inflation pressure CHRYSLER VOYAGER 2021 Owners Manual

102GETTING TO KNOW YOUR INSTRUMENT PANEL
Each tire, including the spare (if provided), should
be checked monthly when cold and inflated to the
inflation pressure recommended by the vehicle
manufacturer on the vehicle placard or tire
inflation pressure label. If your vehicle has tires of
a different size than the size indicated on the
vehicle placard or tire inflation pressure label, you
should determine the proper tire inflation pressure
for those tires.
As an added safety feature, your vehicle has been
equipped with a TPMS that illuminates a low tire
pressure telltale when one or more of your tires is
significantly underinflated. Accordingly, when the
low tire pressure telltale illuminates, you should
stop and check your tires as soon as possible, and
inflate them to the proper pressure. Driving on a
significantly underinflated tire causes the tire to
overheat and can lead to tire failure. Underinflation
also reduces fuel efficiency and tire tread life, and
may affect the vehicle’s handling and stopping
ability. Please note that the TPMS is not a substitute for
proper tire maintenance, and it is the driver’s
responsibility to maintain correct tire pressure,
even if underinflation has not reached the level to
trigger illumination of the TPMS low tire pressure
telltale.
Your vehicle has also been equipped with a TPMS
malfunction indicator to indicate when the system
is not operating properly. The TPMS malfunction
indicator is combined with the low tire pressure
telltale. When the system detects a malfunction,
the telltale will flash for approximately one minute
and then remain continuously illuminated. This
sequence will continue upon subsequent vehicle
start-ups as long as the malfunction exists. When
the malfunction indicator is illuminated, the
system may not be able to detect or signal low tire
pressure as intended. TPMS malfunctions may
occur for a variety of reasons, including the
installation of replacement or alternate tires or
wheels on the vehicle that prevent the TPMS from
functioning properly. Always check the TPMS
malfunction telltale after replacing one or more
tires or wheels on your vehicle to ensure that the
replacement or alternate tires and wheels allow
the TPMS to continue to function properly.
CAUTION!
The TPMS has been optimized for the original
equipment tires and wheels. TPMS pressures
and warning have been established for the tire
size equipped on your vehicle. Undesirable
system operation or sensor damage may result
when using replacement equipment that is not
of the same size, type, and/or style. Aftermarket
wheels can cause sensor damage. Using
aftermarket tire sealants may cause the Tire
Pressure Monitoring System (TPMS) sensor to
become inoperable. After using an aftermarket
tire sealant it is recommended that you take
your vehicle to an authorized dealer to have your
sensor function checked.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 102

