transmission CHRYSLER VOYAGER 2005 Service Manual

OPERATION
The Transmission Range Sensor (TRS) (Fig. 307)
communicates shift lever position (SLP) to the PCM/
TCM as a combination of open and closed switches.
Each shift lever position has an assigned combina-
tion of switch states (open/closed) that the PCM/TCM
receives from four sense circuits. The PCM/TCM
interprets this information and determines the
appropriate transaxle gear position and shift sched-
ule.
Since there are four switches, there are 16 possible
combinations of open and closed switches (codes).
Seven of these codes are related to gear position and
three are recognized as ªbetween gearº codes. This
results in six codes which should never occur. These
are called ªinvalidº codes. An invalid code will result
in a DTC, and the PCM/TCM will then determine the
shift lever position based on pressure switch data.
This allows reasonably normal transmission opera-
tion with a TRS failure.
TRS SWITCH STATES
SLP T42 T41 T3 T1
PCL CL CL OP
RCL OP OP OP
NCL CL OP CL
ODOP OP OP CL
3OP OP CL OP
LCL OP CL CL
TRANSMISSION TEMPERATURE SENSOR
The TRS has an integrated thermistor (Fig. 308)
that the PCM/TCM uses to monitor the transmis-
sion's sump temperature. Since fluid temperature
can affect transmission shift quality and convertor
lock up, the PCM/TCM requires this information to
determine which shift schedule to operate in. The
PCM also monitors this temperature data so it can
energize the vehicle cooling fan(s) when a transmis-
sion ªoverheatº condition exists. If the thermistor cir-
cuit fails, the PCM/TCM will revert to calculated oil
temperature usage.
CALCULATED TEMPERATURE
A failure in the temperature sensor or circuit will
result in calculated temperature being substituted for
actual temperature. Calculated temperature is a pre-dicted fluid temperature which is calculated from a
combination of inputs:
²Battery (ambient) temperature
²Engine coolant temperature
²In-gear run time since start-up
REMOVAL
(1) Remove valve body assembly from transaxle.
(Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/AUTO-
MATIC - 41TE/VALVE BODY - REMOVAL)
(2) Remove transmission range sensor retaining
screw and remove sensor from valve body (Fig. 309).
(3) Remove TRS from manual shaft.
INSTALLATION
(1) Install transmission range sensor (TRS) to the
valve body and torque retaining screw (Fig. 309) to 5
N´m (45 in. lbs.).
(2) Install valve body to transaxle. (Refer to 21 -
TRANSMISSION/TRANSAXLE/AUTOMATIC -
41TE/VALVE BODY - INSTALLATION)
Fig. 309 Remove Transmission Range Sensor
1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
2 - MANUAL VALVE CONTROL PIN
3 - RETAINING SCREW
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 131
TRANSMISSION RANGE SENSOR (Continued)

VALVE BODY
DESCRIPTION
The valve body assembly consists of a cast alumi-
num valve body, a separator plate, and transfer
plate. The valve body contains valves and check balls
that control fluid delivery to the torque converter
clutch, solenoid/pressure switch assembly, and fric-
tional clutches. The valve body contains the following
components (Fig. 310):
²Regulator valve
²Solenoid switch valve
²Manual valve
²Converter clutch switch valve
²Converter clutch control valve
²Torque converter regulator valve
²Low/Reverse switch valve
In addition, the valve body also contains the ther-
mal valve, #2,3&4 check balls, the #5 (overdrive)
check valve and the 2/4 accumulator assembly. (Refer
to 21 - TRANSMISSION/TRANSAXLE/AUTOMATIC
- 41TE/VALVE BODY - DISASSEMBLY)
OPERATION
NOTE: Refer to the Hydraulic Schematics for a
visual aid in determining valve location, operation
and design.
REGULATOR VALVE
The regulator valve controls hydraulic pressure in
the transaxle. It receives unregulated pressure from
the pump, which works against spring tension to
maintain oil at specific pressures. A system of sleeves
and ports allows the regulator valve to work at one of
three predetermined pressure levels. Regulated oil
pressure is also referred to as ªline pressure.º
SOLENOID SWITCH VALVE
The solenoid switch valve controls line pressure
from the LR/CC solenoid. In one position, it allows
the low/reverse clutch to be pressurized. In the other,
it directs line pressure to the converter control and
converter clutch valves.
Fig. 310 Valve Body Assembly
1 - VALVE BODY 5 - MANUAL VALVE
2 - T/C REGULATOR VALVE 6 - CONVERTER CLUTCH SWITCH VALVE
3 - L/R SWITCH VALVE 7 - SOLENOID SWITCH VALVE
4 - CONVERTER CLUTCH CONTROL VALVE 8 - REGULATOR VALVE
21 - 132 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS

