
Power (RAP) on page 9‑17.

Black plate (6,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
3-6 Seats and Restraints
Heated Front Seats
{WARNING
If you cannot feel temperature
change or pain to the skin, the
seat heater may cause burns. To
reduce the risk of burns, people
with such a condition should use
care when using the seat heater,
especially for long periods of
time. Do not place anything on
the seat that insulates against
heat, such as a blanket, cushion,
cover, or similar item. This may
cause the seat heater to
overheat. An overheated seat
heater may cause a burn or may
damage the seat.
If available, the buttons are below
the climate control system. To
operate, the engine must be
running.
Press
LorMto heat the driver or
passenger seat. The indicator light
on the control turns on when this
feature is on. Press the control
again to turn this feature off.
The passenger seat may take
longer to heat up.
Rear Seats
Folding the Seatback
Either side of the seatback can be
folded down for more cargo space.
Fold a seatback only when the
vehicle is not moving.
Notice: Folding a rear seat with
the safety belts still fastened may
cause damage to the seat or the
safety belts. Always unbuckle the
safety belts and return them to
their normal stowed position
before folding a rear seat.
To fold a seatback down:
1. Remove the rear head restraints. See “Head Restraint Removal
and Reinstallation” underLower
Anchors and Tethers for
Children (LATCH System) on
page 3‑37.

Black plate (11,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Infotainment System 7-11
Some stations change the program
type code depending on the
content. The system stores the RDS
stations sorted by program type in
the FM category list.
To search for a programming type
determined by station:
1. From FM, turn the MENU/TUNEknob to select FM Category List,
then press the MENU/
TUNE knob.
2. Turn the MENU/TUNE knob to move to the desired station, then
press the MENU/TUNE knob to
receive the selected
broadcasting channel.
Update Stations ListFrom AM or FM, turn the MENU/
TUNE knob to select the Update AM
or FM Stations List, then press the
MENU/TUNE knob.
During the AM or FM broadcasting
list update, press the MENU/TUNE
knob or
/BACK button to stop the
updates.
Storing a Station as a Favorite
Stations from all bands can be
stored in any order in the favorite
pages.
Up to six stations can be stored in
each favorite page.
Storing Stations
Press the FAV 123 button to select
the desired page of saved favorites.
To store the station to a position in
the list, press the corresponding
preset button 1−6 until a beep is
heard.
Playing the Radio with
Touchscreen
Audio Source Menu
zVOLy(Volume): Press to
increase or decrease the volume.
O(Power): Press and hold to turn
the system on and off.
D(Home Page): Press to enter
the Home Page.
RDS (Radio Data System)
The radio may have RDS. The RDS
feature is available for use only on
FM stations that broadcast RDS
information. This feature only works
when the information from the radio
station is available. In rare cases, a
radio station could broadcast
incorrect information that causes the
radio features to work improperly.
If this happens, contact the radio
station.
While the radio is tuned to an
FM-RDS station, the station name
or call letters display.

Black plate (13,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Infotainment System 7-13
Update Station List
.From the AM or FM menu, press
update AM or FM station list on
the screen. The broadcasting list
updating will begin.
.During the AM or FM
broadcasting list update, press
Cancel to stop the updates.
Storing a Station as a Favorite
Stations from all bands can be
stored in any order in the favorite
pages.
Up to five stations can be stored in
each of the seven favorites pages.Storing Stations
To store the station to a position in
the list, press the corresponding
button 1−5 until a beep is heard.
1. Select the desired station.
2. Press
SorTto select the
desired page of saved favorites.
3. Hold down any of the preset buttons to save the current radio
station to that button of the
selected favorites page.
To change a preset button, tune to
the new desired radio station and
hold the button.
Satellite Radio
Vehicles with a SiriusXM®Satellite
Radio tuner and a valid SiriusXM
Satellite subscription can receive
SiriusXM programming.
SiriusXM Satellite Radio
Service
SiriusXM is a satellite radio service
based in the 48 contiguous United
States and 10 Canadian provinces.
SiriusXM Satellite Radio has a wide
variety of programming and
commercial-free music, coast to
coast, and in digital-quality sound.
A service fee is required to receive
the SiriusXM service. For more
information, contact SiriusXM at
www.siriusxm.com or
1-866-635-2349 (U.S.), and
www.xmradio.ca or 1-877-209-0079
(Canada).
Listening to SiriusXM Radio
1. PressD.
2. Press
eaudio.

Black plate (15,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Infotainment System 7-15
Favorite List
1. Press favorite list from the XMmenu. The favorite list
information is displayed.
2. Press
QorRto find the desired
station. Tune to the station by
selecting it.
Channel List
1. Press XM channel list from the XM menu. The channel list is
displayed.
2. Press
QorRto find the desired
channel. Tune to the channel by
selecting it.
Category List
1. Press XM category list from the XM menu. The category list is
displayed.
2. Press
QorRto find the desired
category. Tune to the category
by selecting it. Direct Access
1. Press direct access from the XM
menu. The direct access screen
is displayed.
2. Press the channel number to tune to the desired channel.
3. Press OK.
Tone Settings
From the tone settings menu, the
sound features can be set up for
SiriusXM audio and each audio
player ’s functions.
1. Press the tone settings from the XM menu. The tone settings
screen is displayed. See “Tone
Settings” underOperation on
page 7‑6.
2. Press OK.
Radio Reception
Frequency interference and static
can occur during normal radio
reception if items such as mobile
phone chargers, vehicle
convenience accessories, and
external electronic devices are
plugged into the accessory power
outlet. If there is interference or
static, unplug the item from the
accessory power outlet.
FM
FM signals only reach about 16 to
65 km (10 to 40 mi). Although the
radio has a built-in electronic circuit
that automatically works to reduce
interference, some static can occur,
especially around tall buildings or
hills, causing the sound to fade in
and out.