130STARTING AND OPERATING
Payload
The payload of a vehicle is defined as the allowable
load weight a truck can carry, including the weight
of the driver, all passengers, options and cargo.
Gross Axle Weight Rating (GAWR)
The GAWR is the maximum permissible load on the
front and rear axles. The load must be distributed
in the cargo area so that the GAWR of each axle is
not exceeded.
Each axle GAWR is determined by the components
in the system with the lowest load carrying capacity
(axle, springs, tires or wheels). Heavier axles or
suspension components sometimes specified by
purchasers for increased durability does not
necessarily increase the vehicle's GVWR.
Tire Size
The tire size on the Vehicle Certification Label
represents the actual tire size on your vehicle.
Replacement tires must be equal to the load
capacity of this tire size.
Rim Size
This is the rim size that is appropriate for the tire
size listed.
Inflation Pressure
This is the cold tire inflation pressure for your
vehicle for all loading conditions up to full GAWR.
Curb Weight
The curb weight of a vehicle is defined as the total
weight of the vehicle with all fluids, including
vehicle fuel, at full capacity conditions, and with no
occupants or cargo loaded into the vehicle. The
front and rear curb weight values are determined
by weighing your vehicle on a commercial scale
before any occupants or cargo are added.
Loading
The actual total weight and the weight of the front
and rear of your vehicle at the ground can best be
determined by weighing it when it is loaded and
ready for operation.
The entire vehicle should first be weighed on a
commercial scale to ensure that the GVWR has not
been exceeded. The weight on the front and rear of
the vehicle should then be determined separately
to be sure that the load is properly distributed over
the front and rear axle. Weighing the vehicle may
show that the GAWR of either the front or rear axles
has been exceeded but the total load is within the
specified GVWR. If so, weight must be shifted from
front to rear or rear to front as appropriate until the
specified weight limitations are met. Store the
heavier items down low and be sure that the
weight is distributed equally. Stow all loose items
securely before driving. Improper weight distributions can have an adverse
effect on the way your vehicle steers and handles
and the way the brakes operate.
TRAILER TOWING
In this section you will find safety tips and
information on limits to the type of towing you can
reasonably do with your vehicle. Before towing a
trailer, carefully review this information to tow your
load as efficiently and safely as possible.
To maintain the New Vehicle Limited Warranty
coverage, follow the requirements and
recommendations in this manual concerning
vehicles used for trailer towing.
COMMON TOWING DEFINITIONS
The following trailer towing related definitions will
assist you in understanding the following
information:
CAUTION!
Do not load your vehicle any heavier than the
GVWR or the maximum front and rear GAWR. If
you do, parts on your vehicle can break, or it can
change the way your vehicle handles. This could
cause you to lose control. Also overloading can
shorten the life of your vehicle.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 130

STARTING AND OPERATING135
Towing Requirements — Tires
Do not attempt to tow a trailer while using a
compact spare tire.
Do not drive more than 50 mph (80 km/h) when
towing while using a full size spare tire.
Proper tire inflation pressures are essential to
the safe and satisfactory operation of your
vehicle.
Check the trailer tires for proper tire inflation
pressures before trailer usage.
Check for signs of tire wear or visible tire
damage before towing a trailer.
Replacing tires with a higher load carrying
capacity will not increase the vehicle's GVWR
and GAWR limits.
For further information Úpage 309.
Towing Requirements — Trailer Brakes
Do not interconnect the hydraulic brake system
or vacuum system of your vehicle with that of
the trailer. This could cause inadequate braking
and possible personal injury.
An electronically actuated trailer brake
controller is required when towing a trailer with
electronically actuated brakes. When towing a
trailer equipped with a hydraulic surge actuated
brake system, an electronic brake controller is
not required.
Trailer brakes are recommended for trailers
over 1,000 lb (453 kg) and required for trailers
in excess of 2,000 lb (907 kg).
Vehicles with trailers should not be parked on
a grade. When parking, apply the parking
brake on the tow vehicle. Put the tow vehicle
transmission in PARK. For four-wheel drive
vehicles, make sure the transfer case is not in
NEUTRAL. Always, block or "chock" the trailer
wheels.
GCWR must not be exceeded.
Total weight must be distributed between the
tow vehicle and the trailer such that the
following four ratings are not exceeded :
GVWR
GTW
GAWR
Tongue weight rating for the trailer hitch
utilized.
WARNING!
4

