radio CITROEN C-ELYSÉE 2016 Manual do condutor (in Portuguese)

.
.
Quadro de bordo 10
lu

zes avisadoras
1
1
ind

icador de manutenção
2
0
Conta-quilómetros


22
ac

ertar a data e a hora
2
3
Computador de bordo

2
4
ec

rã monocromático C
(
au

to-rádio / Bluetooth)
2
6
Controlo de marchaVisão geral
Chave com telecomando 3
0
alar

me

34
Portas

3
6
Mala


37
el

evador dos vidros
3
9
aberturas
Bancos dianteiros 4 0
Bancos traseiros
4
2
re

trovisores

43
ajus

te do volante
4
5
Ventilação
4

6
a

quecimento

48
ar

condicionado manual (sem visor)
4
8
ar

condicionado electrónico (com visor)
5
0
de

sembaciamento - d
e
scongelamento
dianteiro


53
de

sembaciamento - d
e
scongelamento do
óculo traseiro

5
4
Conforto
Conselhos de condução 6 0
ar

ranque-paragem do motor
6
1
tr

avão de estacionamento
6
4
Caixa de velocidades manual

6
5
inesCaixa de velocidades pilotada
6

6
a

caixa de velocidades automática
7
0
in

dicador de alteração de velocidade
7
4
li

mitador de velocidade
7
5
O regulador de velocidade

7
7
aju

da ao estacionamento traseiro
7
9
Condução
Comando de iluminação 8 1
re

gulação dos faróis
8
6
Comando do limpa-vidros

87
lu

zes do tecto
8
9
Visibilidade
eco

-condução
arrumações no interior
5 5
ar

rumações da mala
5
8
arrumações
sumário

.
.
luzes de mudança de direcção 9 0
lu

zes de perigo
9
0
avis

ador sonoro
9
0
de

tecção de pressão baixa dos pneus
9
1
si

stemas de assistência à travagem
9
4
si

stemas de controlo da trajectória
9
5
Cintos de segurança
9

6
air

bags
9
9
segurança
Cadeiras para crianças 103
de

sactivação do airbag frontal
do passageiro
1

06
Fixações
is
O
F
iX

1
12
se

gurança para crianças
1
17
segurança para crianças
depósito de combustível 1 18
Bloqueador de combustível (
die
sel)
1
19
Falta de combustível (
di

esel)
1
21
Kit de desempanagem provisória de pneus
1

22
su

bstituição de uma roda
1
28
Correntes de neve

1
35
su

bstituir uma lâmpada
1
36
su

bstituir um fusível
1
42
Bateria
1

47
Modo economia de energia
1

50
su

bstituir uma escova do limpa-vidros
1
51
re

boque do veículo
1
52
en

gate de um reboque
1
54
re

sguardos para países de grande frio
1
56
Conselhos de manutenção

1
57
ac

essórios

157
t

a p e t e s
1
5 9
Barras de tejadilho

1
60
informações práticas
Motorizações a gasolina 1 71
Pesos a gasolina
1
72
Motorização
d
i
esel
1
73
Pesos
d
i
esel
1
74
di

mensões

175
Elementos de identificação

1
76
Características técnicas
auto-rádio / Bluetooth 1 77
a

uto-rádio

209
Áudio e telemática
Procura visual
Índice alfabético
Verificações
Capot 16
2
Motores a gasolina
1
63
Motor
d
i
esel
1
64
Verificação dos níveis

1
65
Controlos
1

69
sumário

5
C-elysee_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
17 7
209
50
75 / 77
no interior
Ar condicionado electrónico (com visor)
este sistema, equipado com um visor, garante um conforto de
temperatura e uma circulação de ar ideiais no habitáculo.
Limitador / Regulador de velocidade
estes dois equipamentos permitem controlar a
velocidade do veículo em função do valor que
foi programado.
Sistemas áudio e
comunicação
estes equipamentos beneficiam das últimas
t ecnologias: auto-rádio compatível com
MP3, leitor
us
B
, kit mãos-livres Bluetooth,
tomadas auxiliares, etc.
Auto-rádio / Bluetooth
Auto-rádio
.
Visão geral

7
C-elysee_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Posto de condução
1. anti-roubo e contacto.
2. C
omando do limpa-vidros e lava-vidros /
computador de bordo.
3.
B

otão de trancamento / destrancamento
centralizado.
4.
C

ompartimento de arrumação aberto.


ou


e
c
rã monocromático C (
au
to-rádio /
Bluetooth).
5.
V

entiladores centrais orientáveis e
obturáveis.
6.


s aída de descongelamento-
desembaciamento do pára-brisas.
7.


a
ir
bag do passageiro.
8.


