sat nav CITROEN BERLINGO ELECTRIC 2017 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

138
Berlingo-2-VU_lv_Chap07_Verification_ed01-2015Berlingo-2-VU_lv_Chap07_Verification_ed01-2015
AdBlue® papildpiedevas uzpilde/
papildināšana
Piesardzības pasākumi, kas jāievēro
Lietojiet tikai AdBlue® papildpiedevu,
kas atbilst ISO 22241 standartam.
AdBlue
® papildpiedeva ir šķīdums uz
karbamīda bāzes.
Šis šķidrums nav uzliesmojošs, ir bez
krāsas un smaržas.
Uzglabāt vēsā vietā.
AdBlue
® kanna (5 vai 10 l), flakons
(1,89 l)
Lūdzu, pārbaudiet lietošanas termiņa
beigu datuma derīgumu.
Izlasiet norādījumus uz etiķetes.
Pārliecinieties, ka jūsu rīcībā ir
piemērota uzpildes caurule, kura vai nu
ir, vai nav piegādāta kopā ar kannu.
Uzpildīt
Notecēšanas gadījumā, notīriet
tvertnes atveres apkārtni ar mitru
drānu.
Ja AdBlue
® šķidrums izšļakstījies,
nekavējoties noskalojiet ar aukstu
ūdeni vai notīriet ar tīru, mitru drānu.
Ja papildpiedeva kristalizējusies,
notīriet to ar sūkli un karstu ūdeni.
Pārbaudiet, vai automašīna novietota
nekustīgi uz līdzenas un horizontālas
virsmas.
Ielejiet kannas/flakona saturu tam
paredzētajā tvertnē.
Pēc papildpiedevas tvertnes uzpildes,
ievērojiet šādus noteikumus
:
-

ieslēdziet aizdedzi neiedarbinot
;
-

nogaidiet 10 sekundes, pirms
iedarbināt dzinēju.Neizmetiet tukšo

AdBlue
®
kannu/flakonu kopā ar sadzīves
atkritumiem.
Izmetiet tos konteinerā, kas tam
paredzēts, vai nogādājiet tos atpakaļ
savā pārdošanas pārstāvniecībā.
AdBlue® papildpiedeva

140
Berlingo-2-VU_lv_Chap08_Aide rapide_ed01-2015
AKUMULATORS
Pirms atvienot akumulatoru pēc
aizdedzes izslēgšanas jānogaida
2 minūtes.
Neatvienojiet akumulatora vadus, ja
dzinējs darbojas.
Nelādējiet pie automašīnas
elektrosistēmas pieslēgtu akumulatoru.
Pēc akumulatora pieslēgšanas, pirms
aizdedzes ieslēgšanas pagaidiet
1 minūti, lai tiktu pārbaudītas
automašīnas elektroniskās sistēmas.
Ja sistēmās novērojami traucējumi,
sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību
vai kvalificētu remontdarbnīcu.
Pēc spuldzīšu maiņas nogaidiet
3 minūtes, tikai tad pievienojiet
akumulatoru.
Ja automašīna netiek lietota
ilgāk par vienu mēnesi, ieteicams
atvienot akumulatora vadus.
Lai uzlādētu akumulatoru ar
lādētāja palīdzību
- Atvienojiet akumulatoru.
-
Ievērojiet akumulatora izgatavotāja
noteikto instrukciju.
-


Pieslēdziet vadus pie akumulatora,
sākot ar (-) vadu.
-


Pārbaudiet akumulatora spaiļu
tīrību. Ja tās sedz sulfāts (balti
vai zaļgani nosēdumi), atvienojiet
vadus un notīriet spailes.
Lai iedarbinātu motoru no cita
akumulatora
- Pieslēdziet sarkano savienojošo vadu
pie abu akumulatoru (+) spailēm.
-

Pieslēdziet vienu zaļā vai melnā
savienojošā vada galu pie papildu
akumulatora (-) spailes.
-


Pieslēdziet otru zaļā vai melnā
savienojošā vada galu pie bojātās
automašīnas masas punkta
iespējami tālāk no akumulatora.
-