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 135

SAFETY199
TIRE PRESSURE MONITORING SYSTEM
(TPMS)
The Tire Pressure Monitoring System (TPMS) will
warn the driver of a low tire pressure based on the
vehicle recommended cold placard pressure.
NOTE:The TPMS Warning Light will illuminate in the
instrument cluster and a chime will sound when
tire pressure is low in one or more of the four active
road tires. In addition, the instrument cluster will
display a graphic showing the pressure values of
each tire with the low tire pressure values in a
different color, or the Uconnect radio will display a
TPMS message. When this occurs you must
increase the tire pressure to the recommended
cold placard pressure in order for the TPMS
Warning Light to turn off.
The tire pressure will vary with temperature by
approximately 1 psi (7 kPa) for every 12°F (6.5°C).
This means that when the outside temperature
decreases, the tire pressure will decrease. Tire
pressure should always be set based on cold
inflation tire pressure. This is defined as the tire
pressure after the vehicle has not been driven for
at least three hours, or driven less than 1 mile
(1.6 km) after a three hour period. The cold tire
inflation pressure must not exceed the maximum inflation pressure molded into the tire sidewall.
The tire pressure will also increase as the vehicle
is driven. This is normal and there should be no
adjustment for this increased pressure.
See
Úpage 309 for information on how to
properly inflate the vehicle’s tires.
The TPMS will warn the driver of a low tire pressure
if the tire pressure falls below the low-pressure
warning limit for any reason, including low
temperature effects and natural pressure loss
through the tire.
The TPMS will continue to warn the driver of low
tire pressure as long as the condition exists, and
will not turn off until the tire pressure is at or above
the recommended cold placard pressure. Once the
low tire pressure warning (TPMS Warning Light)
illuminates, you must increase the tire pressure to
the recommended cold placard pressure in order
for the TPMS Warning Light to turn off.
The system will automatically update and the
TPMS Warning Light will turn off once the system
receives the updated tire pressures. The vehicle
may need to be driven for up to 20 minutes above
15 mph (24 km/h) in order for the TPMS to receive
this information. For example, your vehicle may have a
recommended cold (parked for more than three
hours) placard pressure of 33 psi (227 kPa). If the
ambient temperature is 68°F (20°C) and the
measured tire pressure is 28 psi (193 kPa), a
temperature drop to 20°F (-7°C) will decrease the
tire pressure to approximately 24 psi (165 kPa).
This tire pressure is low enough to turn on the
TPMS Warning Light. Driving the vehicle may cause
the tire pressure to rise to approximately 28 psi
(193 kPa), but the TPMS Warning Light will still be
on. In this situation, the TPMS Warning Light will
turn off only after the tires are inflated to the
vehicle’s recommended cold placard pressure
value
Úpage 331.
NOTE:When filling warm tires, the tire pressure may need
to be increased up to an additional 4 psi (28 kPa)
above the recommended cold placard pressure in
order to turn the TPMS Warning Light off.6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 199

200SAFETY
NOTE:
The TPMS is not intended to replace normal tire
care and maintenance, or to provide warning of
a tire failure or condition.
The TPMS should not be used as a tire pressure
gauge while adjusting your tire pressure.
Driving on a significantly underinflated tire
causes the tire to overheat and can lead to tire
failure. Underinflation also reduces fuel effi -
ciency and tire tread life, and may affect the
vehicle’s handling and stopping ability.
The TPMS is not a substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver’s responsibility
to maintain correct tire pressure using an accu -
rate tire pressure gauge, even if underinflation
has not reached the level to trigger illumination
of the TPMS Warning Light.
Seasonal temperature changes will affect tire
pressure, and the TPMS will monitor the actual
tire pressure in the tire.
Premium System
The Tire Pressure Monitoring System (TPMS) uses
wireless technology with wheel rim mounted
electronic sensors to monitor tire pressure levels.
Sensors, mounted to each wheel as part of the
valve stem, transmit tire pressure readings to the
receiver module.
NOTE:It is particularly important for you to check the tire
pressure in all of the tires on your vehicle monthly
and to maintain the proper pressure.
The TPMS consists of the following components:
Receiver module
Four Tire Pressure Monitoring System sensors
Various Tire Pressure Monitoring System
messages, which display in the instrument
cluster
Tire Pressure Monitoring System Warning Light
SERVICE TPMS WARNING
When a system fault is detected, the Tire Pressure
Monitoring System (TPMS) Warning Light will flash
on and off for 75 seconds and then remain on
solid. The system fault will also sound a chime. In
addition, the instrument cluster will display a
"SERVICE TPM SYSTEM" message for a minimum
of five seconds and then display dashes (--) in
place of the pressure value to indicate which
sensor is not being received.
CAUTION!
The TPMS has been optimized for the original
equipment tires and wheels. TPMS pressures
and warning have been established for the tire
size equipped on your vehicle. Undesirable
system operation or sensor damage may
result when using replacement equipment
that is not of the same size, type, and/or style.
The TPMS sensor is not designed for use on
aftermarket wheels and may contribute to a
poor overall system performance or sensor
damage. Customers are encouraged to use
OEM wheels to ensure proper TPMS feature
operation.
Using aftermarket tire sealants may cause the
Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
sensor to become inoperable. After using an
aftermarket tire sealant it is recommended
that you take your vehicle to an authorized
dealer to have your sensor function checked.
After inspecting or adjusting the tire pressure
always reinstall the valve stem cap. This will
prevent moisture and dirt from entering the
valve stem, which could damage the TPMS
sensor.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 200

