Slide CHRYSLER VOYAGER 2023 User Guide

134SAFETY
TPMS DEACTIVATION — IF EQUIPPED
The Tire Pressure Monitoring System (TPMS) can be
deactivated if replacing all four wheel and tire assemblies
(road tires) with wheel and tire assemblies that do not
have TPMS sensors, such as when installing winter wheel
and tire assemblies on your vehicle.

To deactivate the TPMS, first, replace all four wheel and tire
assemblies (road tires) with tires not equipped with Tire
Pressure Monitoring System sensors. Then, drive the
vehicle for 20 minutes above 15 mph (24 km/h). The TPMS
will chime, the TPMS Warning Light will flash on and off for
75 seconds and then remain on. The instrument cluster will
display the “SERVICE TPM SYSTEM” message and then
display dashes (--) in place of the pressure values.

Beginning with the next ignition cycle, the TPMS will no
longer chime or display the “SERVICE TPM SYSTEM”
message in the instrument cluster but dashes (--) will
remain in place of the pressure values.
To reactivate the TPMS, replace all four wheel and tire
assemblies (road tires) with tires equipped with TPMS
sensors. Then, drive the vehicle for up to 20 minutes
above 15 mph (24 km/h). The TPMS will chime, the TPMS
Warning Light will flash on and off for 75 seconds and then
turn off. The instrument cluster will display the “SERVICE
TPM SYSTEM” message and then display pressure values
in place of the dashes. On the next ignition cycle the
"SERVICE TPM SYSTEM" message will no longer be
displayed as long as no system fault exists.OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS
Some of the most important safety features in your vehicle
are the restraint systems:
OCCUPANT RESTRAINT SYSTEMS
F
EATURES
 Seat Belt Systems
 Supplemental Restraint Systems (SRS) Air Bags
 Child Restraints
Some of the safety features described in this section may
be standard equipment on some models, or may be
optional equipment on others. If you are not sure, ask an
authorized dealer.
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
Please pay close attention to the information in this
section. It tells you how to use your restraint system
properly, to keep you and your passengers as safe as
possible.
Here are some simple steps you can take to minimize the
risk of harm from a deploying air bag:

1. Children 12 years old and under should always ride buckled up in the rear seat of a vehicle with a rear
seat.

2. A child who is not big enough to wear the vehicle seat belt properly must be secured in the appropriate child
restraint or belt-positioning booster seat in a rear
seating position
Úpage 153. 3. If a child from 2 to 12 years old (not in a rear-facing
child restraint) must ride in the front passenger seat,
move the seat as far back as possible and use the
proper child restraint
Úpage 153.
4. Never allow children to slide the shoulder belt behind them or under their arm.

5. You should read the instructions provided with your child restraint to make sure that you are using it properly.

6. All occupants should always wear their lap and shoulder belts properly.
7. The driver and front passenger seats should be moved back as far as practical to allow the front air
bags room to inflate.

8. Do not lean against the door or window. If your vehicle has side air bags, and deployment occurs, the side air bags
will inflate forcefully into the space between occupants
and the door and occupants could be injured.
9. If the air bag system in this vehicle needs to be modified to accommodate a disabled person, see

Ú
page 240 for
customer service contact information.

WARNING!

 Never place a rear-facing child restraint in front of an air
bag. A deploying passenger front air bag can cause death
or serious injury to a child 12 years or younger, including
a child in a rear-facing child restraint.

 Never install a rear-facing child restraint in the
front seat of a vehicle. Only use a rear-facing child
restraint in the rear seat. If the vehicle does not have
a rear seat, do not transport a rear-facing child
restraint in that vehicle.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 134

136SAFETY
(Continued)

