fuel pump CHRYSLER VOYAGER 2004 Owner's Manual

POWERTRAIN CONTROL MODULE C3 - BLACK 38 WAY
CAV CIRCUIT FUNCTION
1- -
2- -
3 K51 18BR/WT ASD RELAY CONTROL
4- -
5 V35 18VT/OR S/C VENT CONTROL
6 K173 18BR/VT CONDENSER FAN RELAY CONTROL
7 V32 18VT/YL SPEED CONTROL SUPPLY
8 K106 20VT/LB (EXCEPT EXPORT) NVLD SOL CONTROL
9 K299 18BR/WT O2 1/2 HEATER CONTROL
10 - -
11 C13 18LB/OR A/C CLUTCH RELAY CONTROL
12 V36 18VT/YL S/C VACUUM CONTROL
13 - -
14 - -
15 - -
16 - -
17 - -
18 - -
19 K342 16BR/WT ASD RELAY OUTPUT
20 K52 18DB/WT EVAP PURGE CONTROL
21 T141 18YL (MTX EXPORT) FUSED IGNITION SWITCH OUTPUT (START)
22 - -
23 B29 18DG/WT BRAKE SWITCH SIGNAL
24 - -
25 - -
26 - -
27 - -
28 K342 16BR/WT ASD RELAY OUTPUT
29 K70 18DB/BR EVAP PURGE SIGNAL
30 - -
31 C18 18LB/BR A/C PRESSURE SIGNAL
32 K91 18DB/YL BATTERY TEMP SIGNAL
33 - -
34 V37 18VT S/C SWITCH NO. 1 SIGNAL
35 K107 20VT/WT (EXCEPT EXPORT) NVLD SWITCH SIGNAL
36 - -
37 K31 18BR FUEL PUMP RELAY CONTROL
38 T752 18DG/OR STARTER RELAY CONTROL
8W - 80 - 112 8W-80 CONNECTOR PIN-OUTSRS

CONNECTOR NAME/NUMBER COLOR LOCATION FIG.
C313 (Rear Console) BK At Rear Console 34
C314 BK Left Side Liftgate 49
C315 (Power Liftgate) BK Right Side Liftgate 49
C316 (Power Sliding Door) BK Wire Track to Sliding Door N/S
C317 (Power Sliding Door) BK Right Sliding Door 32, 45
C318 (Trailer Tow) BK Left Quarter N/S
C320 DKGY Driver Power Seat on Seat Harness N/S
C321 DKGY Under Passenger Seat N/S
C322 (Memory) BK On Seat Harness to Body 32
C324 (Manual Sliding Door) BK Left Sliding Door N/S
C325 (Manual Sliding Door) BK Right Sliding Door 32
C326 YL At Driver Side Airbag N/S
C327 YL At Passenger Side Airbag N/S
C328 (Sunroof) Left Quarter Panel 47
C329 (Diesel) BK Near Fuel Tank N/S
C330 (Diesel) LTGY Near Throttle Body 15, 16
C331 (Diesel) BK/GY Left Rear Engine Compartment N/S
C332 (3 Zone ATC) BK/LTGN Near T/O for Right Rear Lamp
AssemblyN/S
C333 (Except Export DKGY Left Side Instrument Panel 21
Cabin Heater Assist C1 (Diesel) BK Top of Engine N/S
Cabin Heater Assist C2 (Diesel) BK Top of Engine N/S
Camshaft Position Sensor (Gas) BK Rear of Cylinder Head
Right Side of Engine11 , 1 7
Camshaft Position Sensor
(Diesel)BK Rear of Cylinder Head 15, 16
CD Changer Behind CD Changer N/S
Center High Mounted Stop Lamp BK At Lamp 49
Clockspring - C1 WT Steering Column 20, 21, 22, 23, 31
Clockspring - C2 YL Steering Column 20, 21, 22, 23, 31
Clockspring - C3 BK Steering Column N/S
Clockspring - C4 BK Steering Column N/S
Clutch Pedal Interlock Switch BK At Switch/Driver Side 42
Clutch Pedal Upstop Switch
(Diesel)RD At Switch/Driver Side 42
Controller Anti-Lock Brake BK Right Side of Engine Compartment 11, 16, 17, 18
Crank Case Ventilation Heater
(Diesel)BK Top of Cylinder Head 15
Crankshaft Position Sensor
(Diesel)BK Rear of Engine 16
Crankshaft Position Sensor (Gas) BK Rear of Engine 13, 17
Data Link Connector WT Lower Instrument Panel Near
Steering Column41, 42
Dosing Pump (Diesel) BK Top of Engine N/S
RS8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION8W-91-3
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

CONNECTOR NAME/NUMBER COLOR LOCATION FIG.
