audio CITROEN C-CROSSER 2012 Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

3
SISÄLLYSLUETTELO
Käsijarru 112Käsivalintainen vaihteisto 112CVT-vaihteisto 113DCS-vaihteisto 115Nelivetojärjestelmä 119Vakionopeussäädin 121Äänimerkillä varustettupysäköintitutka 123Peruutuskamera 124
„„„„„„„
„
VII - AJAMINEN 112Î124
Konepelti 126Polttoaineen loppuminen 126Bensiinimoottori 127Dieselmoottori 128Tasojen tarkistus 129Tarkastukset 130
„„„„„„
VIII - TARKISTUKSET 125Î131
Pyörän vaihtaminen 132Lampun vaihtaminen 137Sulakkeen vaihto 146Akku 151Lasinpyyhkimen sulan
vaihtaminen 153Ajoneuvon hinaaminen 154Perävaunukytkentä 156Kattotelineiden asentaminen 157Lisävarusteet 158
„„„„„
„„„„
IX - KÄYTÄNNÖNTIETOJA 132Î158
Moottorit 159Painot 160Mitat 161Tunnisteet 162
„„„„
X - TEKNISETOMINAISUUDET 159Î163
Audio CD -järjestelmä 164
CD-vaihtaja 175Vikaviestit 177Audio- ja
telematiikkajärjestelmä 178Navigointi 180DVD-käyttötila 208Puhelimenhands free -varusteet 216
„„„„
„„„
XI - AUDIO jaTELEMATIIKKA 164 Î 223
KUVAHAKU 224 Î 229
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO 230Î233

8
K
Ä
YTT
ÖÖ
N
O
TT
O
MATKUSTAMO
Ilmastointilaitteenautomaattiset toiminnot
Automaattisen ilmastointijärjestelmänansiosta matkustamon ilmanlämpötilaja ilmankierto saadaan optimaaliseksi.

Vakionopeussäädin
Järjestelmän avulla on mahdollista pitääyllä kuljettajan ohjelmoima nopeus auto-maattisesti kaasupoljinta painamatta.
Audio- ja kommunikaatiojärjestelmät
Järjestelmissä käytetään uusinta tek-nologiaa: MP3-yhteensopiva autoradio,Bluetooth hands free -varusteet matka-puhelimessa, värinäyttö
Elektronisesti ohjattunelivetojärjestelmä
Järjestelmä valitsee käytettävän vetojär-jestelmän ajo-olosuhteiden perusteella.

44
121


164
11 9

I
AJONHALLINTA
39
MUSTAVALKONÄYTTÖ

Näyttöön saadaan seuraavat tiedot:


- kellonaika

- autoradion näyttö (katso lisätietoja
luvusta "Audio- ja telematiikkajär-
jestelmät").



Kellonajan säätö

Digitaalisen kellon säätö voidaan tehdä
automaattitilassa
tai manuaalitilassa
.

Säädön valinta

Valitse automaattitila
tai manuaalitila
seuraavasti:


)
Käynnistä audiojärjestelmä paina-
malla painiketta A
"PWR".

)
Siirry säätötilaan painamalla B

"TUNE" noin kahden sekunnin ajan.

)

Selaa valikoita painamalla painiketta B

"TUNE" useita kertoja peräkkäin ja va-
litse CT-valikko
(kellonaika).

Valikkojen järjestys on seuraava:
AF/CT/REG/TP-S/Näytön kieli PTY/
SCV/PHONE/Function settings OFF
(Toimintojen säätötila OFF).
Automaattitila
Tässä tilassa kello voidaan säätää pai-
kallisaikaan RDS-asemien signaalin
avulla.
Näytössä on CT
-symboli.

Manuaalitila
Tässä toimintatilassa voidaan kellon-
aika säätää manuaalisesti autoradion
painikkeilla.
Sitä voidaan myös käyttää, jos auto-
maattitilassa säätyvä kellonaika on vir-
heellinen, kun paikalliset RDS-asemat
lähettävät signaalia toiselta aikavyö-
hykkeeltä.

I
AJONHALLINTA
41
VÄRINÄYTTÖ

Seuraavat päävalikot tulevat näyttöön:
Paina näppäinpaneelin painiketta B (SET)

(aseta): näyttöön tulee Settings
(asetuk-
set) ja voit valita seuraavista toiminnoista:


- "

Display off"
(näytön poiskytkentä):
näytön sammuttaminen

-

"Sound control"
(äänen säätö): ää-
nen tai äänenvoimakkuuden jakaminen
kaiuttimiin, taajuuskorjain musiikkityylin
mukaan ja tilaääni (surround)

- "Picture control"
(kuvan säätö):
kuvan sävyn, värikylläisyyden, valoi-
suuden, kontrastin ja mustan taso.