Do not allow people to ride in any area of your vehicle
that is not equipped with seats and seat belts.
 Be sure everyone in your vehicle is in a seat and
using a seat belt properly. Occupants, including the
driver, should always wear their seat belts whether or
not an air bag is also provided at their seating posi -
tion to minimize the risk of severe injury or death in
the event of a crash.
 Wearing your seat belt incorrectly could make your
injuries in a collision much worse. You might suffer
internal injuries, or you could even slide out of the
seat belt. Follow these instructions to wear your seat
belt safely and to keep your passengers safe, too.
 Two people should never be belted into a single seat
belt. People belted together can crash into one
another in a collision, hurting one another badly.
Never use a lap/shoulder belt or a lap belt for more
than one person, no matter what their size.
WARNING!WARNING!
A lap belt worn too high can increase the risk of injury
in a collision. The seat belt forces won’t be at the
strong hip and pelvic bones, but across your
abdomen. Always wear the lap part of your seat belt
as low as possible and keep it snug.
 A twisted seat belt may not protect you properly. In a
collision, it could even cut into you. Be sure the seat
belt is flat against your body, without twists. If you
can’t straighten a seat belt in your vehicle, take it to
an authorized dealer immediately and have it fixed.
 A seat belt that is buckled into the wrong buckle will
not protect you properly. The lap portion could ride
too high on your body, possibly causing internal inju -
ries. Always buckle your seat belt into the buckle
nearest you.
 A seat belt that is too loose will not protect you
properly. In a sudden stop, you could move too far
forward, increasing the possibility of injury. Wear
your seat belt snugly.A seat belt that is worn under your arm is dangerous.
Your body could strike the inside surfaces of the
vehicle in a collision, increasing head and neck
injury. A seat belt worn under the arm can cause
internal injuries. Ribs aren’t as strong as shoulder
bones. Wear the seat belt over your shoulder so that
your strongest bones will take the force in a collision.
 A shoulder belt placed behind you will not protect you
from injury during a collision. You are more likely to
hit your head in a collision if you do not wear your
shoulder belt. The lap and shoulder belt are meant to
be used together.
 A frayed or torn seat belt could rip apart in a collision
and leave you with no protection. Inspect the seat
belt system periodically, checking for cuts, frays, or
loose parts. Damaged parts must be replaced imme -
diately. Do not disassemble or modify the seat belt
system. If your vehicle is involved in a collision, or if
you have questions regarding seat belt or retractor
conditions, take your vehicle to an authorized FCA
dealer or authorized FCA Certified Collision Care
Program facility for inspection.
WARNING!

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 136

SAFETY137
Lap/Shoulder Belt Operating Instructions

1. Enter the vehicle and close the door. Sit back and
adjust the seat.

2. The seat belt latch plate is above the back of the front seat, and next to your arm in the rear seat (for vehicles
equipped with a rear seat). Grab the latch plate and pull
out the seat belt. Slide the latch plate up the webbing as
far as necessary to allow the seat belt to go around
your lap.

Pulling Out The Latch Plate

3. When the seat belt is long enough to fit, insert the latch plate into the buckle until you hear a “click.”

Inserting Latch Plate Into Buckle

4. Position the lap belt so that it is snug and lies low across your hips, below your abdomen. To remove slack in the lap
belt portion, pull up on the shoulder belt. To loosen the lap
belt if it is too tight, tilt the latch plate and pull on the lap
belt. A snug seat belt reduces the risk of sliding under the
seat belt in a collision.

Positioning The Lap Belt

5. Position the shoulder belt across the shoulder and chest with minimal, if any slack so that it is comfortable and not
resting on your neck. The retractor will withdraw any slack
in the shoulder belt.
6. To release the seat belt, push the red button on the buckle. The seat belt will automatically retract to its
stowed position. If necessary, slide the latch plate down
the webbing to allow the seat belt to retract fully.

Lap/Shoulder Belt Untwisting Procedure
Use the following procedure to untwist a twisted
lap/shoulder belt.

1. Position the latch plate as close as possible to the anchor point.

2. At about 6 to 12 inches (15 to 30 cm) above the latch plate, grab and twist the seat belt webbing 180 degrees to
create a fold that begins immediately above the latch
plate.