Engine Control Module C2
(Diesel)BK Right Side of Engine N/S
Engine Coolant Temp Sensor
(Gas)BK On Cylinder Block N/S
Engine Coolant Temp Sensor
(Diesel)BL On Cylinder Block 15
Engine Oil Pressure Sensor
(Diesel)BK Rear of Engine 16
Engine Oil Pressure Switch (Gas) LTGN On Cylinder Block 12, 18
EVAP/Purge Solenoid (Gas) BK Right Motor Mount 10, 17
Evaporator Temperature Sensor BK Right Side of HVAC N/S
Floor Console Lamp BK At Lamp N/S
Floor Console Power Outlet RD At Front Console N/S
Front Blower Module C1 (ATC) BK On HVAC N/S
Front Blower Module C2 (ATC) BK On HVAC N/S
Front Cigar Lighter RD/NAT Rear of Lighter 20, 23, 25
Front Control Module BK In Integrated Power Module N/S
Front Intrusion Sensor (United
Kingdom)BK At Sensor N/S
Front Reading Lamps/Switch BK At Switch N/S
Fuel Heater (Diesel) BK Left Rear Engine Compartment N/S
Fuel Injector No.1 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.1 (Diesel) BK At Fuel Injector 15
Fuel Injector No.2 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.2 (Diesel) BK At Fuel Injector 15
Fuel Injector No.3 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.3 (Diesel) BK At Fuel Injector 15
Fuel Injector No.4 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.4 (Diesel) BK At Fuel Injector 15
Fuel Injector No.5 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Injector No.6 BK At Fuel Injector N/S
Fuel Pressure Sensor (Diesel) BK Top Left of Engine 15
Fuel Pressure Solenoid (Diesel) Right Front Engine 15
Fuel Pump Module LTGY Side of Fuel Tank 34
Generator BK Rear of Generator 11, 15, 17, 18
Glow Plug Relay (Diesel) BK Near Transmission 15, 16
Headlamp Switch BK Rear of Switch 20, 21, 30
Headlamp Washer Pump Motor
(Export)BK At Motor 3
High Note Horn BK Left Frame Rail 5
High Pressure Fuel Pump
(Diesel)Rear of Pump 15
Hood Ajar Switch (Export) BK Left Fender 6
Idle Air Control Motor (Gas) BK On Throttle Body 10, 11 17
RS8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION8W-91-5
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

CONNECTOR NAME/NUMBER COLOR LOCATION FIG.
Sentry Key Remote Entry Module
(Skreem)BK At Steering Column 20, 21, 22, 23, 31
Siren (United Kingdom) BK Left Front Body N/S
Speed Control Servo (Gas) BK Near Controller Antilock Brake 11, 17, 18
Sunroof Module (Except Export) BK At Sunroof N/S
Sunroof Switch (Except Export) Nat Near Overhead Console N/S
Thatcham Alarm Module C1
(United Kingdom)BK Top Right Side of Instrument Panel
Near SpeakerN/S
Throttle Position Sensor (Gas) GY On Throttle Body 10, 11, 17
Traction Control Switch BK Rear of Swtich 21, 22, 31
Trailer Tow Connector (Except
Export)BK Left Quarter Panel N/S
Transmission Range Sensor DKGY Top of Transmission 14, 19
Transmission Solenoid/Pressure
Switch AssemblyBK Side of Transmission 14, 18 19
Vehicle Speed Sensor (MTX) BK Rear of Transmission 16
Washer Fluid Level Switch BK Bottom of Reservoir 3
Washer Pump Motor BK Right Fender Well 3
Water in Fuel Sensor (Diesel) BK Left Rear Engine Compartment N/S
Wiper Module DKGY Left Side Cowl 6
GROUNDS
GROUND NUMBER LOCATION FIG.