Porta-luvas.


n
e
utralização do airbag do passageiro.
9.
B

otão de sinal de emergência.
10.
a

uto-rádio.
11.
C

omandos de aquecimento / ar
condicionado.
12 .
Cin

zeiro / Porta-latas.
13.
C

omandos dos vidros eléctricos.
14 .


a
la
vanca de velocidades.
15.


t
r
avão de estacionamento.
.
Visão geral

23
acertar a data e a hora
utilize o botão esquerdo do quadro de bordo
para efectuar as operações na seguinte ordem:
F
p
ressione durante mais de dois segundos
o botão: os minutos acendem-se de forma
intermitente,
F

p
ressione o botão para aumentar os
minutos,
F

p
ressione durante mais de dois segundos
o botão: as horas acendem-se de forma
intermitente,
F

p
ressione o botão para aumentar as horas,
F
p

ressione durante mais de dois segundos o
botão: é visualizado o formato 24H ou 12H,
F

p
ressione o botão para seleccionar
24H ou 12H,
F

p
ressione durante mais de dois segundos
o botão para terminar as regulações.
ap

ós cerca de 30 segundos sem acção, o ecrã
regressa à apresentação actual.ut ilize as teclas do auto-rádio para efectuar as
operações na seguinte ordem:
F

p
rima a tecla "MENU",
F

s
eleccione com as setas o menu
"Personalização - Configuração" e
valide, em seguida, premindo o botão
rotativo, F

s
eleccione com as setas o menu
"Configuração do visor" e, em seguida,
valide,
F
s
eleccione com as setas o menu "Ac e r t a r
a data e a hora" e, em seguida, valide,
F
s
eleccione o parâmetro e, em seguida,
valide,
F

a
ltere o parâmetro e valide depois
novamente para gravar a alteração,
F

regule os parâmetros um a um validando cada regulação,F seleccione o ícone "OK" no ecrã e valide
em seguida para sair do menu "Acer tar a
data e a hora" .
Quadro de bordo Auto-rádio / Bluetooth
1
Controlo de marcha

26
ecrã monocromático C (auto-rádio / Bluetooth)
apresenta as seguintes informações :
-
a h ora,
-

a d
ata,
-

a t
emperatura exterior (fica intermitente em
caso de risco de gelo),
-

o c
ontrolo das aberturas (portas, mala, ...)
-
a

ajuda ao estacionamento,
-
a

s fontes de áudio (rádio, C
d, t
omada us
B /

Jack...),
-

o c
omputador de bordo
(ver capítulo "Controlo de marcha")
Mensagens de alerta ou de informação podem
ser visualizadas temporariamente.
e stas
mensagens podem ser apagadas com a tecla
"BACK" .a partir da fachada do au to-rádio / Bluetooth,
pode primir:
F

a t
ecla "MENU" para aceder ao menu
geral ,
F

a t
ecla "MODE" para escolher a
visualização das informações entre os
modos "Pleno ecrã" e
e
c
rã janela",
F

a t
ecla "7" ou " 8" para navegar numa lista,
F

a
tecla central para validar,


ou
F

a t
ecla "BACK" para abandonar
a operação em curso ou subir na
arborescência.
Visualização no ecrã Comandos
F Prima a tecla "MENU" para aceder ao
menu geral :
-
"Multimédia",
-


"
tel
efone",
-

"
Computador de bordo",
-

"
Conexão Bluetooth",
-

"
Personalização - Configuração".
F

P
rima as teclas " 8o7 " para seleccionar
o menu pretendido e, em seguida, valide
com a tecla central.
Menu geral
Controlo de marcha

27
estando o au to-rádio / Bluetooth ligado, se
seleccionar este menu, poderá fazer uma
chamada e consultar os diferentes diários
telefónicos.
Para mais informações sobre a aplicação
"
te

lefone", consulte a parte a
u
to-rádio /
Bluetooth da secção "Áudio e
t
e
lemática".
Menu "Telefone"
seleccionando este menu, pode consultar as
informações sobre o estado do veículo.
Diário dos alertas
apresenta as mensagens de estado de alerta
das funções visualizando-as sucessivamente
no ecrã multifunções.
F
P
rima a tecla "MENU" para aceder ao
menu geral .
F