- "System"
(järjestelmä): aikavyö-
hykkeen, kielen, yksiköiden ja mui-
den säätöjen muuttaminen

- "Wide"
(kuvakoko): kuvasuhteen ja
näyttömuodon valinta, DVD:n 4/3,
laajakuva, keskitetty laajakuva tai
suurennettu kuva

- "Equipment"
(varusteet): tiettyjen
autoon saatavien varusteiden säätö

-

"Colour Contrast"
(kontrasti): näytön
kontrastin säätö ympäristön valoisuuden
mukaan (päivä, yö tai automaattinen)

- "TP Standby"
(liikennetiedotus-
valmius): liikennetiedotuksien käyt-
töönotto/esto.

Audio-video -valikko


Navigation – Guidage -valikko (navigointi - opastus)

Paina näppäinpaneelin painiketta A
(MODE)
(tila): näyttöön tulee A/V Mode

(audio-video-tila) ja voit valita seuraa-
vista toiminnoista:


- radio (FM, MW, LW)

- CD (audio, MP3 tai WMA)

- musiikkipalvelin (Music Server)

- DVD.
Settings-valikko (asetukset)

Paina näppäinpaneelin painiketta C (MENU)

(valikko): näyttöön tulee Menu
(valikko) ja
voit valita seuraavista toiminnoista:


- "Address/Junction"
(osoite/riste-
ys): kohteen haku osoitteen tai ka-
dunnimen perusteella

- "POI Name"
(kohdepisteen nimi):
kohteen etsintä kohdepisteen (POI)
nimen avulla

- "Advanced Search"
(tarkennettu
haku): kohteen tarkennettu haku koh-
depisteen (POI) tietoihin perustuen

- "Previous 20"
(20 edellistä): kohteen
haku edellisen 20 kohteen joukosta

- "Address Book"
(osoitteisto): koh-
teen haku osoitteistoon tallennetun
osoitteen perusteella

- "Go home"
("palaa kotiin"): neuvoo
paluureitin kotiin

- "Navigation Settings"
(navigoin-
nin asetukset): navigointijärjestel-
män toimintojen säätö

- "Navigation Tools"
(navigointityö-
kalut): pääsy perustietoihin tai hae-
tun reitin esitykseen.
CD- ja DVD-näppäimet ovat käytös-
sä, jos CD tai DVD asetetaan luki-
jaan.

II
70
MATKUSTAMON ETUOSAN
SÄILYTYSTILAT



1.
12 V:n liitäntä (enint.120 W).

2.
Avoin säilytyslokero

3.
Kannellinen säilytyslokero oikealla
sivulla

4.
Alasäilytyslokero *

5.
Kuormankiinnitysrenkaat

6.
Säilytyslokero vasemmalla sivulla
tai audiovarusteet

7.
Tavaratilan näkösuoja


* Ainoastaan 5-paikkaisessa versiossa

II
!
MUKAVUUS
72
Toinen asennusasento
Matkatavaroiden suojapeitteen voi
kiinnittää kahteen eri paikkaan B
, jotta
voit kallistaa toisen rivin istuinten sel-
känojat.


1.
Kääri suojapeite kokoon.

2.
Siirrä yksi liukukisko C
sisäänpäin ja
aseta kieleke D
asennusaukkoon.
Siirrä vastakkainen liukukisko sa-
malla tavalla.

3.
Varmista matkatavaroiden suoja-
peitteen lukkiutuminen, kun olet
muuttanut asentoa.

Suojapeitteen irrottaminen


1.
Kääri suojapeite kokoon.

2.
Siirrä yksi liukukisko C
sisäänpäin
ja nosta se ylös.

Irrota vastakkainen liukukisko samalla
tavalla.

Kiinnitä suojapeite käänteisessä järjes-
tyksessä.






Matkatavaroiden suojapeite
Avaa matkatavaroiden suojapeite ja
aseta se kiinnitysuraan A
.
Poista suojapeite irrottamalla se kiinnitys-
urasta, jolloin se kääriytyy alkuasentoon.
Älä aseta painavia esineitä ava-
tun suojapeitteen päälle.
Matkatavaroiden suojapeitettä voi
säilyttää alemman takaluukun suun-
taisesti, jos siellä ei ole audiolaitteita.

IX
!
KÄYTÄNNÖN TIETOJA
150

Varasulakkeet
Vaihtosulakkeita on moottoritilan sulakerasian kannen alla.
Kannessa ei ole vaihtosulakkeita, joiden ampeeriluku
on 7,5 A, 25 A tai 30 A. Jos jokin edellä mainituista su-
lakkeista palaa, vaihda se seuraavasti:

7,5 A:
n sulake vaihdetaan 10 A:n varasulakkeeseen
,
25 A
:n sulake vaihdetaan 20 A:n varasulakkeeseen

ja 30 A
:n sulake vaihdetaan audiojärjestelmän sulak-
keeseen (nro 31)
. Sulakkeet on ensi tilassa vaihdettava
oikean kokoisiin.
* Maksisulakkeet antavat lisäsuojan sähköjärjestelmille. Maksisulakkeiden vaihto tulee antaa valtuutetun CITROËN-
huoltokorjaamon tai valtuutetun korjaamon tehtäväksi.