MANUAL VALVE
The manual valve is operated by the mechanical
shift linkage. Its primary responsibility is to send
line pressure to the appropriate hydraulic circuits
and solenoids. The valve has three operating ranges
or positions.
CONVERTER CLUTCH SWITCH VALVE
The main responsibility of the converter clutch
switch valve is to control hydraulic pressure applied
to the front (off) side of the converter clutch piston.
Line pressure from the regulator valve is fed to the
torque converter regulator valve, where it passes
through the valve, and is slightly regulated. The
pressure is then directed to the converter clutch
switch valve and to the front side of the converter
clutch piston. This pressure pushes the piston back
and disengages the converter clutch.
CONVERTER CLUTCH CONTROL VALVE
The converter clutch control valve controls the
back (on) side of the torque converter clutch. When
the PCM/TCM energizes or modulates the LR/CC
solenoid to apply the converter clutch piston, both
the converter clutch control valve and the converter
control valve move, allowing pressure to be applied to
the back side of the clutch.
T/C REGULATOR VALVE
The torque converter regulator valve slightly regu-
lates the flow of fluid to the torque converter.
LOW/REVERSE SWITCH VALVE
The low/reverse clutch is applied from different
sources, depending on whether low (1st) gear or
reverse is selected. The low/reverse switch valve
alternates positions depending on from which direc-
tion fluid pressure is applied. By design, when the
valve is shifted by fluid pressure from one channel,
the opposing channel is blocked. The switch valve
alienates the possibility of a sticking ball check, thus
providing consistent application of the low/reverse
clutch under all operating conditions.
REMOVAL
NOTE: If valve body is replaced or reconditioned,
the ªQuick-Learnº Procedure must be performed.
(Refer to 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC CONTROL
MODULES/TRANSMISSION CONTROL MODULE -
STANDARD PROCEDURE)
(1) Disconnect battery negative cable.
(2) Disconnect gearshift cable from manual valve
lever.
(3) Remove manual valve lever from manual shaft.
(4) Raise vehicle on hoist.
(5) Remove oil pan bolts (Fig. 311).
(6) Remove oil pan (Fig. 312).
Fig. 311 Oil Pan Bolts
1 - OIL PAN BOLTS (USE RTV UNDER BOLT HEADS)
Fig. 312 Oil Pan
1 - OIL PAN
2 - 1/8 INCH BEAD OF RTV SEALANT
3 - OIL FILTER
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 133
VALVE BODY (Continued)

DISASSEMBLY
NOTE: If valve body assembly is being recondi-
tioned, the PCM/TCM Quick Learn Procedure must
be performed. (Refer to 8 - ELECTRICAL/ELEC-
TRONIC CONTROL MODULES/TRANSMISSION
CONTROL MODULE - STANDARD PROCEDURE)
(1) Remove manual shaft seal (Fig. 317).
(2) Remove Transmission Range Sensor retaining
screw (Fig. 318).(3) Remove Manual Shaft/Rooster Comb and
Transmission Range Sensor (Fig. 319).
(4) Remove 2/4 Accumulator Retaining Plate (Fig.
320).
Fig. 317 Manual Shaft Seal
1 - SEAL
2 - MANUAL SHAFT
Fig. 318 Remove Transmission Range Sensor
1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
2 - MANUAL VALVE CONTROL PIN
3 - RETAINING SCREW
Fig. 319 Manual Shaft/Rooster Comb and
Transmission Range Sensor
1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
2 - MANUAL SHAFT
3 - ROOSTER COMB
Fig. 320 2/4 Accumulator Retaining Plate
1 - 2±4 ACCUMULATOR RETAINING PLATE
2 - DETENT SPRING
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 135
VALVE BODY (Continued)

