9hy Citroen BERLINGO 2004 1.G Owner's Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 208
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 9HZ 9HY
B1EP1E7D
Refitting.
Fit the timing belt on the crankshaft pinion.
Position the belt on the guide roller, belt well tensioned.
Refit:
The timing belt protector
(13).
The engine speed sensor
(14).
Reposition the timing belt, strip
«f»well tensioned, in the following sequence:
Guide roller
(16).
Camshaft pulley
(20).
Fuel high pressure pump pulley
(19).
Coolant pump pulley
(17).
Tensioner roller
(18).
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 209
ENGINE
CHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 9HZ 9HY
B1EP1E8C
Adjusting the timing belt tension.
Act on the tensioner roller (18)to align the marks «g»and «h», avoiding detensioning the
timing belt, using an allen spanner at «d».
Should this fail, repeat the operation to tension the timing belt.Hold the tensioner roller
(18).
Tighten the tensioner roller fixing nut to 3,7 ± 0,3 m.daN.
Check the position of the tensioner roller (the alignment of the marks «g»and «h»should
be correct).
Remove tools [2]and [3].
Rotate the crankshaft six times(clockwise).
IMPERATIVE:Never rotate the engine backwards.
WARNING:
Do not touch or damage the track of the target of the engine speed sensor (14).
Peg the crankshaft, using tool
[3].
Check the position of the tensioner roller (the alignment of the marks «g»and «h»should
be correct).
If this is not the case, repeat the operation to tension the timing belt.
Peg the camshaft pulley, using tool
[2].
IMPERATIVE: Should it be impossible to peg the camshaft, check that the offset bet
ween the camshaft hole and the pegging hole is not more than 1 mm. If the offset is
too great, repeat the operation.
Remove tools [2]and [3].
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 210
ENGINECHECKING AND SETTING THE VALVE TIMING
Engines: 9HZ 9HY
Refitting (continued).
Refit tool [1]at «b».
Remove the screw (10).
Refit:
The upper timing cover
(12).
The lower timing cover (11).
The accessories drive pulley (9).
The screw (10).
Tightening torqueScrew (10)Pretighten to:3 ± 0,3 m.daN.
Angular tighten:180°±5°.
Remove tool [1].
Refit:
The engine support
(8), tighten to5,5 ± 0,4 m.daN.
The engine support (4), tighten to 6,1 ±0,6 m.daN.
The engine support (5), tighten to 2,5 ±0,2 m.daN.
The electrical harness (7).
The power steering fluid reservoir (6).
XSARA PICASSO
Disengage the jack from under the engine.
Couple:
The tube
(2).
The exhaust line, tighten the clip to 2,5 ± 0,3 m.daN.
The fuel unions (1).
The air/air heat exchanger inlet and outlet pipes (3).
Connect the connector at «a».
Refit:
The accessories drive belt
(see corresponding operation).
The front RH splashshield (see corresponding operation).
The front RH wheel, tighten to 9 ± 1 m.daN.
Reconnect the positive and negative terminals of the battery.
IMPERATIVE: Perform the operations that are necessary following a
reconnection of the battery (see corresponding operation).

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 229
ENGINE
CHECKING THE OIL PRESSURE
To be read with the Petrol and Diesel correspondence tables
XSARA PICASSO
Plaque engine NFV 6FZ RFN 9HZ 9HY RHY
Temperature (°C) 90°C 80°C 90°C
Pressure (Bars) 3 4 3,3 6,3 1,5 5 1,3 3,5 2 4
Rpm 2000 4000 1000 4000 1000 3000 1000 4000 1000 4000
Tools (Kit 4103T)
2279T.Bis X X X X X X
4103T.B X X X X X X
7001T X
4202T X X X
1503JXX
NOTE:
The oil pressure should be checked with the engine hot, after the oil level has been checked.
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 230
ENGINEOIL FILTERS
TU all types ET3J4 TU all types EW XU
1.1i 1.4i 1.4i 16V 1.6i 1.6i 16V 1.8i 16V 2.0i 16V
HFX KFV KFW KFU NFV (1) NFU 6FZ RFN RFS
C2
1109 R7
1109 R7 C3 1109 X4
C3 Pluriel 1109 R7
Xsara 1109 R7 1109 T1 1109 N3
Xsara Picasso 1109 T1 1109 T1
DV4TD DV4TED4 DV6TED4 DW8 DW10
1.4 HDi1.4 HDi 16V1.6 HDi 16V 1.9 D2.0 HDi
8HX8HW8HZ8HV8HY 9HZ 9HY WJY RHY RHZ
C21109 S5
C31109 S51109 S5
C3 Pluriel 1109 S5
Xsara 1109 S5 1109 T1Xsara Picasso1109 S5 1109 S5 1109 T1
PURFLUX= 1109 R7 – 1109 N3 – 1109 T1
MAHLE= 1109 S5(1) = NFV (90 hp = 1109 T1) et NFV (100 hp = 1109 R7)
FILTRAUTO= 1109 X4

