ESP CITROEN C-CROSSER 2012 InstruktionsbØger (in Danish)

2
INDHOLD
Ventilation 44Klimaanlæg 46Forsæder 50Bagsæder 53Bagerste bænksæde 58Sidespejle 61Ratindstilling 63Indretning foran 64Indretning bagerst 69Indretning af bagagerum 70
„„„„„„„„„„
II - KOMFORT 44 Î72
Nøgle med fjernbetjening 73El-ruder 77Døre 79Bagklap 80Nederste bagklap 81Soltag 82Brændstoftank 84
„„„„„„„
III - ÅBNINGER 73 Î 85
Betjeningsarm for lygter 86Kørelys 88Automatisk lygtetænding(ej DK) 88Indstilling af forlygter 89Betjeningsarm for viskere 90Automatisk viskerfunktion 91Loftlys 92
„„„
„„„„
IV - UDSYN 86 Î 93
Barnestole 94ISOFIX-forankringer 98Børnesikring 101
„„„
V - BØRN OG SIKKERHED 94 Î 101
Blinklys 102Havariblink 102Horn 102Hjælpesystemer ved
opbremsning 103Systemer til retningskontrol 104Sikkerhedsseler 105Airbags 108
„„„„
„„„
VI - SIKKERHED 102Î111
Instrumentgruppe 21Kontrollamper 22Visninger på
instrumentgruppen 25Informationer på
instrumentgruppens display 31Kilometertællere 32Serviceindikator 33Tripcomputer 34Funktionsparametre 35Sort-hvid skærm 39Farveskærm 41Lysreostat 43
„„„
„
„„„„„„„
KEND DIN BIL 4Î 20
I - FUNKTIONSKONTROL21Î 43

8
KEND
DIN
BIL

INDVENDIGT

Klimaanlæg

Klimaanlægget sikrer komfort og engod luftcirkulation i kabinen.


Fartpilot
Med dette system kan bilen automa-tisk holde den hastighed, føreren har indprogrammeret, uden at der trædespå speederpedalen.
Lyd- og kommunikationsudstyr
Dette udstyr indeholder den senesteteknologi: bilradio som er kompatibelmed MP3, håndfrit Bluetooth sæt, far-vedisplay...
4-hjulstræk med elektronisk styring
Med dette system kan man vælge, omman vil køre med 2- eller 4-hjulstræk,afhængigt af kørselsforhold.

44
121


164
11 9

10
KEND
DIN
BIL

FØRERPLADSEN
1.
Ratlås og tænding
2.
Kontakter for sidespejle
Kontakter
for rudehejs og frakobling af rudehejs bag
3. Betjeningsarm for for- og
bagrudevisker og sprinkler
4. Midterdyser, som kan drejes og
lukkes
5
. Solsensor
6
. Handskerum øverst med aircondition
7
. Handskerum nederst, som kan
låses
Frakobling af passagerairbag
8. Kontakter for sædevarme
9.
Armlæn med opbevaringsrum
12-volt stik
(maks. 120 W)
10. Kopholder
11.Positionsvælger for 4-hjulstræk
12.
Udtageligt askebæger/

12-volt stik
(maks. 120 W)
13. Betjeningspanel for klimaanlæg
14.
Temperaturføler
15.
Kontakt for havariblink
16.
Farvedisplay/Radio

12
KEND
DIN
BIL

Praktisk indretning

1.
Oplåsning af grebet
2.
Låsning af grebet
3.
Indstilling af rattets højde


Manuel indstilling af rattets
højdeIndstilling af sidespejle
A.
Va lg af sidespejl
B.
Indstilling af spejlets position
C.
Indfoldning/Udfoldning
63

Indstilling af bakspejl
D.
Indstilling af spejlet i "dag/nat" posi-
tion
61

62



Sikkerhedssele foran
1.Selen spændes
2.Indstilling i højden
105

I
FUNKTIONSKONTROL
28


Meddelelse



Status



Årsag



Løsning - handling



Bemærkninger



ESP-system
(ASC)
Lyser Fejl ved ESP-systemet (ASC). Kontakt et CITROËN
værksted eller et
kvalifi ceret værksted.

4-hjulstræk
Lyser Fejl ved 4-hjulstrækket. Kontakt et CITROËN
værksted eller et
kvalifi ceret værksted.


4-hjulstræk-
kets tempe-
ratur

Lyser 4-hjulstrækkets temperatur er
for høj. Stands bilen og
kontakt et CITROËN
værksted eller et
kvalifi ceret værksted. Bilen skifter
automatisk til
forhjulstræk (2 WD).