G100 Body Ground Near Powertrain Control Module N/S
G101 Above Starter 13, 18
G102 Left Headlamp Area 1
G103 Above Starter 15
G200 Right Side of Instrument Panel 20, 24, 29
G201 Right Side of Instrument Panel 20, 24, 29
G202 Near Radio N/S
G300 Left B Pillar 32
G301 Right B Pillar 33, 39
G302 Left Rear Quarter 47
G303 Liftgate Ground 49
8W - 91 - 12 8W-91 CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATIONRS
CONNECTOR/GROUND/SPLICE LOCATION (Continued)

DIAGNOSIS AND TESTING - ENGINE DIAGNOSIS - PERFORMANCE
CONDITION POSSIBLE CAUSE CORRECTION
ENGINE WILL NOT START 1. Weak battery. 1. Test battery. Charge or replace
as necessary. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/BATTERY SYSTEM -
DIAGNOSIS AND TESTING)
2. Corroded or loose battery
connections.2. Clean and tighten battery
connections. Apply a coat of light
mineral grease to terminals.
3. Faulty starter. 3. Test starting system. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/STARTING -
DIAGNOSIS AND TESTING)
4. Faulty coil(s) or control unit. 4. Test and replace as needed.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
5. Incorrect spark plug gap. 5. Set gap. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/IGNITION CONTROL
- SPECIFICATIONS)
6. Contamination in fuel system. 6. Clean system and replace fuel
filter.
7. Faulty fuel pump. 7. Test fuel pump and replace as
needed. (Refer to Appropriate
Diagnostic Information)
8. Incorrect engine timing. 8. Check for a skipped timing
belt/chain.
ENGINE STALLS OR IDLES
ROUGH1. Idle speed too low. 1. Test minimum air flow. (Refer to
Appropriate Diagnostic Information)
2. Incorrect fuel mixture. 2. (Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
3. Intake manifold leakage. 3. Inspect intake manifold, manifold
gasket, and vacuum hoses.
4. Faulty ignition coil(s). 4. Test and replace as necessary.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
9 - 4 ENGINE 2.4LRS
ENGINE 2.4L (Continued)

CONDITION POSSIBLE CAUSE CORRECTION
ENGINE LOSS OF POWER 1. Dirty or incorrectly gapped plugs. 1. Clean plugs and set gap.
2. Contamination in fuel system. 2. Clean system and replace fuel
filter.
3. Faulty fuel pump. 3. Test and replace as necessary.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
4. Incorrect valve timing. 4. Correct valve timing.
5. Leaking cylinder head gasket. 5. Replace cylinder head gasket.
6. Low compression. 6. Test compression of each
cylinder.
7. Burned, warped, or pitted valves. 7. Replace valves.
8. Plugged or restricted exhaust
system.8. Perform exhaust restriction test.
(Refer to 11 - EXHAUST SYSTEM -
DIAGNOSIS AND TESTING) Install
new parts, as necessary.
9. Faulty ignition coil(s). 9. Test and replace as necessary.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
ENGINE MISSES ON
ACCELERATION1. Dirty or incorrectly gapped spark
plugs.1. Clean spark plugs and set gap.
2. Contamination in Fuel System. 2. Clean fuel system and replace
fuel filter.
3. Burned, warped, or pitted valves. 3. Replace valves.
4. Faulty ignition coil(s). 4. Test and replace as necessary.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
ENGINE MISSES AT HIGH SPEED 1. Dirty or incorrect spark plug gap. 1. Clean spark plugs and set gap.