3. Slide the latch plate upward over the folded webbing. The folded webbing must enter the slot at the top of
the latch plate.
4. Continue to slide the latch plate up until it clears the folded webbing and the seat belt is no longer twisted.
6

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 137

138SAFETY
Adjustable Upper Shoulder Belt Anchorage
In the front and second row outboard seats the shoulder
belt can be adjusted upward or downward to position the
seat belt away from your neck. Push or squeeze the
anchorage button to release the anchorage, and move it
up or down to the position that serves you best.

Adjustable Anchorage

As a guide, if you are shorter than average, you will prefer
the shoulder belt anchorage in a lower position, and if you
are taller than average, you will prefer the shoulder belt
anchorage in a higher position. After you release the
anchorage button, try to move it up or down to make sure
that it is locked in position.
NOTE:The adjustable upper shoulder belt anchorage is equipped
with an Easy Up feature. This feature allows the shoulder
belt anchorage to be adjusted in the upward position
without pushing or squeezing the release button. To verify
the shoulder belt anchorage is latched, pull downward on
the shoulder belt anchorage until it is locked into position.
Second Row Center (If Equipped) And Third
Row Center Seat Belt Operating
Instructions
The second row center (if equipped) and third row center
seat belts feature a seat belt with a mini-latch plate and
buckle, which allows the seat belt to detach from the lower
anchor when the seat is folded. The mini-latch plate and
regular latch plate can then be stored out of the way in the
headliner for added convenience to open up utilization of
the storage areas behind the front seats when the seat is
not occupied.
1. Remove the mini-latch plate and regular latch plate
from its stowed position in the headliner slightly
behind the second or third row seat.

Mini-Latch Stowage

2. Grab the mini-latch plate and pull the seat belt over the seat.

Mini-Latch Plate

WARNING!
Wearing your seat belt incorrectly could make your
injuries in a collision much worse. You might suffer
internal injuries, or you could even slide out of the
seat belt. Follow these instructions to wear your seat
belt safely and to keep your passengers safe, too.
 Position the shoulder belt across the shoulder and
chest with minimal, if any slack so that it is comfort -
able and not resting on your neck. The retractor will
withdraw any slack in the shoulder belt.
 Misadjustment of the seat belt could reduce the
effectiveness of the safety belt in a crash.
 Always make all seat belt height adjustments when
the vehicle is stationary.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 138

SAFETY139
3. Route the shoulder belt to the inside of the left head
restraint.

Routing The Rear Seat Belt Latch Plate

4. When the seat belt is long enough to fit, insert the mini-latch plate into the mini-buckle until you hear a
“click.”

Connect Mini-Latch Plate To Mini-Buckle

5. Sit back in seat. Slide the regular latch plate up the webbing as far as necessary to allow the seat belt to
go around your lap.

Rear Center Seat Belt Buckled

6. When the seat belt is long enough to fit, insert the latch plate into the buckle until you hear a “click.”

Latch Plate And Buckle Connected

7. Position the lap belt so that it is snug and lies low across your hips, below your abdomen. To remove
slack in the lap belt portion, pull up on the shoulder
belt. To loosen the lap belt if it is too tight, pull on the
lap belt. A snug seat belt reduces the risk of sliding
under the seat belt in a collision.
8. Position the shoulder belt on your chest so that it is comfortable and not resting on your neck. The
retractor will withdraw any slack in the seat belt.
9. To release the seat belt, push the red button on the buckle.
1 — Seat Belt Latch Plate
1 — Seat Belt Latch Plate
2 — Seat Belt Buckle6

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 139

140SAFETY
10. To disengage the mini-latch plate from the
mini-buckle for storage, insert the regular latch plate
into the center red slot on the mini-buckle. The seat
belt will automatically retract to its stowed position. If
necessary, slide the latch plate down the webbing to
allow the seat belt to retract fully. Insert the mini-latch
plate and regular latch plate into its stowed position.