Automatisk lygte-
højdejustering

Lyser Fejl ved den automatiske
lygtejustering. Kontakt et CITROËN
værksted eller et
kvalifi ceret værksted. Kun på biler med
xenonpærer.

Batteriladning
Lyser Fejl ved batteriladningen. Stands bilen og
kontakt et CITROËN
værksted eller et
kvalifi ceret værksted.


Udetemperatur

Lyser Udetemperaturen er under eller
lig med 3 °C (37 °F). Glat vej.
Vær opmærksom og
kør forsigtigt. Pas på: Vejen kan
være glat, selvom
dette display ikke
viser det.

I
FUNKTIONSKONTROL
37
Valg af sprog (LANGUAGE)
Du kan vælge mellem forskellige sprog.
I menuoversigten:


)
tryk på INFO
knappen for at vælge
"LANGUAGE"
.

)
tryk på INFO
knappen og hold den
inde i nogle sekunder for at se
skærmbilledet "LANGUAGE"
.

)
tryk på INFO
knappen for at se
sprogene efter hinanden (Japa-
nese, English, Deutsch, Français,
Espanol, Italiano, "---" og RETURN
(FORRIGE)).

)
tryk på INFO
knappen og hold den
inde i nogle sekunder for at godken-
de valget.
Hvis du vælger parameteret "---" vil
ingen meddelelser blive vist. Hvis batteriet frakobles, slettes de
valgte parametre og standardsproget
(ENGLISH) anvendes automatisk.
for "INFO" knappen

Du kan aktivere eller deaktivere lyden
for INFO
knappen.
I menuoversigten:


)
tryk på INFO
knappen for at
vælge symbolet for aktive-
ring/deaktivering af lyden for
INFO
knappen (i menu 2/3).


)
tryk på INFO
knappen og hold den
inde i nogle sekunder for at se val-
gene efter hinanden (ON, OFF).
Den valgte måde godkendes.
Hvis batteriet frakobles, slettes de
valgte parametre og standardvalget
(ON) anvendes automatisk.

Ændring af interval for visning af meddelelsen "REST REMINDER"

Du kan ændre intervallet for visning af
meddelelsen "REST REMINDER"
.
I menuoversigten:


)
tryk på INFO
knappen for at vælge
"ALARM" (i menu 2/3).


)
tryk på INFO
knappen og hold den
inde i nogle sekunder for at få vist
skærmbilledet "ALARM"
.

)
tryk på INFO
knappen for at vælge
interval for visning af meddelelsen
"REST REMINDER"
.

)

tryk på INFO
knappen og hold den
inde i nogle sekunder for at godkende.
Hvis batteriet frakobles, slettes de
valgte parametre og standardvær-
dien (OFF) anvendes automatisk.

II
KOMFORT
49
Afrimning af ruder og forrude

Afrimning


1.
Tryk på knappen A
for at vælge
"friskluftindtag". Kontrollampen på
denne knap slukkes.

2.
Indstil drejeknappen for luftfordeling
på positionen "forrude, sideruder og
fodrum".

3.
Vælg den ønskede lufttilførsel.

4.
Vælg den ønskede temperatur.

5.
Tryk på knappen "tænd-sluk for air-
condition B
" for at aktivere afrimnin-
gen. Kontrollampen på denne knap
tændes.

Hurtig afrimning


1.
Indstil drejeknappen for luftfordeling
på positionen "forrude og sideru-
der".

2.
Vælg maksimal lufttilførsel.

3.
Vælg maksimal temperatur.


El-bagrude (6)
Når motoren kører, trykkes der på knap-
pen 6
for at tænde varmen i bagruden
og sidespejlene.
Kontrollampen i knappen lyser, når var-
mefunktionen er tilsluttet.
Varmefunktionen slukker automatisk for
at undgå unødig brug af strøm.
Varmefunktionen kan slukkes, før den
afbrydes automatisk ved igen at trykke
på knappen.
Det anbefales at slukke el-bag-
ruden hurtigst muligt, da lavere
strømforbrug mindsker brænd-
stofforbruget.

II
!
KOMFORT
61
SIDESPEJLE

Indstillin
g

Det er muligt at indstille sidespejlene,
når tændingen står i position "ON" eller
"ACC".


)
Skub betjeningsknappen A
mod
højre eller venstre for at vælge det
ønskede sidespejl.

)
Drej betjeningsknappen B
i en af
de fi re retninger for at indstille side-
spejlet.
Sæt betjeningsknappen A
i midterposi-
tionen, når indstillingen er foretaget.