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 260
INJECTION
CHECKS: LOW PRESSURE FUEL SUPPLY CIRCUIT
Engines: 8HV 8HY 9HZ 9HY
Tools.
[1] Ø 10 mmlow pressure connector: 4215T.
[2]Pressure gauge for testing boost pressure: 4073T.A Tool kit 4073T
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness specific to high pressure diesel
injection engines.
Remove the air filter duct.
Link tool [1]in series, downstream of the injectors, between the fuel high pressure pump
and the fuel filter at «a»and «b».
WARNING:Any checking of pressure downstream of the fuel filter is prohibited.
Switch on the ignition.
ESSENTIAL: Check that the tool [2] is clean.
Check the negative pressure according to the table below:
VacuumObservations
10 ±05 cmhg
Engine driven by the starter motor
20 ± 20 cmhg
60 ± 05 cmhgEngine running under full load
Supply circuit obstructed
(full tank
strainer, piping, fuel filter).B1BP2PHC
C3 XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 265
INJECTION
CHECKS: TURBO PRESSURE
Engines: 9HZ 9HY
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements.
Preparation.
IMPERATIVE: Respect the following test conditions:
Engine at operating temperature.
Vehicle in running order.
Engine under full load.
Connect the diagnostic tool to the vehicle’s diagnostic socket, carry out parameter measures.
Mode of operation.
Start the engine.
Engage first gear, start the vehicle.
Engage the gears up to third gear.
Decelerate to an engine speed of
1000 rpm.
Check the pressure:0,6 ± 0,05 bar (1500 rpm).
Accelerate freely (change from fourth gear to third gear).
Check the pressure:0,9 ±0,05 bar(between 2500 and 3500 rpm).
XSARA PICASSO

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 271
INJECTION
CHECKS: EXHAUST GASES RECYCLING CIRCUIT
Engines: 9HZ 9HY
B1HP1UPC
B1HP1UQC
XSARA PICASSO
Exhaust gas recycling (EGR) valve.
(1)
Exhaust gas recycling (EGR) electrovalve
NOTE:The engine ECU pilots the EGR valve.
Perform the check with the aid of a diagnostic tool.
Carry out the following operations with the diagnostic tool:
«INJECTION» menu.
Actuator tests.
EGE electrovalve.
Check that you can hear the click from the EGR regulation electrovalve.
Double butterfly housing (vehicle with particle filter).
(2)
Double butterfly housing.
Perform the check with the aid of a diagnostic tool.
Carry out the following operations with the diagnostic tool:
«INJECTION» menu.
Actuator tests.
Butterfly.
EGR exchanger butterfly.
Check that you can hear the click from the double butterfly housing.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 285
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CLUTCH SPECIFICATIONS XSARA PICASSO
Engine type NFV 6FZ RFN 9HZ 9HY RHY
Gearbox type Supplier
BE4/5
Mechanism / typeVALEO LUK
Engine type200 DNG 3800 230 DNG 4700 215 DT 5250 225 DNG 5100 230 P 4700
Clutch disc200X(D95) 230 DNG 4700 215 FD 95 228
11A12X
Ø Garniture.Ext/Int200/137 228/155 215/147 225/150 230/155
Quality of liningF410 F 808 F 810 DS F408
1.6i 1.4 HDi 16V2.0 HDi1.8i 16V 2.0i 16V

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 287
CLUTCH
GEARBOX
TRANSMISSION
CLUTCH SPECIFICATIONS
Engines: KFW NFU NFV 6FZ RFN RFS 8HZ 9HZ 9HY WJY RHY RHZ
NOTE:All the clutches are «push»type with hydraulic control.
Description.The declutch control has a declutch fork mounted on a balljoint.(1)The balljoint is screwed into the clutch casing.(2) Declutch fork.(3) Clutch casing.(4) Bearing.(5) Clutch plate.
The clutch control slave cylinder
(7) is fixed by two screws (6)onto the exterior of the clutch casing.
Tightening torques (m.daN).
Fixing of clutch plate / engine flywheel: 2 ± 0,2 Fixing of clutch control slave cylinder / clutch housing:2 ±0,25 Fixing of engine flywheel / crankshaft
Pretightening:1,75 ± 0,1Angular tightening:75° ± 5°: 6,3 ± 2,2
B2BP047CB2BP05SC
XSARA XSARA PICASSO