Insert Regular Latch Plate Into Mini-Buckle Slot To Detach

Seat Belt Extender
If a seat belt is not long enough to fit properly, even when
the webbing is fully extended and the adjustable upper
shoulder belt anchorage (if equipped) is in its lowest
position, an authorized dealer can provide you with a Seat
Belt Extender. The Seat Belt Extender should be used only
if the existing seat belt is not long enough. When the Seat
Belt Extender is not required for a different occupant, it
must be removed.
Seat Belts And Pregnant Women

Seat Belts And Pregnant Women

Seat belts must be worn by all occupants including
pregnant women: the risk of injury in the event of an
accident is reduced for the mother and the unborn child if
they are wearing a seat belt.
Position the lap belt snug and low below the abdomen and
across the strong bones of the hips. Place the shoulder
belt across the chest and away from the neck. Never place
the shoulder belt behind the back or under the arm.
WARNING!

If the mini-latch plate and mini-buckle are not properly
connected when the seat belt is used by an occupant, the
seat belt will not be able to provide proper restraint and
will increase the risk of injury in a collision.

 When reattaching the mini-latch plate and
mini-buckle, ensure the seat belt webbing is not
twisted. If the webbing is twisted, follow the
preceding procedure to detach the mini-latch plate
and mini-buckle, untwist the webbing, and reattach
the mini-latch plate and mini-buckle.
WARNING!
ONLY use a Seat Belt Extender if it is physically
required in order to properly fit the original seat belt
system. DO NOT USE the Seat Belt Extender if, when
worn, the distance between the front edge of the
Seat Belt Extender buckle and the center of the occu -
pant’s body is LESS than 6 inches.
 Using a Seat Belt Extender when not needed can
increase the risk of serious injury or death in a colli-
sion. Only use the Seat Belt Extender when the lap
belt is not long enough and only use in the recom -
mended seating positions. Remove and store the
Seat Belt Extender when not needed.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 140

142SAFETY
If the passenger seating position is equipped with an ALR
and is being used for normal usage, only pull the seat belt
webbing out far enough to comfortably wrap around the
occupant’s mid-section so as to not activate the ALR. If the
ALR is activated, you will hear a clicking sound as the seat
belt retracts. Allow the webbing to retract completely in
this case and then carefully pull out only the amount of
webbing necessary to comfortably wrap around the
occupant’s mid-section. Slide the latch plate into the
buckle until you hear a "click."
In Automatic Locking Mode, the shoulder belt is
automatically pre-locked. The seat belt will still retract to
remove any slack in the shoulder belt. Use the Automatic
Locking Mode anytime a child restraint is installed in a
seating position that has a seat belt with this feature.
Children 12 years old and under should always be properly
restrained in the rear seat of a vehicle with a rear seat. How To Engage The Automatic Locking Mode

1. Buckle the combination lap and shoulder belt.

2. Grab the shoulder portion and pull downward until
the entire seat belt is extracted.
3. Allow the seat belt to retract. As the seat belt retracts, you will hear a clicking sound. This indicates the seat
belt is now in the Automatic Locking Mode.
How To Disengage The Automatic Locking Mode
Unbuckle the combination lap/shoulder belt and allow it
to retract completely to disengage the Automatic Locking
Mode and activate the vehicle sensitive (emergency)
locking mode.Seat Belt Park Stitch — If Equipped

The rear outboard seat belts may be equipped with a park stitch
to raise the latch plate for easier access to occupants. If the
park stitch interferes with the tight installation of a child
restraint, slide the latch plate over the stitching to shorten the
lap portion of the belt and install the car seat normally. When
the car seat is removed from the vehicle, slide the latch plate
above the park stitch to enable occupants to latch the seat belt
securely.

Seat Belt Park Stitch Location

WARNING!
 Never place a rear-facing child restraint in front of an
air bag. A deploying passenger front air bag can
cause death or serious injury to a child 12 years or
younger, including a child in a rear-facing child
restraint.
 Never install a rear-facing child restraint in the
front seat of a vehicle. Only use a rear-facing child
restraint in the rear seat. If the vehicle does not have
a rear seat, do not transport a rear-facing child
restraint in that vehicle.
WARNING!
The seat belt assembly must be replaced if the
switchable Automatic Locking Retractor (ALR)
feature or any other seat belt function is not working
properly when checked according to the procedures
in the Service Manual.
 Failure to replace the seat belt assembly could
increase the risk of injury in collisions.