SAFETY243
(Continued)
PERIODIC SAFETY CHECKS YOU SHOULD
M
AKE OUTSIDE THE VEHICLE
Tires
Examine tires for excessive tread wear and uneven
wear patterns. Check for stones, nails, glass, or
other objects lodged in the tread or sidewall.
Inspect the tread for cuts and cracks. Inspect
sidewalls for cuts, cracks, and bulges. Check the
lug nut/bolt torque for tightness. Check the tires
(including spare) for proper cold inflation pressure.
Lights
Have someone observe the operation of brake
lights and exterior lights while you work the
controls. Check turn signal and high beam
indicator lights on the instrument panel.
Door Latches
Check for proper closing, latching, and locking.
Fluid Leaks
Check area under the vehicle after overnight
parking for fuel, coolant, oil, or other fluid leaks.
Also, if gasoline fumes are detected or if fuel or
brake fluid leaks are suspected, the cause should
be located and corrected immediately.
ALWAYS REMOVE THE EXISTING FLOOR MAT
FROM THE VEHICLE before installing any
other floor mat. NEVER install or stack an
additional floor mat on top of an existing floor
mat.
ONLY install floor mats designed to fit your
vehicle. NEVER install a floor mat that cannot
be properly attached and secured to your
vehicle. If a floor mat needs to be replaced,
only use a FCA approved floor mat for the
specific make, model, and year of your
vehicle.
ONLY use the driver’s side floor mat on the
driver’s side floor area. To check for interfer -
ence, with the vehicle properly parked with the
engine off, fully depress the accelerator, the
brake, and the clutch pedal (if present) to
check for interference. If your floor mat inter -
feres with the operation of any pedal, or is not
secure to the floor, remove the floor mat from
the vehicle and place the floor mat in your
trunk.
ONLY use the passenger’s side floor mat on
the passenger’s side floor area.
WARNING!
ALWAYS make sure objects cannot fall or slide
into the driver’s side floor area when the
vehicle is moving. Objects can become
trapped under accelerator, brake, or clutch
pedals and could cause a loss of vehicle
control.
NEVER place any objects under the floor mat
(e.g., towels, keys, etc.). These objects could
change the position of the floor mat and may
cause interference with the accelerator,
brake, or clutch pedals.
If the vehicle carpet has been removed and
re-installed, always properly attach carpet to
the floor and check the floor mat fasteners are
secure to the vehicle carpet. Fully depress
each pedal to check for interference with the
accelerator, brake, or clutch pedals then
re-install the floor mats.
It is recommended to only use mild soap and
water to clean your floor mats. After cleaning,
always check your floor mat has been properly
installed and is secured to your vehicle using
the floor mat fasteners by lightly pulling mat.
WARNING!
6