Black plate (16,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
7-16 Infotainment System
AM
The range for most AM stations is
greater than for FM, especially at
night. The longer range can cause
station frequencies to interfere with
each other. Static can occur when
things like storms and power lines
interfere with radio reception. When
this happens, try reducing the treble
on the radio.
SiriusXM®Satellite Radio
Service
SiriusXM Satellite Radio Service
gives digital radio reception from
coast to coast in the 48 contiguous
United States, and in Canada. Just
as with FM, tall buildings or hills can
interfere with satellite radio signals,
causing the sound to fade in and
out. In addition, traveling or standing
under heavy foliage, bridges,
garages, or tunnels may cause loss
of the SiriusXM signal for a period
of time.
Cellular Phone Usage
Cellular phone usage can cause
interference with the vehicle's radio.
Multi-Band Antenna
The multi-band antenna is on the
roof of the vehicle. The antenna is
used for the AM-FM radio, OnStar,
the SiriusXM Satellite Radio Service
System, and GPS (Global
Positioning System), if the vehicle
has these features. Keep the
antenna clear of obstructions for
clear reception.
Audio Players
USB Port
Using the USB Port
The infotainment system can play
music or movies by connecting an
auxiliary device to the USB port,
if equipped.
USB Support
The USB connector is in the center
stack, and uses the USB 2.0
standard.
USB Supported Devices
.USB Flash Drives
.Portable USB Hard Drives
.2G–5G iPod nano®
.1G–3G iPod touch®
.120GB/160GB iPod classic®
.3G/3GS/4/4S iPhone®
Not all iPods and USB drives are
compatible with the USB port.

Black plate (21,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
Infotainment System 7-21
‐Press route preview to preview
the route. The distance
information among turns from
current position to destination
can be checked. Check the
distance information by
pressing
QorR. If there is no
operation for about
five seconds, the current
Turn-by-Turn Navigation
information is displayed.
‐ Press repeat to repeat the
Turn-by-Turn Navigation voice
guidance.
‐ While the route is calculating,
the Cancel route menu is only
activated.
Blue OnStar
Press
Qto be connected to a
specially trained OnStar Advisor
who can verify account information
and answer questions about the
system. Emergency
With Automatic Crash Response,
the built-in system can automatically
connect to help in a crash even if
you cannot ask for it.
Press
]to connect to an
Emergency Advisor. GPS
technology is used to identify the
vehicle location and can provide
critical information to emergency
personnel. The Advisor is also
trained to offer critical assistance in
emergency situations.
OnStar SMS
When the Short Message Service
(SMS) is received by the vehicle, a
pop-up screen with the message is
displayed.
OnStar Welcome
When the user joins and operates
the OnStar service for the first time,
the pop-up screen “Get OnStar
started now please push the blue
button” is displayed.
Phone
Bluetooth (Overview)
For vehicles equipped with
Bluetooth®capability, the system
can interact with many Bluetooth
phones, PDAs, or other devices to:
.Place and receive hands-free
calls.
.Transmit hands-free data.
.Play audio streaming files.
The device most be paired first. See
“Pairing” under Bluetooth
(Infotainment Controls) Bluetooth
(Overview) on page 7‑21 or
Bluetooth (Infotainment Controls) on
page 7‑23.
To minimize driver distraction,
before driving, and with the vehicle
parked:
.Become familiar with the
features of the cell phone.
Organize the phone book and
contact lists clearly and delete

Black plate (22,1)Chevrolet Spark Owner Manual - 2013 - crc - 9/11/12
7-22 Infotainment System
duplicate or rarely used entries.
If possible, program speed dial
or other shortcuts.
.Review the controls and
operation of the infotainment
system.
.Pair cell phone(s) to the vehicle.
The system may not work with
all cell phones. See“Pairing”in
this section.
.See “Storing and Deleting Phone
Numbers” in this section.
{WARNING
When using a cell phone, it can
be distracting to look too long or
too often at the screen of the
phone or the infotainment
(navigation) system. Taking your
eyes off the road too long or too
often could cause a crash
resulting in injury or death. Focus
your attention on driving. Vehicles with a Bluetooth system
can use a Bluetooth-capable cell
phone with a Hands-Free Profile to
make and receive phone calls. The
infotainment system is used to
control the system. The system can
be used while in ON/RUN or ACC/
ACCESSORY. Not all phones
support all functions and not all
phones work with the Bluetooth
system. See www.gm.com/bluetooth
for more information about
compatible phones.
There may be restrictions on using
Bluetooth wireless technology in
some locations.
Due to the variety of Bluetooth
devices and their firmware versions,
the device may respond differently
when performing over Bluetooth.
Refer to the cell phone
manufacturer
’s user guide for
questions about the phone's
Bluetooth functionality.
Bluetooth Controls
For vehicles equipped with
Bluetooth capability, use the buttons
on the infotainment system and the
steering wheel to operate the
system.
Steering Wheel Controls
¦SEEK or SEEK¥(Next/
Previous): Press to go to the next
or previous radio station, song on
an iPod, or file on a USB device (if
equipped).