2. Faulty ignition coil(s). 2. Test and replace as necessary.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
3. Dirty fuel injector(s). 3. Test and replace as necessary.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
4. Contamination in fuel system. 4. Clean system and replace fuel
filter.
RSENGINE 2.4L9-5
ENGINE 2.4L (Continued)

INSTALLATION - ENGINE ASSEMBLY
(1) Position engine and transmission assembly
under vehicle and slowly lower the vehicle over the
engine and transmission.
(2) Align engine and transmission mounts to
attaching points. Install mounting bolts at the right
(Fig. 9) and left mounts (Fig. 10).
(3) Remove safety straps.
(4) Slowly raise vehicle enough to remove the
engine dolly and cradle Special Tools 6135 and 6710.
(5) Install rear mount bracket and rear mount
through bolt. (Refer to 9 - ENGINE/ENGINE
MOUNTING/REAR MOUNT - INSTALLATION)
(6) Install the flex plate to torque converter bolts.
(7) Install structural collar. (Refer to 9 - ENGINE/
ENGINE BLOCK/STRUCTURAL COVER - INSTAL-
LATION)
(8) Install front mount bracket and front mount
through bolt. (Refer to 9 - ENGINE/ENGINE
MOUNTING/FRONT MOUNT - INSTALLATION)
(9) Connect exhaust system to manifold (Fig. 7).
(10) Install crossmember cradle plate (Fig. 6).
(11) Install new oil filter.
(12) Install power steering pump and bracket.
(13) Connect power steering supply line to pump
and remove pinch-off pliers.(14) Connect A/C compressor hoses to compressor.
(15) Install accessory drive belts. (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION)
(16) Install axle shafts. (Refer to 3 - DIFFEREN-
TIAL & DRIVELINE/HALF SHAFT - INSTALLA-
TION)
(17) Install accessory drive belt splash shield.
(18) Install front wheels and tires.
(19) Remove plugs from transmission cooler hoses
and install transaxle oil cooler line service splice kit.
Refer to instructions included with kit.
(20) Connect the transaxle shift linkage and elec-
trical connectors.
(21) Connect heater hoses (Fig. 5).
(22) Install ground straps.
(23) Connect all engine and throttle body electrical
connections.
(24) Connect all vacuum lines.
(25) Connect the throttle cables.
(26) Connect the fuel line. (Refer to 14 - FUEL
SYSTEM/FUEL DELIVERY/QUICK CONNECT FIT-
TING - STANDARD PROCEDURE)
(27) Connect radiator lower and upper hoses.
(28) Install radiator fans. (Refer to 7 - COOLING/
ENGINE/RADIATOR FAN - INSTALLATION)
(29) Fill cooling system. (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE)
(30) Connect battery cables.
(31) Install air cleaner and inlet hose.
(32) Fill engine crankcase with proper oil to cor-
rect level.
Fig. 9 RIGHT MOUNT TO RAIL AND ENGINE
1 - BOLT - MOUNT TO RAIL 68 N´m (50 ft. lbs.)
2 - BOLT - MOUNT TO ENGINE 54 N´m (40 ft. lbs.)
3 - BOLT - MOUNT TO RAIL (HORIZONTAL) 68 N´m (50 ft. lbs.)
4 - RIGHT ENGINE MOUNT
5 - RIGHT FRAME RAIL
Fig. 10 LEFT MOUNT TO FRAME BRACKET
1 - FRAME BRACKET
2 - FRAME RAIL - LEFT
3 - BOLT
4 - TRANSAXLE MOUNT
9 - 16 ENGINE 2.4LRS
ENGINE 2.4L (Continued)

²Excessive steam (white smoke) emitting from
exhaust
²Coolant foaming
CYLINDER-TO-CYLINDER LEAKAGE TEST
To determine if an engine cylinder head gasket is
leaking between adjacent cylinders, follow the proce-
dures in Cylinder Compression Pressure Test (Refer
to 9 - ENGINE - DIAGNOSIS AND TESTING). An
engine cylinder head gasket leaking between adja-
cent cylinders will result in approximately a 50±70%
reduction in compression pressure.
