transmission CHRYSLER VOYAGER 2004 Service Manual

CONNECTOR NAME/NUMBER COLOR LOCATION FIG.
Engine Control Module C2
(Diesel)BK Right Side of Engine N/S
Engine Coolant Temp Sensor
(Gas)BK On Cylinder Block N/S
Engine Coolant Temp Sensor
(Diesel)BL On Cylinder Block 15
Engine Oil Pressure Sensor
(Diesel)BK Rear of Engine 16
Engine Oil Pressure Switch (Gas) LTGN On Cylinder Block 12, 18
EVAP/Purge Solenoid (Gas) BK Right Motor Mount 10, 17
Evaporator Temperature Sensor BK Right Side of HVAC N/S
Floor Console Lamp BK At Lamp N/S
Floor Console Power Outlet RD At Front Console N/S
Front Blower Module C1 (ATC) BK On HVAC N/S
Front Blower Module C2 (ATC) BK On HVAC N/S
Front Cigar Lighter RD/NAT Rear of Lighter 20, 23, 25
Front Control Module BK In Integrated Power Module N/S
Front Intrusion Sensor (United
Kingdom)BK At Sensor N/S
Front Reading Lamps/Switch BK At Switch N/S
Fuel Heater (Diesel) BK Left Rear Engine Compartment N/S
Fuel Injector No.1 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.1 (Diesel) BK At Fuel Injector 15
Fuel Injector No.2 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.2 (Diesel) BK At Fuel Injector 15
Fuel Injector No.3 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.3 (Diesel) BK At Fuel Injector 15
Fuel Injector No.4 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.4 (Diesel) BK At Fuel Injector 15
Fuel Injector No.5 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.6 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Pressure Sensor (Diesel) BK Top Left of Engine 15
Fuel Pressure Solenoid (Diesel) Right Front Engine 15
Fuel Pump Module LTGY Side of Fuel Tank 34
Generator BK Rear of Generator 11, 15, 17, 18
Glow Plug Relay (Diesel) BK Near Transmission 15, 16
Headlamp Switch BK Rear of Switch 20, 21, 30
Headlamp Washer Pump Motor
(Export)BK At Motor 3
High Note Horn BK Left Frame Rail 5
High Pressure Fuel Pump
(Diesel)Rear of Pump 15
Hood Ajar Switch (Export) BK Left Fender 6
Idle Air Control Motor (Gas) BK On Throttle Body 10, 11 17
RS8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION8W-91-5
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

CONNECTOR NAME/NUMBER COLOR LOCATION FIG.
Ignition Coil (2.4L) BK Top of Valve Cover 10, 11
Ignition Coil (3.3L/ 3.8L) DKGY Top of Engine 17, 18
Ignition Switch BK Rear of Switch at Steering Column 20, 21, 22, 23, 31
Inlet Air Temperature Sensor BK Top Left of Engine 9, 10, 11, 17
Input Speed Sensor GY Front of Transmission 14, 19
Instrument Cluster BK Rear of Cluster 20, 21, 28
Instrument Panel Switch Bank
(Heated Seats)BK Right Center of Instrument Panel 20, 23, 25
Instrument Panel Switch Bank
(Except Heated Seats)Right Center of Instrument Panel 20, 23, 25
Integrated Power Module C1 Left Fender Shield 6, 7
Integrated Power Module C2 GN/BL Left Fender Shield 6, 7
Integrated Power Module C3 Left Fender Shield 6, 7, 11
Integrated Power Module C4 BL Left Fender Shield 6, 7, 11
Integrated Power Module C5 BK Left Fender Shield 6, 7
Integrated Power Module C6 NAT Left Fender Shield 6, 7
Integrated Power Module C7 Left Fender Shield 6, 7
Integrated Power Module C8 OR Left Fender Shield 6, 7
Integrated Power Module C9 BK Left Fender Shield 6, 7
Knock Sensor (2.4L) BK At Engine Block N/S
Knock Sensor (3.3L/3.8L ABS
Except Export)GY Front of Cylinder Block 11
Left B Pillar Switch (Power
Sliding Door)GY Left B Pillar 40
Left Cinch/Release Motor (Power
Sliding Door)GY Left Sliding Door N/S
Left Cylinder Lock Switch BK At Switch 43
Left Door Speaker (Highline) BK/RD At Speaker 43
Left Door Speaker (Lowline) In Door N/S
Left Fog Lamp (Except Export) BK At Lamp N/S
Left Fog Lamp (Export) WT At Lamp 5
Left Front Door Ajar Switch
(Base)BK At Switch N/S
Left Front Door Lock Motor/Ajar
Switch (Except Base)BK Left Door 43
Left Front Impact Sensor (Except
Export)BK Near T/O for C300 N/S
Left Front Park/Turn Signal Lamp
(Except Export)DKGY At Lamp 1
Left Front Wheel Speed Sensor GY Left Fender Side Shield 5, 11
Left Full Open Switch (Power
Sliding Door)BK Left Sliding Door N/S
Left Headlamp (Except Export) BK At Lamp 1
Left Headlamp Leveling Motor
(Export)WT At Motor N/S
8W - 91 - 6 8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATIONRS
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

CONNECTOR NAME/NUMBER COLOR LOCATION FIG.
