language CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2014 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

9.55
12
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09b_RT6-2-7_ed01-2014
MENYÖVERSIKT
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNattläge
Auto Day/NightAutomatiskt dag-/nattläge
Adjust luminosity Ställ in ljusstyrka
Set date and time Ställ in datum och tid
MENYN "SETUP" -
Inställningar
Display confi guration Displayinställningar
Choose colour Välj färg
Harmony Färgharmoni
Cartography Karta
Day modeDagläge
Speech synthesis setting Syntetiskt tal
Guidance instructions volume Ljudvolym på körinstruktioner
Select male voice / Select female voice Välj manlig / kvinnlig röst
2 Select units Välj enheter
2
3
3
2 Lighting confi gurationBelysningsinställningar
Parking assistance Parkeringshjälp
Engage rear wiper in REVERSEBakrutetork. aktiv. vid backning
Duration of guide-me home lighting Tidsinställning för follow me home-belysning
1 Defi ne vehicle parameters* Bilens inställningar *
2 Operation of wipersAktivering av torkarna
3 Directional headlampsKurvljus
3 Mood lightingKomfortbelysning
3 Daytime running lampsVarselljusfunktion
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
2 Alert logVarningslogg
1 Trip computerFärddator
2 Status of functionsFunktionsstatus
2 FrançaisFranska
1 Select languageVälj språk
2 EnglishEngelska
2 Italiano Italienska
2 Portuguese Portugisiska
2 EspañolSpanska
2 DeutschTyska
2 NederlandsNederländska
2 TurkishTurkiska
2 PolskiPolska
2 РусскийRyska

9.79
09
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09c_RD45_ed01_2014
ENHETER
TEMPERATUR: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
BRÄNSLEFÖRBRUKNING: KM/L - L/100 - MPG
1
2
2
MENYÖVERSIKT
INST. DISPLAY
MÅNAD
DAG
TIMMA
MINUTER
ÅR
12 H/24 H
SPRÅK
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
UNITS
TEMPERATURE: °CELSIUS / °FAHRENHEIT
FUEL CONSUMPTION : KM/L - L/100 - MPG
DISPLAY ADJUST
MONTH
DATE
HOUR
MINUTES
YEAR
12 H/24 H MODE
LANGUAGE
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL

9.82
09
Berlingo-2-VP-papier_sv_Chap09c_RD45_ed01_2014
MENYÖVERSIKT
BLUETOOTH TELEPHONEBLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an equipment Ansluta/Koppla bort en apparat
Consult the paired equipment Visa de anslutna enheterna
BLUETOOTH CONFIGURATIONBLUETOOTH-KONFIGURATION
Telephone function Telefonfunktion
Audio Streaming functionLjudströmningsfunktion
Delete a paired equipment Radera en ansluten enhet
Perform a Bluetooth search Utföra en Bluetooth-sökning
Calls list Samtalslista
CALL RINGA
Directory Telefonbok
Terminate the current call Avsluta det aktuella samtalet
MANAGE THE TELEPHONE CALLHANTERA TELEFONSAMTALET
Activate secret mode Aktivera sekretessläge
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
inställning ljusstyrka - bild
DISPLAY-INSTÄLLNINGAR
ANGE FORDONSPARAMETRAR *
PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR - KONFIGURERING
normal bild
inverterad bild
inställning ljusstyrka (- +)
inställning datum och tid
inställning dag/månad/år
inställning timmar/minuter
val 12/24 timmar
val av enheter
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
VAL AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrarna varierar beroende på bilen.
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment
date and time adjustment
day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h / 24 h mode
choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE