radio CITROEN C-CROSSER 2012 Manuales de Empleo (in Spanish)

8
T
O
MA DE
CO
NTA
C
T
O
INTERIOR

Aire acondicionado automático

El sistema de aire acondicionado au-tomático permite garantizar el conforty una circulación de aire sufi ciente enel habitáculo.


Regulador de velocidad
Este sistema permite mantener auto-máticamente el vehículo a la velocidadprogramada por el conductor, sin ac-cionar el pedal del acelerador.
Sistemas de audio ycomunicación
Estos sistemas cuentan con las últimastecnologías: autorradio compatible conMP3, teléfono manos libres Bluetooth,pantalla a color...
Sistema de 4 ruedas motricescon control electrónico
Este sistema permite seleccionar unmodo de transmisión en función de lascondiciones de circulación.

44
121


164
11 9

9
T
O
MA DE
CO
NTA
C
T
O

PUESTO DE CONDUCCIÓN
1.
Mandos del autorradio.
2.
Mandos del teléfono.
3.
Mando de reglaje del volante.
4.
Mandos de luces e indicadoresde dirección.
M
ando de lavafaros.
5
. Cuadro de a bordo.
6
. Airbag del conductor.
Claxon.
7.
Mandos del regulador de
velocidad.
8. Palanca de cambios.
9.
Freno de estacionamiento.
10.
Mando de apertura del capó.
11 .Compartimento cerrado.
Ca
ja de fusibles.
12. Reglaje de la altura de los faros.
Neutralización del sistema A
SC.
Neutralización de la ayuda sonora
al estacionamiento.
13. Portalatas.
14.
Aireador lateral orientable yobturable.
15.
Botón de información.
16.
Difusor de desempañado y deshelado de la luna.
17.
Difusor de desempañado del parabrisas.

10
T
O
MA DE
CO
NTA
C
T
O

PUESTO DE CONDUCCIÓN
1.
Antirrobo y contacto.
2.
Mandos de los retrovisores exteriores.
Mandos de los elevalunas y de
neutralización de los elevalunastraseros.
3. Mando de limpiaparabrisas y
limpialuneta/lavaparabrisas ylavaluneta.
4. Aireadores centrales orientables yobturables.
5
. Sensor de luminosidad.
6
. Guantera superior refrigerada.
7
. Guantera inferior con cierre.
Neutralización del airba
g delacompañante.
8. Mandos de los asientoscalefactados.
9.
Reposabrazos concompartimentos.
Toma de 12 voltios
(máximo 120 W).
10. Portalatas.
11 .Selector de posición del sistema de cuatro ruedas motrices.
12.
Cenicero desmontable/

Toma de 12 voltios
(máximo 120 W).
13. Mandos del aire acondicionado automático.
14.
Sensor de temperatura.
15.
Botón de la señal de emergencia.
16.
Pantalla a color/Autorradio.

I
CONTROL DE MARCHA
39
PANTALLA MONOCROMA

La pantalla muestra los siguientes datos:


- hora,

- información del autorradio (ver ca-
pítulo "Audio y Telemática").



Ajuste de la hora

El ajuste de la hora del reloj digital se
puede hacer en modo automático
o
en modo manual
.


Selección del modo de ajuste

Seleccione el modo automático
o el
modo manual
de la siguiente forma:


)
Pulse el botón A
"PWR" para en-
cender el sistema de audio.

)
Acceda al modo de ajuste pulsando
el botón B
"TUNE" durante aproxi-
madamente 2 segundos.

)
Pulse varias veces el botón B

"TUNE" para ver los diferentes me-
nús sucesivamente y seleccione el
menú CT
(hora del reloj).
El orden de los menús es el siguiente:
AF/CT/REG/TP-S/Idioma PTY/SCV/
PHONE/Modo de ajuste de las fun-
ciones OFF.
Modo automático
Este modo permite ajustar automática-
mente la hora local utilizando la señal
de las emisoras RDS.
El símbolo "CT"
aparecerá en pantalla.