Ieslēdziet starteri un iedarbiniet
motoru.
-


Pagaidiet, līdz motors sāk strādāt
vienmērīgi, un atvienojiet vadus.
Ja ir šāda uzlīme, tā norāda, ka,
izmantojot īpašas tehnoloģijas un
parametru 12


V svinu saturošu
akumulatoru, tā nomaiņas vai
atslēgšanas gadījumā nepieciešama
CITROËN pārstāvniecības vai
kvalificētas remontdarbnīcas palīdzība.
Neievērojot šos ieteikumus, var
rasties priekšlaicīga akumulatora
nolietošanās.
Pēc akumulatora ievietošanas atpakaļ
Stop & Start aktivizēsies tikai pēc
vairākām stundām atkarībā no laika
apstākļiem un akumulatora uzlādes
stāvokļa (līdz pat 8 stundām).
Stop & Start akumulatora uzlādēšanai
nav nepieciešama akumulatora
atslēgšana.
Akumulators

169
Berlingo-2-VU_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Skārienjutīgā planšete
GPS navigācija - Multimediju autoradio - Bluetooth® tālrunis
Kopsavilkums
Pirmie soļi
1 70
Komandpogas uz stūres

1
72
Izvēlnes
1

73
Navigācija
1

74
Navigācija - virziena rādīšana

1
82
Ceļu satiksme

1
86
Radio medijs

1
88
Radio
19

4
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

1
96
Mediji
19

8
Iestatījumi

2
02
Internet (Internets)
2

10
Internet browser (Interneta pārlūks)

2
11
MirrorLink
® 2 14
Tālrunis
2
16
Biežāk uzdotie jautājumi

2
24
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu
automašīnā. Drošības nolūkos vadītājam darbības, kuru veikšanai
nepieciešama papildu uzmanība, jāveic vienīgi, automašīnai
stāvot.
Enerģijas taupīšanas režīma paziņojums brīdina par gaidāmo
snaudas režīma pārslēgšanu. Skatiet sadaļu "Enerģijas
taupīšana (Režīms)".
Audio un telemātika
BORTA TEHNOLOĢIJAS
10

171
Berlingo-2-VU_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Skaņas skaļuma regulēšana (katrs skaņas
avots ir neatkarīgs, t.sk. satiksmes informācijas
paziņojumi (TA) un navigācijas norādes).Nospiediet "
Menu", lai aplūkotu
izvēlņu karuseli.
Skaņas stipruma palielināšana.
Skaņas stipruma samazināšana.
Skaņas avota izvēle (atkarībā no arīkojuma
versijas)
:
-


R

adio "FM" / "AM" / "DAB"*.
-

D

atu nesējs "USB".
-

J

ukebox*, pēc tam, kad vispirms pārkopēti
audio faili uz sistēmas iekšējo atmiņu.
-

T

ālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth*
un multimediju Bluetooth* pārraidei
(straumēšana).
-

P

ie papildu kontaktligzdas (JACK, kabelis
nav pievienots klāt) pieslēgts mediju
lasītājs.
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi

: izmantojot skārienjūtīgos taustiņus, kas
atrodas skārienjūtīgā ekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem). Tas ir pretestības tipa skārienjūtīgs
ekrāns, tādēļ uzspiežot impulsam
jābūt stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar 1 pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā.
Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu
sistēmu, skaņas skaļums var tikt
ierobežots. Tiklīdz salona temperatūra
pazeminās, atjaunojas sākotnējais
iestatījums. Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļ ļu tīrīšanas lupatiņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
Audio un telemātika
BORTA TEHNOLOĢIJAS
10

180
Berlingo-2-VU_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Pārslēgties
starp
divām
izvēlnēm.
1. līmenis
2. līmenis 3. līmenis
Traffic messages (Satiksmes paziņojumi)
Settings (Iestatījumi) Diversion
(Maršruta novirze)
Map settings (Kartes iestatījumi)Navigation (Navigācija)
Map settings (Kartes iestatījumi)
Settings (Iestatījumi)
Settings (Iestatījumi)
Audio un telemātika