(15) Remove remaining retainers as shown in (Fig.
331).
(16) Remove valves and springs as shown in (Fig.
332).
NOTE: Refer to Valve Body Cleaning and Inspection
for cleaning procedures.
ASSEMBLY
NOTE: If valve body assembly is reconditioned, the
PCM/TCM Quick Learn Procedure must be per-
formed. (Refer to 8 - ELECTRICAL/ELECTRONIC
CONTROL MODULES/TRANSMISSION CONTROL
MODULE - STANDARD PROCEDURE)
(1) Install valves and springs as shown in (Fig.
332).
Fig. 331 Valve Retainer Location
1 - RETAINER
2 - RETAINER
Fig. 332 Springs and Valves Location
1 - VALVE BODY 5 - MANUAL VALVE
2 - T/C REGULATOR VALVE 6 - CONVERTER CLUTCH SWITCH VALVE
3 - L/R SWITCH VALVE 7 - SOLENOID SWITCH VALVE
4 - CONVERTER CLUTCH CONTROL VALVE 8 - REGULATOR VALVE
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 139
VALVE BODY (Continued)

(2) Install regulator valve spring retainer (Fig.
333).
(3) Install dual retainer plate using Tool 6301 (Fig.
334).(4) Verify that all retainers are installed as shown
in (Fig. 335). Retainers should be flush or below
valve body surface.
(5) Install check balls into position as shown in
(Fig. 336). If necessary, secure them with petrolatum
or transmission assembly gel for assembly ease.
(6) Install thermal valve into transfer plate (Fig.
337).
(7) Install separator plate to valve body (Fig. 338).
Fig. 333 Install Regulator Valve Spring Retainer
using Tool 6302
1 - TOOL 6302
2 - RETAINER
Fig. 334 Install Dual Retainer Plate using Tool 6301
1 - TOOL 6301
2 - RETAINER
Fig. 335 Valve Retainer Location
1 - RETAINER
2 - RETAINER
21 - 140 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
VALVE BODY (Continued)

(12) Install 2/4 Accumulator components as shown
in (Fig. 343).
(13) Torque 2/4 Accumulator retainer to 5 N´m (45
in. lbs.) (Fig. 344).
(14) Install Manual Shaft/Rooster Comb and
Transmission Range Sensor (Fig. 345).
(15) Make sure Manual Valve control pin is con-
tained within the rooster comb slot (Fig. 346). Install
Transmission Range Sensor retaining screw (Fig.
346) and torque to 5 N´m (45 in. lbs.).
Fig. 343 2/4 Accumulator Assembly
1 - VALVE BODY
2 - RETAINER PLATE
3 - DETENT SPRING
4 - RETURN SPRINGS
5 - PISTON
Fig. 344 2/4 Accumulator Retaining Plate
1 - 2±4 ACCUMULATOR RETAINING PLATE
2 - DETENT SPRING
Fig. 345 Install Manual Shaft/Rooster Comb and
Transmission Range Sensor
1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
2 - MANUAL SHAFT
3 - ROOSTER COMB
Fig. 346 Install Transmission Range Sensor
Retaining Screw
1 - TRANSMISSION RANGE SENSOR
2 - MANUAL VALVE CONTROL PIN
3 - RETAINING SCREW
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 143
VALVE BODY (Continued)

(16) Install manual shaft seal (Fig. 347).
INSTALLATION
NOTE: If valve body assembly is being replaced or
reconditioned, the ªQuick-Learnº procedure must
be performed. (Refer to 8 - ELECTRICAL/ELEC-
TRONIC CONTROL MODULES/TRANSMISSION
CONTROL MODULE - STANDARD PROCEDURE)
(1) Install valve body assembly to transaxle (Fig.
348). Install and torque valve body-to-transaxle case
bolts (Fig. 349) to 12 N´m (105 in. lbs.).(2) Install transaxle oil filter (Fig. 350). Inspect
the o-ring and replace if necessary.
Fig. 347 Manual Shaft Seal
1 - SEAL
2 - MANUAL SHAFT
Fig. 348 Valve Body Removal/Installation
1 - VALVE BODY
Fig. 349 Valve Body Attaching Bolts
1 - VALVE BODY ATTACHING BOLTS (18)
2 - VALVE BODY
Fig. 350 Oil Filter
1 - OIL FILTER
2 - O-RING
21 - 144 40TE AUTOMATIC TRANSAXLERS
VALVE BODY (Continued)

