isofix CITROEN C-ELYSÉE 2014 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

.
.
Innhold
Blinklys 100
Nødlys 100
Horn 100
Bremseassistanse 101
Kurskontrollsystemer 102
Sikkerhetsbelter 103
Kollisjonsputer 106
Sikkerhet
Barneseter 110
ISOFIX-barneseter 116
Barnesikring 119
Sikkerhet for barn
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 120
Hjulskift 126
Skifte en pære 133
Skifte en sikring 139
Batteri 144
Energisparemodus 147
Skifte av vindusviskerblad 148
Ta u i ng av bilen 149
Trekke en tilhenger 151
Kuldeskjerm(er) 153
Råd om vedlikehold 154
Tilbehør 154
Ekstra matter 156
Ta k s t a t i v 157
Praktiske opplysninger
Bensinmotorer 168
Vekt bensin 169
Dieselmotor 170
Vekt dieselmotor 171
Dimensjoner 172
Identifi kasjonselementer 173
Tekniske spesifikasjoner
Bilradio / Bluetooth 175
Bilradio 205
Lyd og telematikk
Visuelt s¯k
Alfabetisk innholdsfortegnelse Kontroller
Panser 159
Bensinmotorer 160
Dieselmotor 161
Tom drivstofftank (Diesel) 162
NivÂkontroll 163
Kontroller 166

110
Sikkerhet for barn











Generelt om barneseter
For å oppnå størst mulig sikkerhet, skalfølgende forholdsregler overholdes:
- I henhold til det europeiske regelverket,
skal allebarn under 12 år eller som er under 1,50 meter høye sitte i godkjentefesteanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt,på plassene som
er utstyr t med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester *,-statistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transpor t av barn.- barn under 9 kg skal obligatorisk
transpor teres i posisjon "med ryggen i kjøreretning", enten det er foran eller bak i bilen.
CITROËNanbefalerat du transporterer rbarna på bakseteneibilen : - "med ryggen i kjøreretning"
inntil2 år. -
"med ansiktet i kjøreretning"
fra 2 år.
CITROËN tenker hele tiden på barnas sikkerhet ved utforming av bilen din, men den er også dittansvar.

*

Re
glene for transport av barn varierer fra et land
til et annet.
Overhold reglene i landet du bor.

113
8
Sikkerhet for barn











Barneseter som anbefales av
CITROËN
Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kgGrupper 1, 2 og 3 : fra 9 til 36 kg
L1"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i
kjøreretningen.
Forsetet skal reguleresmidt på skinnen. L2
"KIDDY
Comfort Pro"
Bruk av fangpute er
obligatorisk for transportav små barn(fra 9 til18 kg).
Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg
L4 "KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år (ca. 22 kg), brukeskun seteputen.Hodestøtten skal fjernes.
L5 "RÖMER KIDFIX"Kan festes til ISOFIX-festenei bilen. Barnet holdes
tilbake av sikkerhetsbeltet. CITROËN tilb
yr en rekke barneseter som festes med ett av bilens trepunkts sikkerhetsbelter
:

116
Sikkerhet for barn
-regelverket.Setene under er utstyr t med forskriftsmessige
ISOFIX-fester.




















"ISOFIX"-fester
Det dreier seg om tre ringer for hver setepute:
- to ringer Asom befinner seg mellom
seteryggen og seteputen, merket med en
etikett, I
SOFIX-festesystem garanterer en rask, sikker
og pålitelig montering av barnsetet i bilen. ISOFIX-barneseteneer utstyr t med to
låses
ystemer som festes i de to ringene A. Før du installerer et ISOFIX-barnesete påhøyre benkeseteplass bak, skyv på forhåndmidtre sikkerhetsbeltet bak mot midten av bilen,slik at beltets funksjon ikke sjeneres.
Visse seter har også en øvrerem
som festes
til ringen B.
For å feste denne stroppen, løft opp hodestøtten på bilsetet og før kroken mellomstengene. Fest deretter kroken til ringen B
, ogstram til den øvre remmen.
Feil installering av et barnesete i bilen setter barnets beskyttelse i fare i tilfellekollisjon.
For å få k
jennskap til ISOFIX-barnesetene som kan installeres i din bil, se oversikten over plassering av ISOFIX-barneseter.
- en r
ing Bsom befinner seg bak setet, kalt TOP TETHER
, for feste av den øvre remmen.