181
Berlingo-2-VU_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
1. līmenis2. līmenis 3. līmenis Piezīmes
Navigation
(Navigācija)
Sekundārā lapa
Traffic messages
(Satiksmes paziņojumi)
On the route (Maršrutā)
Iestatīt paziņojumu izvēli un filtrēšanas
rādiusu.
Around vehicle (Ap automašīnu)
Near destination (Tuvu galamērķim)
Detour (Apbraukt) Novirzīties par attālumuRecalculate route (Pārrēķināt maršrutu)
Finish
(Pabeigt) Saglabāt jūsu atlases.
Navigation
(Navigācija)
Sekundārā lapa Map settings
(Kar tes iestatījumi) Orientation
(Orientācija)
Flat view north heading (Uz ziemeļiem vērsta plakne)
Izvēlēties kartes rādījumu un virzienu.
Flat view vehicle heading (Automašīnas orientācija plaknē)
Perspective view (Perspektīvā)
Maps (Kartes)
Aspect (Izskats)
"Day" map colour (Karte "dienas" režīms)
"Night" map colour (Karte "nakts" režīms)
Automatic day/night (Automātiska diena/nakts)
Confirm (Apstiprināt) Saglabāt parametrus.
Navigation
(Navigācija)
Sekundārā lapa Settings
(Iestatījumi)
Route settings (Aprēķina kritēriji)
Iestatīt izvēles un izvēlēties balss skaņas
stiprumu un ielu nosaukumu paziņojumus.
Voice
( B a l s s)
Alarm

! (Brīdinājums

!)
Traffic options (Ceļu satiksmes izvēles iespējas)
Confirm (Apstiprināt) Saglabāt jūsu izvēlētās atlases.
Audio un telemātika
BORTA TEHNOLOĢIJAS
10

182
Berlingo-2-VU_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Navigācija - virziena rādīšana
Galamērķa izvēle
Atlasīt "Enter destination " (Ievadīt
galamērķi). Izvēlēties "
Save" (Saglabāt), lai
saglabātu ievadīto adresi kontakta
vizītkartē.
Sistēma ļauj saglabāt līdz
200 vizītkartēm.
Atlasīt " Validate " (Apstiprināt)
;
nospiest " Show route on map "
(Parādīt maršrutu kartē), lai sāktu
virziena rādīšanu.
Atlasīt "
Address " (Adrese).
Piedāvātajā sarakstā iestatīt
" Countr y
:" (Valsts), tad tādā
pašā veidā " City
:" (Pilsēta)
vai tās pasta indekss, " Road
:"
(Iela), " N°
:" (Nr.).
" Validate" (Apstiprināt) katru
reizi. Atlasīt "
Navigate to " (Rādīt virzienu
uz).
Izvēlēties ierobežojumu kritērijus : " I nclude tollroads" (Ar
maksas ceļiem), " Include ferries" (Ar prāmjiem), " Tr a f f i c"
(Satiksme), " Strict" (Tiešākais) vai " Close" (Tuvu).
Izvēlēties virziena rādīšanas kritēriju :
" T
he fastest " (Ātrākais), " Shor test route "
(Īsākais ceļš), " Time/distance " (Laiks/
Attālums) vai " Ecological" (Ekoloģisks).
Lai nodzēstu virziena rādīšanas
informāciju, nospiest " Settings"
(Iestatījumi).
Nospiest " Stop navigation " (Apturēt
navigāciju).
Lai atsāktu virziena rādīšanu,
nospiest " Settings" (Iestatījumi).
Nospiest " Resume navigation "
(Atsākt navigāciju).
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation
(Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Uz jaunu galamērķi
vai
Audio un telemātika

