bluetooth CITROEN C4 2013 Notices Demploi (in French)

298
05
7
8
Saisir code authentification
01
OK Del23456789 _
9
10
TÉLÉPHONER
Un clavier virtuel s’affi che ‡ líÈcran :composer un code ‡ 4 chiffres
minimum et valider par OK .


Un message s’affi che ‡ líÈcran du tÈlÈphone :composer le mÍme code et valider. Un messa
ge apparaÓt ‡ líÈcran pour confi rmer le réussite de la connexion.
Le
jumelage peut être également initié à partir du téléphone enrecherchant les équipements Bluetooth détectés.
Accepter la connexion sur le téléphone.

En
cas d’échec le nombre d’essai est illimité. Le r
épertoire et le journal des appels sont accessibles après le délai
de synchronisation (si le téléphone est compatible).
La connexion automatique doit être confi
guré dans le téléphone pour permettre la connexion à chaque démarrage du véhicule.
Dans certains cas, la référence de l’a
ppareil peut apparaître à laplace du nom du téléphone.

299

05
1
2
4
3
TÉLÉPHONER

Pour connaître l’état du téléphone,
appuyer sur MENU.

Sélectionner « Téléphone» et valider.

Sélectionner «Gestion téléphone »et valider.
Sélectionner « Etat téléphone» et
valider.






ÉTAT DU TÉLÉPHONE

A l’écran s’affi che : le nom du tÈlÈphone, le nom du rÈseau, la qualitÈ
de rÈception du rÈseau, la confi rmation de la connexion Bluetooth et
de la connexion streaming.

300


1
2
3
4
05
5
TÉLÉPHONER

La connexion du téléphone comprend automatiquement le kit mains-libres et le streaming audio.

Appu
yer sur MENU.
Sélectionner «Connexion Bluetooth »et valider.Indique la connexion du profi l steamin
g audio.


GESTION DES CONNEXIONS
Sélectionner «Gestion connexions»et valider. La liste des téléphonesappairés s’affi che.
Sélectionner un téléphone et valider. Indique la connexion du pro
fi l tÈlÈphone mains-libres.

P
uis sÈlectionner et valider :
-´Connecter télé
phone
» / «Déconnecter téléphone» : pour connecter / déconnecter le téléphone ou le kit mains-libres seul.

-
«Connecter lecteur média
» / «Déconnecter lecteur média» : pour connecter / déconnecter le streaming seul.
-«Connecter télé
phone + lecteur média
» / « Déconnecter téléphone +lecteur média
» : pour connecter /
déconnecter le téléphone (kit mains-libres et streaming).

-
«Supprimer connexion» : pour supprimer l’appairage.

Indique qu
’un appareil est connecté.

303

1
2a2c
2b
05TÉLÉPHONER
En cours de communication, appuyer sur OKpour affi cher le menucontextuel.

Raccroche
r

A partir du menu contextuel :

-
cocher « Mode combiné» pour
passer la communication sur le
t
éléphone.

-
décocher « Mode combiné
» pour
transmettre la communication auvéhicule.

A partir du menu contextuel :
-
cocher « Micro OFF» pour désactiver le micro.
-
décocher «Micro OFF
» pour
réactiver le micro.
Dans certains cas, le mode combiné doit être activé à partir du
t
éléphone.
Si le contact a été cou
pé, lorsque vous le remettrez, au retour dansle véhicule, la connexion bluetooth se réactivera automatiquement (selon compatibilité du téléphone).


GESTION DES APPELS
Un appui long sur SOURCE
ou TELtermine également l’appel.
A partir du menu contextuel,sélectionner « Raccrocher » pour rterminer l’appel.
Secret - Muet

(pour que le correspondant n’entende plus)

Mode combiné

(pour quitter le véhicule sans couper la communication)

305


2
3
1
05TÉLÉPHONER

RÉPERTOIRE


Le répertoire du téléphone est transmis au système, selon la compatibilité du téléphone.
Le r
épertoire est provisoire et dépend de la connexion bluetooth.