117
8
Sikkerhet for barn












ISOFIX-barnesete som anbefales av CITROËN, og som er
godkjent for din bil


Dette setet kan også monteres på plasser som ikke er utstyr t med ISOFIX-fester.
Setet må da festes med bilens trepunkts sikkerhetsbeltyer. Følg de monteringsindikasjonene som gis i bruksanvisningen fra setefabrikanten.
RÖMER BabySafe Plus Isofix(størrelsesklasse E )

Gruppe0+: opp til 13 kg

Installeres med r
yggen i kjøreretningen
ved hjelp av en ISOFIX-sokkel som festes til ringen A . Stangen til ISOSIX-basen må høydereguleres slik
at den støtter mot gulvet i bilen.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(størrelsesklasse B1)
Gruppe1: fra 9 til 18 kg
Installeres med ryggen i kjøreretningen.
Er utstyr t med en stropp øverst som festes til den øvre ISOFIX-ringen, og som er kalt TOP TETHER.
Tre mulige helninger for seteskallet: sittende posisjon,hvileposisjon og liggende posisjon.

118
Sikkerhet for barn















Oversikt over plasseringen av ISOFIX-barneseter
I henhold til det europeiske regelverket, gir denne tabellen deg oversikt over de forskjellige mulighetene for montering av ISOFIX-barneseter på plassene som er utstyr t med ISOFIX- fester i bilen.
På universale og semiuniversale ISOFIX-barneseter, står størrelsesklassen oppført på barnesetet med en bokstav mellom A og G
ved siden av
ISOFIX-merket.
Barnets vekt/ veiledende alder
Under 10 kg (gruppe 0)
Opp til ca. 6 månder
Under 10 kg (gruppe 0)Under 13 kg (gruppe 0+)Opp til ca. 1 år
Fra 9 til 18 kg (gruppe 1)Fra ca. 1 til 3 år
Type ISOFIX-barneseteBabysete *"rygg i kjøreretning""rygg i kjøreretning""ansikt ikjøreretning"
ISOFIX- størrelsesklasseFGCDECDABB1
Universale ogsemiuniversale ISOFIX -barneseter som kan installeres påsideplassene bakXIL-SUIL-SUIUF
IL-SU
IUF:plass beregnet på installering av et U niversal I SOFIX-barnesete med "Ansiktet i kjøreretning", som festes med den øvre remmen.IL- SU :plass beregnet på installering av et Semi universal I
SOFIX-barnesete, enten:
- med "ryggen i kjøreretning" utstyr t med en øvre rem eller en støttestang,
- med "ansiktet i kjøreretning" utstyr t med en støttestang,
For å feste den øvre remmen, se avsnittet "Isofix-fester". X:plass som ikke er tilpasset installering av ISOFIX-barnesete for den oppgitte størrelsesklassen.
*
Bab
yseter og bilbager kan ikke installeres på passasjersetet foran.

.
223
Visuelt søk
Innvendig
Innredning av bagasjerom 73-74- lys- oppbevaringsboks

Forseter 55-56

Barneseter 110-115ISOFIX-barneseter 116-118Mekanisk barnesikring 11 9
Kollisjonsputer 10 6 -109
Innvendig innredning 70 -72 - solskjerm - hanskerom- armlene foran- USB / Jack-kontakt- 12 V-kontakt for tilbehør / sigarettenner Nøytralisering av kollisjonsputepassasjer 107 Sikkerhetsseler 103-105
Bakseter 57