Liftgate Right Pinch Sensor
(Power Liftgate)BK Right Side of Liftgate 49
Low Note Horn BK Left Frame Rail 5
Manifold Absolute Pressure
Sensor (Gas)BK On Intake N/S
Mass Air Flow Sensor (Diesel) OR Top of Engine 15, 16
Memory Seat/Mirror Module C1 GY Under Driver Seat N/S
Memory Seat/Mirror Module C2 GY Under Driver Seat N/S
Memory Seat/Mirror Module C3 WT Under Driver Seat N/S
Memory Seat/Mirror Module C4 GY Under Driver Seat N/S
Memory Seat Front Vertical Motor RD Under Seat N/S
Memory Seat Front Vertical
Position SensorBK Under Seat N/S
Memory Seat Horizontal Motor BK Under Seat N/S
Memory Seat Horizontal Position
SensorBK Under Seat N/S
Memory Seat Rear Vertical Motor RD Under Seat N/S
Memory Seat Rear Vertical
Position SensorBK Under Seat N/S
Memory Seat Recliner Motor GN Under Seat N/S
Memory Seat Recliner Position
SensorBK Under Seat N/S
Memory Set Switch BK At Switch Driver Door 43
Message Center (Highline) WT Rear of Message Center 20, 21, 28
Mode Door Actuator GY Left Side of HVAC N/S
Multi Function Switch BK At Steering Column 20, 21, 22, 23, 31
Natural Vacuum Leak Detection
Assembly (Except Export)LTGY Top of Engine 12
Output Speed Sensor GY Front of Transmission 14, 18, 19
Overhead Console (Except Base) BK Front of Console N/S
Oxygen Sensor 1/1 Upstream
(Gas)BK Rear of Engine 11, 12, 18
Oxygen Sensor 1/2 Downstream
(Gas)BK Rear of Engine 11, 12,18
Passenger Airbag YL Passenger Side of Instrument Panel 20, 23, 24 29
Passenger Blend Door Actuator GY On HVAC N/S
Passenger Door Courtesy Lamp GY At Lamp 44
Passenger Door Lock Switch BK At Switch 44
Passenger Folding Mirror Relay
(Export)BL Left Kick Panel 7
Passenger Heated Seat Back GN At Seat N/S
Passenger Heated Seat Cushion BK At Seat N/S
Passenger Heated Seat Module
C1GY At Heated Seat N/S
8W - 91 - 8 8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATIONRS
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

CONNECTOR NAME/NUMBER COLOR LOCATION FIG.