Modo manual
Este modo permite ajustar manualmen-
te la hora utilizando los botones del
autorradio.
También puede utilizarse cuando la
hora marcada en "modo automático"
no es correcta, en caso de que las emi-
soras locales RDS emitan desde otro
huso horario.

I
CONTROL DE MARCHA
40
Ajuste la hora con las teclas como se
indica a continuación:


)
Con el contacto puesto o en posi-
ción ACC (Accesorios), mantenga
pulsado el botón CLOCK
hasta que
parpadee la hora.

)
Pulse el botón adecuado para ajus-
tar la hora:

Botón H

:
ajuste de las horas.
Los números de las horas se muestran
sucesivamente mientras se mantiene
el botón pulsado.

Botón M

:
ajuste de los minutos.
Los números de los minutos se muestran
sucesivamente mientras se mantiene el
botón pulsado.

Botón

00

:
puesta a cero de los minutos:


- de 1 a 29 min
: redondeo a la hora
inferior,

- de 30 a 59 min
: redondeo a la hora
superior.
Modo manual
Modo automático
En este modo, el ajuste se efectúa au-
tomáticamente utilizando la señal de
las emisoras de radio RDS.

)
Después de ajustar la hora, pulse el
botón DISP
; la pantalla de la hora
dejará de parpadear.

El reloj digital no muestra los segundos.
Cuando se ajustan y se ponen a cero los
minutos, el reloj empieza a contar en el
segundo cero del minuto seleccionado.
El ajuste de la hora se pierde al des-
conectar la batería.


)
Gire el botón B
"TUNE" hacia la iz-
quierda o hacia la derecha para selec-
cionar "CT ON"
(modo automático) o
"CT OFF"
(modo manual).

)
Una vez seleccionado el modo, sal-
ga del menú "Modo de ajuste de
las funciones" pulsando el botón B

"TUNE" durante aproximadamente
2 segundos.
Si no se realiza ninguna acción en
los 10 segundos siguientes, se saldrá
automáticamente del menú "Modo
de ajuste de las funciones".

I
CONTROL DE MARCHA
41
PANTALLA A COLOR

La pantalla muestra los siguientes me-
nús principales: Pulse el botón B (SET)
del frontal para
acceder a la pantalla "Ajustes"
y elija:


- "Pantalla desactivada"
para apa-
gar la pantalla;

- "Control del sonido"
para acceder a
la distribución o el volumen, el tipo de
música y el campo sonoro (surround);

- "Control de la imagen"
para regular
el color, la intensidad, la luminosidad,
el contraste y el nivel de negros;

- "Sistema"
para modifi car el huso
horario, el idioma, las unidades y
otros ajustes;

- "Relación de aspecto"
para modifi -
car el tamaño de la imagen del DVD
en formato 4/3, en modo panorámi-
co, en modo panorámico centrado o
ajustado al tamaño de la pantalla;

- "Equipamiento"
para ajustar deter-
minados equipamientos del vehículo;

- "Contraste del color"
para elegir
el contraste de la pantalla en fun-
ción de la luminosidad exterior (día,
noche o automático);

- "Pausa TP"
para activar o desacti-
var la información de tráfi co.

Menú "Audio-Vídeo"
Menú "Navegación-guiado"
Pulse el botón A (MODE)
del frontal
para acceder a la pantalla "Mode AV"

y seleccione:


- la radio (FM, MW, LW),

- el CD (audio, MP3 o WMA),

- el servidor de música (Music Server),

- el DVD.
Menú "Ajustes"
Pulse el botón C (MENU)
del frontal para
acceder a la pantalla "Menú"
y elija:


- "Dirección/Intersección"
para
buscar un lugar a partir de la direc-
ción o el nombre de la calle;