Les contacts, im
portés depuis le téléphone vers le répertoire de
l’autoradio, sont enregistrés dans un répertoire permanent visible par tous, quelques soit le téléphone connecté.
Pour modifi er les contacts enre
gistrés
dans le système, appuyer sur MENUpuis sélectionner « Téléphone»
et
valider.

Sélectionner « Gestion répertoire» et
valider.
Vous pouvez :

-
«Consulter une fi che»,

-
«Supprimer une fi che»,
-«Supprimer toutes les fi ches».

Sélectionner « Répertoire
» pour voir la liste des contacts.
Pour accéder au ré
pertoire, faire unappui long sur SOURCE
ou faites un appui sur OKet
sélectionner « Appeler» et valider.r

311
09ARBORESCENCES ÉCRANS

Ordinateur de Bord


Diagnostic véhicule *





ÉCRAN C


Multimédia
Paramètres média
Choix mode de lectur
e
Choix classement plages

Téléphone
Appeler
Numéroter
Répertoire
Journal des appels
Boîte vocale
Gestion répertoire
Consulter une fi che
Supprimer une fi che
Supprimer toutes les fi ches
Gestion télé
phone
Etat téléphone
Raccrocher



Connexion Bluetooth


Gestion connexions

Rechercher un périphérique N
ormal
Al
éatoire
Al
éatoire sur tout le média
Répétition

Par dossiers
Par artistes

Par genres

Par playlists

Paramètres radio
*

Les paramètres varient suivant le véhicule.
11
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1

315
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSE SOLUTION
Le CD est éjecté
systématiquement ou n’est pas lu par le lecteur. Le
CD est placé à l’envers, illisible, ne contient pas de données audio ou contient un format audio illisible par l’autoradio.
Le
CD est protégé par un système de protection anti-piratage non
reconnu par l’autoradio. - Véri
fi er le sens de líinsertion du CD dans le lecteur.
- VÈri
fi er líÈtat du CD : le CD ne pourra pas Ítre
lu síil est trop endommagÈ.
- VÈrifi er le contenu s’il s’a
git d’un CD gravé : consultez les conseils du chapitre «Audio».
- Le lecteur CD de l’autoradio ne lit pas les
DVD.
- Du fait d’une qualité insuffi sante, certains CD gravÈs ne seront pas lus par le systËme audio.
L
e son du lecteur CD est
dÈgradÈ.Le CD utilisÈ est ra
yÈ ou de mauvaise qualitÈ.InsÈrer des CD de bonne qualitÈ et les conserver dans de bonnes conditions.
Les rÈ
glages de líautoradio (graves, aigus, ambiances) sont inadaptÈs.Ramener le niveau díaigus ou de graves ‡ 0, sanssÈlectionner díambiance.
La connexion Bluetoothse coupe. Le niveau de charge batterie du pÈriphÈrique peut Ítre insuffi sant.Recharger la batterie de l’équipement
périphérique.
Le message «Erreur périphérique USB»
ou «Périphérique non
reconnu» s’affi che ‡ líÈcran.La clÈ USB níest
pas reconnue.
La clÈ est peut Ítre corrompue. Reformater la clÈ (FAT 3 2).