Sentry Key Remote Entry Module
(Skreem)BK At Steering Column 20, 21, 22, 23, 31
Siren (United Kingdom) BK Left Front Body N/S
Speed Control Servo (Gas) BK Near Controller Antilock Brake 11, 17, 18
Sunroof Module (Except Export) BK At Sunroof N/S
Sunroof Switch (Except Export) Nat Near Overhead Console N/S
Thatcham Alarm Module C1
(United Kingdom)BK Top Right Side of Instrument Panel
Near SpeakerN/S
Throttle Position Sensor (Gas) GY On Throttle Body 10, 11, 17
Traction Control Switch BK Rear of Swtich 21, 22, 31
Trailer Tow Connector (Except
Export)BK Left Quarter Panel N/S
Transmission Range Sensor DKGY Top of Transmission 14, 19
Transmission Solenoid/Pressure
Switch AssemblyBK Side of Transmission 14, 18 19
Vehicle Speed Sensor (MTX) BK Rear of Transmission 16
Washer Fluid Level Switch BK Bottom of Reservoir 3
Washer Pump Motor BK Right Fender Well 3
Water in Fuel Sensor (Diesel) BK Left Rear Engine Compartment N/S
Wiper Module DKGY Left Side Cowl 6
GROUNDS
GROUND NUMBER LOCATION FIG.
G100 Body Ground Near Powertrain Control Module N/S
G101 Above Starter 13, 18
G102 Left Headlamp Area 1
G103 Above Starter 15
G200 Right Side of Instrument Panel 20, 24, 29
G201 Right Side of Instrument Panel 20, 24, 29
G202 Near Radio N/S
G300 Left B Pillar 32
G301 Right B Pillar 33, 39
G302 Left Rear Quarter 47
G303 Liftgate Ground 49
8W - 91 - 12 8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATIONRS
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

SPLICES
SPLICE NUMBER LOCATION FIG.
S101 800mm from T/O for G102 1
S102 500mm from T/O for G102 1
S103 (2.5L) Between T/O for Battery Temperature Sensor and T/O
for C10215
S104 Near T/O for G102 1
S106 (2.4L) 40mm from T/O for Torque Converter Clutch Solenoid 11
S106 (2.5L) Near T/O for Battery Temperature Sensor 15
S106 (3.3L/3.8L) Near T/O for G103 18
S107 (2.4L) In T/O for EGR Solenoid 11
S107 (2.5L) Between T/O for Engine Starter Motor and T/O for
Engine Control Module C116
S107 (3.3L/3.8L Export) Near T/O for Solenoid Pressure Switch 18
S107 (3.3L/3.8L Except
Export)Near T/O for Transmission Range Sensor 11
S108 (3.3L/3.8L) Near T/O for Speed Control Servo 18
S109 (3.3L/3.8L Export) Near T/O for Transmission Control Module N/S
S109 (3.3L/3.8L Except
Export)Near T/O for Solenoid/Pressure switch Assembly 18
S110 Near T/O to G102 1
S111 (2.4L) Near T/O for C101 11
S111 (2.5L) In T/O for Battery (-) 18
S111 (3.3L/3.8L) Near T/O for Output Speed Sensor 18
S112 Near T/O for Integrated Power Module - C3 11
S113 (2.4L) Near T/O for Park/Neutral Position Switch 11
S114 (2.4L) Near T/O for Powertrain Control Module C4 11
S114 (3.3L/3.8L) In T/O to Transmission Control Module 5
S115 (2.4L) Near T/O for Powertrain Control Module C4 11
S115 (3.3L/3.8L) In T/O to Transmission Control Module 5
S116 (2.4L) 180mm from T/O for Torque Converter Clutch Solenoid 11, 13
S116 (2.5L) Near T/O for Mass Air Flow Sensor 16
S116 (3.3L/3.8L) Near T/O for G103 18
S117 (2.4L) Neat T/O for G101 and G103 11
S117 (3.3L/3.8L) Near T/O for Output Speed Sensor 18
S118 (2.4L) Near T/O for Knock Sensor 11, 13
S119 (2.5L) Near T/O for Engine Starter Motor 15
S121 (3.3L/3.8L) Near T/O for Output Speed Sensor 18
S122 (2.4L) In T/O to Engine Starter Motor 13
S122 (3.3L/3.8L) In T/O to Engine Starter Motor 18
S123 In T/O to Low Note Horn 5
S124 (2.4L) Near T/O for Fuel Injector No.2 N/S
S124 (3.3L/3.8L) Near T/O for Fuel Injector No.5 and No.6 N/S
S125 (2.4L) In T/O for Manifold Absolute Pressure Sensor N/S
RS8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION8W-91-13
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

SPLICE NUMBER LOCATION FIG.
