ESP CHEVROLET TRAX 2013 1.G User Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: CHEVROLET, Model Year: 2013, Model line: TRAX, Model: CHEVROLET TRAX 2013 1.GPages: 408, PDF Size: 6.59 MB
Page 182 of 408
Black plate (30,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-30 Infotainment System
When to Speak:A tone sounds to
indicate that the system is ready for
a voice command. Wait for the tone
and then speak.
How to Speak: Speak clearly in a
calm and natural voice.
Audio System
When using the Bluetooth system,
sound comes through the vehicle's
front audio system speakers and
overrides the audio system. Use the
O/VOL knob during a call to
change the volume level. The
adjusted volume level remains in
memory for later calls. The system
maintains a minimum volume level.
Other Information
The Bluetooth®word mark and
logos are owned by the Bluetooth®
SIG, Inc. and any use of such marks
by General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners. See
Radio Frequency Statement
(Canada) on page 13‑18 for
information regarding Part 15 of the
Federal Communications
Commission (FCC) rules and
Industry Canada Standards
RSS-GEN/210/220/310.
Bluetooth (Infotainment
Controls)
For information about how to
navigate the menu system using the
infotainment controls, see Operation
on page 7‑8.
Pairing Without Touchscreen
A Bluetooth-enabled cell phone
must be paired to the Bluetooth
system and then connected to the
vehicle before it can be used. See
your cell phone manufacturer's user
guide for Bluetooth functions before
pairing the cell phone. If a Bluetooth
phone is not connected, calls will be
made using OnStar Hands-Free
Calling, if available. See OnStar
Overview on page 14‑1. Pairing Information
.A Bluetooth phone with MP3
capability can be paired
separately to the vehicle as a
phone and an MP3 player at the
same time. This requires the
device to be paired two times;
once as a
“hands-free” device
and once as an MP3 device.
.Up to five cell phones can be
paired to the Bluetooth system.
.The pairing process is disabled
when the vehicle is moving.
.Pairing only needs to be
completed once, unless the
pairing information on the cell
phone changes or the cell phone
is deleted from the system.
.Only one paired cell phone can
be connected to the Bluetooth
system at a time.
Page 183 of 408
Black plate (31,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-31
.If multiple paired cell phones are
within range of the system, the
system connects to the first
available paired cell phone in the
order that they were first paired
to the system. To link to a
different paired phone, see
“Linking to a Different Phone”
later in this section.
Pairing a Phone as a Hands-Free
Device
1. Press the CONFIG button.
2. Select Phone Settings or Bluetooth Settings.
3. Select Bluetooth.
4. Select Pair Device (Hands-Free). A four-digit
Personal Identification Number
(PIN) appears on the display.
The PIN is used is Step 6.
5. Start the pairing process on the cell phone to be paired to the
vehicle. See the cell phone
manufacturer's user guide for
information on this process. 6. Locate the device named
“Your
Vehicle” in the list on the cell
phone. Follow the instructions
on the cell phone to enter the
PIN provided in Step 4. After the
PIN is successfully entered, the
system prompts you to provide a
name for the paired cell phone.
This name will be used to
indicate which phones are
paired and connected to the
vehicle. The system responds
with “
successfully paired” after the
pairing process is complete.
7. Repeat Steps 1−6 to pair additional phones.
Listing All Paired and Connected
Phones
1. Press the CONFIG button.
2. Select Phone Settings or Bluetooth Settings.
3. Select Bluetooth.
4. Select Device List. Deleting a Paired Phone
1. Press the CONFIG button.
2. Select Phone Settings or
Bluetooth Settings.
3. Select Bluetooth.
4. Select Device List.
5. Select the phone to delete and follow the on-screen prompts.
Linking to a Different Phone
To link to a different phone, the new
phone must be in the vehicle and
available to be connected to the
Bluetooth system before the
process is started.
1. Press the CONFIG button.
2. Select Phone Settings or Bluetooth Settings.
3. Select Bluetooth.
4. Select Device List.
Page 190 of 408
Black plate (38,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-38 Infotainment System
music player mode ends. If the
cell phone or Bluetooth device is
not in the waiting screen mode,
some devices may not
automatically play in Bluetooth
music play mode.