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 243

254IN CASE OF EMERGENCY
NOTE:Do not install the wheel cover on the inflatable
spare tire.
7. Leave the vehicle on the jack and start
inflating the inflatable spare after the tire has
been mounted to the vehicle. Secure the
wheel to the hub by tightening the nuts with
the wrench. After inflation, once the vehicle is
lowered you will have a second opportunity to
“torque” the lug nuts
Úpage 322.
8. Inflate the tire to the prescribed pressure 60 psi (4.2 Bar) using the Portable Air
Compressor
Úpage 255 or Tire Service Kit if
equipped Úpage 257.
9. Lower the vehicle once the inflatable Spare has reached its pressure and the
compressor-hose has been removed from the
tire valve.
10. Finish tightening the lug nuts. Push down on the wrench while at the end of the handle for
increased leverage. Tighten the lug nuts in a
star pattern until each nut has been tightened
twice
Úpage 322. If in doubt about the
correct tightness, have them checked with a
torque wrench by an authorized dealer or at a
service station.
11. Lower the jack to its fully-closed position. 12. Place the deflated (flat) tire and foam tray
cover assembly in the rear cargo area. Do not
stow the deflated tire in the inflatable spare
tire location. Have the full-sized tire repaired or
replaced, as soon as possible.
13. Stow the jack back in the stowage compartment and place the access panel
back. The stud of the storage area must be
threaded through the lower part of the jack.
Then turn the Jack Screw clockwise to secure
it in place.
NOTE:Stow the foam tray and components in the cargo
area.
Storing The Jack

ROAD TIRE INSTALLATION
Vehicles Equipped With Wheel Covers

1. Mount the road tire on the axle.

2. To ease the installation process for steel
wheels with wheel covers, install two lug nuts
on the mounting studs which are on each side
of the valve stem. Install the lug nuts with the
cone shaped end of the nut toward the wheel.
Lightly tighten the lug nuts.
WARNING!
A loose tire or jack thrown forward in a collision
or hard stop could endanger the occupants of
the vehicle. Always stow the jack parts and the
spare tire in the places provided. Have the
deflated (flat) tire repaired or replaced
immediately.
1 — Jack Screw
2 — Jack
3 — Stud

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 254

260IN CASE OF EMERGENCY
2. The pump will start to inject air into
the tire immediately after the
Sealant Bottle is empty. Continue to
operate the pump and inflate the tire
to the cold tire inflation pressure found on the
tire and loading information label located in
the driver-side door opening. Check the tire
pressure by looking at the Pressure Gauge.
If the tire does not inflate to at least 26 psi
(1.8 Bar) pressure within 15 minutes:
The tire is too badly damaged. Do not attempt to
drive the vehicle further. Call for assistance.
If the tire inflates to the recommended pressure or
is at least 26 psi (1.8 Bar) pressure within
15 minutes:
NOTE:If the tire becomes overinflated, push the Deflation
Button to reduce the tire pressure to the recom -
mended inflation pressure before continuing.

1. Push the Power Button to turn the
Tire Service Kit off.

2. Remove the speed limit label from
the Tire Service Kit and place sticker
on the steering wheel. 3. Immediately disconnect the Sealant Hose
from the valve stem, reinstall the cap on the
fitting at the end of the hose, and place the Tire
Service Kit in the vehicle storage location.
Drive Vehicle: Immediately after injecting sealant and
inflating the tire, drive the vehicle 5 miles
(8 km) or 10 minutes to ensure distribution of the Tire Service Kit Sealant
within the tire. Do not exceed 50 mph (80 km/h). After Driving:
Pull over to a safe location and turn on the
vehicle’s Hazard Warning Flashers.
Verify that the valve stem (on the wheel with the
deflated tire) is in a position that is near to the
ground. This will allow the Tire Service Kit Hose
to reach the valve stem and keep the Tire
Service Kit flat on the ground. This will provide
the best positioning of the kit when injecting the
sealant into the deflated tire and running the air
pump. Move the vehicle as necessary to place
the valve stem in this position before
proceeding.
Place the transmission in PARK (P) and cycle the
ignition in the OFF position.
Apply the parking brake.
NOTE:If tire has improper inflation follow the steps below

