brake CITROEN C4 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

99
137
C4-2_pl_Chap09_conduite_ed01-2014
ELEKTRYCZNY HAMULEC POST
OJOWY
Elektryczny hamulec postojowy posia-
da dwa tryby działania:
-

Włączenie/wyłączenie
automa-
tyczne


a utomatyczne włączenie następuje
po wyłączeniu silnika, natomiast au-
tomatyczne wyłączenie przy rusza-
niu z miejsca samochodem (funkcje
domyślnie włączone),
-

Włączanie/wyłączanie ręczne

Włączanie/wyłączanie

ręczne ha-
mulca postojowego jest możliwe
przez pociągnięcie dźwigni A.
j

eżeli w zestawie wskaźników
pali siÄ™ ta kontrolka, tryb auto-
matyczny jest wyłączony. Programowanie trybu
Zależnie od kraju sprzedaży pojazdu,
automatyczne włączanie po wyłączeniu
silnika i automatyczne wyłączanie pod-
czas ruszania z miejsca samochodem
można wyłączyć.
Zaleca się nie włączać hamulca
postojowego w przypadku du-
żych mrozów (zamarzanie) oraz
w przypadku holowania (awaria,
przyczepa...). W tym celu należy
wyłączyć funkcje automatyczne
albo wyłączyć ręcznie hamulec
postojowy.
Włączanie ręczne
Po zatrzymaniu samochodu, w celu
włączenia hamulca postojowego, przy
silniku pracującym lub wyłączonym,
pociągnąć dźwignię A.
WÅ‚Ä…czenie hamulca postojowego jest
sygnalizowane: -

przez
zapalenie kontrolki
hamulca i kontrolki P na
dźwigni A,
-

przez
wyświetlenie komu-
nikatu "Parking brake on"
(hamulec postojowy włą-
czony).
Przed opuszczeniem samocho-
du należy sprawdzić, czy kon-
trolka hamulca postojowego w
zestawie wskaźników zapaliła
się na stałe.
Po otwarciu drzwi kierowcy przy pracu-
jącym silniku, jeżeli hamulec postojowy
nie jest włączony, włącza się sygnał
dźwiękowy i wyświetlony zostaje komu-
nikat.
a

ktywacja / dezaktywacja od-
bywa siÄ™ w menu konfiguracji
samochodu; patrz rozdział po-
święcony parametrom wyposa-
żenia samochodu.
Włączanie i wyłączanie hamulca posto-
jowego odbywa się zatem ręcznie. Po
otwarciu drzwi kierowcy włączy się sy-
gnał dźwiękowy, a na ekranie wyświetla
się komunikat, jeżeli hamulec nie jest
włączony.
n

ie kłaść żadnych przedmiotów
(paczka papierosów, telefon, ...)
pomiędzy dźwignią zmiany bie-
gów i łopatką sterowania hamul-
ca postojowego elektrycznego.
JAZDA

99
138
C4-2_pl_Chap09_conduite_ed01-2014
Wyłączenie ręczne
Przy włączonym zapłonie lub pracują-
cym silniku, w celu wyłączenia hamulca
postojowego, nacisnąć pedał hamul-
ca lub przyspieszenia i pociągnąć, a
następnie zwolnić dźwignię A.
c

ałkowite wyłączenie hamulca postojo-
wego jest sygnalizowane:
-

przez
zgaszenie kontrolki
hamulca oraz kontrolki P
na dźwigni A,
-

przez
wyświetlenie komu-
nikatu "Parking brake off"
(hamulec postojowy wyłą-
czony).
W przypadku pociągnięcia
dźwigni A bez naciśnięcia pe-
dału hamulca, hamulec posto-
jowy nie zostanie wyłączony, a
w zestawie wskaźników zapali
siÄ™ kontrolka.
Maksymalne zaciągnięcie
hamulca
W razie konieczności hamulec posto-
jowy można zaciągnąć z maksymalną
siłą. W tym celu należy pociągnąć i
przytrzymać dźwignię A aż do uzyska-
nia komunikatu "Hamulec postojowy
maksymalnie zaciągnięty" i włączenia
sygnału dźwiękowego.
Maksymalne zaciągnięcie hamulca
jest niezbędne:
-

w
przypadku samochodu holujÄ…cego
przyczepÄ™ kempingowÄ… lub innÄ… przy-
czepÄ™, gdy funkcje automatyczne sÄ…
włączone, a użytkownik chce ręcznie
zaciągnąć hamulec postojowy,
-