Playing Bluetooth Music
1. Press
D.
2. Press audio.
3. Press source
R.
4. Press Bluetooth, then select the connected Bluetooth music
play mode. Pause
Press
r
jto pause.
Press
r jagain to resume.
Skipping the Previous or Next File
Press
gorlto select the
previous or next file.
Search
Press and hold
gorlto fast
forward or rewind.
Playing a File Repeatedly
Press
vduring playback.
.1: Plays the current file
repeatedly.
.ALL: Plays all files repeatedly.
.OFF: Returns to normal
playback.
This function may not be supported
depending on the cell phone. Playing a File Randomly
Press
uduring playback.
.NO: Plays all files repeatedly.
.OFF: Returns to normal
playback.
This function may not be supported
depending on the cell phone.
Do not change the track too quickly
when playing Bluetooth music.
Conditions that may occur when
playing Bluetooth music:
.It takes some time to transmit
data from the cell phone to the
infotainment system.
.If the cell phone or Bluetooth
device is not in the waiting
screen mode, it may not
automatically play despite being
carried out from the Bluetooth
music play mode.
.The infotainment system
transmits the order to play from
the cell phone in the Bluetooth
music play mode. If this is done
Page 191 of 408
Black plate (39,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-39
in a different mode, then the
device transmits the order to
stop. Depending on the cell
phone’s options, this order to
play/stop may take time to
activate.
.If the Bluetooth music playback
is not functioning, then check to
see if the cell phone is in the
waiting screen mode.
.Sounds may be cut off during
the Bluetooth music playback.
.The infotainment system outputs
the audio from the cell phone or
Bluetooth device as it is
transmitted.
Bluetooth (Voice
Recognition)
Using Voice Recognition
To use voice recognition, press theb/gbutton located on the steering
wheel. Use the commands below for
the various voice features. For additional information, say
"Help" while you are in a voice
recognition menu.
Pairing
A Bluetooth-enabled cell phone
must be paired to the Bluetooth
system and then connected to the
vehicle before it can be used. See
your cell phone manufacturer's user
guide for Bluetooth functions before
pairing the cell phone. If a Bluetooth
phone is not connected, calls will be
made using OnStar Hands-Free
Calling, if available. See
OnStar
Overview on page 14‑1.
Pairing Information
.A Bluetooth phone with MP3
capability can be paired to the
vehicle as a phone and an MP3
player at the same time.
.Up to five cell phones can be
paired to the Bluetooth system.
.The pairing process is disabled
when the vehicle is moving.
.Pairing only needs to be
completed once, unless the
pairing information on the cell
phone changes or the cell phone
is deleted from the system.
.Only one paired cell phone can
be connected to the Bluetooth
system at a time.
.If multiple paired cell phones are
within range of the system, the
system connects to the first
available paired cell phone in the
order that they were first paired
to the system. To link to a
different paired phone, see
“Connecting to a Different
Phone” later in this section.
Pairing a Phone
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.” This command
can be skipped.
Page 192 of 408
Black plate (40,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-40 Infotainment System
3. Say“Pair.”The system responds
with instructions and a four-digit
Personal Identification Number
(PIN). The PIN is used in Step 5.
4. Start the pairing process on the cell phone that you want to pair.
For help with this process, see
your cell phone manufacturer's
user guide.
5. Locate the device named “Your
Vehicle” in the list on the cell
phone. Follow the instructions
on the cell phone to enter the
PIN provided in Step 3. After the
PIN is successfully entered, the
system prompts you to provide a
name for the paired cell phone.
This name will be used to
indicate which phones are
paired and connected to the
vehicle. The system responds
with “
successfully paired” after the
pairing process is complete.
6. Repeat Steps 1−5 to pair additional phones. Listing All Paired and Connected
Phones
The system can list all cell phones
paired to it. If a paired cell phone is
also connected to the vehicle, the
system responds with
“is connected”
after that phone name.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “List.”
Deleting a Paired Phone
If the phone name you want to
delete is unknown, see “Listing All
Paired and Connected Phones.”