CYLINDER-TO-WATER JACKET LEAKAGE TEST
WARNING: USE EXTREME CAUTION WHEN THE
ENGINE IS OPERATING WITH COOLANT PRES-
SURE CAP REMOVED.
VISUAL TEST METHOD
With the engine cool, remove the coolant pressure
cap. Start the engine and allow it to warm up until
thermostat opens.
If a large combustion/compression pressure leak
exists, bubbles will be visible in the coolant.COOLING SYSTEM TESTER METHOD
WARNING: WITH COOLING SYSTEM TESTER IN
PLACE, PRESSURE WILL BUILD UP FAST. EXCES-
SIVE PRESSURE BUILT UP, BY CONTINUOUS
ENGINE OPERATION, MUST BE RELEASED TO A
SAFE PRESSURE POINT. NEVER PERMIT PRES-
SURE TO EXCEED 138 kPa (20 psi).
Install Cooling System Tester 7700 or equivalent to
pressure cap neck. Start the engine and observe the
tester's pressure gauge. If gauge pulsates with every
power stroke of a cylinder a combustion pressure
leak is evident.
CHEMICAL TEST METHOD
Combustion leaks into the cooling system can also
be checked by using Bloc-Chek Kit C-3685-A or
equivalent. Perform test following the procedures
supplied with the tool kit.
REMOVAL - CYLINDER HEAD
(1) Perform fuel system pressure release procedure
before attempting any repairs.(Refer to 14 -
FUEL SYSTEM/FUEL DELIVERY - SPECIFICA-
TIONS)
(2) Disconnect battery negative cable.
(3) Drain cooling system. (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE)
(4) Remove air filter housing and inlet tube.
(5) Remove upper intake manifold. (Refer to 9 -
ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANIFOLD -
REMOVAL)
(6) Remove heater tube support bracket from cyl-
inder head.
(7) Disconnect radiator upper and heater supply
hoses from intake manifold water outlet connections.
(8) Remove accessory drive belts. (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
REMOVAL)
(9) Raise vehicle and remove exhaust pipe from
manifold.
(10) Remove power steering pump reservoir and
line support bracket from lower intake manifold and
set aside. Do not disconnect lines.
(11) Remove ignition coil and wires from engine.
(12) Disconnect cam sensor and fuel injector wir-
ing connectors.
(13) Remove timing belt and camshaft sprockets.
(Refer to 9 - ENGINE/VALVE TIMING/TIMING
BELT/CHAIN AND SPROCKETS - REMOVAL)
(14) Remove timing belt idler pulley and rear tim-
ing belt cover. (Refer to 9 - ENGINE/VALVE TIM-
ING/TIMING BELT / CHAIN COVER(S) -
REMOVAL)Fig. 13 Cylinder Head and Camshafts
1 - CAMSHAFT BEARING CAPS
2 - PLUG
3 - CAMSHAFT
4 - CYLINDER HEAD
5 - CAMSHAFT OIL SEAL
RSENGINE 2.4L9-25
CYLINDER HEAD (Continued)

(2) Position cylinder head gasket on engine block
(Fig. 18).
(3) Install cylinder head on engine block.
(4) Tighten the cylinder head bolts in the sequence
shown in (Fig. 19). Using the 4 step torque turn
method, tighten according to the following values:
²First All to 34 N´m (25 ft. lbs.)
²Second All to 68 N´m (50 ft. lbs.)
²Third All to 68 N´m (50 ft. lbs.)
CAUTION: Do not use a torque wrench for the fol-
lowing step.
²Fourth Turn an additional 1/4 Turn,
(5) Install rocker arms. (Refer to 9 - ENGINE/
CYLINDER HEAD/ROCKER ARMS - INSTALLA-
TION)
(6) Install camshafts. (Refer to 9 - ENGINE/CYL-
INDER HEAD/CAMSHAFT(S) - INSTALLATION).