 Do not use the Automatic Locking Mode to restrain occu-
pants who are wearing the seat belt or children who are
using booster seats. The locked mode is only used to
install rear-facing or forward-facing child restraints that
have a harness for restraining the child.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 142

164SAFETY

1. Place the child seat in the center of the seating
position. If the second row seat can be reclined, you
may recline the seat and/or raise the head restraint
(if adjustable) to get a better fit. If the rear seat can
be moved forward and rearward in the vehicle, you
may wish to move it to its rear-most position to make
room for the child seat. You may also move the front
seat forward to allow more room for the child seat.

2. Pull enough of the seat belt webbing from the retractor to pass it through the belt path of the child restraint. Do not
twist the belt webbing in the belt path.

3. Slide the latch plate into the buckle until you hear a “click.”
4. Pull on the webbing to make the lap portion tight against the child seat.
5. To lock the seat belt, pull down on the shoulder part of the belt until you have pulled all the seat belt
webbing out of the retractor. Then, allow the webbing
to retract back into the retractor. As the webbing
retracts, you will hear a clicking sound. This means
the seat belt is now in the Automatic Locking mode.
6. Try to pull the webbing out of the retractor. If it is locked, you should not be able to pull out any
webbing. If the retractor is not
locked, repeat step 5. 7. Finally, pull up on any excess webbing to tighten the
lap portion around the child restraint while you push
the child restraint rearward and downward into the
vehicle seat.
8. If the child restraint has a top tether strap and the seating position has a top tether anchorage, connect
the tether strap to the anchorage and tighten the
tether strap. See
Úpage 165 for directions to attach
a tether anchor.
9. Test that the child restraint is installed tightly by pulling back and forth on the child seat at the belt
path. It should not move more than 1 inch (25.4 mm) in any direction.
Any seat belt system will loosen with time, so check the
belt occasionally, and pull it tight if necessary.
Seat Belt Park Stitch — If Equipped
The rear outboard seat belts may be equipped with a
park stitch to raise the latch plate for easier access to
occupants. If the park stitch interferes with the tight
installation of a child restraint, slide the latch plate over
the stitching to shorten the lap portion of the belt and
install the car seat following the steps above. When the
car seat is removed from the vehicle, slide the latch plate
above the park stitch to enable occupants to latch the
seatbelt securely.

Seat Belt Park Stitch Location

If the park stitch interferes with the lock-off features of the
child restraint, do not use the lock-off feature. Instead,
switch the seat belt to the locking mode, as described in
the steps above or move the car seat to a different seating
position.

Seat Belt Park Stitch

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 164

168SAFETY
(Continued)
PERIODIC SAFETY CHECKS YOU SHOULD
M
AKE OUTSIDE THE VEHICLE
Tires
Examine tires for excessive tread wear and uneven wear
patterns. Check for stones, nails, glass, or other objects
lodged in the tread or sidewall. Inspect the tread for cuts
and cracks. Inspect sidewalls for cuts, cracks, and bulges.
Check the lug nut/bolt torque for tightness. Check the
tires (including spare) for proper cold inflation pressure.
Lights
Have someone observe the operation of brake lights and
exterior lights while you work the controls. Check turn
signal and high beam indicator lights on the instrument
panel.
Door Latches
Check for proper closing, latching, and locking.
Fluid Leaks
Check area under the vehicle after overnight parking for
fuel, coolant, oil, or other fluid leaks. Also, if gasoline
fumes are detected or if fuel or brake fluid leaks are
suspected, the cause should be located and corrected
immediately.
WARNING!
An improperly attached, damaged, folded, or stacked
floor mat, or damaged floor mat fasteners may cause
your floor mat to interfere with the accelerator, brake, or
clutch pedals and cause a loss of vehicle control. To
prevent SERIOUS INJURY or DEATH:
 ALWAYS securely attach your floor mat
using the floor mat fasteners. DO NOT
install your floor mat upside down or turn
your floor mat over. Lightly pull to confirm
mat is secured using the floor mat fasteners on a
regular basis.
 ALWAYS REMOVE THE EXISTING FLOOR
MAT FROM THE VEHICLE before installing
any other floor mat. NEVER install or stack
an additional floor mat on top of an
existing floor mat.