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “Delete.” The system asks
for which phone to delete.
4. Say the name of the phone you want to delete. Connecting to a Different Phone
To connect to a different cell phone,
the Bluetooth system looks for the
next available cell phone in the
order in which all available cell
phones were paired. Depending on
which cell phone you want to
connect to, you may have to use
this command several times.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.”
3. Say “Change phone.”
.If another cell phone is
found, the response will be
“
connected.”
.If another cell phone is not
found, the original phone
remains connected.
Page 193 of 408
Black plate (41,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-41
Storing and Deleting Phone
Numbers
The system can store up to
30 phone numbers as name tags in
the Hands-Free Directory that is
shared between the Bluetooth and
OnStar systems.
The following commands are used
to delete and store phone numbers.
Store:This command will store a
phone number, or a group of
numbers as a name tag.
Digit Store: This command allows
a phone number to be stored as a
name tag by entering the digits one
at a time.
Delete: This command is used to
delete individual name tags.
Delete All Name Tags: This
command deletes all stored name
tags in the Hands-Free Calling
Directory and the Destinations
Directory. Using the
“Store”Command
1. Pressb/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Store.”
3. Say the phone number or group of numbers you want to store all
at once with no pauses, then
follow the directions given by the
system to save a name tag for
this number.
Using the “Digit Store” Command
If an unwanted number is
recognized by the system, say
“Clear” at any time to clear the last
number.
To hear all of the numbers
recognized by the system, say
“Verify” at any time.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Digit Store.” 3. Say each digit, one at a time,
that you want to store. After
each digit is entered, the system
repeats back the digit it heard
followed by a tone. After the last
digit has been entered, say
“Store,” and then follow the
directions given by the system to
save a name tag for this number.
Using the “Delete”Command
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Delete.”
3. Say the name tag you want to delete.
Using the “Delete All Name Tags”
Command
This command deletes all stored
name tags in the Hands-Free
Calling Directory and the
Destinations Directory.
Page 194 of 408
Black plate (42,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-42 Infotainment System
To delete all name tags:
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Delete all name tags.”
Listing Stored Numbers
The list command will list all stored
numbers and name tags.
Using the “List”Command
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Directory.”
3. Say “Hands-Free Calling.”
4. Say “List.”
Making a Call
Calls can be made using the
following commands.
Dial or Call: The dial or call
command can be used
interchangeably to dial a phone
number or a stored name tag. Digit Dial:
This command allows a
phone number to be dialed by
entering the digits one at a time.
Re-dial: This command is used to
dial the last number used on the cell
phone.
Using the “Dial”or“Call”
Command
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Dial”or“Call.”
3. Say the entire number without pausing or say the name tag.
Once connected, the person called
will be heard through the audio
speakers.
Calling 911 Emergency Number
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Dial”or“Call”.”
3. Say “911.” 4. Say
“Dial”or“Call”.”
Using the “Digit Dial” Command
The digit dial command allows a
phone number to be dialed by
entering the digits one at a time.
After each digit is entered, the
system repeats back the digit it
heard followed by a tone.
If an unwanted number is
recognized by the system, say
“Clear” at any time to clear the last
number.
To hear all of the numbers
recognized by the system, say
“Verify” at any time.
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Digit Dial.”
3. Say each digit, one at a time, that you want to dial. After each
digit is entered, the system
repeats back the digit it heard
Page 195 of 408
Black plate (43,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-43
followed by a tone. After the last
digit has been entered,
say“Dial.”
Once connected, the person called
will be heard through the audio
speakers.
Using the “Re-dial”Command
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. After the tone, say “Re-dial.”The
system dials the last number
called from the connected cell
phone.
Once connected, the person called
will be heard through the audio
speakers.
Receiving a Call
When an incoming call is received,
the audio system mutes and a ring
tone is heard in the vehicle.
.Pressb/gto answer the call.
.Press$/ito ignore a call.
Call Waiting
Call waiting must be supported on
the cell phone and enabled by the
wireless service carrier.
.Pressb/gto answer an
incoming call when another call
is active. The original call is
placed on hold.
.Pressb/gagain to return to
the original call.
.To ignore the incoming call, no
action is required.