(7) Install cylinder head cover. (Refer to 9 -
ENGINE/CYLINDER HEAD/CYLINDER HEAD
COVER(S) - INSTALLATION)(8) Install timing belt rear cover and timing belt
idler pulley. (Refer to 9 - ENGINE/VALVE TIMING/
TIMING BELT / CHAIN COVER(S) - INSTALLA-
TION)
(9) Install timing belt and camshaft sprockets.
(Refer to 9 - ENGINE/VALVE TIMING/TIMING
BELT/CHAIN AND SPROCKETS - INSTALLATION)
(10) Connect cam sensor and fuel injectors wiring
connectors.
(11) Install ignition coil and wires. Connect igni-
tion coil wiring connector.
(12) Install power steering pump reservoir and
line support bracket to cylinder head.
(13) Raise vehicle and install the exhaust pipe to
the manifold.
(14) Install accessory drive belts. (Refer to 7 -
COOLING/ACCESSORY DRIVE/DRIVE BELTS -
INSTALLATION)
(15) Install heater tube support bracket to cylinder
head.
(16) Connect radiator upper and heater hoses to
intake manifold water outlet connections.
(17) Install upper intake manifold. (Refer to 9 -
ENGINE/MANIFOLDS/INTAKE MANIFOLD -
INSTALLATION)
(18) Using new gaskets, install EGR tube and
tighten fasteners to 11 N´m (95 in. lbs.).
(19) Install air inlet tube and housing.
(20) Connect all vacuum lines, electrical wiring,
ground straps and fuel line.
(21) Fill cooling system. (Refer to 7 - COOLING -
STANDARD PROCEDURE)
(22) Connect battery negative cable.
CAMSHAFT OIL SEAL(S)
REMOVAL
(1) Remove timing belt (Refer to 9 - ENGINE/
VALVE TIMING/TIMING BELT AND SPROCKETS -
REMOVAL).
Fig. 17 Checking Bolts for Stretching (Necking)
1 - STRETCHED BOLT
2 - THREADS ARE NOT STRAIGHT ON LINE
3 - THREADS ARE STRAIGHT ON LINE
4 - UNSTRETCHED BOLT
Fig. 18 Cylinder Head Gasket Positioning
1 - PART NUMBER FACES UP
2 - NO. 1 CYLINDER
Fig. 19 Cylinder Head Tightening Sequence
RSENGINE 2.4L9-27
CYLINDER HEAD (Continued)

DIAGNOSIS AND TESTING - ENGINE DIAGNOSIS - PERFORMANCE
CONDITION POSSIBLE CAUSE CORRECTION
ENGINE WILL NOT START 1. Weak battery. 1. Test battery. Charge or replace
as necessary. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/BATTERY SYSTEM -
DIAGNOSIS AND TESTING)
2. Corroded or loose battery
connections.2. Clean and tighten battery
connections. Apply a coat of light
mineral grease to terminals.
3. Faulty starter. 3. Test starting system. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/STARTING -
DIAGNOSIS AND TESTING)
4. Faulty coil(s) or control unit. 4. Test and replace as needed.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
5. Incorrect spark plug gap. 5. Set gap. (Refer to 8 -
ELECTRICAL/IGNITION CONTROL
- SPECIFICATIONS)
6. Contamination in fuel system. 6. Clean system and replace fuel
filter.
7. Faulty fuel pump. 7. Test fuel pump and replace as
needed. (Refer to Appropriate
Diagnostic Information)
8. Incorrect engine timing. 8. Check for a skipped timing
belt/chain.
ENGINE STALLS OR IDLES
ROUGH1. Idle speed too low. 1. Test minimum air flow. (Refer to
Appropriate Diagnostic Information)
2. Incorrect fuel mixture. 2. (Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
3. Intake manifold leakage. 3. Inspect intake manifold, manifold
gasket, and vacuum hoses.
4. Faulty ignition coil(s). 4. Test and replace as necessary.
(Refer to Appropriate Diagnostic
Information)
9 - 78 ENGINE 3.3/3.8LRS
ENGINE 3.3/3.8L (Continued)