S126 In Right Headlamp Leveling Assembly N/S
S127 (Diesel) In T/O for Engine Starter Motor N/S
S128 (Diesel) Near T/O for Engine Starter Motor N/S
S129 (Diesel) Near T/O for Battery (+) N/S
S130 (Diesel) Near T/O for Battery (+) N/S
S131 Near T/O for Transmission Control Module 11
S131 (3.3L/3.8L) Near T/O for C110 N/S
S132 (Diesel) Near T/O for Battery (+) N/S
S134 (Diesel) IN T/O for Engine Control Module N/S
S135 (Diesel) Near T/O for Glow Plug No.2 N/S
S136 (Diesel) In T/O for Radiator Fan Relays 2
S137 (Diesel) Above Starter 15
S138 (Diesel) Between T/O for Radiator Fan No.2 and T/O for G102 N/S
S139 (Diesel) Between T/O for Engine Starter Motor and T/O for
Engine Control Module C115, 16
S141 (2.4L) Near T/O for C110 11
S141 (Diesel) Near T/O for G100 N/S
S141 (3.3L/3.8L) Near T/O for Powertrain Control Module N/S
S142 (3.3L/3.8L) Near T/O for A/C Compressor Clutch 18
S144 (Diesel) Between T/O for Battery Temperature Sensor and T/O
for C103N/S
S148 (Diesel) Near T/O for Engine Starter Motor 5
S150 (Diesel) Between T/O for Battery Temperature Sensor and T/O
for C103N/S
S151 (Diesel) Near T/O for Radiator Fan Relays 2
S152 (Diesel) Near T/O for Radiator Fan No.1 N/S
S157 (Diesel) Near T/O for Glow Plug No.4 15
S177 In Right Headlamp Wiring Assembly N/S
S179 In Left Headlamp Wiring Assembly N/S
S187 (Diesel) In T/O for Engine Control Module C1 N/S
S188 (Diesel) Near T/O for Radiator Fan Relays 2
S201 In T/O to Instrument Panel Speaker 20, 26
S202 Near T/O for Instrument Panel Switch Bank 20, 26
S203 Near T/O for Instrument Panel Switch Bank 26
S204 Near T/O to Instrument Panel Speaker 20, 26
S205 Near T/O for C201 N/S
S206 Near T/O for Instrument Cluster 20
S207 Near T/O for A/C Heater Control 20, 26
S208 (RHD) Between T/O for Antenna Connector and T/O for Front
Cigar Lighter26
S209 Near T/O for Evaporator Temperature Sensor N/S
S210 (RHD) Near T/O for C203 26
S211 In Steering Column Wiring Assembly N/S
8W - 91 - 14 8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATIONRS
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

Fig. 14 TRANSMISSION CONNECTORS
RS8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION8W-91-29
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

Fig. 19 AUTOMATIC TRANSMISSION
8W - 91 - 34 8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATIONRS
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

(3) Remove torque converter or clutch housing
cover and inspect rear of block for evidence of oil.
Use a black light to check for the oil leak. If a leak is
present in this area, remove transmission for further
inspection.
(a) Circular spray pattern generally indicates
seal leakage or crankshaft damage.
(b) Where leakage tends to run straight down,
possible causes are a porous block, oil gallery cup
plug, bedplate to cylinder block mating surfaces
and seal bore. See proper repair procedures for
these items.
(4) If no leaks are detected, pressurize the crank-
case as previously described.
CAUTION: Do not exceed 20.6 kPa (3 psi).
(5) If the leak is not detected, very slowly turn the
crankshaft and watch for leakage. If a leak is
detected between the crankshaft and seal while
slowly turning the crankshaft, it is possible the
crankshaft seal surface is damaged. The seal area on
the crankshaft could have minor nicks or scratches
that can be polished out with emery cloth.