.Press$/ito disconnect the
current call and switch to the call
on hold.
Three-Way Calling
Three-way calling must be
supported on the cell phone and
enabled by the wireless service
carrier.
1. While on a call, press
b/g.
2. Say “Three-way call.” 3. Use the dial or call command to
dial the number of the third party
to be called.
4. Once the call is connected, press
b/gto link all callers
together.
Ending a Call
Press$/ito end a call.
Muting a Call
During a call, all sounds from inside
the vehicle can be muted so that the
person on the other end of the call
cannot hear them.
To mute a call, press
b/g, and
then say “Mute Call.”
To cancel mute, press
b/g, and
then say “Un-mute Call.”
Page 196 of 408
Black plate (44,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
7-44 Infotainment System
Transferring a Call
Audio can be transferred between
the Bluetooth system and the cell
phone.
The cell phone must be paired and
connected with the Bluetooth
system before a call can be
transferred. The connection process
can take up to two minutes after the
ignition is turned to ON/RUN.
To Transfer Audio from the
Bluetooth System to a Cell Phone
During a call with the audio in the
vehicle:
1. Press
b/g.
2. Say “Transfer Call.”
To Transfer Audio to the Bluetooth
System from a Cell Phone
During a call with the audio on the
cell phone, press
b/g. The audio
transfers to the vehicle. If the audio
does not transfer to the vehicle, use the audio transfer feature on the cell
phone. See the cell phone
manufacturer's user guide.
Voice Pass-Thru
Voice pass-thru allows access to the
voice recognition commands on the
cell phone. See the cell phone
manufacturer's user guide to see if
the cell phone supports this feature.
To access contacts stored in the cell
phone:
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Bluetooth.” This command
can be skipped.
3. Say “Voice.” The system
responds “OK, accessing
The cell phone's normal prompt
messages will go through their cycle
according to the phone's operating
instructions.
Dual Tone Multi-Frequency
(DTMF) Tones
The Bluetooth system can send
numbers and the numbers stored as
name tags during a call. You can
use this feature when calling a
menu-driven phone system.
Account numbers can also be
stored for use.
Sending a Number or Name Tag
During a Call
1. Press
b/g. The system
responds “Ready,”followed by
a tone.
2. Say “Dial.”
3. Say the number or name tag to send.
Clearing the System
Unless information is deleted out of
the in-vehicle Bluetooth system, it
will be retained indefinitely. This
includes all saved name tags in the
phone book and phone pairing
information. For information on how
to delete this information, see the
Page 213 of 408
Black plate (61,1)Chevrolet TRAX Owner Manual - 2013 - CRC - 3/6/13
Infotainment System 7-61
Trademarks and
License Agreements
FCC Information
SeeRadio Frequency Statement
(Canada) on page 13‑18 regarding
Part 15 of the Federal
Communications Commission (FCC)
rules and with Industry Canada
Standards RSS-GEN/210/220/310.
Bluetooth
®
The Bluetooth word mark and logos
are owned by the Bluetooth®SIG,
Inc. and any use of such marks by
General Motors is under license.
Other trademarks and trade names
are those of their respective owners.
DivX Certified®to play DivX®video,
including premium content. Covered by one or more of the
following U.S. patents: 7,295,673;
7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
DivX
®, DivX Certified®and
associated logos are trademarks of
Rovi Corporation or its subsidiaries
and are used under license.
“Made for iPod” and“Made for
iPhone” mean that an electronic
accessory has been designed to
connect specifically to iPod or
iPhone and has been certified by
the developer to meet Apple
performance standards.
iPod and iPhone are trademarks of
Apple Computer, Inc., registered in
the U.S. and other countries.
Fees and Taxes: Subscription fee,
taxes, one time activation fee, and
other fees may apply. Subscription
fee is consumer only. All fees and
programming subject to change.
Subscriptions subject to Customer
Agreement available at
www.siriusxm.com. SiriusXM
®
service only available in the
48 contiguous United States and
Canada.
In Canada: Some deterioration of
service may occur in extreme
northern latitudes. This is beyond
the control of SiriusXM
®Satellite
Radio.