- "Nombre POI"
para buscar un lu-
gar a partir del nombre de un punto
de interés (POI);

- "Búsqueda avanzada"
para bus-
car un lugar mediante una búsque-
da avanzada basada en un POI;

- "20 anteriores"
para buscar un
lugar entre los 20 últimos destinos
encontrados;

- "Agenda de direcciones"
para
buscar una dirección memorizada;

- "Casa"
para seleccionar la vuelta
al domicilio;

- "Ajustes de navegación"
para
confi gurar las funciones asociadas
a la navegación;

- "Herramientas de navegación"

para acceder a la información de
base o a una demostración previa-
mente confi gurada.
Las teclas "CD" y "DVD" están acti-
vas si se ha insertado un CD o DVD
en el lector.

III
81
Alerta "portón trasero abierto"


Este testigo se enciende en la pan-
talla del cuadro de a bordo cuando
el portón trasero está mal cerrado.
PORTÓN TRASERO INFERIOR

Apertura



)
Empuje la empuñadura C
hacia la
derecha y bascule suavemente el
portón D
.



Cierre



)
Levante el portón D
, empújelo para
cerrarlo, y compruebe su correcto
bloqueo. Antes de abrir el portón trasero, ase-
gúrese de que nadie esté cerca de
su radio de apertura.
Por motivos de seguridad y de fun-
cionamiento, no circule con el portón
trasero abierto.
En caso de descarga de la batería,
la apertura del portón trasero es im-
posible.
No se suba encima del portón tra-
sero inferior ni lo someta a choques
fuertes, corre el riesgo de dañarlo.
Cierre siempre el portón trasero infe-
rior y compruebe su correcto bloqueo
antes de cerrar el portón trasero.
Durante la maniobra de cierre del
portón trasero inferior, procure que
ninguna persona ni objeto esté cerca
de los elementos móviles para evitar
daños personales y materiales.
No abra el portón trasero inferior
cuando tenga instalado un dispositivo
de enganche de remolque.
Peso máximo autorizado en el portón
trasero inferior abierto: 200 kg
.
Mando de socorro

Permite, en caso de incidente de fun-
cionamiento del cierre centralizado,
el desbloqueo del portón trasero.


- Abata los asientos traseros con el
fi n de acceder al mando de socorro
desde el interior del maletero.

- Retire el tapón de plástico del orifi -
cio A
situado en el montante interior
del portón trasero.

- Accione el mando B
hacia la de-
recha para desbloquear y abrir el
portón trasero.

VI
SEGURIDAD
102
INDICADORES DE DIRECCIÓN




SEÑAL DE EMERGENCIA CLAXON



)
Izquierdo: baje el mando de luces so-
brepasando el punto de resistencia.

)
Derecho: levante el mando de luces
sobrepasando el punto de resistencia.



)
Pulse uno de los radios del volante.

Función "autopista"



)
Impulse el mando hacia arriba o ha-
cia abajo, sin rebasar el punto de
resistencia. Los indicadores de di-
rección parpadearán tres veces.

Sistema de alerta sonora para prevenir
a los otros usuarios de la carretera de
un peligro inminente.
La señal sonora se puede confi gu-
rar en el menú "Equipamiento" de la
pantalla a color.

)
Pulse este botón; los indicadores
de dirección parpadean.
Puede funcionar con el contacto cortado.
Encendido automático de las
luces de emergencia
En una frenada de urgencia, en función
de la deceleración, las luces de emer-
gencia se encienden automáticamente.
Se apagan automáticamente al volver
a acelerar.


)
También pueden apagarse pulsando
el botón.
Sistema de alerta visual a través de los
indicadores de dirección para prevenir
a los demás usuarios de la vía en caso
de avería, de remolcado o de accidente
de un vehículo.