CAUTION: Use extreme caution when crankshaft
polishing is necessary to remove minor nicks and
scratches. The crankshaft seal flange is especially
machined to complement the function of the rear oil
seal.
(6) For bubbles that remain steady with shaft
rotation, no further inspection can be done until dis-
assembled.
(7) After the oil leak root cause and appropriate
corrective action have been identified, replace compo-
nent(s) as necessary.
DIAGNOSIS AND TESTING - CYLINDER
COMPRESSION PRESSURE TEST
The results of a cylinder compression pressure test
can be utilized to diagnose several engine malfunc-
tions.
Ensure the battery is completely charged and the
engine starter motor is in good operating condition.
Otherwise the indicated compression pressures may
not be valid for diagnosis purposes.
(1) Check engine oil level and add oil if necessary.
(2) Drive the vehicle until engine reaches normal
operating temperature. Select a route free from traf-
fic and other forms of congestion, observe all traffic
laws, and accelerate through the gears several times
briskly.
(3) Remove all spark plugs from engine. As spark
plugs are being removed, check electrodes for abnor-
mal firing indicators fouled, hot, oily, etc. Record cyl-
inder number of spark plug for future reference.(4) Remove the Auto Shutdown (ASD) relay from
the PDC.
(5) Be sure throttle blade is fully open during the
compression check.
(6) Insert compression gauge adaptor Special Tool
8116 or the equivalent, into the #1 spark plug hole in
cylinder head. Connect the 0±500 psi (Blue) pressure
transducer (Special Tool CH7059) with cable adap-
tors to the DRBIIIt. For Special Tool identification,
(Refer to 9 - ENGINE - SPECIAL TOOLS).
(7) Crank engine until maximum pressure is
reached on gauge. Record this pressure as #1 cylin-
der pressure.
(8) Repeat the previous step for all remaining cyl-
inders.
(9) Compression should not be less than 689 kPa
(100 psi) and not vary more than 25 percent from cyl-
inder to cylinder.
(10) If one or more cylinders have abnormally low
compression pressures, repeat the compression test.
(11) If the same cylinder or cylinders repeat an
abnormally low reading on the second compression
test, it could indicate the existence of a problem in
the cylinder in question.The recommended com-
pression pressures are to be used only as a
guide to diagnosing engine problems. An engine
should not be disassembled to determine the
cause of low compression unless some malfunc-
tion is present.
DIAGNOSIS AND TESTING - CYLINDER
COMBUSTION PRESSURE LEAKAGE TEST
The combustion pressure leakage test provides an
accurate means for determining engine condition.
Combustion pressure leakage testing will detect:
²Exhaust and intake valve leaks (improper seat-
ing).
²Leaks between adjacent cylinders or into water
jacket.
²Any causes for combustion/compression pressure
loss.
WARNING: DO NOT REMOVE THE PRESSURE CAP
WITH THE SYSTEM HOT AND UNDER PRESSURE
BECAUSE SERIOUS BURNS FROM COOLANT CAN
OCCUR.
Check the coolant level and fill as required. DO
NOT install the pressure cap.
Start and operate the engine until it attains nor-
mal operating temperature, then turn the engine
OFF.
Clean spark plug recesses with compressed air.
Remove the spark plugs.
Remove the oil filler cap.
Remove the air cleaner.
RSENGINE 2.4L9-9
ENGINE 2.4L (Continued)

CAUTION: Squirt approximately one teaspoon of oil
into the cylinders, rotate engine to lubricate the cyl-
inder walls to prevent damage on restart.
(8) Install new spark plugs.
(9) Drain engine oil and remove oil filter.
(10) Install a new oil filter.
(11) Fill engine with specified amount of approved
oil.
(12) Connect negative battery cable.
(13) Start engine and check for any leaks.
