stop start CITROEN BERLINGO MULTISPACE 2017 Manuales de Empleo (in Spanish)

170
Berlingo2VP_es_Chap08_Aide-rapide_ed02-2016
BATERÍA
Antes de desconectar la batería, debe
esperar 2 minutos después de cortar el
contacto.
No desconecte los terminales mientras
el motor en marcha.
No recargue las baterías sin haber
desconectado los terminales.
Después de volver a conectar la
batería, ponga el contacto y espere
1
minuto antes de arrancar para
permitir la inicialización de los sistemas
electrónicos. No obstante, si tras esta
ligera manipulación, subsisten ligeras
perturbaciones, consulte en la red
CITROËN o en un taller cualificado.
Después de cambiar una lámpara,
espere aproximadamente 3
minutos
para volver a conectar la batería.
Se aconseja desconectar la
batería cuando el vehículo vaya a
estar inmoviliz

ado durante más de
un mes.
Recarga de la batería mediante
un cargador de batería
- Desconecte la batería.
-
Respete las instrucciones de uso
facilitadas por el fabricante del
cargador

.
-

Conecte la batería empezando por
el borne (-).
-


Compruebe la limpieza de
los bornes y los terminales.
Si están cubiertos de sulfato
(depósito blanquecino o verdoso),
desmóntelos y límpielos.
Arranque a partir de una batería
auxiliar
- Conecte el cable rojo a los
bornes (+) de las dos baterías.
-

Conecte un extremo del cable
verde o negro al borne (-) de la
batería auxilia

r.
-

Conecte el otro extremo del cable
verde o negro a un punto de masa
del vehículo averíado, lo más lejos
posible de la batería.
-


Accione el arranque, deje el motor
en funcionamiento.
-


Espere a que vuelva al ralentí y
desconecte los cables.
Esta etiqueta indica el uso de
una batería de plomo de 12


V
de tecnología y características
específicas, que requiere la
intervención de la Red CITROËN
o de un taller cualificado para su
desconexión o sustitución.
El incumplimiento de estas consignas
puede provocar un desgaste
prematuro de la batería.
Después de volver a montar la batería,
el Stop & Start no estará activo hasta
unas horas después, en función de
las condiciones meteorológicas y del
estado de carga de la batería (hasta un
máximo de 8

horas aproximadamente).
No es necesario desconectar la batería
del Stop & Start para recargarla.
Batería

199
Berlingo2VP_es_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_es_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
Motorizaciones/Masas diésel
5 plazasMotores Cajas de velocidades Capacidad de aceite
motor con cambio

de filtro (litros) Remolque
sin frenos (kg) Peso recomendado
en la lanza (kg)
1.6
HDi 75 cvManual 5
marchas-600 70
1.6
HDi 75 cv FAPManual 5
marchas-715 70
BlueHDi 75
cv Euro
6 Manual 5
marchas-720 70
1.6
HDi 90 cvManual 5
marchas3,75 735 70
1.6
HDi 92 cv FAPManual 5
marchas3,75 715 70
1.6
e-HDi 92 cv FAPManual 5
marchas3,75 690 70
1.6
BlueHDi 100 cv
Euro 6 Manual 5
marchas3,75 600 70
1.6
BlueHDi
100
S&S Manual 5
marchas3,75 600
70
Manual Pilotada 6
marchas 600
70
1.6
HDi 115 cv FAPManual 5
marchas3,75 735 70
1.6
BlueHDi 120 cv
Euro 6 Manual 6
marchas3,75 600 70
FAP: Filtro de partículas.
e-HDi: Modelo equipado con Stop & Start.
CARACTER

200
Berlingo2VP_es_Chap09_Caract-technique_ed02-2016Berlingo2VP_es_Chap09_Caract-technique_ed02-2016
7 plazasMotores Cajas de velocidades Capacidades

de aceite motor con cambio
de filtro (litros) Remolque sin
frenos (kg) Peso recomendado
en la lanza (kg)
1.6
HDi 92 cv FAP Manual 3,75750 70
1.6
BlueHDi 100 cv
Euro 6 Manual 5
marchas3,75 600 70
1.6
BlueHDi 100 cv
Euro 6
S&S Manual 5
marchas3,75 600 70
1.6
HDi 115 cv FAPManual 5
marchas3,75 750 70
1.6
BlueHDi 120 cv
Euro 6 Manual 6
marchas3,75 600 70
FAP: Filtro de partículas.
e-HDi: Modelo equipado con Stop & Start.
Masas