Elektrisk indfoldning/udfoldning


- Indefra med tændingen i position
"ON" eller "ACC":


)
tryk på knappen C



- Indefra med tændingen i position
"LOCK":


)
tryk på knappen C inden for
30 sekunder



- Udefra med fjernbetjeningen:


)
tryk 3 gange hurtigt på knappen
"lukket hængelås" for at folde
dem ind

)
tryk 3 gange hurtigt på knappen
"åben hængelås" for at folde dem
ud

Ind- og udfoldningen af sidespejle
kan parameteropsættes via menuen
"Equipment" (Udstyr) på farvedis-
playet eller frakobles af et CITROËN
værksted eller et kvalifi ceret værk-
sted. Sidespejlene kan også indfol-
des manuelt.
Hvis du har foldet sidespejlene ind
med knappen C
, skal den også bru-
ges til at folde dem ud med, da si-
despejlene ellers ikke vil blive låst
rigtigt.
Hvis du standser og starter motoren
igen med indfoldede sidespejle, vil
de automatisk foldes ud, når bilen
kører 30 km/t.
Hvis sidespejlene indfoldes manuelt
eller elektrisk, efter motoren er star-
tet, vil de ikke blive udfoldet automa-
tisk.
I dette tilfælde:


)
Tryk på knappen C
for at folde
dem ud

III
73
Udfoldning af nøglen


)
Fold nøglen ud ved at trykke på
knappen A
.


Åbning af bilen



)
Tryk på den åbne hænge-
lås for at oplåse bilen.
Oplåsning med
fjernbetjeningen
NØGLE MED FJERNBETJENING
Systemet bruges til at åbne eller lukke
bilen centralt med nøglen eller med
fjernbetjeningen. Det bruges også til
indfoldning og udfoldning af sidespejle,
lukning af ruder og start af bilen samt
tyverisikring.
Lukning af bilen

Oplåsning med nøglen


)
Drej nøglen mod højre i låsen i fø-
rerdøren
for at oplåse bilen.



)
Tryk på den låste hænge-
lås for at låse bilen.
Hvis en af dørene eller bagklappen
er åben, kan bilen ikke centrallåses. Oplåsningen angives ved, at kabinely-
set tænder i cirka 15 sekunder og blink-
lysene blinker to gange
.
Hvis du trykker to gange efter hinan-
den
på den åbne hængelås inden for
30 sekunder efter at have oplåst bilen,
udfoldes sidespejlene.

Simpel låsning med nøglen


)
Drej nøglen mod venstre i låsen i
førerdøren
for at låse bilen. Låsningen angives ved, at blinklysene
blinker en gang
.
Hvis du trykker to gange efter hinan-
den
på den låste hængelås inden for
30 sekunder efter at have låst bilen,
indfoldes sidespejlene.
Ved et lang tryk
på den låste hænge-
lås inden for 30 sekunder efter at have
låst bilen, lukkes ruderne automatisk.
Simpel låsning med
fjernbetjeningen

IV
UDSYN
90
BETJENINGSARM FOR VISKERE Manuel styring

Viskerne betjenes direkte af føreren
med betjeningsarmen A
og ringen B
.
enkeltvisk
Forrudevisker

A.
betjeningsarm for valg af viskerha-
stighed:
slukket
intervalvisk (hastigheden kan
indstilles manuelt)
langsom
hurtig




B.
ring til indstilling af intervalvisk eller
regnsensorens følsomhed.
Du kan øge eller mindske:


●
viskerfrekvensen i intervalvisk

●
regnsensorens følsomhed i auto-
matvisk


- "+": høj følsomhed

- "-": lav følsomhed

Lygtespuler
Tryk i enden af lygtebetjeningsarmen
for at aktivere lygtespuleren, når nær-
lyset er tændt.

Programmering
Der fi ndes ligeledes en automatisk styre-
funktion, såsom automatisk styring af
forrudeviskerne.











Forrudesprinkler
Træk viskerbetjeningsarmen mod rat-
tet. Sprinkleren og vinduesviskeren ak-
tiveres i et bestemt tidsrum.
Lygtespuleren fungerer, når nærlyset
er tændt.

Visse funktioner for forrude-viskeren
(intervalvisk, ...) kan parameterop-
sættes via menuen "Equipment" (Ud-
styr) på farvedisplayet.



Model med intervalvisk



Model med AUTO-viskerfunktion
eller
automatvisk (hastigheden kan
indstilles manuelt)