228
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Girspak............................................................20Girspak, automatisk girkasse .........................82Girspak elektronisk styrt manuell girkasse ................................................78, 167Girspak manuell girkasse ...............................77
K
HHandsfree-sett..............................................189Hanskerom ......................................................71Hastighetsbegrenser.......................................85Hjulskift.................................................126,127Hodekollisjonsputer......................................r109Hodestøtter foran ............................................56Horn...............................................................100Hovedmeny ................................................... 178Høyderegulering av ratt ..................................60Høytsittende bremselys................................138
I
Identifikasjonselementer...............................r173Identifikasjonsetikett .....................................173Indikator..........................................................r22Indikatorer.......................................................r22Indikator for motoroljenivå ............................163Innvendig innredning.................................70,71Instrumentbord................................................22ISOFIX (fester).......................................116-118ISOFIX-barneseter.................................r116-118ISOFIX-fester.........................................r116-118
Kartleserlampe................................................99Kilometerteller.................................................r34Kjørecomputer..........................................r36-38Kjørelys ...................................................95,135Klimaanlegg....................................................20Klimaanlegg, manuelt.....................................14Klokke..............................................................35Klokkeslett (regulering)...................................35Kollisjonsputer.........................................r31,106Kollisjonsputer foran .............................106,109Kollisjonsputer på sidene......................108,109Kontakt tilbehør 12 V.......................................72Kontrollamper......................................r23, 26,27Kontrollamper under kjøring.....................23, 26Kontroll av motoroljenivå..............................163Kontroll av trykk (med settet)........................120Kontroller...............................r160, 161, 166,167Kuldeskjermer...............................................r153Kupéfilter.......................................................r166
L
Lading av batteri...................................145,146Lakkode.........................................................173Last..........................................................20, 157Leilighetsvis oppumping (med settet)...........120Lokalisering av bilen.......................................43Lokk, drivstoffluke ...........................................52Luftdyser.........................................................r61Luftfilter.........................................................r166Lukke bagasjerommet ...............................43,49Lukke dørene............................................43, 48Lydko nt ak te r............................r72, 185,187, 215Ly k te r...............................................................r91Lykter med halogenpærer.............................r133Lys...................................................................91Lys, glemte......................................................94Lys innvendig..................................................99Låse opp.........................................................42Låse opp bagasjerommet...............................42
Manuelt klimaanlegg (uten display) ..........62, 63Matte, ekstra.................................................156Miljø...........................................................20,45Montering av takbøyler.................................r157Motorer..........................................r168, 170, 171Motorolje.......................................................163Motorrom ...............................................160,161Motorveifunksjon (blinklys)...........................100MP3 (cd)................................................183, 184
M
N
Nivåer og kontroller................r160,161,163-165Nivå for bremsevæske..................................164
Nivå for kjølevæske.......................................164Nivå for motorolje .......................................... 163Nivå for tilsetningsmiddel i diesel .................165Nivå for vindusspylervæske..........................165Nivåinndeling skjerm .....................199, 200,218Nivåkontroll............................................163-165Nullstilling av tripteller.....................................r34Nullstilling av vedlikeholdsindikator................r33Nødbetjening bagasjerom...............................50Nødbremseassistanse..................................101Nødlys ........................................................... 100Nødlys, automatisk tenning ..........................100Nødstart........................................................145Nøkkel, glemt ..................................................75Nøkkel med fjernkontroll .....................42,43,45Nøytralisering av kollisjonspute påpassasjerplassen ........................................ 106Nærlys.....................................................91,135
O
Olje, peilepinne ............................................. 163Oljefilter.........................................................r166
J
JACK-kontakt ..........................................72, 187Jekk.......................................................126,127

9
8
Sikkerhet for barn








Generelt om barneseter


For å oppnå størst mulig sikkerhet, skal
følgende forholdsregler overholdes:


- I henhold til det europeiske regelverket,
skal alle
barn under 12 år eller som er
under 1,50 meter høye sitte i godkjente
festeanordninger/barneseter som er
tilpasset deres vekt
, på plassene som
er utstyrt med sikkerhetsbelter eller med
ISOFIX-fester
*
,

- statistisk sett er baksetene de sikreste
plassene for transpor t av barn

,


- barn under 9 kg skal alltid transpor teres
i posisjon med "r yggen i kjøreretning",
enten det er foran eller bak i bilen.
















CITROËN
anbefaler
at du transpor terer
barna på baksetene
i
bilen
:


- "med r yggen i kjøreretning"
-
inntil 3 år.

- "med ansiktet i kjøreretning"
-
fra 3 år.


CITROËN tenker hele tiden på barnas sikkerhet ved utvikling av bilen din, men den er også ditt
ansvar.

*
Regelverket for transport av barn er spesifikt
i hvert land. Gjør deg kjent med gjeldende
regelverk i det landet du bor.

15
8
Sikkerhet for barn








Barneseter som anbefales av CITROËN



Gruppe 0+: fra fødselen til 13 kg






L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres med ryggen i kjøreretningen.


Gruppe 2 og 3: fra 15 til 36 kg






L4


"KLIPPAN Optima"
Fra og med 22 kg (ca. 6 år), brukes kun seteputen.




L5


"RÖMER KIDFIX"
Kan festes til ISOFIX-festene i bilen.
Barnet holdes tilbake av sikkerhetsbeltet. CITROËN tilbyr deg et utvalg av barneseter som festes ved hjelp av et trepunkts sikkerhetsbelte
.