VI
!
111

Airbags laterales
Cubra los asientos únicamente con fundas homologadas compatibles con el
despliegue de los airbags laterales. Para conocer la gama de fundas ade-
cuadas para su vehículo, consulte en la Red CITROËN (remítase al capítulo
"Información práctica", apartado "Accesorios").
No fi je ni pegue nada en los respaldos de los asientos (por ejemplo, chaquetas),
ya que ello podría causar lesiones en el tórax o en el brazo al desplegarse el
airbag lateral.
No acerque el busto a la puerta más de lo necesario.












Para que los airbags sean
plenamente efi caces, respete
las siguientes medidas de
seguridad:
Adopte una posición sentada normal
y vertical.
Abróchese el cinturón de seguridad y
colóquelo correctamente.
No deje que nada se interponga entre
los ocupantes y los airbags (niños, ani-
males, objetos...), ya que ello podría
entorpecer el funcionamiento de los
airbags o lesionar a los ocupantes.
Después de un accidente o de recu-
perar el vehículo robado, lleve a revi-
sar los sistemas de airbag.
Cualquier intervención en los siste-
mas de airbag debe realizarse exclu-
sivamente en la Red CITROËN o en
un taller cualifi cado.
Incluso siguiendo todas las recomen-
daciones de seguridad, existe riesgo
de lesiones o quemaduras leves en
la cabeza, el busto o los brazos al
desplegarse un airbag, debido a que
la bolsa se infl a de manera casi ins-
tantánea (en unas milésimas de se-
gundo) y se desinfl a inmediatamente
evacuando gases calientes por unos
orifi cios previstos para ello.
Airbags de cortina
No fi je ni pegue nada en el techo, ya que ello podría causar lesiones en la
cabeza al desplegarse el airbag de cortina.
Si su vehículo dispone de ellos, no desmonte los agarraderos instalados en el
techo sobre las puertas, ya que estos intervienen en la fi jación de los airbags
de cortina.

Airbags frontales
No conduzca agarrando el volante por los radios o dejando las manos en la
almohadilla central del volante.
En el lado del acompañante, no apoye los pies en el salpicadero.
En la medida de lo posible, no fume, ya que el despliegue de los airbags puede
causar quemaduras u otro tipo de lesiones debidas al cigarrillo o la pipa.
Nunca desmonte, perfore o someta el volante a golpes violentos.

IX
INFORMACIÓN PRÁCTICA
147

Fusibles en el salpicadero

Las cajas de fusibles están situadas en
la parte inferior del salpicadero detrás
del guardaobjetos cerrado (en el lado
izquierdo).

Acceso a los fusibles


)
Abra la tapa A
.

)
Tire de ella hacia usted para ex-
traerla.

)
Sustituya el fusible (ver apartado
correspondiente).

Fusible Nº



Intensidad



Funciones




1
*

30 A

Calefacción


2



15 A

Luces de freno, tercera luz de freno, caja de
servicio inteligente


3



10 A

Luces antiniebla traseras


4



30 A

Limpiaparabrisas y limpialuneta


5



10 A

Toma de diagnosis


6



20 A

Cierre centralizado, retrovisores exteriores


7



15 A

Autorradio, telemática, pantalla multifunción,
kit manos libres


8



7,5 A

Llave con mando a distancia, calculador aire
acondicionado, cuadro de a bordo, cuadro de
mandos, mandos bajo el volante


9



15 A

Pantalla multifunción, cuadro de a bordo


10



15 A

Caja de servicio inteligente


11



15 A

Limpialuneta


12



7,5 A

Cuadro de a bordo, calculador 4 ruedas motrices,
frontal aire acondicionado, calculador ABS,
pantalla multifunción, reglaje automático de
los faros, asientos calefactados, calculador de
airbags, sensor ángulo volante, techo corredizo,
desempañado luneta trasera, mando a distancia


13



-

No utilizado


14



10 A

Contactor antirrobo


15



20 A

Techo corredizo


16



10 A

Retrovisores exteriores, autorradio, telemática