 ONLY install floor mats designed to fit your vehicle.
NEVER install a floor mat that cannot be properly
attached and secured to your vehicle. If a floor mat needs
to be replaced, only use a FCA approved floor mat for the
specific make, model, and year of your vehicle.
 ONLY use the driver’s side floor mat on the driver’s side
floor area. To check for interference, with the vehicle
properly parked with the engine off, fully depress the
accelerator, the brake, and the clutch pedal (if present) to
check for interference. If your floor mat interferes with the
operation of any pedal, or is not secure to the floor,
remove the floor mat from the vehicle and place the floor
mat in your trunk.
ONLY use the passenger’s side floor mat on the
passenger’s side floor area.
 ALWAYS make sure objects cannot fall or slide into
the driver’s side floor area when the vehicle is
moving. Objects can become trapped under acceler -
ator, brake, or clutch pedals and could cause a loss
of vehicle control.
 NEVER place any objects under the floor mat (e.g.,
towels, keys, etc.). These objects could change the
position of the floor mat and may cause interference
with the accelerator, brake, or clutch pedals.
 If the vehicle carpet has been removed and
re-installed, always properly attach carpet to the floor
and check the floor mat fasteners are secure to the
vehicle carpet. Fully depress each pedal to check for
interference with the accelerator, brake, or clutch
pedals then re-install the floor mats.
 It is recommended to only use mild soap and water
to clean your floor mats. After cleaning, always check
your floor mat has been properly installed and is
secured to your vehicle using the floor mat fasteners
by lightly pulling mat.
WARNING!

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 168

200SERVICING AND MAINTENANCE
4. Open the glove compartment door as far as possible
to gain access to the cabin air filter compartment
cover.

Cabin Air Filter Compartment Cover

5. Pry up the lid of each individual compartment snap, and detach it from the rest of the snap. There is a
small space on the side of each snap to use for
separating the lid from the snap. Once detached,
remove the rest of the snap completely from the
compartment cover.
6. After removing the snaps, lift up the compartment cover to gain access to the fresh air inlet.

Cabin Air Filter Cover

7. Remove the filter cover by prying back each of the retaining tabs from their hooking points, and then
pulling the filter cover out to expose the cabin air
filter. Remove the air filter by pulling it straight out
of the housing.
8. Install the new air filter with the arrow on the filter pointing toward the floor. 9. Once the filter is replaced, reinstall the filter cover,
making sure the retaining tabs are fully secured into
their housings.
10. Close the cabin air filter compartment cover, and reinsert the snaps into their slots. Push the snap lids
until fully attached.
11. Push the glove compartment door to the near closed position to reengage the glove compartment travel
stops. Finally, pull the glove compartment tension
tether clip down and slide it back into the slot on the
side of the glove compartment door.
BODY LUBRICATION

Locks and all body pivot points, including such items as seat
tracks, door hinge pivot points and rollers, liftgate, tailgate,
decklid, sliding doors and hood hinges, should be lubricated
periodically. Use a lithium-based grease, such as Mopar®
Spray White Lube to ensure quiet, easy operation and to protect
against rust and wear. Prior to the application of any lubricant,
the parts concerned should be wiped clean to remove dust and
grit; after lubricating, excess oil and grease should be removed.
Particular attention should also be given to hood latching
components to ensure proper function. When performing other
underhood services, the hood latch release mechanism, and
safety catch should be cleaned and lubricated.

The external lock cylinders should be lubricated twice a
year, preferably in the Autumn and Spring. Apply a small
amount of a high quality lubricant, such as Mopar® Lock
Cylinder Lubricant directly into the lock cylinder.
1 — Compartment Cover
2 — Compartment Snap1 — Filter Cover
2 — Retaining Tabs
CAUTION!

The cabin air filter is identified with an arrow to indicate
airflow direction through the filter. Failure to properly install
the filter will result in the need to replace it more often.

23_RUV_OM_EN_US_t.book Page 200