STANDARD PROCEDURE - FORM-IN-PLACE
GASKETS AND SEALERS
There are numerous places where form-in-place
gaskets are used on the engine. Care must be taken
when applying form-in-place gaskets to assure
obtaining the desired results.Do not use form-in-
place gasket material unless specified.Bead size,
continuity, and location are of great importance. Too
thin a bead can result in leakage while too much can
result in spill-over which can break off and obstruct
fluid feed lines. A continuous bead of the proper
width is essential to obtain a leak-free gasket.
There are numerous types of form-in-place gasket
materials that are used in the engine area. Mopart
Engine RTV GEN II, MopartATF-RTV, and Mopart
Gasket Maker gasket materials, each have different
properties and can not be used in place of the other.
MOPARtENGINE RTV GEN IIis used to seal
components exposed to engine oil. This material is a
specially designed black silicone rubber RTV that
retains adhesion and sealing properties when
exposed to engine oil. Moisture in the air causes the
material to cure. This material is available in three
ounce tubes and has a shelf life of one year. After one
year this material will not properly cure. Always
inspect the package for the expiration date before
use.
MOPARtATF RTVis a specifically designed
black silicone rubber RTV that retains adhesion and
sealing properties to seal components exposed to
automatic transmission fluid, engine coolants, and
moisture. This material is available in three ounce
tubes and has a shelf life of one year. After one year
this material will not properly cure. Always inspect
the package for the expiration date before use.
MOPARtGASKET MAKERis an anaerobic type
gasket material. The material cures in the absence of
air when squeezed between two metallic surfaces. It
will not cure if left in the uncovered tube. The
anaerobic material is for use between two machined
surfaces. Do not use on flexible metal flanges.
MOPARtBED PLATE SEALANTis a unique
(green-in-color) anaerobic type gasket material that
is specially made to seal the area between the bed-plate and cylinder block without disturbing the bear-
ing clearance or alignment of these components. The
material cures slowly in the absence of air when
torqued between two metallic surfaces, and will rap-
idly cure when heat is applied.
MOPARtGASKET SEALANTis a slow drying,
permanently soft sealer. This material is recom-
mended for sealing threaded fittings and gaskets
against leakage of oil and coolant. Can be used on
threaded and machined parts under all tempera-
tures. This material is used on engines with multi-
layer steel (MLS) cylinder head gaskets. This
material also will prevent corrosion. MopartGasket
Sealant is available in a 13 oz. aerosol can or 4oz./16
oz. can w/applicator.
SEALER APPLICATION
MopartGasket Maker material should be applied
sparingly 1 mm (0.040 in.) diameter or less of sealant
to one gasket surface. Be certain the material sur-
rounds each mounting hole. Excess material can eas-
ily be wiped off. Components should be torqued in
place within 15 minutes. The use of a locating dowel
is recommended during assembly to prevent smear-
ing material off the location.
MopartEngine RTV GEN II or ATF RTV gasket
material should be applied in a continuous bead
approximately 3 mm (0.120 in.) in diameter. All
mounting holes must be circled. For corner sealing, a
3.17 or 6.35 mm (1/8 or 1/4 in.) drop is placed in the
center of the gasket contact area. Uncured sealant
may be removed with a shop towel. Components
should be torqued in place while the sealant is still
wet to the touch (within 10 minutes). The usage of a
locating dowel is recommended during assembly to
prevent smearing material off the location.
MopartGasket Sealant in an aerosol can should be
applied using a thin, even coat sprayed completely
over both surfaces to be joined, and both sides of a
gasket. Then proceed with assembly. Material in a
can w/applicator can be brushed on evenly over the
sealing surfaces. Material in an aerosol can should be
used on engines with multi-layer steel gaskets.
STANDARD PROCEDURE - ENGINE GASKET
SURFACE PREPARATION
To ensure engine gasket sealing, proper surface
preparation must be performed, especially with the
use of aluminum engine components and multi-layer
steel cylinder head gaskets.
Neveruse the following to clean gasket surfaces:
²Metal scraper
²Abrasive pad or paper to clean cylinder block
and head
²High speed power tool with an abrasive pad or a
wire brush (Fig. 3)
RSENGINE 2.4L9-11
ENGINE 2.4L (Continued)