gdy
możliwa jest zmiana nachylenia
podłoża podczas postoju (przykła-
dy: transport statkiem, ciężarówką,
na lawecie).
W przypadku holowania obciążonego
samochodu lub zatrzymania na po-
wierzchni o dużym nachyleniu, maksy-
malnie zaciągnąć hamulec, skręcić koła
w kierunku krawężnika i włączyć bieg.
Po maksymalnym zaciągnięciu hamul-
ca czas jego zwalniania jest o wiele
dłuższy.
WÅ‚Ä…czanie automatyczne,
przy wyłączonym silniku
- przez zapalenie kontrolki hamulca i kontrolki P na
dźwigni A,
-

przez
wyświetlenie komu-
nikatu "Parking brake on"
(Hamulec postojowy włą-
czony).
Przed opuszczeniem samocho-
du należy sprawdzić, czy kon-
trolka hamulca postojowego w
zestawie wskaźników zapaliła
się na stałe.
n

ie pozostawiać dziecka bez
opieki w samochodzie z włą-
czonym zapłonem, ponieważ
mogłoby ono wyłączyć hamulec
postojowy.
W przypadku holowania obciÄ…-
żonego samochodu lub zatrzy-
mania na powierzchni o dużym
nachyleniu, maksymalnie zaciÄ…-
gnąć hamulec i skręcić koła w
kierunku krawężnika i włączyć
bieg.
WÅ‚Ä…czenie hamulca postojowego jest
sygnalizowane:
W stojÄ…cym samochodzie hamulec po-
stojowy
włącza się automatycznie po
wyłączeniu silnika.
JAZDA

99
139
C4-2_pl_Chap09_conduite_ed01-2014
Wyłączanie automatyczne
Hamulec postojowy jest wyłączany
automatycznie i stopniowo podczas
ruszania z miejsca:
F

Manualna
skrzynia biegów: na-
cisnąć do oporu pedał sprzęgła i
włączyć 1. bieg lub bieg wsteczny,
nacisnąć pedał przyspieszenia i
zwolnić pedał sprzęgła.
F

Sterowana
skrzynia biegów: wy-
brać położenie A, M lub R, a następ-
nie nacisnąć pedał przyspieszenia.
c

ałkowite wyłączenie hamulca postojo-
wego jest sygnalizowane:
-

przez
zgaszenie kontrolki
hamulca i kontrolki P na
dźwigni A,
-

przez
wyświetlenie komu-
nikatu "Parking brake off"
(Hamulec postojowy wyłą-
czony).
n

a postoju, przy uruchomionym
silniku, nie należy niepotrzebnie
przyspieszać, ponieważ może to
spowodować wyłączenie hamul-
ca postojowego.
unieruchomienie samochodu,
przy pracujÄ…cym silniku
- przez zapalenie kontrolki hamulca i kontrolki P na
dźwigni A,
-

przez
wyświetlenie komu-
nikatu "Parking brake on"
(Hamulec postojowy włą-
czony).
Przed opuszczeniem samocho-
du sprawdzić, czy kontrolka ha-
mulca postojowego w zestawie
wskaźników zapaliła się na stałe.
WyjÄ…tkowe sytuacje
W niektórych warunkach (uruchamia-
nie silnika...), hamulec postojowy może
dostosować siłę zaciśnięcia.
j
est to
normalne działanie.
W celu przemieszczenia samochodu
o kilka centymetrów bez uruchamia-
nia silnika, przy włączonym zapłonie
nacisnąć pedał hamulca i wyłączyć
hamulec postojowy ciągnąc, a następ-
nie zwalniając dźwignię A.
c

ałkowite
zwolnienie hamulca postojowego jest
sygnalizowane przez zgaśnięcie kon-
trolki dźwigni A, kontrolki w zestawie
wskaźników oraz wyświetlenie komuni-
katu "Parking brake off" (Hamulec po-
stojowy wyłączony).
Po otwarciu drzwi kierowcy, jeżeli ha-
mulec postojowy nie jest włączony,
włącza się sygnał dźwiękowy i wyświe-
tla komunikat. WÅ‚Ä…czenie hamulca postojowego jest
sygnalizowane:n
a postoju, przy pracujÄ…cym silniku,
aby unieruchomić samochód, należy
koniecznie ręcznie włączyć hamulec
postojowy ciągnąc za dźwignię A.
JAZDA