Sulake





Ampeeriluku




Toiminnot




22



20 A

Moottorin ohjausyksikkö, dieselpolttoaineen vedentunnistin, ruiskutuspumppu (Diesel),
ilmamäärämittari. vedentunnistin, lambda-anturi, nokka-akselin asentotunnistin,
aktiivihiilikanisterin solenoidi, auton nopeustunnistin, muuttuvan jakopään ajoituksen
ohjaussolenoidi (VTC), pakokaasujen kierrätyksen solenoidi (EGR)


23



15 A

Bensiinipumppu, polttoainemittari


24
*



30 A

Käynnistin


25



-

Ei käytössä


26
*



40 A

ABS-ohjausyksikkö, ASC-ohjausyksikkö


27
*



30 A

ABS-ohjausyksikkö, ASC-ohjausyksikkö


28
*



30 A

Lauhduttimen puhallin


29
*



40 A

Jäähdyttimen puhallin


30



30 A

Matkustamon sulakerasia


31



30 A

Audiojärjestelmän vahvistin


32



30 A

Moottorin ohjausyksikkö


Sulake



Ampeeriluku




33



10 A




34



15 A




35



20 A

XI
164
AUDIO ja TELEMATIIKKA


Autoradio On/Off


Äänenvoimakkuuden
nosto/lasku




Äänilähteen valinta,
CD-soitin/CD-vaihtaja




Automaattinen
radioaseman haku alaspäin


Edellisen raidan haku



Audio-tilan valinta ja säätö
(BASS, TREBLE)




Radion asemien
manuaalinen haku alas- ja
ylöspäin/PTY




Toimintojen säätötila
(mm. AF, REG, TP, SCV)

Edellisen ja seuraavan
MP3-kansion haku



Yhden tai useamman CD:n
poisto soittimesta



CD-asema




Yhden tai useamman levyn
lataaminen


AUDIO CD -JÄRJESTELMÄ



Radio-äänilähteen valinta




Aaltoalueen valinta
(FM, MW, LW)

Asemien automaattinen
valinta (autostore)



Automaattinen
radioaseman haku ylöspäin


Seuraavan raidan haku

XI
AUDIO ja TELEMATIIKKA


Tietojen vieritys sivulla



Tietojen näyttö CD-Text/
MP3/Tag ID3




Toisto (raita/MP3-kansio/
levy)


Radioasemien manuaalinen
tallennus muistiin ja
asemien nouto/
PTY (12 - 17)




Satunnaissoitto (raidat/
MP3-kansiot/levyt)



Monitoiminäyttö



Pikakelaus taaksepäin




Pikakelaus eteenpäin



Liikennetiedotteiden
haku/TP




PTY:n käyttöönotto/
käytöstäpoisto


Kappaleen alkujen soitto
(MP3-kansio/levy)




Edellisen levyn valinta




Seuraavan levyn valinta

XI
166
AUDIO ja TELEMATIIKKA
OHJAUSPYÖRÄN KYTKIMET




1.
Radio- tai CD-kuuntelulähteen
kytkentä päälle/pois ja valinta


2.
Äänenvoimakkuuden vähennys


3.
Änenvoimakkuuden lisäys


4.

Radioasemien haku ylöspäin/
seuraava raita/pikakelaus eteenpäin

5.
Radioasemien haku alaspäin/edel-
linen raita/pikakelaus taaksepäin

Pysäytys
Paina painiketta 1
yli kahden sekunnin
ajan yhtäjaksoisesti.

Äänilähteen valinta
Paina painiketta 1
.
Äänilähde vaihtuu seuraavassa järjestyk-
sessä: FM1/FM2/FM3/MW/LW/CD/FM1...
Radioasemien haku
Radioasemien haku ylöspäin: paina
painiketta 4
; radioasemien haku alas-
päin: paina painiketta 5
.

Haku CD-levyltä
Seuraavan raidan valinta: paina paini-
ketta 4
; edellisen raidan valinta: paina
painiketta 5
.
Pikakelaus eteenpäin: pidä painiketta 4

alas painettuna; pikakelaus taaksepäin:
pidä painiketta 5
alas painettuna.
Käynnistys
Paina painiketta 1
vähintään kaksi se-
kuntia.
Laite kytkee päälle kuuntelulähteen,
joka oli päällä ennen pysäytystä.

Äänenvoimakkuuden säätäminen
Äänenvoimakkuuden lasku: paina pai-
niketta 2
; äänenvoimakkuuden nosto:
paina painiketta 3
. Paluu soitettavan raidan alkuun: paina
kerran painiketta 5
.

Toimintoja voidaan käyttää, kun virta-
avain on ON- tai ACC-asennossa.