P
rima as setas duplas e, em seguida, a
tecla central para seleccionar o menu
"Computador de bordo" .
F
n
o m
enu "Computador de bordo" ,
seleccione a linha "
di

ário dos alertas" e
valide.
es

tando o
a
u

to-rádio / Bluetooth ligado, se
seleccionar este menu, poderá activar ou
neutralizar as funções associadas à utilização
do rádio, do C
d

ou do leitor de MP3


(
to

mada
us
B / J

ack).
Para mais informações sobre a aplicação
"Multimédia", consulte a parte
a
u

to-rádio /
Bluetooth da secção "Áudio e
t
e

lemática".Menu "Multimédia" Menu "Computador
de bordo"
1
Controlo de marcha

28
Menu "Conexão
Bluetooth"
estando o au to-rádio / Bluetooth ligado,
seleccionando este menu, poderá ligar e
desligar um periférico Bluetooth (telefone, leitor
de média) e definir o modo de conexão (kit
mãos-livres, leitura de ficheiros de áudio).
Para mais informações sobre a aplicação
"Conexão Bluetooth", consulte a parte
au

to-rádio / Bluetooth da secção "Áudio e
te

lemática".
um
a vez seleccionado este menu, pode aceder
às funções seguintes:
-

"de
finir os parâmetros do veículo",
-

"es
colher o idioma",
-

"
Configurar o visor".
Menu
"Personalização-
Configuração"
Definir os parâmetros do veículo
uma vez seleccionado este menu, poderá
activar ou desactivar os equipamentos
seguintes:
-
"aj
uda à condução",
-
"il

uminação de condução",
-

"il
uminação de conforto".
Controlo de marcha

57
Tomada USB / Jack
esta caixa de ligação "AUX", composta por
uma tomada JaC K e usB , encontra-se na
consola central.
Permite-lhe ligar um equipamento nómada,
como um portátil digital de tipo iPod
® ou uma
pen
usB
.
es

te lê os ficheiros de áudio que são transmitidos
para o seu sistema áudio, para serem ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros com a fachada do
auto-rádio e visualizá-los no ecrã multifunções.
du

rante a sua utilização em
us
B

, o equipamento
nómada pode carregar automaticamente.
du

rante a recarga, surge uma mensagem
caso o consumo do equipamento portátil seja
superior à amperagem fornecida pelo veículo.
Apoio de braços dianteiro
dispositivo de conforto e arrumação para o
condutor e o passageiro da frente.
Compartimentos de arrumação
F Para aceder ao compartimento de arrumação fechado, eleve o manípulo para
abrir a tampa.
F

P
ara aceder ao compartimento de
arrumação aberto por baixo do apoio de
braços, puxe completamente o apoio de
braços para trás.
Isqueiro / Tomada de
acessórios de 12 V
F Para utilizar o isqueiro, pressione o botão
e aguarde alguns segundos até que o
mesmo dispare automaticamente.
F

P
ara ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120
W), retire o isqueiro e ligue o
adaptador adequado.
es

ta tomada permite-lhe ligar um carregador
de telefone, um aquecedor de biberão...
ap

ós utilização, coloque o isqueiro no local
adequado imediatamente.
Para obter mais informações sobre a
utilização deste equipamento, consulte
a rubrica Áudio e telemática.
4
Arrumações

144
Fusíveis no painel de bordo
a caixa de fusíveis encontra-se na parte
i nferior do painel de bordo (lado esquerdo).
Acesso aos fusíveis
F Ver o parágrafo "ac esso às ferramentas". Fu sí vel N.°
Intensidade Funções
F02 5 A
re
gulação da altura dos faróis, tomada de diagnóstico, quadro
climatização, quadro de climatização.
F09 5 A
alar
me, alarme (pós-equipamento).
F11 5 A
aq
uecimento adicional.
F13 5 A
aju
da ao estacionamento, ajuda ao estacionamento (pós-
equipamento).
F14 10

A
Quadro de climatização.
F16 15

A
is
queiro, tomada de 12 V.
F17 15

A
au
to-rádio, auto-rádio (pós-equipamento).
F18 20
Aau to-rádio / Bluetooth, auto-rádio (pós-equipamento).
F19 5
A
ec
rã monocromático C.
F23 5
A
lâ
mpadas do tecto, leitores de de mapas.
F26 15


A
sir
ene de alarme.
F27 15


ABomba lava-vidros.
F28 5
A
an
ti-roubo.
Tabela de fusíveis
Informações práticas