321
INDEX ALPHABÉTIQUE
A Accessoires ................................215
Accoudoir arrière ........................121
Accoudoir avant ................. 117, 118
Aérateurs ......................................63
Aération ........................................26
Affi cheur du combiné ..... 28-31, 155
Affi cheur multifonction
(avec autoradio) .............51, 53, 56
Aide au démarrage en pente ......162
Aide au freinage d’urgence
(AFU) ........................................137
Aide au stationnement arrière ....177
Aide au stationnement avant ......178
Airbags frontaux .................143, 146
Airbags latéraux .................145, 146
Airbags rideaux ..................145, 146
Air conditionné .............................26
Air conditionné
automatique .........................64, 67
Air conditionné manuel ...........64, 65
Alarme ..........................................89
Alerte de franchissement
involontaire de ligne (AFIL) ......166
Allumage automatique
des feux ............................100, 103
Allumage automatique
des feux de détresse ................135
Allume-cigares ........................... 115
Aménagements du coffre ...122, 125
Aménagements
intérieurs .......................... 113, 114
Anneaux d’arrimage ...................122
Antiblocage des roues (ABS) .....137
Antidémarrage électronique ...83, 86
Antipatinage des roues (ASR) ....138
Antipincement ..............................93
Antivol ..........................................83
Appel d’assistance .............139, 230
Appel d’urgence .................139, 230A Appuis-tête arrière ........................76
Appuis-tête avant .........................73
Arborescence écran ... 274, 310-312
Arrêt du véhicule ..........83, 156, 159
Attelage ......................................213
Autoradio ........................51, 53, 283
Avertisseur sonore .....................135
B Bacs de porte ............................. 113
Balais d’essuie-vitre
(changement) ................... 110, 209
Balayage automatique
des essuie-vitres ..............108, 109
Banquette arrière .........................76
Barres de toit ..............................210
Batterie ...............................186, 207
Béquille de capot moteur ...........180
Black panel ...................................49
Bluetooth
(kit mains-libres) ...............254, 297
Bluetooth (téléphone) .................254
Boîte à fusibles compartiment
moteur ......................................203
Boîte à fusibles planche
de bord .....................................203
Boîte à gants .............................. 114
Boîte de vitesses
automatique .....................159, 187
Boîte de vitesses
manuelle ...........154, 155, 163, 187
Boîte manuelle
pilotée .......................156, 163, 187
C Cache-bagages ..........................125
Caisson de rangement ...............124
Capacité du réservoir
carburant ....................................96
Capot moteur .............................180
Caractéristiques
techniques ................217, 221, 223C Carburant ...............................26, 97
Carburant (réservoir) ....................98
CD ..............................................290
CD MP3 ..............................291, 292
Ceintures de sécurité ..........140-142
Cendrier amovible ...................... 114
Changement d’un balai
d’essuie-vitre .................... 110, 209
Changement
d’une lampe ......................197, 201
Changement d’une roue .............193
Changement d’un fusible ...........203
Changement de la pile
de la télécommande .............84, 85
Charge de la batterie ..................207
Chargement .........................26, 210
Charges
remorquables ...........217, 221, 223
Chauffage ...............................26, 65
CHECK ...................................31, 47
Clé
à télécommande .......80, 82, 83, 86
Clignotants .........102, 135, 198, 200
Coffre ............................................92
Combinés ............. 28-31, 47, 50, 57
Commande d’éclairage ........99, 102
Commande d’essuie-vitre ... 108-110
Commande de secours coffre ......92
Commande de secours portes .....88
Commande des lève-vitres ..........93
Commande des sièges
chauffants ...................................73
Commandes au volant .......234, 285
Compte-tours ..........................28-32
Compteur ................................28-31
Compteur kilométrique
journalier ....................................48
Conduite économique ..................26
Confi guration
du véhicule ...............51, 53, 56, 57