184
Berlingo-2-VU_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Uz GPS koordinātēm
Atlasīt "Enter destination " (Ievadīt
galamērķi).
Atlasīt " Address " (Adrese).
Iestatīt " Longitude
:"
(Garums), tad " Latitude
:"
(Platums).
Atlasīt " Navigate to " (Rādīt virzienu
uz).
Atlasīt kritērijus, tad " Validate"
(Apstiprināt), vai nospiest " Show
route on map " (Parādīt maršrutu
kartē), lai sāktu virziena rādīšanu. Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation (Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Uz kādu punktu kartē
Atlasīt " Enter destination " (Ievadīt
galamērķi).
Atlasīt " From map " (No kartes).
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation
(Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Kartē palielināt, aplūkot norādītos punktus.
Paturot nospiestu uz kāda punkta, parādās tā
saturs.
Uz interešu punktiem (POI)
Interešu punkti (POI) ir sakārtoti sarakstā pēc
dažādām kategorijām. Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation (Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Search for POI " (Meklēt
POI).
Atlasīt " All POIs " (Visi POI)
vai "Garage " (Darbnīca),
vai "Dining/hotels " (Ēdināšana /
V i e s nīc a s),
Audio un telemātika

186
Berlingo-2-VU_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
Hazard zone (Riska zonu)/
Bīstamības zonu brīdinājuma
parametru iestatīšana
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation (Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Settings " (Iestatījumi).
Atlasīt Alarm
! (Trauksme !).
Tad iespējams aktivizēt "Hazard zone" (Riska zona) brīdinājumu :- "Audible warning" (Skaņas brīdinājums) ;- "Alert only when navigating" (Brīdinājums, norādot
virzienu) ;
- "Alert only for overspeed" (Brīdinājums, ja pārsniegts ātrums) ;
- "Display speed limits" (Parādīt ātruma ierobežojumus) ;- "Termiņš" - termiņa izvēle ļauj noteikt iepriekšējo "Hazard
zone" (Riska zona) brīdinājuma laiku.
Atlasīt " Validate " (Apstiprināt). Šī trauksmju un rādījumu sērija
ir pieejama vienīgi gadījumā, ja
"Hazard zone" (Riska zona) ir iepriekš
lejupielādēta un instalēta sistēmā.
Ceļu satiksme
Satiksmes informācija
Paziņojumu rādījums
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation
(Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Traffic messages "
(Satiksmes paziņojumi).
Iestatīt filtrus
:
" On the route " (Maršrutā),
" Around " (Apkārtnē),
"Near destination " (Galamērķa tuvumā,
lai iegūtu precīzāku paziņojuma sarakstu.
Nospiest vēlreiz, lai filtru dezaktivētu.
Audio un telemātika

187
Berlingo-2-VU_lv_Chap10a_SMEGplus_ed01-2015
No piedāvātā saraksta
atlasīt paziņojumu.
Lai saņemtu balss ziņas, atlasīt lupu.
Iestatīt filtru
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation (Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Settings " (Iestatījumi).
Atlasīt " Options info " (Izvēles
iespēju infomācija).
Atlasīt :- " Warn of new messages " (Brīdinājums
par jauniem paziņojumiem) ;
- Speak messages (Balss paziņojumi).
Tad precizēt filtrēšanas rādiusu.
Izvēlēties " Validate" (Apstiprināt).
Mēs iesakam lietot :
-

2
0 km apdzīvotās vietās ;
-

5
0 km uz autoceļiem.
TMC (Trafic Message Channel)
paziņojumi GPS navigācijā ir satiksmes
informācija reāllaikā.
Satiksmes paziņojuma (TA) funkcija
kā prioritāros vispirms atskaņo TA
brīdinājuma paziņojumus. Lai tā darbotos
optimāli, funkcijai nepieciešama laba tās
raidstacijas uztveršana, kas pārraida
šāda veida paziņojumus. Tiklīdz tiek
pārraidīta informācija par ceļu satiksmi,
šajā brīdī atskaņojamie avoti automātiski
atslēdzas, ļaujot atskaņot TA paziņojumu.
Paziņojuma atskaņošanas beigās medijs
atkal turpina savu skanēšanu.
Noklausīties satiksmes paziņojumus
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation (Navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Settings " (Iestatījumi).
Atlasīt " Voice" (Balss).
Aktivizēt/dezaktivēt " Tr a f f i c"
(S at i ks m e) ( TA ).
Audio un telemātika
BORTA TEHNOLOĢIJAS
10