1. Uncoil the Sealant Hose, and then remove the
cap from the fitting at the end of the hose.

2. Place the Tire Service Kit flat on
the ground next to the deflated tire.
3. Remove the cap from the valve stem, and then screw the fitting at the end of the Sealant Hose
onto the valve stem.
WARNING!
The Tire Service Kit is not a permanent flat tire
repair. Have the tire inspected and repaired or
replaced after using the Tire Service Kit. Do not
exceed 50 mph (80 km/h) until the tire is
repaired or replaced. Failure to follow this
warning can result in injuries that are serious or
fatal to you, your passengers, and others around
you. Have the tire checked as soon as possible
at an authorized dealer.

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 260

IN CASE OF EMERGENCY261
4. Uncoil the Power Plug and insert
the plug into the vehicle's 12 Volt
power outlet.
5. Uncoil the Hose and screw the
fitting at the end of the hose onto the
valve stem.
6. Turn the Mode Select Knob and
turn to the Air Mode position.
7. Check the pressure in the tire by reading the Pressure Gauge.
If tire pressure is less than 19 psi (1.3 Bar):
The tire is too badly damaged. Do not attempt to
drive the vehicle further. Call for assistance.
If the tire pressure is 19 psi (1.3 Bar) or higher:
1. Push the Power Button to turn on
Tire Service Kit and inflate the tire to
the cold tire inflation pressure found
on the tire and loading information
label located in the driver-side door opening.

NOTE:If the tire becomes overinflated, push the Deflation
Button to reduce the tire pressure to the recom -
mended inflation pressure before continuing.
2. Disconnect the Tire Service Kit from the valve stem, reinstall the cap on the valve stem and
unplug from 12 Volt outlet.
3. Place the Tire Service Kit in its proper storage area in the vehicle.
4. Have the tire inspected and repaired or replaced at the earliest opportunity at an
authorized dealer or tire service center.
5. Remove the Speed Limit sticker from the steering wheel after the tire has been repaired.
6. Replace the Sealant Bottle at an authorized dealer as soon as possible.
NOTE:When having the tire serviced, advise the autho -
rized dealer or service center that the tire has been
sealed using the Tire Service Kit. Sealant Bottle Replacement:

1. Unwrap the power cord.

2. Unwrap the hose.

Hose Location

3. Remove the bottle cover.

Remove The Bottle Cover

7

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 261

304SERVICING AND MAINTENANCE
Tire Identification Number (TIN)
The TIN may be found on one or both sides of the tire; however, the date code may only be on one side. Tires with white sidewalls will have the full TIN, including
the date code, located on the white sidewall side of the tire. Look for the TIN on the outboard side of black sidewall tires as mounted on the vehicle. If the TIN is
not found on the outboard side, then you will find it on the inboard side of the tire.Load Identification:
Absence of the following load identification symbols on the sidewall of the tire indicates a Standard Load (SL) tire:
XL = Extra load (or reinforced) tire, or
LL
= Light load tire or
C, D, E, F, G = Load range associated with the maximum load a tire can carry at a specified pressure
Maximum Load – Maximum load indicates the maximum load this tire is designed to carry
Maximum Pressure – Maximum pressure indicates the maximum permissible cold tire inflation pressure for this tire
EXAMPLE:
EXAMPLE:
DOT MA L9 ABCD 0301
DOT = Department of Transportation
This symbol certifies that the tire is in compliance with the US Department of Transportation tire safety standards and is approved for highway use
MA = Code representing the tire manufacturing location (two digits)
L9 = Code representing the tire size (two digits)
ABCD = Code used by the tire manufacturer (one to four digits)
03 = Number representing the week in which the tire was manufactured (two digits)
03 means the 3rd week

21_RUV_OM_EN_USC_t.book Page 304