(3) Ensure the transaxle oil pan and transaxle
case sealing surfaces are clean and dry. Install an
1/8º bead of MopartSilicone Rubber Adhesive Seal-
ant to the oil pan and install (Fig. 351). Torque oil
pan-to-transaxle case bolts (Fig. 352) to 19 N´m (165
in. lbs.).
(4) Lower vehicle.(5) Connect transmission range sensor connector.
(6) Install manual valve lever to manual shaft.
(7) Install gearshift cable to manual valve lever.
(8) Connect battery negative cable.
(9) Fill transaxle with MopartATF +4 Transmis-
sion fluid. (Refer to 21 - TRANSMISSION/TRANS-
AXLE/AUTOMATIC - 41TE/FLUID - STANDARD
PROCEDURE)
Fig. 351 Oil Pan
1 - OIL PAN
2 - 1/8 INCH BEAD OF RTV SEALANT
3 - OIL FILTER
Fig. 352 Oil Pan Bolts
1 - OIL PAN BOLTS (USE RTV UNDER BOLT HEADS)
RS40TE AUTOMATIC TRANSAXLE21 - 145
VALVE BODY (Continued)

41TE AUTOMATIC TRANSAXLE
TABLE OF CONTENTS
page page
41TE AUTOMATIC TRANSAXLE
DESCRIPTION........................147
OPERATION..........................149
DIAGNOSIS AND TESTING
DIAGNOSIS AND TESTING - 4XTE
TRANSAXLE GENERAL DIAGNOSIS......149
DIAGNOSIS AND TESTING - ROAD TEST . . 150
DIAGNOSIS AND TESTING - HYDRAULIC
PRESSURE TESTS...................150
DIAGNOSIS AND TESTING - CLUTCH AIR
PRESSURE TESTS...................153
DIAGNOSIS AND TESTING - TORQUE
CONVERTER HOUSING FLUID LEAKAGE . . 154
REMOVAL............................154
DISASSEMBLY........................157
ASSEMBLY...........................174
INSTALLATION........................196
SCHEMATICS AND DIAGRAMS
4XTE TRANSAXLE HYDRAULIC
SCHEMATICS.......................199
SPECIFICATIONS - 41TE TRANSAXLE......211
SPECIAL TOOLS
41TE AUTOMATIC TRANSAXLE.........213
ACCUMULATOR
DESCRIPTION........................218
OPERATION..........................218
DRIVING CLUTCHES
DESCRIPTION........................219
OPERATION..........................219
FINAL DRIVE
DESCRIPTION........................219
OPERATION..........................220
DISASSEMBLY........................220
ASSEMBLY...........................224
ADJUSTMENTS
ADJUSTMENT - DIFFERENTIAL BEARING
PRELOAD..........................228
FLUID
STANDARD PROCEDURE
FLUID LEVEL AND CONDITION CHECK . . . 230
STANDARD PROCEDURE - FLUID AND
FILTER SERVICE.....................231
GEAR SHIFT CABLE
REMOVAL............................233
INSTALLATION........................234
ADJUSTMENTS
GEARSHIFT CABLE ADJUSTMENT.......235
HOLDING CLUTCHES
DESCRIPTION........................236
OPERATION..........................236INPUT CLUTCH ASSEMBLY
DISASSEMBLY........................237
ASSEMBLY...........................246
OIL PUMP
DESCRIPTION........................261
OPERATION..........................261
DISASSEMBLY........................261
ASSEMBLY...........................263
PLANETARY GEARTRAIN
DESCRIPTION........................263
OPERATION..........................263
SEAL - OIL PUMP
REMOVAL............................264
INSTALLATION........................264
SHIFT INTERLOCK SOLENOID
DESCRIPTION........................264
OPERATION..........................265
DIAGNOSIS AND TESTING - BRAKE/
TRANSMISSION SHIFT INTERLOCK
SOLENOID..........................266
REMOVAL............................266
INSTALLATION........................267
SOLENOID/PRESSURE SWITCH ASSY
DESCRIPTION........................268
OPERATION..........................268
REMOVAL............................269
INSTALLATION........................270
SPEED SENSOR - INPUT
DESCRIPTION........................271
OPERATION..........................271
REMOVAL............................272
INSTALLATION........................272
SPEED SENSOR - OUTPUT
DESCRIPTION........................273
OPERATION..........................273
REMOVAL............................274
INSTALLATION........................274
TORQUE CONVERTER
DESCRIPTION........................275
OPERATION..........................278
REMOVAL............................280
INSTALLATION........................280
TRANSMISSION CONTROL RELAY
DESCRIPTION........................281
OPERATION..........................281
TRANSMISSION RANGE SENSOR
DESCRIPTION........................281
OPERATION..........................282
REMOVAL............................282
INSTALLATION........................282
21 - 146 41TE AUTOMATIC TRANSAXLERS