324
INDEX ALPHABÉTIQUE
R Réglage de la date .............273, 308
Réglage des appuis-tête ..............73
Réglage des projecteurs ............105
Réglage des sièges ................71, 72
Réglage en hauteur des ceintures
de sécurité ........................140, 141
Réglage en hauteur et en
profondeur du volant ..................79
Régulateur de vitesse ........170, 173
Réinitialisation
de la télécommande .............84, 85
Réinitialisation des lève-vitres ......93
Remise à zéro compteur
kilométrique journalier ................48
Remise à zéro indicateur
d’entretien ..................................46
Remontage d’une roue ...............195
Remorquage d’un véhicule ........ 211
Remplacement des fusibles .......203
Remplacement
des lampes .......................197, 201
Remplacement fi ltre à air ...........186
Remplacement fi ltre à huile ........186
Remplacement fi ltre
à particules ...............................186
Remplacement fi ltre habitacle ....186
Remplissage du réservoir de
carburant ...............................96-98
Répartiteur électronique
de freinage (REF) .....................137
Répétiteur latéral (clignotant) .....200
Réservoir de carburant ...........96, 98
Rétroviseur intérieur .....................79
Rétroviseurs
extérieurs .....................77, 78, 167
Révisions ......................................26
Rhéostat d’éclairage .........28-31, 49
Roue de secours ........................193S Sangle de maintien ....................122
Sécurité des
enfants .....126, 129, 132, 133, 143
Sécurité enfants ...................93, 134
Sièges arrière ...............................76
Sièges avant ....................71, 72, 75
Sièges chauffants .........................73
Sièges électriques ........................72
Sièges enfants ........... 126, 128-130
Sièges enfants ISOFIX ........131-133
Signal de détresse .....................135
Sous-capot moteur .............182, 183
Sous-gonfl age (détection) ..........136
Spots latéraux ....................104, 200
Stop & Start ...............62, 68, 70, 96,
163, 180, 186, 207, 309
Streaming audio
Bluetooth ..........................270, 296
Surtapis ......................................120
Surveillance des angles morts ...167
Synchronisation de la
télécommande ......................84, 85
Synthèse vocale .........................248
Système d’assistance
au freinage ...............................137
Système d’assistance
au freinage d’urgence ..............137
Système de guidage
embarqué .................................238
Système de navigation .................56
Systèmes ABS et REF ...............137
Systèmes de contrôle de la
trajectoire .................................138
T Tableaux des fusibles .................203
Tableaux
des masses ..............217, 221, 223
Tableaux
des motorisations .....217, 221, 223
Tablette arrière ...................123, 125T Télécommande ................80, 82, 86
Téléphone ..................254, 258, 299
Témoins d’alerte .........33, 35, 41, 47
Témoins d’état ..............................41
Témoins de marche ...35, 40, 41, 43
Témoins lumineux ............33, 40, 43
Tiroir de rangement ....................120
TMC (Infos trafi c) .......................251
Toit vitré panoramique ..................95
Totalisateur kilométrique ..............48
Transport d’objets longs .............121
Trappe à carburant .................96, 98
Trappe à ski ................................121
U USB Box ..................................... 115
V Ventilation ................................63-65
Vérifi cation des niveaux .....184, 185
Vérifi cations courantes .......186, 187
Verrouillage centralisé ............82, 87
Verrouillage de l’intérieur ..............87
Verrouillage du coffre ...................92
Vide-poches ............................... 116
Volant (réglage) ............................79
Volet d’occultation du toit
panoramique ..............................95
Z Zones à risques (mise à jour) .....242

285


- Appui court :
Changement de source multimédia.
Décrocher un appel entrant.
Appel en cours : accès au menu téléphone
(Raccrocher, Mode secret, Mode mains libres).

- Appui long :
Refuser un appel entrant.
Accrocher un appel en cours.
Hors appel en cours : accès au menu téléphone
(Numéroter, Contacts, Journal des appels, Boîte vocale).



- Rotation.
Radio : recherche automatique de la station
précédente / suivante.
Média : plage précédente / suivante.

- Appui : validation.



- Appui court :
Radio : affi che la liste des stations.
Média : affi che la liste des pistes.

- Appui long : met à jour la liste des stations captées.



- Augmente le volume.

- Diminue le volume.




- Appui court : Changement de source
multimédia.

- Appui long : coupe / rétablit le son.


- Rotation :
Radio : recherche automatique de la
station précédente / suivante.
Média : plage précédente / suivante.

- Appui : validation.


- Appui court :
Radio : affi che la liste des stations.
Média : affi che la liste des pistes.

- Appui long : met à jour la liste des stations
captées.


- Augmente le volume.

- Diminue le volume.
AUTORADIO AUTORADIO / TÉLÉPHONE BLUETOOTH


ADDITIF Commandes au volant Autoradio